Skip to main content

Full text of "Addustour , 1999, Jordan, Arabic"

See other formats







3 مه خلال الدورة. ص54 
ش ١‏ تام مواقيو المسواق في 
1 مديرية صناعة وتجارة 
اتداصصةيتحريب8 907 
مخائفة بهق م حلات البقالة ل 
<< والفضار والفواكه 
> تسم ولللاحم والمخابز والمطاعم 
لمخالفتيم الاسمار خلال | الى 
الشهرالمافي. هس 71" 3 
يفن ... . الاحده! ذوالحجة 141هللوافق ؛ نيسان 1414م/ رقم العيد ١!‏ و 
ليع 
2 الخطيب: السلام العادل والشامل هو م حت ذنيبات ل«الدستوره: القتوى سلاح 9ك 
3 . الخيار الوحيد لمنطقة الشرق الاوسط - سكت لاا يجوز اشهاره قي وجه الاخرين صكك 
عمل ا 
هآ 5 6 امم ٠.‏ جاه 0037 5 
0 كمه اردنية فلسطينية في عمان اليوم 











اي ن عمان - الدستور - حمدان الحاج - 5 
00 يغاسر جلالة الملك عبدالله بن الحسين 
0 1 عدان بعد ظهر اليوم الاحد متوجها الى 
واه الملكة العسربية السعودية في زيارة 
عم رسمية تستغرق ثلاثة ايام على راس 
0 وفد رفيع المستوى ححميث يلتقي خادم 
0 العرمين الشريفين الملك افهد بن 


عبدالعزين واصسجاب السمو الملكي 
الامراء وكبار المسؤولين السعوديين. 

ويرافق جلالته السسادة عبدالرؤوف 
الروابدة رشيس الوزراء وعبدالكريم 
الكباريتي رئيس الديوان الملكي الهاشمي 
وعدد من امسحاب السمو الملكي الامراة 
ووكيهاا الاعيان والثواب 
ورؤساء الوزارات السابقون وعدد من 
السادة الوزراء فيما يرافق جلالته كذلك 
رؤساء تحرير الصحف اليوضية. 

من جهة اخرى تلقى جلالة الملك 
عبدالله بن الحسين برقية تهنثة من 


| “دورة الحسين؛ حيث تم 








عقد اجتماع تنسيقي لمدثلي 
الاتحمابات الرياضية 
الشاركة في الدورة 
الرياضية العربية التاسعة 


بحث كافة المستلزمات الت 
تحتاجها المنتخبات الوطنية 


وكان جلالته استقبل السيد بنجاسين 
جلمان رئيس لجتة الشؤون الخارجية 
في مجلس الثواب الامريكي والوقد 
المرافق له حيث قدم جلالته شرحا وافيا 
عن جهود الدولة الاردنية الحثيثة على 
صعيد اعادة الهيكلة واجراءات التصحيح 
الاقتصادي مؤكدا على عزم الاردن على 
السير قدما فى اعطاء الاولوية الاولى 






الملك عبدالله يبدأ اول زيارة للسعودية 


جلالته يؤكد اولوية التعاون مع الدول العربية 





قال السيد ناصر اللوزي وزير الاعلامء ' 


الصحفيين عقب جلسة مجلس الوزراء 
امس أن جلالة الملك عبدالله بن للحسين 
سيبيحتث خلال هذه الزيارة العلاقات 
الثنائية وكافة آفاق التعاون المشترك 
اضافة الى تقديم التحية الى اخيه شادم 
الحرمين الشريفين والحكومة السعودية 
على ماتم تقديمه من دعم اقتصادي 








0 2 القااللة - 0133لا 11011365 , 1998 الاقم 4 ااخماهاة ومزجزاقا! 0 اكنا0 - قم 


د. حدادين: هجرة 5 البهود الى فلسطين 
فاقمت مشطة المياه في المتطقة ست اليساري لانتخايات هيئة المكاد 





7 فلس ل 
قشل الحوار بين التيارين 0 والقومي 


25-7 


ميدن 


مؤكدا في خطاب الثقة على انعاش الاقتصاد ومكافحة الفساد 


الروابدة: همومنا المزمنة البطالة والفقر والمياه 


وابطة وحدوية مستقبلية بين الاردن وفلسطين 


تح عمان - الدستور - من جمال العلوي 


قال انسيد عبدالرؤوف الروايدة رئيس الوزراء أن 
الحديث عن القساد كثر دون اتغاذ لجراءات رادعة 
حتو اصيح الامر مجالا للتتدر يانتا نسمع جعجعة 
ولا نرى طعنا الامر الذي قادنا الى مرحلة الادارة 
المرعوية. 

واضاف في خطاب الثقة الذي القاه اماع مجلس 
الثواب ٠ن‏ الحكومة ستتصدى للتحقيق الجدي في كل 
اتهام او شك حتى تصل الى الحقيقة فتضرب على يد 
الفاسدين وتقدعهم الى القضاء لنحمي سمعة الامناء 
النجزين. 


واكد ان الحكومة ستكون سندا لكل منجز بتكر 
يؤدى واجيه يامانة وشرف وستركز على اختيار 
القيادات الادارية على قاعدة الكفاءة والخبرة 
والتزاهة. 

واشان الى اتنا نواجه ثلاث قفضايا جادة هي 
الوضع الاقتصادى, والبطالة والفقر والمياه. ٠‏ وهي 


ا هموم مزمئة ساهمت في تضغيمها ظروف محليةٌ 


وخارجية واستفعلت تتيجة لعدم اتخاذ القرار 
الصميح قي وقته المناسب والاعتماد على عامل 


فخامة الرئيس الامريكي بيل كلينتون 
بمناسبة عيد الاضحى المبارك قال فيها 
ائني اتطلع الى العمل بشكل وثيق مع 
جلالتكم وانتم تتسلمون سلطاتكم 
الدستورية لقيادة شعبكم نحو مستقبل 


بالاولوية ف 
ينعم بالرخاء والسلام. يحظى بالاولوية في 





الافراج عن احدهم لشموله بالعفو العام 
. توقع عفو خاص عن الافغان 


0 عمان ‏ الدستور: 


علمت «الدستور:: ان اللجنة القضائية تواصل اج تماعاتهالدراسة 
الاعتراضات والاشكاليات التي وردت اليها من قبل ذوي عدد من المواطنين لم 
يشملهم قانون العفو العام, حيث يتم دراسة كل قضسية على حدة. وقد تم رد 
بعض الاعتراضات والموافقة على البعض الاخر لكن اللجنة مستمرة في 
ك0 عملها. وعلم ايضا انه بالنسبة للمحكوم عليهم من قضية «الافغان الاردنيين؟ 


ب ا .سمس 
الا سمهو 

















[الاساس فانالعقو العام قد شعل حتى الان المحكوم عليه فائق شاويش بجناية حيازة 
قا سف . . مولدمفرقعة والتي تدخل ضمن مظلة العفو العام لكن بالنسية للمحكوم 
الم 5 . عليهم الاخرين والبالغ عددهم ( ٠‏ ؟) ادينوا بجناية الاشتراك بمؤامرة يقمد 
5 القيام باعمال ارهابية. قانه تجري حاليا دراسة احتمعال صدور عفو خاص 
9 عنهم بتخفيضس مدة العقوية الى النصف او الثلث. 

و الروسىن وكانت الاحكام قده. درت بحقيم في عام ١5313‏ حيث تقرر اعدام سبعة 
لوكا" منه الا انارادة ملكية صدرت بتخة يك العقوبة الى المؤيد وصدرت احكام 


بهقاليقية بالاشفال الشاقةالمؤقتة. وعلم ان الامر سدر من قبل الجهات 
للعنية امس الاول يالافراج عن فائق شاويش. 


المحاسبة في تأخير صرف التعويضات 


عمان - الدستور - نيفين عبدالهادي 


نفى الدكتور ميد الخرايشة رئيس ديوان المهاسية ان تكون لجان 
. :ا الديوان قد تأخرت في انهاء عمليات تدقيق الدفعة الخامسة من 
0 لت ل ا اف وا و و 
١ 3‏ واضاف د. الخرابشة في تصريح خاص للدستور انه استلم ظهر امس 
تقريرا مفصلا حول هذه القضية من مديري الدوائر المعنية في ديوان 
المحاسبة وتيين ان لجان الديوان فرغت من عمليات التدقيق في الوقت 
المحدد لها مشيرا الى ان الديوان غير مسؤول عن تأخير الصرف. 
وأشار د. الخرابشة الى ان لجنة صرف التعويضات طلبت هن مندوبي 
البيوان تدقيق عمليات الصرف والاشراف عليها منذ يوم الاريعاء الحادي 
لين من آذارالماضي وقد باشروا عملهم فورا. كما انهم بدأوا بدوامهم 
وفركز التعويضات عنذ الثامنة من صباح امسء الامر الذي يؤكد ان 
وا مندويين يقومون بدورهم كاملا واسباب التاخير ليست من 


0 لايعوزه الوضوح 
تنقصه الصراحة 


جاء يبان حكومة السيد غبدالرؤوف الروابدة امام مجلس 4 
الثواب يوم امس في المستوى الذي كان المواطنون يتوقعونه 7 
هن بيان اول رئيس حكومة في عهد جلالة الملك عبدالله بن 
الحسين. واضحا لا تنقصه الصراحة ولا يشوبه القموض ولا 
' يحتمل التاويل. خاليا من المبالغات والانشائية والبلاغة 
اللفظية: لا تثقله الوعود الكبيرة لو غير ذلك مما كان يدغدغ 
. العواطف ويرفع درجة التوقعات الى مستويات غير قابلة 


































بمثل هذه الرؤية تنظر الى بيان الحكومة, وثرى فيه 
عرضا ليس فقط لطلب ثقة مجلس النولب, وانما كذلك لنيل 
الدعم والتابيد والمؤازرة من جانب معثلي الامة. وذلك كله إن 
| على هدي من تلك الثوابت الواضحة التي اشتمل عليها كتاب ل 
| للتكليف وانطوت عليها توجيهات جلالة الملك عبداللهة 7 
8 بن الحسين. وارث رادة الراحل الكيير سليل الحكقمة | 
:5 والشجاعة والبصيرة الثاقبة. 8 
وكان لافتا للانتياد اهتمام بيان الحكومة الخاص ١‏ 
البقية ص ١6‏ 


لعملية البناء الاقتتصادي والتنمية التى 
تنعكس ايجابيا على حياة المواطن. 
واشار جلالته الى ان التعاون الاقلب 
وبخاصة بين الاردن والدول العربية 
هذه المرحلة. 
وحول زيارة جلالته الى السعودية 


المرافق مناسك العمرة. 


وسياسي للاردن خلال المرحلة اللاضية. 
وسيوؤدي جلالته والوقد الاردني 


وكان سمى الامير سلطان بن 


ان يكون 


البقية من ١5‏ البقية ص ١١‏ 


الزمن في حل القضايا. 
وقال ان الديعقراطية هي منهج الحياة الذي 
ارتضيتاه و مركن الذي يريده جلالة لللك عبدالله 


ا ل ا ا 1 
( تفاصيل ص". 8.1 ) 


الدبي بي سي» تبث اول صور عن مجازر كوسوفو 


الاطلسي بقصف بالصواريخ قلب بلغراد 


قوة من الناتو في البانيا ل«معالجة» ازمة اللاجئين 


© رجال الاطفاء في بلغراد يحاوا ن الغماد الثيران ن التي ث بت في مينى وزارة الداخلية الصربية.وفي الاطار 


«افاب» 


اصيب بحلطة اثناءع 
3 نتحكيمه لباراة كرة قدم! 
الزرقاء - الدستور: 


علمت "الستور" ان أحد 
الاشخاص (4” سنة) ويعمل حكما 
لمباريات كرة القدم قد توفي فجاة 
اثناء قيامه بالتعكيم في مباراة 
ودية لكرة القدم بين فريقين اقيمت 
في الزرقاء حيث سقط على الارضص 
وتوفي على الفود١‏ 5 

وتم نقل الجثة الى مشرهة 
ياجوز وبعد عملية التشريح تبن 
انه أصيب بملطة قلبية. 





وقاة طالب سقط بحفرة 
امتصاصية في مدربية كفراسد 
0 اردد- مكثب الدستور: 





لقي الطفل حسام سليمان 
طرادات (7ستوات) حتفه امس اثر 
سقوطه فى الحقرة الامتصاصية 
الواقعة بساحة مدرسة كقر اسد 
الاساسية التي يدرس بها المتوفى. 

وتمكتت اجهزة دفاع مدثئي اريد 
من انتشال الجثة وتولت الجهات 
المعنية التمقيق في ملابسات 
الحادث. 


صورة اغد شحايا مجزرة وسراو ب ا عي يا 





ص عواصم - وكالات الانياء 


سقطت «48؛ مسواريخ كروز 
وتوما هوك على وسط يلغراد في 
وقت ميكر فجر امس في اول 
هجمات جوية على قلب العاصمة 
اليو سلافية يلغفراد منذ الحربي 
العالمية الثانية. 

وحولت الصواريخ مينيين 
لوزارتي الداخلية اليوغوسلافية 
والصربية الى جهيم. 

وقالت سلطات يلقراد انه لم 
تقع خسائر في الارواح. 

واستغرق رجال الاطفاء اريع 
ساعات لاخماد السنة النيران 
الضهمة التي حاصرت المبنيين 
وقال احد السكان لقد كان الامر 
مثل رَلزال صقير. 

وقال رئيس هيثة الاركان 
اليوغسلافية ان القيادة السياسية 
والعسكرية متحدة وعازمة على ان 
يقاتل الجيش حتى تنتهي هجمات 
حلف شمال الا 

وقال الا أن القصف 
استيدف «العقل المدير» لهملة 
التطهير العرقي في كوسوفو. 

وواصلت روسيا انتقاداتها 





الارض هولندية.. وال محكمة اسكتلندية.. والمتهمان ليبيان 


طرابلس تستعد لطي صفحة لوكربي الثلاثاء 


ل معسكر زَايست (هولندا) - رويترز- 


صرح مسؤولون قاتونيون اسكطنديون امس 
انيم يفجلون في قواننا في ليرا د التهائية لتسلم 


حادث تقجير طائرة أمريكية فوق 
ع ا 6 


وتوجه المستشار القانوتي للام المتعدة هائز كوريل 
الي لبييا امس الاول لتسلم الرجلين واحضارهما الى 
هولتدا حيث سيم ثلان امام مهكمة اسكتلندية 
لمجاكيدهيا” 

هذه المحاكمة ملاحقة المتهيمين الستمرة مند 

عشرة أعوام وتمهد الطريق لرفع العقويات التي 
تفرضها الام المتحدة على ليبا 

وتقول الولايات المتحدة وبريطانيا ان لديهما أدلة 
على أن المتهمين وضعا قنبلة داخل حقيبة انفجرت 
على هآن طائرة شركة يان امريكان في ١‏ كانون 
الآول ١6.‏ فوق لوكربي* 

وينتظر اكدثر من ٠١٠١‏ شرطي اسكتاندي وصول 
التهمين الى كامب زايست وهي قناعدة علسكرية 
امريكية ابت قة اختيرت لتكون موقع عقد المحاكمة 
حيث احتشد عشرات الصحقيين ٠‏ 

وقال متحدث رسمي اسكطتدي للصعقيين خارج 
العسكر 'الموقع الان جاهز لاستقبال المشتبه بهما. 





وتحن مستعدون لتسلمهما في أي وقت ٠‏ وانا واثق 
يدرجة معقولة من ان هذا سيهنث قي السادس من 
نيسان أى قيل ذلك*. 

وتعهدت لبييا بتسليم الاثتين بحلول يوم الثلاثاء 
بعد عدة اشهر من المقاوضات الصعبة فير المباشرة 
مع الولايات المتحدة وبريطائيا من خلال الثم المتحدة * 
ولدي وصو المتهمين اللييبين الى هوالندا سيتم 
تسليمهما الى الشرطة الهولندية لايداعهما الحجز 
وتقديمهما في تهاية الامر لمحاكمتهسا امام محكمة 
اسكتاندية تنعقد في معسكر زايست ٠‏ 

وقال اللتحدث الرسمي الاسكتلندي أن ععلية 
التسليم يمكن ان تنتهي في بضع دقائق أي تستغخرق 
بضعة اشهر 

وفي القاهرة قال وزير الخغارجية المصريي عمرو 
موسى أن بلاده ستيعث وفدا من وزارة الخارجية 
إلى ليبيا اليوم لمضور تسليم المتهمين اللبييين * 

كما يتوقع أن يحضر التسليم الامين العام للجامعة 
العربية عصمت عيد المجيد- 

وتلف السرية مهمة كوريل- فقد قالت متحدتة 


ياسم الام المتمدة لرويكترن عرز في اتصال هاقي :رن 
بروكسل «ستح صمل تحن أب على المعلومات في 
طات الاخيرة ٠٠‏ 0 





© الروايدة يلقي البيان' الوزاري للحكومة 





فتوى قانونية باعلان 
قائمة باسماء المطبعين 


ص عمان - الدستور : 


كشف المهندس علي ابو سكر رئيس لجنة مقاومة التطبيع في مسجمع 
التقايات المهنية التقاب عن ان الاجنة بصدد الانتهاء من اعداد قائعة ياسماه 
حوالي 5٠‏ شركة وشخصية مارست او لا تزال تمارس شكلا من اشكال 
التطبيع مع اسراثيل على الاقل. 

وقال المهندس ابو سكر أن القائمة التي يتم حاليا تدقيقها والتدوثق 
بدرجة قطعية من صحة المعلومات للتعلقة يالشركات والاشخاس التي 
تشملها ستعلن في موعد اقصاه نهاية شهر نيسان الجاري. 

وبين رئيس لجنة مقاومة التطبيع التقابية ان قرار اعلان القائمة 
وتعمي عه الذي يتزامن مع الحصملة الت بداتها اللجئة لتفعيل قرارات 
الهيئات العامة للتقابات المهنية لمجابهة التطبيع قد جاء يعد استشارة 
المستشار القانوتي للجنة والذي اكد ان أي اعلان من هذا النوع لا يتعارضص 
مع اي من القواتين والانظمة المرعية وخاصة قيما يتعلق بالتشهير: هيث 
أن مستشار اللجنة القانوني اقتى يجواز قيام اللجنة بنشر اسماء المطبعين 
سواء الاشخاص او الشركات في حال التثيت من المعلومات المتصوبة اليهم. 


يحملون جوازات سفر مزورة 


الصبنيون الثلاثة لابنتمون للجيش الاحمر 
ص عمان- الدستور: 


نقت مصادر مطلعة أن يكون الاشخاص الذين عثر بحوزتيم جوازات 
سقر يابانية مزورة ان يكونوا منتمين للجيش الاحعر 

وعلمت "الدستور" أن الشخص الذي توفي احد القتادق الصغيرة 
بوسط البلد يحمل بالقعل حِوارَ سفر ياياتيا اما 0 للقتاتين والشاب 
كانوا نزلاء في القندق فقد اتضح انهم يحملون جوازات سفر ياباتية 
مزورة ويدعون ياتهم من الحسين حيث القي القبض عليهم في حينه. 

وعلم انه سيتم اتقاذ الاجراءات المناسية لايعادهم الى بلدهم الاسلي 
بعد ورود تتيجة العينة التي ارسلت الى المختير الجنائي واخذت من معدة 
اللتوفى مع ان التشريح قد أثبت ان الوفاة كانت قضاء وقدرا. 


لا اتفاق مع اسراتيل 
بشأن حصتنا من المياه 
عمان - الدستور 
اكدت مصائر حكومية ان اليحث الاردتي الاسرائيلي حول وفاء 
اسرائيل بتقديمها حصة الاردن من لياه ما زّال جاريا 


واشارت هذه المصائر الى ان هذا الللف لم يغلق يعد.. ولم يتم 
الى نتيجة تهائية يعد. 


ااا مليون دولار موافقات 
لشركات اردنية للتصدير الى العراق 


و عمان - ينراء 


يتم الوصول 





صرح مصدر مسؤول في وزارة الصتاعة والتجارة أن منالك موافقات 
جديدة صدرت عن لجنة العقويات التايعة لمجلس الامن الدولي لشركات 
اردنية على حساب مذكرة التفاهم للمرحلة القامسة الموقعة بين العراق 
والام المتمدة / التفط مقايل الغذاء والدواء بلغت قيمتها / 57.٠54‏ لار ١١‏ 
/ مليون دولار لعشرة عاقود ٠‏ 
ويذلك تصبح قيمة العقود الاجمالية للشركات الاردنية على حصساب 
مذكرة التفاهم / النقط مقايل الغتاء والدواء 475,7 / عليون دولار حتى 
تاريخه. ونشتمل الموافقات الجديدة التي مصدرت عن لجنة العقويات 
للشركات الاردنية على سمن نباتي : ٠ر١‏ ١رة‏ دولار وملح المطعامع 
*ر 160 دولار وأدوية يشغرية ا دولارا وحصليب 
4 روهلاذمر"” دولارا وصايون تواليت 5585.٠٠٠‏ بدولار واكياس 
بلاستيكية 350.0٠١‏ دولان. 





0105107 








١‏ الاحدا١‏ ذو اللمجة 1514ه للوافق ؛ تيسان 1545م 


تنقلات واحالات 
عدد من السفراء الاردنيين في الخارج 
سيتم نلهم الى المركز خلال شهر تعوز 


يك 





تمبيدا لاحالة بعضهم على التقاعد 
دمن تجاوروا سن الستي, بالاضافة الى 
: ء تشكيلات محدودة بين السقراء. 
المركز الوطني 
+ مذكرة تفصيلية من العاملين في المركز 
لوشي للبحوث الزراعية ونقل التكنولوجيا 
رسعت الي الجيات المختصصمة ويتتاول 
“:وضاء المتردية في المركز' ‏ 
مؤتمر صحفي 
. بعقد موإبر البلديات خلأل الايام المقبلة 
تدرا محنيا بيجيب فيه على تساؤلات 
ححفبين بخصوص الانتخابات البلدية 


المارانك, 
حملة تطعمم 

تستعد الاجبزة المعنية في وزارة الحصحة 
نتنتيبذ حملة اعلامية عير وسائل الاعلام 
المخنلفة في منتصف الشير الحالي للاعلان 
ٍِ ن موعد الجزء الثاني من جملة التطعيم 
الودلئية ضد مركس شلل الاطفا المزمع 
تنفيتها في الرابع والعشرين من هذا الشهر. 


8 دج تع ييه جد ومصصام داملدء 





وزير بارز 
وزير بارز في الحكومة الحالية تدخل في 
افضية مالية وحقوقية للمواطن اردني مع 
حكومة اجنبسية باسلوب اثار ارتياح 
الكثيرين لاداء الوزير ووزارته. 
مو 

موفد رسمي من عاصمة عربية قريبة من 
غدان, يصل الى الاردن قريبا لتسليم رسالة 

افك ,. 

طلية برنامج الدراسات الدولية 

» علمت «الدنبستورء ان عدد الطلبية 
المسحلين في برنامج الدراسات الدولية 
بكلية الحلب وطب الاسنان والصيدلة بلغ 
١ه‏ طالبا وطالية يدفقعون ٠١‏ اضعاف 
رسوم الطالب العادتي. 


ك2 
51 











في ندوة حول المياه نظمتها قناة الجزيرة 





د. حدادين: هجرة اليهود الى فلسطين فاقمت مشكلة المياه في الشرق الاوسط 


الازمة غير مرشحة للتسبب فى حروب مستقبلية ولن تكون المياه عامل سلام 


0 عمان - الستور 

اكد الدكتور متثر حدادين وزير اللياد 
والري الاسيق ان ازمة الياهاساسها 
ديمغرافي سكاني وليست مشكلة 
مصادر مياه 

وقال قي ندوة لقئاة الجزيرة 
القضائية القطرية الليلة قيل الماضية 
حول ازمة لياه في الشرق الاوسط ان 
مصادر المياه التي نعرقها في المنطقة 
هي ناتها تارجح حول معدلات ثابتة 
مؤكدا ان زيادة اعداد السكان والاعتماد 
على نفس المصادر والتقدم التكنولورجي 
وارتفاء مستويات المعيشة تتطلب 
مزيدا من المياه. 

وقال ان ازمة المياه في المتطقة لا 
تسيب حروبا وان ازمات مياه كثيرة 
موجودة قي العالم مثل الازمة بين الهند 
وباكستان ومناطق جنوب غرب 
الولايات المتحدة الامريكية مم المكسيك 
والصين مع متشوريا والصين مع 
اقغانستان لافتا الى ان الشرق الاوسط 
لن يكون مسرعا للحروب بسيب المياه 
وان المياه في المنطقة لا تزداد يسبب 
الحروب الا من خلال اكتساب مياه 
لطرف الخر وهذا المكتتسب قليل العمر 
لانه لا بد في نهاية المطاقف من ان يعيش 
الناس بسلام مشيرا الى انه لا مناص 
من التخلي عن مكتسيات الحروب . 

واضاف ان الازمات للائثية موجودة 
ولكن التعقيدات السياسية والخلافات 
بين الدول ساهمت فى الاحتكاك 
الساخن وريما استعملت المياه تبريرا 
لصدامات عسكرية. والازمة الماثية هي 
ازمة اقتصادية واجتماعية وييئية وما 
يتصمل بالصحة العامة ورخاء المجتمع 
ورفاهه مؤكدا ان النظرة الماثية غير 
كافية وغير مكتملة قالزراعة على سبيل 
المثال ليست فقط لشهن المنتج الزراعي 


واتما هي وسيلة لتوزيع الدخل القوهي 
او القيسمة المغافة من استعمال الياه 
وهي ايذا ومسيلة لتوذيع السكاني 
المتزايد في اي يلد 

وقال الدكتور حدادين ان ازمة المياه 
في الاردن موجودة وهي ناتجة عن 
خلال معادلة المياه والسكان. قالاردن 
حتى يأآخذ حاجته من الياه بعاجة الى 
سيعة امثال ما هو موجود لديه اليوم . 
وفي بحث اجريته لمدى تحمل المنطقة ها 
يهن ساحل المتوسط والبادية اعتي يذلك 
اسرائيل وفلسطين والاردن من حسيث 
المياه وثروة الاراضي والزراعة البعلية 
وكم هن الناس عليهم ان يعيشوا في 
هذه للنطقة بممارسات زراعية التي 
عهنتاها في ربوعنا فكان الجواب 
يعدود 4.3 مليون نسمة مثهم ١.5‏ 
مليون في الاردن وثلاثة ملابين غرب 
النير. وأوضح ان سكان هذه المتطقة 
اليوم حوالي ثلاثة اضعاف ما هو ممكن 
والسيب ديمغرافي. 

وقال ان المهاجرين اليهود من اورويا 
وغيرها الى فلسطين زادوا من تفاقم 
مشكلة المياه قي المتطقة ذلك ان الضغقط 
السكاني هو الذي ادى الى تشوب تلك 
الازمة وهي اصلا تعبير عن خلل كبير 
في معادلة الموارد والسكان. 

وقال ان المياه لن تكون سببا في 
نشوب حرب في الشرق الاوسط 
وبالقابل المياه وحدها لن تكون 
موضوعا للسلام في آن. 

فقول رئيس وزراء اسرائيل الاسيق 
شمعون بيريز ان السلام يمكن 
الحصول عليه فقط باقتسام المياه هذا 
القول لا يشمل كل اركان الحقيقة فهناك 
تعقيدات اخرى في النزاع العربي 
الاسرائيلي اهمها قضية اللاجئين 
والاراضى المحتلة. 

والقول حول مشكلة تهري دجلة 
والقرات فالتعقيدات في العلاقات 











© د. متذر حدادين 
التركية السورية اكير او ابعد مدى من 
الاختلاف على الياه. ذلك انها تجري من 
تركيا الى سوريا وتقسم بين العراق 
وسوريا يتسبة 47/ لسورياو 7/98 
للعراق وهناك اتفاق عراقي سوري 
عليها ولكن ليس هناك اتفاق تركي 
سورسي عراقي يشأتها. 

قالذي عقد هذه العلاقات الماثية 
امران: الاول هو الملاف هول حزب 
العمال الكردستاني. والشاتي هو لواء 
الاسكندرون. واعتيار سسوريا ان 
الاسكندرون منطقة سورية بعيازة 
تركيا على غير وجه حق وقيها يصب 
نهر العاصي الذي يتبع من لبنان في 
بطيك عبر سوريا ويدقل الاسكندرون 
الى البحر الابيض المتوسط. 

واكد ان هذا الوضع الذي ساد 
العلاقات السورية التركية ادى الى 
تضخيم نزاعات اللياه وجعلها سبيا 
لتحروب فى هين ان هناك اسبايا اخرى 
تخص تلك العلاقات. 

وحول ملهق المياه قال الدكتور 
حدادين انه لا توجد اي مادة فيه تقول 
ان ياخذ الاردن من اليرموك 5؛ مليون 
متر مكعب شتاء ويرجعها صيفا. 





اما القول ان للاردن الحق فى ”١‏ 
مليون متر مكعب من طبريا صسيفا: ققد 
كان هناك انقاق لخر بيني وبين وزيد 
البنية التهعتية أنناك اراثيل شارين 
حول 0١‏ مليون متر مكعب اضافية 
نستوفي يعوجبه 55 مليوتا من طبريا 
خلال أشهر العام كاملة متسايل ذلك 
يس مح الاردن لاسرائيل يضح ١؟‏ 
مليون متر مكعب من نهر اليرموك. ولا 
تعسرف الى اين نذهب. الى طبريا. هل 
يسان او في مثلث 

البرموك. ها نحدد اين تذهب هذه الياد 
هذا نصيب للاردن تسمم لاسرائيل 
ياستعمال ٠١‏ هليون مدر مكعب منه 
شتاء. وتص اخر يقول للاردن 5١‏ 
مليون متر مكعب تحديدا من يحيرة 
طبريا. فالمشكلة لم تكن بيانا حكوميا 
اسرائيليا. انا تابعت الامر ولم اسمعع 
قرارا للحكومة الاسرائيلية يايقاف 
الضح او تقليله. ما سمعته هو بيان من 
مقوض المياه الاسرائيلي الذي يقول 
بسيب شح المياه لن تستمليع أسرائيل 
الوقاء بالتزاماتها للاردن. 

بالمقابل. الاردن لم يسلك هذا السلك. 
قهى لم يقل لاسراثيل انه يسيب شح 
المياه هذا الموسم ستخفف من الضخ من 
وادي عرية الى مزرعة الغمر في وادي 
عرية. مادام سميت الكمية كما فليا 
الاولوية بالاستيقاء وما تيقى من ذلك 
الحجهم من طيريا فهو لاسراثيل وما 
تبقى من مياه وادي عربة فهو للاردن. 

وقال الدكتور هدادين ان قضية 
الخلاق على المياه قي دجلة والفرات 
تتركز حول اقتسام مياهيما. 

وقال الدكتور حدادين حول وجود 
مفزون جيد من المياه الجوفية غير 
مستغل ان عدم استفلال هذه المياء لا 
يعير عن عجِز وطني من ناحية امتلات 
التكنولوجيا المناسية لذلك وائعا فو عدم 
وجود أموال كافية لهذا القرضص 


تنفيذا لتوجيهات جلالة الملك عبدالله ارادة ملكية بالموافقة على قانون معدل لقانون التقاعد المدني | المشاركة في مؤتصر 
7 7 إلا وه 3-5 الجمعية المصرية 
الهيئة الخيرية الاردنية نية الهاشمية تتلقى التبرعات : 1 0 52000 1 
ح عمان - الدستور: وتسري اح كام هذه الفقرة على كل من كان عضوا في للطب النفسيى 
والمساعدات لمساعدة شعب كوسوفو عه لاطا 020202020202020 هجلسالامةعندنفاداهكامهذاالقاتون. 0 
ها ا صدرت الارادة الملكية السامية بالموافقة على قانون نا عمان - الدستور 
ن - المستور: معدل لقانون التقاعد المدني حيث تم احتساب مدة ...وعلى تشكيل مجلس اعتماد شاركت اطياء 
2 لم ت همهفيه 
تثنينا لتوجييات جلالة لمك عبدالله بن الحسين فان الهيئة الخيرية الاردنية ا مؤسسات التعليم العالي الامراض النفسية الاردنية في 
انهاشمية تتلقى التبرعات العيذية والنقدية لمساعدة شعب كوسونو الشقيق في القاثون الاصلي على عضو مجلس الامة. واد ٍِ نح عمان - الدستور: اعمال المؤتمر الستوي للجمعية 
تحت التي يدويية والاخعل هذه لبر ا والبطانيات والادوية عبارة مض وزاري يعد ضيارة أو حضوي مجلين ات م : إلصرية الإعلب النقسي -الذي 
رالتعزيتات اعابية والوان الغلاي ائية الجافة را ذلك في مسقرهاالكائن في 0 يفت الققرة «ه الى المادة.ة امن القانوين :1 ٠...‏ _هسديرت الارادة الملكية للساصية بالمواققة على نه يل * بحث اخر اللستجداتٌ ي-علاج* 
شارع لجيشش " بست 5-5 5 ات في جميغ مديريات اسار سيخ ا مجلس اعتماد مؤسسات التعليم العالي على الندى | امراض الفصام والاكتثاب 
انوي ليه يغلي : باتها 0 - ويد راق تتقاعدي ! ضر مجاس الاءة على التاليلمدةاريع سنوات:- والقلق والوسواس والخوف 
ابتدالا مي الاددني/ : 2 يننا الوجه التالي. 2 الاستاذ الدكتور عصام زعبلاوى- رئيسا الاجتماعي. 
9 ا 3 ٠١‏ لمن كان وزيرا سابقااو موظفنا سايقاعلىان الاستاذ الدكتور يوسف مستات- عضوا واوضح الدكتور محمد توقيق 


للاستفسار يرجى الاتصال على الهراتف التالية:- 


(الالهاك؛)-(ز 141ا؛) -(5144147)- فاكس (4214155) 


يجري تعديل راتب تقاعد من كان متقاعدا اى تخصيعر 
راتب تقاعد لمن ترك الخدمة ولم يخصعى له راتب تقاعد 


28 واصيح عضوا في مجلس الامة اذا بلغت خدماته المقبولة 
5 55 5 . للتقاعد يما فيها عضوية مجلس الامة خمس عشرةٍ سنة. 
وزير الاشغال يستقبل السفير العراقي ٠"‏ لنانتهت ع ة يته في جلسالامة وكانت 

ح عمان - يترا خدمته المقيولة للتقاعداقل من خمس عشرة سنة. 


استقبل المهندس حسني ابوغيدا وزير الاشغال العامة والاسكان في مكتبه ظهر 
أمسر السفير العراقي المعتمد لدى المملكة ٠‏ وجرى خلال اللقاء بحث اوجه التعاون 
بدن البلدين الشقيقين في مختلف المجالات وخاصة فيما يتعلق بقطاع الاشغال 
العامة والاسكان وسبل تعتيتها من خلال تبادل للخبرات في هنا العجال * 





٠"‏ يحسب راتيب تقاعد عضو مجلس الامة في 
البتدين١١1‏ و0" من هذه الفقرة باضاقفة ثلث راتيه 
الشهري الاخير الى /١‏ 550 من ذلك الراتب عن كل 
شهر من خدماته المقيولة للتقاعد على ان لا يتجاوز الحد 
الاعلى المنصوص عليه في الفقرة "د هن هذه المادة. 


الاستاذ الدكتور احمد لبو الهيجاء- عضوا 
الاستاذ الدكتور عبدالرهيم الهنيطي- عضوا 
الاستاذ الدكتور ياسر العدوان- عضوا 
الاستاذ الدكتور متذر الشرع- عضوا 

أمين عام مجلس التعليم العالي- عضوا 
والعضوية لمدة سنتين:- 

الاستاذ الدكتور فهمي جدعان- عضوا 
الاستاذ الدكتور سليمان خليل- عضوا 
الدكتور عمر شديقات- عضوا 

الدكتورة نازك قطيشات- عضوا 

نقيب الصيادلة- عضوا 


عن خروجك من دائرة الإتصال... 
و"جيب" هي البطاقة التي 
وجدت من أجل ضمان بقائك 
عتى اتصال دائم مع محيطك 
العملي و الاجتماعي... 

بطاقات "جيب" الهاتفية من 
فئة الدينارين. الخمسة دنانير 
والتتنسعة دتانير تمكنك من 


خلوياً ودولياً. 


لمزيد من المعلومات الرجاء الاأتصال 
بهاتف: امه (فرعي)١‏ !”ا 


وطنياً. 


كتعان رئيس الجمعية ان المؤتمر 
الذي شارك في اعماله اطياء من 
مختلف اليلدان العربية ناقش 
عدة موضوعات منها قاعلية 
الادوية التفسية الحديثة المضادة 
لمرض القصام ومرض الاكتثاب 
ومرض الوسواس والفوقف 
الاجتماعي والعلاقة بين الكلفة 
الدوائية والنتيجة العلاجية 
وسيل تخفيض كلفة علاج 
المرضى. 


د. أمين محمود 


غ ادر الدكتور امي محمود رئيس جامعة عمان (الاهلية) في 
زيارة عمل الى الامارات العريية للتحدٍ تستق رق عدة ليام 


مآمون الخصاو نه 


باشر القاضي العسكرى العميد مامون الخصاونة الثائب الى 


العسكري عمله بعد عودته من الديار للقدسة 
الحم د. سليمان اللوزي 


وادائه فريضة 


باشر الدكتور سئيمان اللورزي ع ميد كلية الاق صاد والعلوم 
الادارية في جامعة عمان الاهلية عمله رئيسا للجامعة طيلة غيني 


الرئيس الاصيل. 


د. خالد الخياصات 0 
تقرر ترقدع الدكتور خالد ع لي السالم الحياصات من ملا 
وزار ة الصحة الى المرجة الاولى عن الغذر الأولى: 
د. داوود الطرفان 


قرر السيد وزير الصحة ترفيع الدكتور داوود ابراهيم الطرفان 


اختصاصي النسائية والتوليد يعستشفى الامير قيصل 


الزرقاء الى الدرجة الاولى. 
عارف فاخوري 
تقرر احالة السيد عارق عيسى قاخوري 


بمحافلة 


المديسر اللساعر 


عزون دازو يا حون ل اقلت جا تيد 


عاد من الديار المقدسة الدكتور عبد القتاح التجار مدير المدئرس 


النمونجية العريية بعدان ادى فر يضة الحج. 
ته 


قرر السيد علي قالح علاو ته مدير مدرسة الطيبة الاساسية 


الثانية احالة نفسه على التقاعد ابتداء من اليوم. 
مروان ماد 


عاد السيد مروان ماضي نائب رئيس مجلس ادارة شركة 
الكهرباء الاردنية من السعودمة بعد اداء فريضة الحج. 


د. ناصر النواصرة 


عاد الدكتور ناصر محمد رجا التواصرة بعد حص وله على 
درجة الدكتوراة في الهندسة الجيولوجية من جامعة خاركوف 


في أوكرائيا. 0000 
مرر 


عاد السيد عامر زوكش مناسرة الينك العربي من الديار 


المقدسة بعد اداء فريضة الحيج. 
الزميل عبدالله ابورمان 


قرر مدير عام جريدة البلاد تعيين الزميل الاستاذع بداللهايو 


رمان رئيسا لدائرة حقوق الانسان في الجريدة. 
عبد القادر البطوش 


حصل السيد عيد القائر عبد الغني البطوش على درجة 


اللاجستير في الادب الانجليزي من بر يطانيا. 
د. عماد خرم 


كم ادراج اسم الدكتور عماد خريم مستشار الطب | 


لنفسي ضمن 


قائمة مشاهير الاطباء الاميركيين تقدير ا لابحائه واسهاماته في 


الطب التفسي 


. . 


يف 


عاد السيد نعيم الشريف سن ملاك مديرية اوقاف الزرقاء بعد 


اداء فريضة الحبج. 


الزميل نايف لني 


ا 


1 
0 
0 


عادحسيد سيربسه عه 


قريضة الحج. 
محمدابو سماقة 


غادر اميل محمد ايو سماقة المشرف العام لمجلة السياحة 
العربية الى الجزائر للاطلاع على السياحة الصحراوية وسبل 
الاستشقاء بالمياه للعرنية. .نكو من وزثر السنياغة الجرائري. 


محمدابو حصوة 


عاد الى عمان الحاج محمد ابو حصوة رئيس مجلس ادارة 
نقاية اصحاب الشاحنات العمومية الاردتية من الدبار للقدسة 


يعد اداء قريضة الحج. 
سالم العكور 
عاد الى عمان المهتدس سالم العكور مدير دائرة الحراج بعد 
ادائه فريضة الحج. 










ظ 























الاحد 14452/5 





ل عمان - يدرا: 





فاكس التحرير :274 3ه 


فاكس المحليات : +7عجىي.م الكريمتين العز 


طقى جلالة الملك عبدالله ين الحسين مزيدا من 
يرتيات للتينثة والتبريك بحلول عيد الاضحى 
اليارك من ال واته رؤساء الدول الاسالامية 
الشقيقة دعوا الله قيها ان يوفق جلالته يقيادة 
المسيرة لما فيه شير الاردن والعرب والمسلمين 

وك حفلت البرقيات يروح الايتهال الى الله عز 
وجل ان يعفظ جلالة اللك عيدالله ين الحسين 
وان يوفع لقيادة المسيرة وأن يحقق على يديه 
ز والمجد والقتار للاردن ولامته 


تهان للملك عبدالله بعيد الاضحى المبارك 


واكد مرسلو اليرقيات 
دعمهم للطلق للاردن بقيادة جلالة الك عبدالله 
ين العسين ليمانا منهم يمكلتة الاردن ودوره 
القاعل عرييا واقليسيا ودوليا. ودعوا الله جلت 
قدرته ان يمتع جلالته بعوفور السحة 
وان يوققه لما فيه خير الاردن والامة العربية 
والاسلامية وان بيقيه نخرا وستدا لخدمة قضايا 
العدل والحق والحرية. فقد تلقى جلالته برقيات 
تهنثة من قخامة الرئيس سيد محمد خاتمي 
رئيس الجعبورية الاسلامية الايرانية ومن 
قخامة الرئيس التركي سليمان ديمريل. 


العربية والاسلامية ٠‏ 


والعافية 


عمان - برا 


الامير حمزة يعزي عشائر الخرشة 

(] عمان - الدستور: 
اتحدب سمو الامير حمزة ين الحسين ولى العهد مدير : 
شرطة الكرك لتقل تعازي ومولساة سعوه الى عشائر الخرشة ! 
بوفاة فقيدهم المرحوم للشيخ طالب النوري. أ 





رئيس الوزراء يعزي عشائر الكراشين - | 


اتتدب السيد عيدالرؤوق الروايدة رئيس الوزراء امس مدير . 
شرطة محافظة معان لتقديم تعازي ومواساة السيد رئيس | 
الوزراء الى عشائر الكراشين يوفاة قاقنيدهم للرحصوم اين .. 
يونس معمد أبو هلاله كريشان - 7 











يديه ااا | هى رسالة من كلينتون والتقى رئيس لجنة الشؤون الخارجية ذ : 

0 تلقى رسالة من كلينتون والتقى رئيس جّنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب الامريكي 

ا عبدالله: الاولوية ون مع الدول العربية 

القشة لاوم ني وجوه 

شرفان ع 

لور 1 تعثر السلام حعقبةه ضي و حصاء استقهرار المنطصةه 

0 

8 ت عمان - بترا التمنيات بالصحة والرفاه لكم ويشكل عقيه قى وجه الاستقرار 

نوري لي ,اميه ع اماما ولعاتئتكم وانتم تحتغلون بهدء والاستثمار والتتمية. 

بسي قس احم تلقى جلالة الماك عبدالله بن المناسسية المباركة كما اند انني اتطلع كما جرى خلال اللقاء اليحث 

ل على ”لدف مد 1 الحسين برقية تبئثة من فخامة الى اللقاء بكم عندما تتسجي لكم في يعض المشاريع المشتركة 

عمرو ٠”‏ الرئيس الامصريكي بيل كلينت و0 الفرصة لزيارة واشنطن. القسائمة يد البلدين الصديقين 

مسرم المستشم مناسبة عيد الاضحى المبارك هن هن جهة لخرئ استقيل جلالة وخطط الدكومة لنتمية للوارد 
١‏ نميا 7 ١‏ الملك عبدالله ين الحسين قي قصر الماثيسة للاردن وامكانية زيادة 

- التحار صاحب الجلالة.. رغدان العامر امس السيد بنجامين التعاون بين البلدين في هته 

اتنا © الب ابعث لجلالتكم وللشحب جام ان رئيس لجنة الشفؤون المجالات. 2 

بد انفنا ح الم - _ جية في مجلس النواب ا بمفية 

عه اسح لد واكد اتيت الامريكي والوفد المراقق له السيد 0 الكيا 0 

دونه 3 0د يك 0 وجرى خلال اللقاء استعراض الديوان الملكي الباشمي 0 


تحتفلون بعيد الاضحى المبارك 
7 رالجين ان يذكرنا هذا العيد المبارك 


١ 0‏ ن الشعب الاردني وتضحياته 
بلي ع ماجل السلام ٠‏ 7 
انر 20 علىطرشممن القامتازوليا 
3 ماحب الجملالة جاه قي ظروف 
ا 0 حزينة ولكن مما اثلج صدري ان 


*: - ارى جلالتكم وقد انتهسجتم طريق 

-. والدكم الراحل بعزيد من الثيل 
ُ واننا ونحن نشعر بالحزن على 
قدائه فاتني اتطلع الى العمل 


للعلاقات الثنائية المتميزة بين 
البلدين المديقين في مختلف 
المجالات حيث اعرب يلالة الملك 
عبدالله عن عميق شكره وتقديره 
للكونفرس الامريكي على مواقفه 
الداعمة للاردن. 

كما قدم جلالته شرها وافيا عن 
جهود الدولة الاردنية الحثيثة على 
صعيد لعادة الهيكلة واجراءات 
التصحيح الاقتصادي مؤكدا على 
عزم الاردن على السير قدما في 








الامير طلال بين محمد مستشار 
جلالته لشؤون الامن القومي 
مقرر مجلس امن الدولة والسقير 
الامريكي في عمان. 

وأقام جلالة لتلك عبدالله 
وجلالة الملكة راتيا العبدالله مادية 
غداء تكريما لوفد مجلس النواب 
الامريكي حضرها رئيس الوزراة 
ورئيس مجلس الاعيان ورئيس 
مملس النولب ورئيس الديوان 
الملكي الهاشمي وسعو الامير 
طلال ين محعد مستشار جلالة 
الملك لشؤون الامن القومي مقرر 
مجلس امن الدولة ومقررا لجنتي 
الشسؤون للخارجية في مجلسي 
الاعيان والنواب وعدد من السادة 
الورّراء ومحافظ الينك المركزي 
00 يٍ 
وقد قام السيد جلمان والوفد 
المرافق بزيارة ضريح حجلالة 
المغقور له الملك العسين طيب الله 
ثراه حيث وضعوا اكليلا من 


الزهور على الضريح. 


.. ويعزي عشائر الخرشة 

عمان - بترا: 

اتتدب جلالة الملك عبدالله بن 
الحصسين السيد خسيس ايو سليم 
محاقظ الكرك لنقل تعازي 
ومواساة جلالته الى عمشائر 
الخرشة بوفاة ققيدهم المرهوم 
الشيخ طلب التوري. 





الامير ا سن يرعى 
اليوم ندوة حول السلام 





عمان - الدستور 


يرعى سمو الاميير الحسن بن 
طلال صياح اليوم في فندق عمره 
ندوة لعبة السلام: #تقادي الازمات 
من خلال منع النزاعات؛ والتي 
تعقد باشراف المعهد الديلوماسي 
الاردقي بالتعاون مع القيادة العامة 
للقوات للساحة الاردنية ومنظمة 
اليونسكو حيث تعتمد الندوة على 
اسلوب المعاكاة ليه ازّمة 
كوسوفى. وقد وجه الدكتور كامل 
ابى جاير رئيس المعهد الديلوماسي 








مجرد خواطر مرعبة! 


ثمة سؤال مرعب يلح على من يراقب ما بجري في يوغسلافيا 
الآن» وليس يوسعه ان يتجنيه: ماذا لو اقدح نتتداهو - او غيره 
من قادة لسرائيل - على تقنيد مينوسوفيتش وهجّر نصف 
عليون عربي من فلسطين؟ مع العلم ان الاخير يتعرض الآن 
لحعلة عسكرية اطلسية ضضارية تستهدف تدمير القوة 
المسكرية لبلاده بالكامل. قيمسا يحظى الاول بدعم غير محدود 
من القوة العسكرية ذلتها!! ١‏ 
حينما لجتاحت اسرائيل لبنان في عام ١41817‏ ولم بحرك 1 
العالم ساكناء ولدت فكرة فك الارتباط القانوني والاداري بين 
ضفتني الاردن.. ترى ماذا ستلد فكرة ترحيل للبان كوسوقو؟! 
بعض امحللين الاستراتيجيين يتحدثون عن خريطة دولية 
جديدة يجري رسمهاء يعد ان دقنت حرب كوسوفو ما يسمى | 
«الشسرعية الدولية» ممثلة بالامم لنتحدة والقانون الدولي: | 
خاصة وان هذه الشرعية فقدت «شرعيتهاء المتهتكة اصلا. | 
حيث اطلقت أمريكا واعواتها رصاصتي الرحمة عليها مرة 
حينما استمرت هجمات الطائرات الاميركية ولليريطانية على | 
العراق بدون تفويض ولو هش عن الامع المتحدة. ومرة حينعا | 
قرر النانو شن حربه غير للقدسة ل«انقاذ» شعب كوس وقو 


الاردتي رقاع الدعوة لعدد من | 3 مدون هذا التقويض ايضاء مع علمه الاكيد ان حرب كوسوفو قد | 
المقكرين والسياسيين والاعلامين | ) تسفر اخر الامر عن شل قدرة ميلوسوفيتش العسكرية لكنها 
لحضور التدوة. ستنتهي بكوسوقو الى «ارض خراب» كما قال السقير الاميركي |[ 
7 وح ا د م 5 
علام يستقبل مع وجود «شرعية دولية» ولو ملتيمسة. شهد ! 
0 د 08 ير العراقي" اعتداءلت من قوى «الاستحمار» العالمية. على الامع الستضعفة 
ع 5 توازي في بشاعتها وكارثيتها ما انتجته الحريان العالميتان 
ذا عمان ‏ يترا الاولى والثانية ان لم ترّد عنهماء قاي عالم ستشهد بعد استيدلد 
استقيل للهندس ناصر اللوزى شهوة «الامركة» والجبروت الامبراطوري للييت الابيض؟ 


وزير الاعلام وزبر الثقافة فى 
مكتبه امس السيد صياح ياسين 
سقير جميورية العراق في عمان ٠‏ 
وتناول البحث خلال اللقاء 
العلاقات الثنائية بين اليلدين 
للشقيقين في المجالات الاعلامية 
والثقافية وسيل تطويرها ٠‏ 


عودة امين عام الداخلية 
من الولايات المتتحدة 
2 عمان - يترا: 


عاد الى عمان قادما من ألولايات 
امتحدة الدكتور هاشم الصيامٌ 
أمين عام وزارة الداخلية بعد زيارة 
خاصة استغرقت عدة 5أيام, 

وقد ياشر الدكتور الصياغ مهام 
عمله في الوزارة امس. 


ودبقى يعد هذا كله عزاء واحد للمستضعفين في الارض. 1 





وهو ان جممع الاميراطوردات في التاريخ البشري انتهت | 
بالتآكل من الداخل بعد ان ينغت ذروة قوتهاء ولو لم يكن هناك 
غير هذا الامل للمقاومة الانتظارية لكان كافيا حتى لا بعلن | 
اللستضعفقون انهيارهم واستسلامهم للمشيثئة الاميركية 
الماحقة!! 


عودة برنامج «من جهة اخرى» 
0 عمان - الدستور : 


يعود يرتامج (من جهة اخرى) الذي يقدمه الزميل قهد الفانك في 
التلفزيون الاردني بعد انقطاع متكور فرضته الظروف الطارئة. 

حلقة هذا للساء تيث على الهواء مياشرة ايتداء من الساعة العاشرة 
وسوف تدور حول دور المرأة الاردتية والجمعيات الاهلية والتطوعية, 
وسيكون فسيقا الحلقة الدكتور سليمان عرييات رئيس جامعة العلوم 
التطبيقية والسيدة املي تفاع عضوة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي 
الاردني ورئيسة جمعية النساء العربيات. 





نبو البقم - -. بشكل وثيق مع جلالتكم وأنتم اعطاء الاولوية الاولى لعملية البناء ‏ © نقطة تجمع للك عبد الله و لللكة رانيا مع الوقد الاميركي 
لله ابو رهان تاونس لكو ا ودية.. الاقتصادي والتئمية التي تنعت والدول العربية يحظى بالاولوية السلام وما يتسرتب عليه من 
سيين الرعيل اناس . ب. بالرخاء والسلام ٠‏ واشار جلالته الى ان التعاون في هذهالمرحلة ٠‏ تداعيات يؤثر سلبيا على اوضاع 
بي في الجر مد ائني اتقسم شخصيا باخلصن الاقليمي ويخاصة بين الاردن واكد جلالته على ان تعثر عملية المنطقة اقتصاديا واجتماعيا وامنيا 
ص لبعلوشس 
0 - استقبل وفدا برلانيا امريكيا الامير الحسن يعزي عشائر الكراشين 
عل بدي جني لد نه ديلت ن] عمان - يترا: 

ل تطبر ثم لا ال 
يزيم مسسنشاء الدش الخطيب: السلا م الععادل هو الخيار انتدب سمو الاميس الحسن بن طلال سديد شر 
ملتقسيرا لايجا - 0 معان لتقديم تعازي ومواساة سسوه الى عشائر 
: الكراشين يوفا الشية مفند 
9 هيد لمنطقة الشرق الاوبييط | كتين تيم ترمو الشيؤ يور 
الوط ل هو 
ل قلاك مدير بأو نه + بن عمان- بترا: الشرق الاوسط واكد على اهمية السلام .. وعشيرة الشوايكة 
3 0 وعلى كونه الشبار الوحتهد في التفة. | واتتدب سمو الأميد العمد بن طلا ديد شوطة 

اس استقيل وزير الخارجية السيد عيدالاله وأعرب اعضاء عن قتاعتهم بضرورة ماديا لتقديم تعازع : مواساةسمووال عشيرة 
تبأشمرة ال ممنه:0. -ه. الخطيب في مكتبه صباح امس وفوا من تحقيق سلام عادل وشامل ودائم فى | الشرايكة بوفاة فقيددم المرحوم نهار رذق الشوابكة 7 
: البرلائيين في مجلس النواب الامر بكي الذي الشرق الاوسط وعيروا عن تقسديرهم 3-5 2 500 _ 
البوريس يزور الاردن ضعن جولة تشمل ددا من للاردن وعن دعمهم لجهوده من اجل شيرة الخرشة 
اي لد ند ٠.‏ قل في الطقة برئاسة السيد نادي السلام”. ويضم الود السادة اتوت يدت |. ربدي كش شل مير شرلة 

0 جيلمان رئيس لجنة العلاقات الدولية ني قلئر من 0 دبيرتارد ا الكرك لشديم تخاذي ومواسة سموه الى ع شيا 3 

ىَ مجلس النواب الا ى خلال ١‏ فيرموتت واير ارد من او ا 1 ّ 508 
الوسحاقة ...العلل اطي لط يك ف ادي بلاضالة ل سدس متدني ”00 | الفرشة بوقة نقيدهم الرحوم طالب لثوري قبلان 
هلى باجداينت _ الخطيب شرحا للموقف الاردني ازاء قضايا وحضر اللقاء السفير الامريكي في عمان. 
فودمن وزبس السياهة اناد سممبا سمه 
ابو خحصوة 0 ع ث اا وه 

٠ 
 ةكرتشملا ورئيس هيئة الاركان‎ 0 
٠ ٠ 5 يالا دبيد ب "سمه‎ 

اال 500 1 عمان- يترا: 
ع 6 عمان - جترا: 
امد سس .: ما 





. استقيل المشير الركن عبد الحافظ 


عن مدرسة غرندل الثانوية في الطفيلة 
صدور عدد خاص من مجلة غير دورية 
"الحسين.. الفارس الذي ترجل " 
صدر حديثا عن مدرسة غرئدل الثانوية للبتين في محافظة الطفيلة عدد 


خاص من مجلة غير دورية بعتوان" العسين.. للقارس الذي ترجل" - 
وتضمن العدد الذي زينته صورة لجلالة المغفور له الملك الحسين طيب 


ديوان نتفسير 


القوانين يجيز لنقيب 


الصحفيين الترشيح للدورة القادمة 


عمان- الدستور: 





اصير الديوان الخاص يتفسير القوات يرئاسة 
القاضي طاهر حكمت رئيس محكمة التمييز قراره 


شرط للنع من التدرشيح لدورة جديدة مع نفاذ القاتون 
الجديبد 


اما قيما يتعاق بنقطة اخرى كانت موضع طلب تفسير 
ذلك يفصوص الس ؤال (هل تعتبر المدة القحلية التي 





1 مرعي الكعابنة رئيس هينتة الاركان 
000 الشتركة في القيادة العامة صياح 
5 امس وقد مجلس للتولب الاميركي 
برئاسة السيد ينجامين جيلمان حيث 
بين رئيس هيتة الاركان الشتركة 
'# لاعضاء الوفد اهمية الدور الذي 
تقوم به القوات المسلحة الاردنية 








1 


الله ثراه موضوعات مختلقة مثل الباشمية تاريخ ونسب ورسالتي عزاء 
الى جلالة الملك عبدالله ين الحسين وسمو الامير حمزة بن الحسين ولي 
العبد. كما تضعن العدد موضوعات الحسين الانسان .. هين ترى 
الحسين.. عاثة الحسين..الهسين ومسيرة الاردن.. ومواقف قلومية 
للحسين.. الحسين وتوجيهات تريوية. واحتوى العدد على اقتياسات من 
مذكرات الحسين.. ومن لخر اقواله رحمه الله.. كما احتوى على رائعة 
الجواهري يعثوان (يا سيدي) .. وموقع جلالة اللك رحمه الله والاردن 


لتفسير النصوص الواردة في يعض المواد من قانون 
نقاية الصحقيين رقم ١9‏ لسنة ١554‏ ومن اهعهاهل 
يحق لنقيب الممحفبين الحالي الذي لم يكمل مدة ولايته 
ترشيح نفسه لدورة المجلس القادمة؟ 

ومن اهم ما جاء بالقرار انه بعد التدقيق وللداولة قرر 
الديوان الخاص يتفسير القوانين انه وحيث ان ولاية 


قضاها مجلس تقاية الصحفيين قيل ان يكمل مدة 
السنتين والتي تم الغاوها يموجب انون التقاية الجديد 
دورة كاملة ام لا قان تقسيرها هو وحيث ان المادة 1/75 
من قانون تقاية السهفيين رقم )١(‏ لسنة 87 اقتضت 
على أنه يت آلف المجلس من الثقيب وتسعة اعضاء يتم 
انتهايهم جميعا وفقا لاحكام هذا القانون وتكون ولاية 


عير الانترنت.. ومجموعة صور له رجمه الله. 


النقيب الكاملة هي لمدة سنتين يموجب القاتون السايق 


المجلس لمدة سنتين اعت بارا من تاريخ انتخايه وجاء في 





















:ل الحفاظ على الامن والاستقرار على 





والتطور الشوعي الذي شهدته في 
08 مغتلف المجالات ومساهمتها في 


للستوى الاقليمي والدولي. كما 
: اسبتمع الوفد الضيف الى ايجاز 
0 

نة., وحضر اللقاء رئيس اركان 





المهندس الرفاعي مديرا اقليميا في منظمة الاياتا 


9 0 عمان- الدستور: 


٠‏ باشر للهندس رجاتي يشير الرفاعي عمله 
غ مدير اقليميا لشؤٌون البتية التحتية منطقة 
الشهرق الاوسط في الاتحاد الدولي للثقل 
5 أ الجوي (الاياتا) مرتبطا مع رئاسة الاتحاد 
في مونتريال- كندا. وسقر عمله الاقليمي في 
! سان حيث سيحل خلفا للمدير الحالي اثر 
تقاسوفي شير ايلول القادم كاول اردني يتم 
193 تعيينه في متسب مدير في اعي من المنظمات 
الولية التخصصة في مجال الطيران. 





القوات البرية الملكية والمفتش العام 
للقوات المسلحة وعدد من مساعدي قى عمان 





© اللشير الكعابنة خلال استقياله الوفد 


رئيس الاركان والسفير الاميركي 


وكان المهتدس الرفاعي قد عمل في عدة 
متاسب ادارية وفيتة عليا في سلطة الطيران 
المدتي الدولية على الصعيد الاقليمي حيث تم 
انتشايه في العام 1518 رئيساللجنة نظم 
الاتصالات والملاحة الجوية لمنطقة الشرق 
الاأوسط. ثمورتئيسالمجمومة عمل دول 
المتطقة نشرٌون الملاحة الجوية في العام 
)١1554(‏ ورئيسالمؤتمرالملاحة الجوية الذي 
عقد في عمان في ش هر كانون الثاني ا ماضسي 
يرعاية صساحب السمو الملكي الامير فيسل 
ين الحسين. 





00 عمان - السدتور - 


كما تم تنشر, 


© م.رهائي الرقاعي 


ت عمان - الدستور - 


وفاة ثلاثة في حوادث متفرقة 


وقعت جريمة قتل بالزرقاء ذهب ضحيتها شاب ١5(‏ سنة) أثر مشاجرة 
وقعت يينه ويين شاب آخر على خلاف بسيط أقدم خلالها الفاعل على 
ضريه بواسطة حجر على رقيته حيث سقط قتيلا مضرجا بالدماء. 
يح حتة مواطن من الزرقاء في مشرحة ياجوز من قبل اعلياء 
المركز الوطني للطب الشرعي حيث تبين ان سبب الوقاة اصايته بيار 
ناري بالراس. وفي جنوب المملكة اقدم مواطن على قتل آخر يواسطة طلعنه 
بواسطة شيرية في متعلقة العدق حيث ارداه قتيلا . 


مرشحان 1 


وبالاعلان رسميا امس عن قشل الحوار 


ولا يكون قد اتقضى منها الا مدة تقل عن سنة واحدة حين 
نفاذ هذا القانون و.عيث ان المقصود يعيارة (أنه لايجون 
انتخاب النقيب لاكثر من دورتين منتاليتين) هو دورتان 
متتاليتان كاملتان يستتقد منها النقيب ولايته كاملة لكل 
متهما وليس جِرّءا من لحداهما وحيث أن مقاط عدم 
التجديد لدورة ثالثة هوان التقيب خلال دورتين يكون اند 
اس تنفد الوقت الذي رآه اللشرع كافيا ليقدم الحطاء 
اللطلوب في ادارة النقاية, وحيث ان استنفاد هذه المدة 
للدورتين يجي ان يكون تاما حتى يتحقق شرط المنع من 
الترشيح لدورة اخرى وحميث ان التقيب 7 
فرصة استتفاد مدة ولايته كاملة لذلك فلا ينطيق عليه 


المادة (01) من قاتون تقابة الصحفيين رقم )١5(‏ لسنة 
4 انه يعد صدور هذا القانون يستمر مجلس التقابة 
القاتم يممارسة اعماله وذلك حتى شهر تيسان عن السنة 
التي تلي سنة مصمدورهذا القانون حيث يتم اتتخاب 
مجلس جديد يمقتضى احكامه وحيث ان مجلس النقابة 
المالي كان قد تم لتتفايه في 5/48/1//77 وحيث انه عند 
نفاذ القانون الجديد يكون هذا المجلس قد امضى اقل من 
سنة من مدة ولايته القانونية. وحصيث ان همدة ولاية 
المياس القانونية اصبحت ثلاث سنوات يموجب 
القانون الجديد ان للمجلس الحالي لايكون قداكمل 
دورة كاملة. 


لم تتح له 


لمنصب الرئيس وتسعة لعضوية الهينة الآدارية 


الثلاثاء فترة قيول طليات الترشيح 


فشل الحوار بين التيارين الاسلامي والقومي اليساري 
للخروج بقائمة موحدة لانتخابات المكاتب الهندسية 


المرتية الاولى او فثة الرأي. 






 ةنطاوملا خى المواطن  اختى‎ ١ 
: ظ امنا الاهل والاطفال.‎ 


الاطفال الايتام امانة في اعناقنا 
فلنمنحهم الحب والدعم. 


الحملة الاعلامية حول حقوق الطقل 
هيئة العمل الوطني للطقولة 


احمد الشروف 


٠‏ اكدت مصادر في التيارين الاسلامي 
والقومي اليساري في نقابة المهندسين ان 
الحوار الذي بدأ بين الجانيين متذ اكثر من 
اسبوعين للخروج بقائمة موحدة 
لانتتخابات هيثة ال مكاتب والشركات 
الهندسية التي تجري في الثاني والعشرين 
من نيسان الجاري قد وصل الى طريق 








مسدود. وقالت هذه االصادي في احاسيث 
ل دالستور ان كافة المحاولات التي 
بذات خلال الفترة أللاضيية لم تصل الى 
النتيجة المرجوة في تشكيل قائمة موحدة 
للبيض والخضر. بالرقم من اتفاق 
الجانبين على العديد فن الخطوط العريضة 
المشتركة للرؤية المستقيلية للهيثة والنقاية. 


احلسم امم ممما 0ك 


بات في حكم المؤكد ان يتج دد التتافس 
التقليدي في نقاية المهندسين بين التيارين 
الاسلاميء المعروف تقابيا يالبيض والتيار 
القومي اليساري ه«المعروف بالخ شمرء 
الهيثة التي تمثل حوالي الف شركة ومكتب 
ندسي. ويحسب تقابيين مسضرمين فان 
اتتخايات الهيثة وان كانت ذات طابع مهني 
نظرا للدور الذي تضطلع يه هيئة للكاتب 
فانها لاشك تعتبر مؤشرا حقيقيا لوضع 
القوى النقابية الفاعلة على ساهة 
للهندسين. وان افضل وصف يمكن ان 
ينطبق عليها انها ايروفة؛ تحضيرية 
لانتغابات التقابة واقربها انتخايات الشعب 
الهندسية التي تجري في شهر تشرين 
الثاني القادم. وقيما تنتهي يوم بعد غد 


لاتتخايات الهيئة وصل عدد امرش هين 
للتنافس على مركز رئيس الهيثة مرشهمين 
اثتين هماالمهتديس عصام بلييسي 
والمهندس محمد غيري قعدان ييتما ترشح 
لمركز نائب النقيب حتى الآن مرشح واحد 


. هر المهندس ماجد الطباع. 


اما المرشحون لعضصوية للقاعد الثمانية 
للهيئة فهم الهندسون تمر الييطار وحامد 
العايد ومحمدى زامي الخياط عن فئة الكاتب 
الاستشارية. والمهندسان محمد عبد القادر 
وعامر حيمور عن فتة شركات المرحية 
الثائية وال مهشتسونّ مروان المالحي 
وسعدي السلامين وسهيل ابى بكر وحمد 
ألله عقل عن فئة مكتب المهندسء بيتما لم 
يتقدم اي من المرشمين حتى الآن للتنافس 
على اللقاعد المخصصة لفئة شركات 


وعلى صعيد تشكيل القوائم الانتخابية 
بعد فشل الحوار قرغ التيار الاسلامي من 
تسسية مرشحي قائمته البيضاء التي 
ستضم: م. عصام بلييسي لمركرٌ الرئيس | 
وع. ماجد الطباع لثائب الرئيس وتمر 
الييطار وحامد العايد ومحمد ذامي الخياط 
عن فمثة المكاتب الاستشارية والمهندس 
راضي الشامي عن فئة شركات المرتبة 
الاولى والمهئيس عامر حيمور من فثة 
شركات المرتية الشانية وم. مروان المالحي 
وم. عمد الله عقل من فئة مكتب المهندس 
وم. منصور شعوط عن ف 5 > مهندسي 
الراي 

بيتما من للتوقع ان يعلن التيار القومي 
واليساري عن قاشته الغضراء خلال اليويا 
أى يوم غد على أيعد تقدير. 








خطوة تستحق وتسجل للحكومة في يدايات عهددها. 
خاصة وانها تدل على اصرار وعزم لتعزيز حرية الكلمة, 
باعتبارها ابرز عناصر الجرية والديمقراطية. واهم ذراع من 
اذرع التعددية. 

نلك الخطوة. تمثلت بالقرار الذي صدر مؤخرا والقاضي 
بالغاء عدلية الرقابة المسبقة على الصهف والمجلات العريية 
والاجنبية. وهو قرار طالما انتظرثاء, وطاما تحدثناء وكتينا 
عن ادجابباته فلطالما تعرضنا في السابق الى سؤال من احد 
الصحفيي والكتاب من خارج الاردن يقول عن اية ديمقراطية 
تتحدئون. وما تزال الصحف, تراقب وتصادر لاسباب 
بسيحلة؟ 
| ولطاما استخدم البعض قضية الرقابة للسبقة على 
الصحف والمجلات الخارجية للثيل من ديمقراطيتنا والتكيل 
د شانيا. 

بالطبع. يدكن ان يقال الكثير عن هذا القرار. وعن 
ايجابياته. لكن ابسطط مايمكن ان يقال عنه. لنه جاء منس جما 
مع الواقع ومع متدطللبات العصر. حيث الانفتاح. وحيث 
وسائل الاتسال المتاحة امام الجميع. 

خال_قابة, لا يمكن ان تكون مقبولة او متطقية. في ظل 
انتشار الانترنت. والساتلابت. حيث يتم بث كافة الاحدلث 
والاخبار بتا مباترا. وحيث تصل الآراء والافكار الى كافة 
اركان المعمورة. دون حسبب او رقدب. الا ان ما نطلبه. ان تتم 
قوننة هذا الامر. بحيث يكون هناك قائون ينص على عدم حق 
الوزارة. فرض ايد رقاية مسبقة على الجرائد. والمجلات 
الفحرية والتقافية. وان تقتصر الرقابة فقط على النشرات 
التبشبرية والاخلاقية. 

فترك الامر على هذه الحال. ويموجب قرار فقط. يعني انه 
هن السيل التراجع عن هذا القرار. سواء من هذه الحكومة او 
مز ابة حكومة قادعة. 

مااريد قوله باختسار. ان قرار وزارة الاعلام الغاء 
الرقابة للسبقة على الصحف يعتثير قرار! ايجابيا يبسجل 


1 
ظ الغاء الرقابة 
ا 
ا 


اللحكومة. الا ان اللطلوب هو الاسراع يقوتئة هذا القرارء 
ليصيح واردا بالنص في قانون دائم. 





حلقة نقاش حول ناكل دور الاسرة الار 





كتب محرر الشؤون المحلية 


«قكر الازمات» اصطلاح جديد ضمن 
تسق اصطلاحات مكامل. تخرج به 
وزارة للياه والري غلى للواطتين 
الاردتيينء قي محاولة. قد نكون في 
الاولى من نوعها لفلسفة الوضع المائي 
فى البسلاد. ولفتح مساق خاص 
بالميتامائيات. ولاظهار من لا يعلم علم 
الماء على اثه العلم الكقيل بائليجاس 
العيون. ولو كان ذلك عن الصخر الأصم. 
على ان يعلم كل آناس مشربهم. ويلتزموا 
دورهم. ويطمثتوا الى ان الفرج قادم 
عليهم. ان لم يكن من هذا السيناريو قمن 
ذاك او من ذلك. بحسب قوة الازمة التي 
ستدار. لو يحسب شدتها وضعفها!! 

ونعل للخنضة الاكاديمية للسيد وزير 
المياه والري دورا كبيرافي هده 
-الميتامائية» المستجدة. وقيما تهيىء له 
عن وعي مائي. ومن ترشيد. وتقئين. 
وكفاءة في الاداء. فالدكتور كامل محادين. 
لمن يعرفونه. مخطط استراتيجي من 
طراز رفيع. وهو قادر_في حسايات 
السرايا على تشخيص الراحل واقتراح 
البدائل ووضع السيتاريوهات؛ لكنه ‏ في 
حساب القرايا_ملرّم بايصال ا مياه - 
نقليفة وصالحة للشرب او السقي ‏ الى 
الناس في دورهم. او قي مزارعهم. والى 
للؤأسسات ‏ حكومية وادلية ‏ في 








دا ميتامائية» في الاردن وسيناريوهاتها 
قرار الماء في بلادنا قرار سياسي قبل اي شيء اخر 


مرافقها. فاذا طابق حساب السرايا عنده 
حساي القرليا أمن النقد والناقدينء وان 
همااخستفالون اختلاق. ولايد ان 
يخنلقا. فان احدا لن يلقي يالا الى نسق 
ا مصطلجات أو الجهارٌ اللفهومي الذي 
يتعامل به الوزير مع الازمة. وسنعود 
مرة لخرى الى ما كنا فيه من تلاوع شديد 
حول ضائقاتنا للاثية للطردة. ثم لا 
يكون من ذلك كله الا تراكم الكلام 
ولحتداد الخصامء شيء خصصنا به. وما 
احسب ان الى خروج من سييل الا 
باعتماد اسس جديدبة في الواجسهسة, 
واستراتيجية مخنئلفة في التماس 
الخلول. خارج اطتر ما تسشقيه رمصاتس. 
المياد» التقليدية. وخارج الأفق المحلي 
الذي اعتدنا الاقتصار عليه فيما تبدىء 
وتعيد 

أما كيف يكون ذلك. وكيف نيادر تحن 
الى استباق الازمات, وكيف نتجاوز 
حالة السكون والتلقي ولنتظار مسأ 
سيكون. قان تلك مرهون» قيما اعتقد 
بتوافر شروط ثلائة اساسية: 

اولها: التوجه العربي لحل إزمة 
اللياه. واعتبار هذا التوجه خيارا 
استراتيجيا. 

ثانيها: الاستفتاء بالكامل عن البعد 
الاسرائيلي في عسالة الميام. 

ثانثها: ابلاء الجوانب التقنبة احتماما 
يتواءم واهميتياء والخلوص من ذلك الى 
تحكم معقول او مقيول في نسبة تسرب 


دنية وانحساره امام الازمة الاقتصادية 





لنياد, والى وقف سوء استخداعها. 

ان هذه للشروط هي الحد الادتى من 
عناصر المواجهة. ويظل لهمتنا الوطنية 
ان تحقق وراء ثلك ما تستطيفعه, 
وبخاصة فيما يتعلق يتجمعات لمياه. 
والسدود والآبار. ونحن بعد لا تبلغ في 
العدد ولا قى الحاجات مبلفا تثوء عنده 
بنا مواردنا. فنحن مثلا لا تبلغ في عدد 
السكان ميلغ مح اقظة حلب في سوريا 
الشقيقة ولا مبلغ حي شيرا في للقاهرة؛ 
ولسنا نعسدم الوسائ التي تكفل لنا 
الانتصار نهائيا في معركة المباه. بل هي 
المعركة الاقل شأنا في معاركناء ولا يعقل 
ان تظل تشغل هذا الحيز الواسع من 
اهتمامتا على مدى ستين متتابعة» وان 
تقطل تساورها جدلا لثر جيل. وتضرب 
في اكتتاهها الرمال. وننتقلر ا معجرّات!! 

ان مما لا جدال قبه أن لخطط ورّارة 
المياه والري أهميتها المحورية, وقفاعليتها 
المتوقعة في للدى اللنتظورء ولكن ما تحِرّم 
به لن قرار للاء في بلادنا قرار سياسي 
قيل اي شيء آخر. وانه يحسم هنالك. 
ويقضى فيه على نحو نهائي وقاطع» 
واننا_-من هذه الزاوية لا نحتاج الى 
ستناريوهات وبدائل واحتمالات قدر 
حاجتنا الى هذا القرار الذي لن يختله 
شعبناء لذا كان, وسيكون له فنهيراء وهو 
لريب نعم الظهير.. 


٠‏ نيسان الحالي 


اخر موعد قانوني 


2 عمان -الدستور 


اجمع علساه شريعة وقانون وتربويون على ان الاسرة 
الاردنية تخقد يودا بعد بوم خصائصها وانها اخنت ترزح تحت 
مجموعة متنامية من ا مشكلات التي تهدد الاستقرار الاسري 


والتداسك الاجتماعي 


بعد ان فقدت الاسرة العديد من ادوارها 


التقليدية خاصة وان مؤسسات ا مجتمع للدني لم تسد الفرائح 
الذي تركته الاسرة في تخليها عن بعض ادوارها الاساسية. 
جاء ذلك في حلقة النقاش التي نظمها للركز الاردني للدراسات 
وا معلومات حول البناء الاسري في الاردن وشارك قيها كل من: 


الدكتور احمد التل عميد كلية 
مجتمع الزرقاء والمحامي راتب 
التاهر والمحاسية اسمى خغضر 
والسيدة سلوى ناصر والسيدة 
بثينة جرداتة والدكتور احمد 
العوايشة الاستاذ في كلية 
الشريعة في الجامعة الاردنية 
والسيد دسلاح ابو هنود والكاتية 
سميحة خريس والسيدة هيام 
كلمات والسيد مفيد سرحان من 
جمعية !لعفاف الخيرية. 

وقد اجمع المشاركون على ان 
اهم التحولات التي شيهدتها 
الاسرة الاردنية هي تحولها من 
الاسرة الممتدة الى الاسرة النووية 


الاقتصسادية ان كل ضرورات 
الاسرة الاردنية اصبحت مكلفة 
مما جعل نسبةعالية من الاسر 
الاردنية تدقع اطفالهاالى 


٠:‏ الشوارع للتسول والعمل كما لن 


نسبة عالية من ارياب الاسر 
الاردتية يعملون اكثر من عمل مما 
يفقدهم الوقت الكافي للعناية 
باسرهم واملقالهم علمأ بان هناك 
فتوى بجواز دفع الزكاة لمن يقل 
راتيه الشهري عن 55١‏ ديتارا 
اردنيا. 

واكد المشاركون ان تأثير هذه 
الاوضاع يبدا علسى الاسرة مبكرا 
فبسبب ارتقاع المهور وتكاليف 
الزواج اصبح هناك عزوف واضح 





ووته هذه الاسرة تحت تأثير 
الخضغفرط الاقتحسادية الكبيرة 


أ 


عن الزواج وارتقفاع في سن 
الرزواج وتسبة العنوسة يقايله 


اقتراحات لل ازمة المرور فى ضواحى العاصمة 
الاح ابن البلد ‏ تحية طيبة وبعد: : 
ازهد المرور التي نعيشها تؤرق الكثيرين ذلك ان الذين خططوا ٌّ 
لشوارعنا قبل سذولت طويلة لم ٠يحسبوهاء‏ كما يجب على ما يبدو | 
ريما نائهم لم يتحسوروا ان الامور سوف تتهقد آلى هذه الدرجة وان ؟ 
السيارات سوف تصبح شيشا عاديا عند الاردنيين مثل الماء | 
والطعام؟! ا 
رغم بعدي ولبتعادي عن الهندسة وللهندسين بعد السماء عن 


حول دوار صويلح حرش المدينة الطبية. 1 
بنتخصى الحل باقامة حسر علوي مواز للجسر القادم من شارع 
الاميرة هيا بت الحسين ولكن يكون يعاكسه في الاتجاد اي يكون [ 
الشارع القادم من عمان هو الاساس لاقامة هذا الجسر_ذ : 
الشارع الى قسمي قسم للسيارات التي تريد التوجه شعالا «اريدا- 
جرش عجلون ‏ سورياء وهذا الجزء موجود حاليا والقسم الآخر ‏ 
يكون الجسر الجديد الذي يدتد من امام مركز الاهن الجديد حتى | 
بناية مركز الامن القديم وتسير عليه السيارات التي تريد الاتجاء / 
الى السلطط. العارضة. الجسر, او الضفة الغربية والاغولر.. وكثلك 


مستعمل هذا الجسر ايضا السيارات القادمة من عمان. ابو نصير. م 


الزرقاء والنداب الى المدينة الطبية او وادي السير بحيث تنعطف 
شمالا من اقرب منفد الى شارع الاميرة هيا ثم شعالا ايضا الى شارع 8 
المدينة الطبية الموازي للنفق الحالي. ويذلك نحل مشكلة للسيارات ] 
القادمة من عمان. ذ 
تستملك الدولة ارض بناء مركز الامن القديم وتقوم دشق طريق م 
منه يسمح السيارات القادمة من البقعة اريد بالمرور فيه اما الى ف 
صويلح السلط والاغوار او الى عمان وذلك بالانتفاف الى ث 


| الأميرة هيا. اما السيارات الني ترغب بالسفر الى وادي السير | 


افتستعمل النفق كما هو الان. 

السيارات القادمة من شارع الاميرة هيا والتي تريد الاتجاه الى 
وادى السير تستعمل الطريق للوجود حاليا وانولزي للنفق. وتلك 
التي تريد الاتجاه الى عمان تستعمل الجسر العلوي للوجود حاليا. 

السيارات الثقيلة لا يجوز لها ان تستعمل الجسور العلوية | 
وعليها ان تسلك الشوارع العادية. 8 5 

السيارات القادمة من شارع المددنة الطبية تتجه عبر النفق 
البقعة اربد او للى للشمال والسلط والاغوار وتكون وحدها التي 
تستعمل الدولرٍ ولا تسبب ازعة فيه . 

اعتقد يلك اتثا نحل لو ذخفف من ازمة المرور حمول دولر 

اتشعلة 0 

5-6 د. جابر التل 1 


تشكر الدكتدور جابر التل, ونطرح مقترحاته امام لللهندس نضال 
الحديد امين عمان الكيرى عي امل أن تساهم في اثراء التقاش, والآراء 
تصب في مصلحة العاصمة. والناطق المحيطة يها والتي من شائها 
للساهعة في بحل الازهات المرورية. او الحد منها. د 








المشاركون في حلقة النقاش 


الاجنييات بسبب تمسك الفتاة 
الاردنية بالكشير من المطالب 
المظهرية اضاقة الى ان الضغوط 
الاقتصادية اصبحت من اهم 
عوامل الطلاق الذي ترتفع نسيته 
في المجتمع الاردني يصورة 

وحول اسباب الطلاق بين 
المشاركون ان العوامل الاقتصادية 
هي ايرز اسباب الطلاق في 
المجتمع الاردتي خاصة وان المهر 
المؤجل المرتفه اصيح سيفا مسلطا 
على رقاب النساء وان نسبة عالية 
من الطلاق تقع قيل اتمام الزواج. 
ومن اللفت للنظر ان نسبة عالية 


من الطلاق تمت في الزيجات التي 


قامت على اساس حرية الاختيار؛ ': 


وذلك لاختلال مقاييس:الاختكيار: 
عند الشياب وانصرافهم الى 
الشروط المظهرية في شريك 
الحهياة يالاضافة الى سوء 
استخنام هق الطلاق من قبل 
شرائح واسعة من المجتمع. 
واوضحوا ان الاسرة الاردنية 
تعيش حهالة من القلق وعدم 
الاطمئنان على مستقيل ابنائها 
وهناك غياب للثقة في الاسرة 
الاردنية خاصة في ظل سيطرة 
وسائل الاعلام والدور المتنامي 
الذي تلعبه في توجيه الاطقال 


والصبيان مع تراجع دور الاسرة 
في الرقاية على الايتاء وترلجع 
دور الاب التربوي وغياب نموذج 
الاب المفتهم والمهاور جراء عدم 
توقر الوقت الكافي لدى الآباء 
للاعتناء باسرهم نتيجة لبحثهم 
عن مصادر الرزق- 

واضاف ان الطفل الاردتى 
لاهتزاز القيم الثقاقية في المجتمع 
وخضوع الاسرة لنماذج ثقافية 
متباينة وسيطرة للكثير من سمات 
التخلف على الاسرة الاردنية. 

ودعا المشاركون الى اهمية 


ايلاه فترة الخطنوية الامتتتام ' 
الكافئ وهذا امر شزمي يجببةان : 


يحترم مؤكدين على ضرورة ان 
تكون هذه الفترة كاقية لمعرفة كل 
من الطرقين للاخرء كما دهوا الى 
الزامية الفحص الطبي الذي ما زال 
مرقوض ا في مجتمعنا خوفا من 
اكتشاف الامراض او تمسكا 
يالعروس, وطالب المشاركونٍ 
بضرورة قنيام لرشاد زواجي 
للشباي معاهميةبلورة 
استراتيجية اجتماعية والعمل على 
اعادة بناء منظومة القيم السلوكية 
للمجتمع الاردني. 


- 31 ديم ك 6 
التقدير الذاتي 


0 عمان - الدستور 


دحت العلاقات العامة في 
دائرة ضريبة الدخل المكلفين 
الى ضرورة اغتتام شهر 
تيسان المالي لتقديم كشف 
التقدير الذاتي عن عام 58 
حيث تنتهي الفترة القانونية 


لتقديم الكشف مع تهاية شهر 
تيسان الحاليء تيد يعدها 


: فترة فنرض القفرامنات أ- 


. والضرلثب الأضافية:" 

المتخلفين عن تقديم الكتشف. 

واوضحت هذه الصادر 
انه يامكان السادة المكلفين 
النين لم تصلهم كشوف 
التقدير الذاتي المبادرة الى 
مراجعة مديريات ضريية 
السخل المقتلقة للمصسول 
على الكشف وتعيثته واعادته 
للدائرة قيل نهاية نيسان 
الحالي وهو اخر موعد 
قانوني لتقديم الكشف عن 
عام ةق 





الططلب ةالفااتزون بمسابقة تلاوة 
وحغظ القران الكريم في تربية عمان الثشانية 


ه عمان - الدستور 


اعلن السيد غهازي الخريشه 
مدير التربية والتعليم لمنطقة عمان 
الثانيية اسماء الطلبة الفائزين 
باللرك رين الاول والثاني في 
مسايقة التلاوة وحفظ القرآن 
الكريم والحديث النبوي الشريقف 
في مدارس المديرية لعام 55/44 
على النحو التالي: 

القرآن الكريم ‏ الذكور 

الصف الاول الاساسي المركز 
الاول الطالب عدي يونس مدرسة 
ام العروق س المركز الثاني الطالب 
جعفر علي مدرسة رملة بنت ابي 


غالب 
الصف الثاني الاساسي المركن 
الاول الطالي مهمد العساف 
مدرسة خلدا ث والمركز الثاني 
الطالب ساهر السواعير مدرسة ام 
ف الثالث الا المركز 
الاول الطالب عدي مقلح محمد 
مدرسة خلدا ث والمركز الثاني 
الطالب انس عبداللطيف مدرسة ام 
اليساتين س 
الصف الرايع الاساسي المركز 
الاول اسحق صتدوقه مدرسة 
البراء ين مالك ث والمركز الثاني 
عمر مرزوق مدرسة ام اليساتين 


سِ 

الصف الخامس الاسا 
المركز الاول تاصر عوده مدر, 
ابوفراس الحمدائي س والمركن 
الثاني احمد الصالحي مدرسة ابن 
ملقيل س 

الشيف السانس الاساسي 
المركز الاول خالد حسين مدرسة 
ابن طقيل س والمركز الثاني محي 
الدين اسماعيل مدرسة علي رقا 
الركابي س 

الصف ! الاساسي 
المركز الاول الطالب زيد الايد 


الرقاعي مدرسة تاعور ث والمركز 
الثاني الطالب اسامه الزعبي 
عبرسة السامك ث 


مدرسة ناعور ث 

الصف التاسع الاساسي 
للركز الاول الطالب اهمد 
عبدالكريم مدرسة ابن العميدث 
والمركز الثاني الطالب يلال عوض 
مدرسة مرج العمام ث 

الصف العاشر الاساسي 
المركز آلاول الطالب انس محمود 
عيسى مدرسة جميل شاكر ث 
والمركز الثاني الطالب ياسل جميل 
مدرسة اليوييل والمركز الشاتي 
الطالبي احمد سلمان مدرسة مرج 
الحمام ث 

الصف الاول الشانوى المركز 
الاول الطائب علي خليل مدرسة 
الامام على ث والمرك ز الثاني 
الطالي عيدالمي اسماعيل مدرسة 
اليوبيل 

الصف الثاني الثانوي المركز 
الاول الطالب محمد زايد مدرسة 
القاروق ث والمركز الثاني لم يتقدم 
احد بالمستوى المطلوب لعدم حفظ 
القرر. 


الآناث 

المبق الاول الاساسي الاول 
الطاليه نور راشد والثاني الطالبة 
مها العجارمة 

الصف الثاني الاساسي الاول 
الطالبة لما العساف والثاتى الطالبة 
نداء القضاه 0 

الصف الثالث الاساسي الاؤل 
الطالية بيان ريابعه والثاني الطالية 
رناابورمح 

الصف الرابع الاساسي الاول 
الطالية فاطمة اسماعيل والثاني 
الطالية حليمة الحسن 


الصف الخامس الاساسي 
آلاول الطالبة سميه علي والثاني 
الطالية ولاء خضر 

الصق السادس الاساسي 
الاول الطائبة الفت محمد توفيق 
والثاني الطالية مريم اسماعيل 

الصف السايع الاساسي 
الاول الطاليسة قاطمة عبداللطيف 
والثاني الطالبة مها عيدالله" 2 . 

الصف الثامن الاساسي الاول 
الطاليية ترجس ناصر صندوق» 
والثاني الطالية سهاء حسذن 

الصف الت الاسساً 
الاول الطالية سعاء احمد والثاني 
الطالية براءة خولاتي 

الصف العاشر الاساسي 
الاول الطالبة مروة محمد عليان 
والتاتي الطالبة باسمين اليكار 

الصف الاول الثانوي الاول 
الطالبة قضيلة صندوقه والثاني 
الطالبة روان موسى 

الصف الثاتي الثانوي الاول 
الطالية هبه عشمان والثاني الطالبة 
ماجدة الخطيب 

الحديث النبوي الشريف 

الذكور 

المنف السايع الاساسي 
المركز الاول الطالب محمد القطاب 
مدرسة حسيان ث 

الصف الثامن الاساسي المركز 
الاول الطالب اسامه أحمد مدرسة 
ناعور ث والمركز الثاتي الطالب 
ابراهيم ملو العين مدرسة مرج 
الحمام ات 

الصف التاسع سن الاول 
الطالب احمد خليل ليودقه مدرسة 
علي رضا الركابي س والثاتي 
مدرسة القاروق ث 

الصف العاشر س الاول 
الطالب مهئد ستقرط مدرسة 
الفاروق ث والثاني الطالب قاسم 





مهفود ايوالرب مدرسة اليوبيل 
الاول الثسانوي الاول الطالب 

معان ايراهيم مدرسة اين عياس ث 

والثاني الطالب لحمد حسن 


الثاني الثاتوي الاول الطالب 


محمد الهوامدة مدرسة رشيد 


طليع ث 
الاناث 


الصف السايع الا 
الاول الطالية ماده ظيقة مدرسة 
وادي السير ث والثاني الطاليبه 
ناريمان الدباس مدرسة خديجة ام 
للؤمنين س والثاتي الطالية مثار 
التل مدرسة بنت عدي ث والثاني 
الطالية هبه ابرافيم ايوحطب 
مدرسة خديية ام المؤمتين س 

الصف الثامن س الاول الطالبة 
هدى خاد مدرسة الزهراء ث 
والثاني الطالية داتيا عبيدات 
عدرسة ضاحية الرشيد ث والثاذ 
الطالبة نسسيبة ابرافيم عَ رَال 
هدرسة وادي السير ث 

الصف التاسع س الاول 
الطالية اسيل جميل مدرسة عائشة 
ث والشاني الطالبة نهاية نجم 
مدرسة الجندويل ث 

العاشر سن الاول الطالية ليمان 
لمين مدرسة ام كثير ث والشاني 
الطالية ليمان صادق مدرسة تلاع 
تُ 

الاول الثانوي الاول الطالية 
الاء بريعي مدرسة الزهراء ث 
والثاني الطالبة ميرفت العجلوني 
مدرسة الاميرة بسمة ث وللثاني 
الطالية متى المتاصير مدرسة 
وادى السير ث 

الثاني الثانوي الاول الطالبة 
ساجدة عصيلان مدرسة صويلح 
ث والثشائي الطالبة يثينه رسول 


مدرسة تلاع العلي ث 
















































































































اول المصارحة حول اعلامنا الو طني! 


واضع. اشد وضوح. حاجة اعلامنا الو طني فلى خطة 
سير بمقتضاهاء والى مبادىه يصدر عنهاء وغايات ينتهي 
1 


التدير يما هو جار لا يلمس شيثا من تلكء فاذا هو ارلر 
للمستحدلء الا ان يقاول الاشياء تأويلا بعيداء او يضفي عليها, 
من غندهء اماني ولحلاها.. 


دامكاننا فى عصر الاتصالات القضائية لنّ 
سبيلء او كانت التسلية والاثارة فهما مبذولتان على الاطباق 
مزدحمتان قي الآفاق او كانت الافلام السينمائية - عالية 
وهايطة - فهي غزيرة موفورة.. 5 

لم ببق اذن الاما يمكن ان نتميز به من شخصية: وثقافة. 
ووعيء ورسالة لا نتفك نتحدث عتهاء من اعالي تاريخ الاسلام 
الى مأ تحن فده من ايام. وذلك. فيما يعلم العالمون, هو الميزان 
الذي ترجح فيه كفة الاعلام او تشيلء وهو لأمفنا الممض مالا 
تصمد امامه وسائل اعلامنا. يل ما نكاد نتنكيه جملة 
وتفصدلاء أو ها شي في غطاء من ذكره الا قليلا.. 

رب قائل ان ثمه برامج ديدية واخرى وثائقية: علمية او 
سياسية او تاريخية: ولكن ذلك كله - على انهء قي معظمم, 
عن مخازن التلقزيون او مما بس تعيره - لا يعكس اية بنية 
واضحة للوعي. ولا يشتمل على خطاب ماء مكتمل العتاصر. 
ثقافي او سياسيء فهو لا يعدو أن يكون امشاجاء قد تصلح 
لتزجية القراغ: لكنها لا تمثل وطنا كالاردن عرف لجيالا من 
لتقكرين والادياء والسياسيينء وتحدرت اليه افكار ثورة 
الحسين بن علي وآمالها في استنهاض الامة وتوحيدهاء 
ووضعته اقداره في مواجهة اكبر غرو استيطاني عرقه تاريخ 
الانسان!! 

مسافة الخلف هذه. بين ما ينيقي ان دكون عليه اعلامنا 
وبين ما براوح فيه. لا بقطعها الارتجال. ولا الاجتهادات 
الفردية لمن اتفق له الوجود في ال مكان, ولا ألنوايا الطيبة التي 
يخذلها الامكان؛ فهي انما تتسع بذلك كله ولا تضيقء وتزيدنا 
أانشغالا عن اهدافنا الرئيسة بينيات الطريقء وما من سييل 
ألى قطع هذه المسافة الاان يكون فكر عميق وتخطيط دقيق 
ورجال مناسيون يتبواون مواقعهم. ولرادات تعرق كيف 
تمضي الى مراداتهاء وان يكون الى ذلك كله, يل قيل ذلك كله. 
رغبة حقيقية في تجاوز السائد من استزلامات الوظائق 
وعجائب التوظدفء وفي وقف المواضعات التي تتيح من لا 
يعلمون سدانات لا يقوم بها الا العالمون, أو التي نتيح للعملة 
السيئة ان تطرد العملة الجيدة كما يقولون!! 

أننا لا نصارح انفسنا في المعتاد من امرنا. على هذا النحو. 
وقد يكون ما تقدم بعض استهلال طويل لمثل هذه المصارحة 
التي تحتاج.. 















7 


لأا تيه القتدوس ٌْ 
مخالفة القوانين 





من المعروف ان اي شركة لاستيراد السدارات في الاردن 
نكون مسؤونة ادبيا وقانونيا عن توقير قطع الغيار للستارات 
التي تبيعها للمواطنين وتوقير الصيانة اللازمة لهاوكل 
شركة من هذا النوع لا نقوم يبهذا العمل تكون النتيجة في غير 
صالحها لآن ا مواطتين سيعزفون في النهاية عن شراء 
العسيارات التي تبعيها مادامت لا توفر لها قطع الفيار 
والصيانة اللازمة وقد حدث هذا بالقعل مع بعض الشركات 
التي اضطرت في النهاية الى الاحجام عن استيراد السيارات 
وباعت السيارات الموجودة لديها باسعار متدنية 

الآن هناك مشكلة يعاني منها بعض المواطنين مع بعض 
شركات استيراد السيارات اذ ان هذه الشركات ترفض تقديم 
خدمات للصيانة للسيارات التي لم تشتر عن طريقها فاذا قام 
أحد المواطنين يشراء سيارته من المنطقة الحرة او لحضرها 
معه من الخارج فان هذه الشركسات ترفض رفضا قاطعا تقديم 
الصيانة اللازمة لها 

هذا التصرف مخالف بالطبع للانظمة والقوانين الاردنية 
فالمناطق الحرة انشئت بقاتون رسمي اعده مجلس الوزراء 
ووافق عليه مجلسا النواب والاعيان وصدرت الارادة الملكية 
السامية ياقراره وهذه المناطق الحرة ا 1 بقوم التجار 
باستيراد اية بضاعة مهما كان نوعها والاحتقاظ يها داخل 
هذه المناطق دون دقع الرسوم الجمركية او ضريبة للبيعات 
او اية ضريية اخرى باستكناء رسوم التخزين لحين بيعها 
ومن بين البضائع التي يستوردها هؤلاء التجار السيلرات 
ا مستعملة وهي مسموح باستيرادها ويقوم هؤلاء التجار ببيع 
هذه السيارات او قسم منها للعواطنين الذين يدفعون كل ما 
يترتب على اخراجها من رسوم جمركية وغيرها للدولة. 

أذن ما دامت المنطقة الحرد موجودة اصلا للاست يراد وما 
دامت السيارات تستورد عن طريق هزه المنطقة فانه لاايحق 
لشركات استيراد هذه السيارات الامتناع عن تقديم خدمات 
الصيانة اليها لأنها بذلك تكون قد خالفت القواتين والانظمة 
المعمول بها قي اليلد 

ثم هناك مسالة هامة جدا وشي ان هذه الشركات من 
المقروض ان تستغل وجود اعداد كبيرة من هته السيارات 
سواء اشتريت عن طريقها نو عن طريق المنطقة الحرة لكي 
تببع كميات كييرة من قطع الغدار لاصحاب هذه السيارات 
ويذلك تحقق اربياحا كبيرة بالاضافة الى خدمات الصيانة 
الدورية والمستعحجلة. 

على كل حال نامل من الاخوة اصحاب هذه الشركات 
الخاصة باستيراد السيارات ان بكون لديهم يعد نظر وان 
ينظروا الى المستقبل نظرة اوسع واشمل لأنه كلما كثر عدد 
السيارات قي اليلد من النوع الذي يستوردونه زاد بيع قطع 
الغيار وزاد دخل الشركة من اجور الصدانة التي نتقاضاها. 









































دورة حول السلامة والصحة المهنية 
© عمان - مترا 


بدأت في مركز تدريمب الاتصالات امس دورة السلامة والصبحة 


المهنية التي تعقدها شركة الاتصالات الاردنية لعدد من موظفيها ' 


وتهدف الدورة التى يشارك فيها "١‏ متدريا الى امدادهم لتطبيق , 
ية وتطبيق الطرق السليعة فير 
بيثة العمل وتجني حوادث العمل والاصابات والامراض المهنية اضلفة الى! ؛ 
تعريف للشاركين بطرق حماية الاجهزة والمعدات التي تستخدم من التاف 
ويتضين برنامج الدورة محاضرات عن الحوادث والاصلبات 
وأاسبابها وطرق الوقاية منها وصيانة الاجهزة واثرها ني 
السلامة والاقتصاد والمخاطر الناجمة عن التعامل مع للكهرياء ولوك 


القواهد الاساسية للسلامة وا صحةالمهنية وتطبيق 


العمالية 


الكيماوية وطرق تقل وتَحَزِينَ المواد ٠‏ 





مائدة مستديرة في الجامعة الاردنية 
حول الدولة الفلسطينية 

0 عمان - الدستور 

ينظم مركز الدراسات الاستراتيجية بالجامعة الاردنية يوم : 


الاثنين. حوار المائدة المستديرة حول "انتهاء المرحاة الانتقالية ولعتملا 


اعلان الدولة القلسطينية' وذلك في قاعة الاجتمامات باللركز. 











اذا كانت «يلغة المساقره في اعلامنا خيرءقان ١‏ * 
98 مأثية ان تحصه من رذ أ 





1 











11 
0 


دابل 































للبعة الى السادة حت سس سس 
2 7 دة المساهمين ملؤت بكربيرة بنديد تنفيذية 
لاعلادت ٠‏ | شركة تحاد لتطوير الأراضى :أشركة صناعية كبرى بحاجة الى 
00 المساهمة العامة المحدودة 5 9 
اد مستح_ تمسر © سييست اده 
0 0 يشرف؛ مجلس ادارة شركة الاتحاد لتطوير الاراضي بدعوة للسادة المساهمين 
3 .]| نحضور اجتماع الهيئة العامة العاديء للذي سيعقد في تمام الساعة الثانية على مستوى عال من المعرفة والخيرة في اعمال : 
ان حنم ار |ثيرة من ظهر يوم السبت الموافق 1144/4/٠١‏ وذلك في قاعة الديوان - فتدق | | |: السكرتاريا وحقظ الملفات واستخدام الحاسوب ؛: 
0 [ نشرق الاوسط - الشميساتي للنظر في جدول الاعمال المرسل اليهم بالبريد. والانترنت ونتقن اللغة الانجليزية كتابة وقراوة : 
: 0 م يرجى من السادة المساهمين الحضور في الموعد والمكان المحددين او توكيل | ومحادثة اتقانا ناما والطباعة باللقتين العربية .: 
يماسا دا ا ا بيد ا ويل نراق نع العو على ا | والانجليزية. 
فباييه ان نال 7 نأ 3 | فعلى من تجد في نفسها القدرة والكفاءة ان ترسل السيرة 
ل مسيم م الذانيه لها باللغتين العربية والانجليزية مع صورة شخصية 
الاأملاء اتير 1 وقبل تاريخ -44.55 عنى العئوان التالي: : 
0 عهان ص.ب )915471١(‏ الرمز الجريدى  )9911-(‏ : 
نيام 1 عمسب 2 حصي نح ص اس اي بر س2 
شيل وحور 1 7 
ط ا أشر شركة السلام الدولية للنقل والتجارة , 
نية واحري ٠:‏ ل المساهمة العامة المحدودة ّ 
-5 ]| دعوة لاجتماء الهيئة العامة العادى |1 
إن معو ل تحية ويهد ... . ١‏ م 4 9 5 ّ 
0 ا يسر مجلس إدارة الشركة العامة للتعدين أن يدعو مساهمى الشركة أ 1 يسر مجلس ادارة شركة السلام الدولية للنقل يا 
0 ٍِ ً 0 
١ ٠.”‏ لحضور اجتماع الهيئة العامة السنوي العادي اريع ومع شرون بوزي | | والتجارة ان تدعو السادة اعضاء الهيئة العامة | 
اسع ل أسبعقد في تمام الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الثلاثاء الموافق | ل سيعقد يوم الثلاثاء المواقق 1418/4/11 الساعة / 
م .4/1/1 في قاعة الرازي بمجمع النقابات المهنية في الشميسائي -أ 0 شركة بترا و 
ا > أعمان للنظر في جدول الأعمال رات أ ًُ قي عمارة روبين/ العبدلي لبحث الامور 
8 6 المرقق مع المقوة ابن وجهت لحضايت اللدرجة على جدول الاعمال المرفق بالدعوة. إ 
وذ فغر صمب السادة المساهمين في البريد العادي ‏ 0 للاستفسار هاتف: 1:6119ه د 
الى ل ل 0 راجياً التكرم بالحضور في الموعد والمكان المحددين أعلاه أو توكيل | د وللاهمية يرجى الحصضور 1 
ا ا ال ا 9 مجلس الادارة م 
















































0 -- شي الاجتماع المذكور او أي اجتماع اخر يؤجل إليه هذا الاجتماع وذنك | 5 

0 م أبتعيئة قسيمة التوكيل العريله إليهم مع الدعوة. ا اعلا نصّادرعن : 

0000 ا ! 1 628 

5 0 أمانة عمان الكبرى 

سي اعلان اول صادرعن دائرة 0 
7 جنوب عماز ررت بقرارها رقم )١16١(‏ تاريخ 1455/1/7١‏ الموافقة على لبداع 

لدي جيل رقن ل المخطط التعديلي التذة ([ع/14/717/ تلاع العلي) وللتضمن 

تخفيض الارتدلد ل لوس رق (0) حوض (+) تلاج 


دعوة طرح عطاء 


اولا؛ نعلن مديرية الامن العام عن حاجتها لشراء الاليات المبينة نآليا 
.١‏ سيارة سالون (3) سلندر ٠8٠١ -15٠١(‏ بسي بسي) عدد )١(‏ ثلاثون' العرض 
... يجب أن يكون مع مكيف وبدون مكيفه. 


الغرد من سبعة امتار آلى خعسة امتار ويا الاحكام كما هي مصدقة 
سكن () وكسا هو موضح على المخطط لدى النجنة المحلية 

والابنية في منطقة تلاع العلي حيث يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على 
المخطط المذكور في مكنب اللجنة المحلية اثناء الدوام الرسمي ولمدة 


الاسكبر ان الس أي 
ا 0 شهرين من تاريخ نشر الاعلان فِي الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين 





ين ليو افيس ناشم ال.. ؟ ترك اشحن حهولة 0 طن (1 )٠١‏ عدد ( عجره حتى اذا كان هناك ما يوجب الاعتراض عليه تقديم اعتراضاتهم 
نير اله ماد .-- - ٠:‏ ثانيا: الشروط العامة العروض: النجنة المحلية في للكان لنشار اليه اعلاه خلال للدة السالقة الذكر. ف 
بذ الصمل نملو الام د عرض فني واسهار. تحريرا قي ١1555/7/171م‏ 

بعرفون في أن "١‏ لقديم تامين مالي شيك معتدق, شبن د علق على تسر او 310 01 أمين عمان 
أولين لابو و :ا .لان بقيعة 1 من قيعة العرص وإن بنظر بأي عرضى يخلو من هذا النامين. الصرقية ,ل ردن لقطادة رقع 0100 ئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في منطقة عمان الكبرى 
هذا بالقمل مه .2 *.رخصة مزاولة مينة سارية المفعول. حوض رقم (4) حنو للغبة خالية مناية ري 5 2 2 بنية هي نال 

هذا بالغعل *؟ -- ١ - <٠"‏ + التزام بتوفير قطع الغيار امدة1١1)‏ سنوات. شية الو ان طعة رقم (1 27 المهندس نضال الحديد 
الاجام عن “سم  -‏ -- : د بان مدة التسليم, 

قَها باسنقا. سد ب. 1 ارفاق كافة للكتالوجات والنشرات للتوضيحية الضرورية لدراسة العروض 


عمفهيا بعد لمم م . ٠‏ د ودراسة قوائم قطع الغبار. 













العا ل و ا ا ايا اعلان فوز اعضاء مجلس ادارة غرفة 
نشت له ا معدامدات 3 27 
لشم ند . 2.١‏ يشي عدت سم جسن ما تجارة لواء الشونة الجنوبية 


ا على المورد الالتزام بتقديم كافة الكفالات العالية وهي كغالة حسن تنضيذ 
يكدات مرفدس حد٠‏ * 7 7 وكفلة العميانة أو سوء مصنعية. 
٠‏ على العورد عند الاحائة دفع كافة رسوم الاحانة وللجامعة حسب 
لع للانتقمة م .ل لاصول. 
لفن . ..-. ا. ؛ الدعلى المورد الالتزام بخدمات ما بعد البيع. 
٠‏ مد[ 7لا يقبل في عرض يوجد فيه مخالفة لدعوة العطاء. 
"د اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء . 


للدورة الثانية (15909-؟١١٠١)‏ بالتزكية 


استنادا لاحكام للمادة (15) هن نظام الغرفة التجارية رقم 58 لسنة 
وبعد لنتهاء مدة الترشيح القانونية لانتخايات غرفة نجارة لواء 
الشونة الجنوبية: ونظرا لعدم نقدم مرشحين لعضوية مجلس ادارة 
غرفة تجارة لواء الشونة الجنوبية باكثر من العدد المطلوب للمجلس. 






4د تغديم كشف باسماء الهينات العامة التي تعمل قيها حذه الاليات. ا ع ع وو نك وهم: 
. | © تقديم كافة الضمانات بالنسبة للاسناد الغني. احي عبد مقضي العبا. 
ثكلثا: : على من يرغب الدخول في العطاء مراجهة مديرية الامن للعام/ لدارة 0 1117 ديثار ؟- سه تكله ملكي عدن 
التخطيط والتنظيم لاستلام نسخة من العواصفات الفنية ؟- ليه النناء 3 نه ١ةغ‏ بينار - ياسين محعد فرحان العدوان. 
1 العداخر موكد لتقديم العروض الضاعة اللالية حتزة بن لير يوم شعي + صنيجي عببائيدي بنارمان القطامي: 
نيدل ينبا - يد محمد اجي. 
0 ون 
نيس لحنة الث - محعو ان سير 
عد فو ٠‏ عصام احمد التفرع 
متصرف لواء الشونة الجنوبية 


رئيس لجنة الاششراف على انتخايات غرقة تجارة لواء الشونة الجنوبية 


اعلان طرح عطاء محلي للمرة الثانية 
رقم م؟/كدص 
صادر عن وزارة السياحة والاثار 


: الخاص بتوريد وحداتانارةشوا ارع لاقليم البتراء 
يدعى الموردون اللتخصص ون في مجال الكهرباء والراغيون 
بالاشتراك يهذه ا مناقصة مراجعة سكريتر لجنة العطاءات المحلية 
في ورارة السياحة والاثار/ الطابق الرابع واحضار رخصة مهن 
صادرة عن امانة عمان او وزارة الصناعة والتجارة اق شهادة 
تصنيف ساردة المقعول في مجال الكهرباء صادرة عن دائرة 
العطاءات الحكومية لاستلام سخ العطاء وفق الآتي: 
١-وصق‏ العمل: 
توريد وحدات لتثارة شوارع مطرية صونيوم ١6؟‏ واط 
بالاضاقة الى لميات صوديوم 56> واط وكذلك المكثفات وللشاعل 
والكوايح لها 1 1 
؟- لن ينظر بالعروض ألتي تدضمن أية شروط أو تحفظات 
مخالقة لشروط دعوة العطاء 
7- ثمن نسخة العطاء خمسة وعشرون دينارا غير مستردة 
4- برقق مع العرض : 
أ- كفالة دخول مناقصة او شيك مصدق بقيمة (00) دينار لاغير 
ب - التاكيد على توريد عيتات من المواد للنوي نوريدها 
وحسب العطاء 
ج- التاكيد على لحضار شهادة منشا مصدقة من دائرة الجمارك 
5- بيدا 1 أعتيار! من دوم الاحد المواقق 54 /5 15565 
1- لخر موعد تسح العطاء هو دوم الاريعاء المو قي 1/7/ةة 
4- تودع العروض في صندوق العطاءات لدى القسم لمالي 
بالوزارة في موهد أقصاه الساعة الثانية عشرة من دوم الاحد 
المواقق 55/4/17 
8- لجور نشر الاعلان على من يرسو علبه العطاء 
د. علياء حاتوغ بوران 
امين عام وزارة السياحة والاثار 
وئيس لجنة العطاءات المحلية 








]تود المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي أن تذكر السادة ' 
اصحاب المنشآت التى يعمل فيها خمسة اشخاص فأكثر | 

, أوالذين لم يبادروا بتمسجيل منشآتهم بأحكام قانون الضمان 
٠‏ .ب | الاجتماعي بضرورة مراجعة اي من فروع ومكاتب المؤسسة | 
“ النتشرة قي 
اتسجيل منشآتهم بأحكام القانون وذلك حفاظا على حقوق | 
5 عمالهم وحمايتهم من مخاطر اصابات العمل وامراض المهنة | 
- (السيخوخة والعجز والوفاة. | 
8 علما بان احكام القانون تطبق الزاما على المنشات التى ' 
تستخدم خمسة اشخاص فأكثر واعتبارا من التاريخ الذي | 
“| يثبت فيه استخدام صاحب العمل لخمسة عمال. ْ 
ا | وفى حال تأخر اصحاب العمل عن تسجيل منشاتهم سوف | 
5 |اتضطر المؤسسة لاتخاذ الاجراءات القانونية بحقهم بما في | 
١‏ ذلك تقدير المبالغ (الاجور الشهرية للعمال) وفرض الغرامات ؛ 
0 الاضافية المترتبة عليهم بموجب احكام قانون الضمان | 


0-7 المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي 










































أتود 0 أمام 
أتود > بام 


اياتيا 











-١ |‏ تذكرد الطائرة مع الخطوط الجوية الفقيرصيه (همان - لارتكا - همان) - )| 
:| *- الاستقتيال في المطار. | 
:| *- مواصلات من وإتلى اللطار 

+-الاإقامةفي المتتدق للختار. 

| 6- الأسعارأعلاه بالديتارالأردتي- 

:أ 5- الأسعا رلا تشمل أي شثنيىّ ح غير مذكوريالبرتامج: الصاريف الشخصيق 


للحجز/ بيت الشمس لاسياحةوالسئر- - هاتف :5377 03533750/353/9 
« سارحكوا1 ٠‏ - - - فالمقاحدر مسحدودة » 


؛ اعلان عطاءات صادر عن مؤسسة الموانىء 

تعلن مؤسسة الموانىء عن حاجتها لشراء اللوازم المدينة بموجب دعوات العطاءات 
المذكورة ادناه على المناقصين المتخصصن الراغبين فى الاشتراك بهذه العطاءات 
مراجعة سكرتير لجنة العطاءات في هذه المؤسسة وخلال فترة الدوام الرسمي 
مصطحبين معهم رخصة مهن سارية المفعول وشهادة غرقة التجارة والسجل التجاري 
للحصول على وتثائق دعوة العطاء. 

















1 دنائير ومجائا‎ ٠ 


لمن اشترى سابقا 
عست 
ولخاعو و 
ا تسسا 
وممتلكات للؤسسة 


* يرفق مع العرض كقالة بنكية او شيك مصدق الدخول في العطاء بنسبة 0/ من قيمة العطاء 
الكابتن محمد الدلابيج 


مدير عام مؤسسة الموانىء 


4/4 








اعلان بيع اثاث تالف بالمزاد العلدي . 
تعلن مديرية التربية والتعليم / السلط عن رغبتها بيع 
المدارس الشالف وعددها ١‏ ميرسةفعلى 0 
مراجعة المديرية للحصول علي قائمة بالاثاث التألق وأسماء 
المدارس لمعاينة الاثاث خلال ساعات الدوام الرسمي. 
علما يان موعد لمزاد ني سدكون في تمام الساعة العاشرة 
من صياح يوم الاحد تاريخ 1495/4/55 








62-2168 
0515 


محكمة الحهقوق عمان 
آثر قم و؟ة/ كد 
القاضي ملي ابوحجيله 
مذكرة دموة 
اسم المدعى عليه وشهرته 
ومحل اقامته فخري سليم 


الجخعيري ‏ جبل التاج 
مجهول مكان الأقامة حالياً 


مطنوب للعمل في السعودية 


-١‏ مهندسي نكييف وتبريد ‏ تصميم وتنفيذ ومبيعات 
على من يجد في تنقسه الكفاءة 
الاتصال بهاتف رقم : ٠‏ +0722 / 079 ايو راكان 
من الساعة #2 مساء وحتى الساعة ٠١‏ مساء 


5 السا 
التاسعة صياحا للنظر في 
الدرعوى الحقوقية التي 
اقامها عليك عبدالحليم 
قارس محمد صالح. 


ملم وخبر تبنية 
اعلام حقوتي صابر من 
معكمة بداية حقوق اربد 
رقم الدعوى كد١١‏ /جذذد 


مذكرة دعوة 
محكمة الحقوق بداية عمان 
هينة القاضي احمد عطون 
رقم الدعوى وبا ؟/ 7ه 
اسم للدعى عليهم 


وشهرنهم ومحل اقامدهم: 
-خالد صالح عبدالله مصلح 


اسم لدعي [انتلاف مؤسسة 
الملاح للدقاولات الهئدسية وشتركة 
للسار الارينية لك_قفاولات - وكيلتسه 
المحابية سعوده سالم ‏ قملن. 

اسم للحالوب تليفها/ تركة ميتلل 
اقسبورت كو مياني لميتد مجهولة مكان 
الافامة واخر عنوان لها في الارسن لريد 

مديتة انحسسن سما عده منداتب تستال 

السبورك 

رف عالاعلام وتاريفسهم 
تلرية 1535/77٠١‏ 

خلامة متيرجاتد/ الزْلم الجية 


وزارة انعمل 
دتئرة اجراه الزرقاء 
الرقم ه.د/مه ص 
تنايلت ممان 
الشاريخ ؟/445/5؟ 
تعلن دلئرة نجراء الزرقاء للعموم 


يلنه سبياع بالمرّاد العلني اقطع الاراهني 
مسر السخاوع لودا ا 0 


الرسوم وللصاريف والنفقات وائفائية 
التلنوئية يواقع 9/ تدفع من تاريخ 
الكتساب الحكم الدرجة القعلعية وحلى 
للسداد التام وميلغ 0 
عط سه التحفتي الت 
بالدتب رقم 2/06 


فصل 755 1 وبمشيار المبلع للدشي يه 


تجار عو سي جاسم 


الساعة ؟ ١‏ ظهرا في اليوم للذكور اعلاه 
مآمور نجراء للزرائلء ورد مي الدتلب - منج لال اروة 91 
قالي للحسيان 0 











3 
8 


عه ها ود 2د 1ه 


م ا ا 


1 







0 ع 


© الروايدة يعدم البيان الوزارني للحكومة لعام مجلس للنواب 


الاحد 1 ذو الحجة 414١ه‏ الموافق 4 ئيسان 1196م 








واعدا قى خطاب التثقة ياصلا- 
الروايدة: الوضع الاقتصادى والبطالة والفقر والمياه 


0 عمان - الدستور 

قال السيد عبدال رؤوق الروابدة رئيس الوزراء ان مجتمع الاسرة الاردنية الولحدة الذي يناد 
راحلنا العظيم الحسين طيب الله ثراه.. وبرعاد ياصرار ومتابعة حثيثة خليفته جلالة لللك 
عبدالله ادام الله ملكه وسدد على طريق الحق والخير خطاء.. كان السبيل ليناء هذا الوطن 
العزيز وحماية امنه واستقرارد والحفاظ على سيادته واستقلاله وتعزيز الانتماء اليه وان 
الحكومة تؤمن ايمانا جازها ان جمدع ا مواطذين مهعا كانت منايتهم واديانهم واعراقهم ولراؤهم 
متساوون في الحقوق والواجيات.. لا تفريق بيتهم او تمديز لاى سبب كان.. ولذا فاننا 
سنتصدى بكل عزم ودون تردد ‏ محاربة كل عن يحاول اثارة النعرات الالايمية او الجهوية او 
الطائفية او العرقية.. 

واضاق السيد الروابدة في البيان الوزاري لحكومته الذي تقدم يه الى مجلس النواب قي 
الجلسة التي عقدها صباح امس يرئاسة السيد عبد الهادي ا مجالي رئيس ا مجلس وحضور 
هيشة الوزارة ان الحكومة تتطلع الى قيام حالة من التوافق الوطني حول كل الامور التي تهم 
الوطن وا مواطن من خلال الالتزام بالدستور نصا وروحا وتحمل مسؤولياتها كاملة بامانة لا 
تتهزب منها ولا تتساهل فيها تتعاون مع السلطات الستورية دون حدود وتنقتح على 
ا مواطنين جميعا ومؤسسات ا مجتمع اللدني تقيام كل بدوره للرسوم وفق احكام القانون تفتح 
الحوار مع الجميع دون مسلعات سوى الدستور والنظام ودون مواقف مسبقة تدعى احتكار 
الحقيقية والصواب ودون تخندق يؤدي للانعزال تبحث كل الامور وللواقق يعقل منفتح يقتش 
عن الحقيقية فالحكمة ضالة ا مؤمن وهي ليست حكرا على احد وهي تؤمن بان التعددية ركن 
اساس في الديمقراطية وستتحاور مع الاحزاب كل الاحزاب حول كل امر يرون بحثه نفتح كل 
الابواب للتقاش الهاديء للسؤول نطرق كل باب مغلق او موارب لا تعصيية ولا نقيل تعصبا 
نناى عن الاتهامية ولا نقيلها ء 000 

وقال ان الحكومة تقدر للنقابات ا مهنية والعمالية دورها الطلبعي وما قدمته لخدمة الوطن 
وسنسعى لتعزيز دورها ونتعاون معها لتطوير العمل للهني وتوقير الخدمة انثلى للمواطن ٠‏ 


وقال السيد الروايدة انتا نعتقد اننا تواجه ثلاث قضايا حادة هي الوضع 
والبطالة والفقر وللداه وهي هموم مزمنه ساهعت في تضخيمها ظروف محلية وخارجرة 
واستفحلت نتيجة لعدم اخذ القرار الصحمح في وقته ا مذاسب والاعتماد على عامل الزمن فر 
حلها ولذا فاتنا عازمون بعون الله وبالتعاون مع مجلسكم الكريم ومع جميع القوى 
والقعاليات على التصدي الجاد ‏ معالجة هذه الهموم وتحن على يقين ان الحل ليس سهلا وذ 
سريعا واته قد يستدعي اتخاذ اجراءات قاسية وصعية الا اننا نؤمن ان التشاور وللشلركة 
وللصارحة ستسيل علينا جميعا اجتياز هذه للرحلة وفتح الطريق مرحلة جديدة اكثر اشرلقا 
واوشح أن الحكومة ستعتمد استراتيجية وفق اربعة محاور تكمل بعضها بعضا مواجية 
الضغوط التي تواج الاقتصاد الاردني وهي تعزيز البيئة الاستثمارية لجذب الاستثمارات 
وتوظدفها في الاردن وتحسين كفاءة القطاع العام للارتقاء بالخدمات التي نقدمها للمستبك 
وللنتج ومعالجة الفقر والبطالة واثارشا وتطوير العنصر البسشري وه و للرتكز الاساسي 
اسداسة الحكومة التنموية والاستمرار في مسيرة الانقتاح على العالم لتعظيم للنفعة للتاتية 
من زدادة حركة التجارة والاستثمار واكتساب ا معرفة العا مية وتوطينها : 

وتطرق السيد الروابدة الى متهجية الحكومة في ترسخ الديمقراطية كمنهج حيار 
ارتضدناد ودعم القضاء والحفاظ على استقلاليته وتقديم كل ما من شانه تعزيز قدرات قواتنا 
للسلحة الاردنية والاجهزة الامتية بما يكفل توقير كل السيل لحماية امن الوطن واستنقرارد 
وحرية ا مواطن وكرامته وحتى يظل الاردن الانموذج في وضعه الامني واسنقراره : 

وقال انذي اذ اتقدم الى مجلسكم ا موقر ببيان حكومتي طالبا الثقة على اساسه فاتني لرجو 
ان اجد منكم الدعم والتابيد وللؤازرة حتى تستطيع تنقيذ توجيهات جلالة للك عبرقله 
الشاملة كما جاءت في كتاب التكلدق السامي وان تحقق ما يصب و أليه الوطن من امن واستقرار 
وما يتطلع اليه للواطن من حياة كريعة ومستقيل واعد له ولابنائه ٠‏ 

وقيما يلي نص البيان الوزاري: 


جميع المواطنين متساوون في الحقوق وهم شركاء في الوطن شراكة شيوع لا تقبل القسمة ْ 
سندعم قواتنا المسلحة التي ضحت دون منة بحبات العيون 
الادارة العامة بدأت تشهد البيروقراطية والتسيب وتسربت اليها عناصر الاستغلال والانحراف 


بسم الله الرحمن الرحيم 

والسلاة والسلام على النبي العربي الامين 

وعلى أله وصسحيه العليبين الطاهرين 

سيدي الرئيس سادتي ثواب الامة الاجلاء 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

ان حكومتي التي شسرفها جلالة الملك عيدالله ين الحسين بان تكون 
الاولى في عهده الميمون بعون الله وهي اذ تعتن بهذه الثقة الغالية فانها 
ترفه للاعتاب السامية اصدق ايات الولاء والعرفان وتدعى الله جل وعلا 
'ن يعينها على حمل المسؤولية في مرحلة يعيش فيها الوطن والامة العديد 
من التحديات التي لن نقدر على مواجهتها الا بجهد وطني شامل يسدتثمر 
كل طاقات المواطنين الفرادا ومؤسسات في جهد متتاغم وفق تخطيط 
سليم واضح يتصسدى لهعوم الوطن والمواطن" ٠‏ 

وائني اذ افخر بانتي زميل لكم خبرتموه على مدار ثلاثة مجالس 
نيابية صفحة مفتوحة يقول ما يؤمن به دون مواربة او تستر وينصاع 
لرآي الاكثرية عن رضى وطواعية لامد يدي اليكم زميلا زميلا للتعاون 
العسادق دون حدود والتشاور والتناصح في كل الامور مؤمتا يان هذا 
المجلس هو الممثل الشرعي لشعبنا كل شعبنا والمعبر عن اماله وطموحاته 
والركن المنيع من اركان الدستورية في هذا الوطن الطيب وانني اذا اتقدم 
الى مجلسكم الموقر ببيان حكومتي طالبا الثقة على اساسه فانئني ارجوان 
اجد منكم الدعم والتاييد والمؤازرة حتى تستطيع تتفيذ توجيهات جلالة 
الملك المعظظلم الشاملة كما جاءت في كتاب التكليف السامي وان نحقق ما 
يعسيو اليه الوطن من امن واستقرار وما يتطلع اليه المواطن من حياة حرة 
كريمة ومستقيل واعد له ولابنائه ٠‏ 


مسيدي الرئيس 

سابنتى الاجلاء 

تتولى هذه الحكومة المسؤولية متوكلة على الله تعالى ومعتمدة على 
جهود الاردنيين كل الاردئيين وهي تعلم حجم الاعباء والتحديات الني 
تواجبها لا تدعى القدرة على الاتيان بالملعجزات ولا تملك عصا سحريةٌ 
ولكنها تملك العزيمة الصادقة والارادة القوية لاطلاق ملاقات الاتجان 
والابداع بمشاركة الجميع وتعتمد على التعاون الصسائق مع مجلسكم 
الكريم وتؤهمن ليمانا جازما بان الاردن العربي قادر على تجاوز الازمات 
والتحديات كما اثبت على مدى الايام * 

تتمللم الحكومة الى قيام حالة من التوافق الوطني حول كل الامور 
التي تهم الوملن والمواطن من خلال الالتزام بالدستور نصا وروحا 
وتحمل مسو و لياتها كاملة يامانة لا تتهرب منها ولا تتساهل فيها تتعاون 
مع السلطات الدسكورية دون حدود وتنفتح على المواطنين جميعا 
ومو سسات المجتمع المدني لقيام كل بدوره المرسوم وفق احكام القانون 
تنتد الحوار مع الجسيع دون مسلمات سوى الدستور والنظام ودون 
مواقف مسيقة تدعى احتكار الحقيقية والصواب ودون تخندق يؤدي 
للانعزال تبحث كل الامور والمواقف بعقل منقتح يفتش عن الحقيقية 
فالحكمة ضالة المؤمن وهي ليست حكرا على احد وهي تؤمن بان التعددية 
ركز اساس في الديمقراطية وستتجاور مع الاحزاب كل الاحرّاب حول 
كل امر يرون بحثه تفتح كل الايواب للنقاش الهادىء المسؤول تطرق كل 
باب مغلق اى موارب لا نتعصسب ولا تقبل تعصيا نناى عن الاتهامية ولا 
نقبلها اننا نقدر للنقايات المهنية والعمالية دورها الطليعي وما قدمته 
لخدمة هذا الوملن ونحن اذ نحترم دورها فنسعى لتعزيزه وتتعاون معها 
تعلوير العمل المهني وتوفير الخدمة المثلى للمواطن ونعتبرها دور خيرة 
ونتعامل مع كل نقابية كمستشار لنا قي مجال اختعساصها ٠‏ 


ميدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

ان مجتمع الاسرة الاردنية الواحدة الذي يناه راحلنا العظيم الحسين 
عليب الله ثراه ويرعاه باسرار ومتابعة حثيثة خليفته جلالة الملك عبدالله 
ادام الله ملكه وسدد على طريق الحق والخير خطاه كان السبيل لبناء هذا 
الوطن العزيز القرى وحماية امنه واستقراره والحقاظ على سيادته 
واستقلاله وتعزيز الانتماء آليه ان الحكومة تؤمن ايمانا جازما ان جميع 
المواطنين مهما كانت منابتهم واديائهم واعراقهم واراوهم متساوون في 
الحقوق والواجيات لا تفريق بينهم او تمددز لاي سبي كان وهم شركاء 
فى الوطن شراكة شيوع لا تقبل القسعة اصحاب حق في المساهمة ببتاء 
الوطن والتعتع بخيراته ولذا فاننا سنتصدى بكل عزم ودون تردد 
لمحارية كل من يحاول اثارة النعرات الاقليمية اى الجهوية او الطائقية أو 
العرقية فالخصوصية الوطنية واحدة لا تقبل الانقسام او التجزئة 
والهوية الوطتية ملك للجميع ليس لاحد فيها فضل على احد ان الحكومة 
جادة في ترسيخ الوحذة الوطنية وتجذير مفهوم الاسرة الواحدة المتحابة 
من خلال سيادة للقانون وتطبيقه على الجميع بعدالة ونزاهة حتي يتمتع 
كل فرد بحريته وحقوقه وكرامته وحتى لا يستقوى اد على احد كائنا ما 
كان موقعه او مسووليته والقضاء العادل النزيه هو الضعانة الاساسية 
لتك السيادة اننا اذ تفخر يمؤسسة القضاء الاردني فائئا في الوقت نفسه 
ستعمل على تعزيز استقلاله! والهيلولة دون التدخل في شؤوتها من أي 
يا وانا نا مكنم ئها لمجلضكم بمتبروع لقلنون استقلال الْضا 
يجعل المجلس القضائى ال مرجع الوحيد لجميع شؤون القضاة دون 
وصاية لى مشاركة او تأثير من أي جهة كما ستعمل على تحسين دخول 
القضاة وتصسين ظروف عملهم وتوفير الاستقرار المعيشي والبعثات 
وال ات لهم كما سنعمل بالتعاون مع جهاز القضاء لاعداد مشاريع 


جديدة للقوانين التي تحكم اجرامات التقاضي بشكل يقصسر ل 


الاجراءات ويضمن المحاكمة العادلة وسرعة اصدار الاحكام وتتفينها 
لان الوقت جزه اساسي من العدالة كما سنعمل على حوسبة العمل في 
المحاكم وتطوير الاجهزة للسائدة لها الادارية والتنفينية وفصل موازنة 
القضاء عن موازنة وزارة العدل ووضهها يتصرف الجهاز القضائي 
وده * 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

ان الديموقراطية هي منهج الحياة الذي ارتضيتاه وهي الركن الذي 
يريده جلالة لللك عبدالله ايده الله ان يكون منيعا قويا يضمن بتاء الوطن 
المستقر القوى المزدهر ويضمن حماية حقوق الاقراد وحرياتهم وتمتعهم 
بها دون تسلط اى ترهيب من .ههة ودون تعصي او تزمت اى انعراف من 
جهة أخرى فيصبح المجتمع وحدة متراصة مهما تعددت الاراء والمواقف 
عصيا على الاختراق والتفتت وتقوم فيه حالة من التناقس الشريف 
المسوول بين الاكثرية والاقلية فتخضع الاقلية لراي الاكثرية وتحترم 
الاكثرية الاقلية فتتيح لها التعبير عن رأيها والدفاع عنه وتستمع لذلك 
الرأي وتحاكمه باحترام ومسوولية ان الحكومة مصمعة على ترسيخ 
قواعد الديموقراطية وممارساتها في جميع مناحي الحياة في اطار من 
الاعتدال والتسامح والاحتكام للقأنون والحرية في الفكر والتعبير 
واعتبار الحرية صتو اللسوولية والا وقعتا لا سمح الله قي التسيب 
والانفلات والفوضى أننا نؤمن ان للعارضة جزء فاعل ورافد رئيسي من 
رواقد العمل الوطني في اطار من التعاون والتناصح والتقد البتاء 
والاحترام المتبادل والنأى عن ادعاء احتكار الصواب والبعد عن الاتهامية 
او التجاوز على مصلحة الرطن وسمعته وانجازاته ان انفتاح الحكومة 
على الاحزاب وفتح الحوارات معها هدفه تعزيز الوفاق الوطني وتعظيم 
عتاصر الاتقاق نتعاون فيما تتقق عليه ويعنر يعضنا يعضا فيما تختلف 
افيه " 

سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

أن قوانتا المسلحة الاردنية الجيش العربي الذي يذل فأجزل وضحى 
دون منة مثال الالتزام والانضباط يحمي الديار ويصون الذمار سياج 
الوطن وقخر اهله رافع راية الوطن حين يدعو داعيه المداقع بشرف عن 
حدوده والهارس الامين لمسيرته وانجازَاته ستهاول يكل السيل رعايته 
ودعمه يهيات العيون وكما يهب قاشه الاعلى «ايو الحسين» توفرله 
التجهيز والتسليح على احدث مستوى ونعتتي يضياطه واقراده افضل 
عناية وستحاول الاستفاده من طاقاته المبدعة قى الاعمار والبتاء * 

اما الاجهزة الامتية التي ضمنت لهذا الوطن الامن والاستقرار 
وللمواطن التمتع بحرياته وكرامته وكانت على الدوام العاملة يلخلاص 
وتجرد حتى اصبح الاردن نمونجا في هذا المجال ستجد من الحكومة ما 
تحتاجه من دعم وتطوير ورعاية حتى تكون قادرة على التجاوب مع 
المستجدات والظروف المتغيرة ونستقطي لها الدعم الشعبي الذي يعينها 
على اداء دورها يشكل متميز ٠‏ 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

اما الادارة العامة فقد بدات تشهد العديد من ظواهر البيروقراطية 
والترهل والتسيب كما تسريت اليها بعض عناصر الاستغلال والانحراف 
واسهم في ذلك التعدد في للؤسسات والازدواجية في العمل والتضارب 
في الصلاحيات وعدم العدالة والموضوعية في اختيار القيادات احيانا 
وفقدان الرقاية الفعالة والتقييم الموضوعي للأهداف والخطط ومعدلات 
الانجاز ولذا قان الحكومة ستولى الاصلاح الاداري عنايتها القصوى لان 
خطط الحكومة ويرامج ها لا يمكن تتفيلها بدقة الا من قيل جهاز اداري 
كفو منضبط يعرف مسوولياته بوضوح وينهض لتنفيذ ولجياته يالتزام 
تاتي وحب للعمل واتتماء للواجب ومن هنا قائنا ستركز على اعادة الننٌ 


ا بدأنا اتصالات مكثفة 
بمتابعة الملك لتخفية 


[ الاعلام ليس حكرا على 
المسؤول وحق المواطن 
الاطلاع على كل الافكار والاراء . 


قى الهيكل الاداري العام وتقليل عدد للؤسسات المستقلة وتوحيد المتشابه 
منها وتفعيل ارتياطها بالوزارات المخنتصة ضماتا لجدية المساءلة امام 
مجلسكم الكريم كما سنركز على اختيار القيادات الادارية على قاعدة من 
الكفاءة والخبرة والنزاهة والقدرة على الاتجاز وضمان اتتماء القاشك 
الاداري لموسسته والاعتماد على الاداء المتميز والايداع والنأى يتلك 
القيادات عن الارتكاز على اي ولاءات تعصبية او الاعتماد على ما تظنه 
مراكز قوى ستكون الحكومة سندا لكل منجز ميتكر يؤدى وأجبه بامانة 
وشرف يتعامل مع المولطتين على انه خادم لهم ويسهل لهم الحصول على 
خدماتهم بيسر واحترام كما ستكون صارمة مع كل متواكل يتلكأ في 
الانجاز او يعطل شؤون المراجهين..دون مبرر_منطقي قأنوني وسبتجتث 
بجراة وبالطريق لله انوني المشبروع كل من يستفل الوظيفة له او لغيره 
بأي شكل من الاشكال كبيرا كان ام ضغيرا لا تاخذها قي الحق لومة 
لائم - 


ثم : 

لقد كثر الحديث عن الفساد دون اتخاذ لجراءات رادعة واحيانا دون 
دليل حتى اصبع الامر مجالا للتتدر باننا نسمع جعجعة ولا ترى طحنا 
الامر الذي قادنا الى مرحلة الادارة للرعوبة التي تتواكل وتتدخاذل عن 
الانجاز فقد اصبح الاتهام يطال الجميع وتمت التعمية على القاسدين ولذا 
فان الحكومة ستتصدى للتحقيق الجدي في كل اتهام أى شك حتى تصل 
الى الحقيقة فتضصرب على يد الفاسدين وتقدمهم الى القضاء ليجدوا 
جزاءهم العادل ود سمعة الامناء للتجزين ونتيح لهم كل قرص 
الترقمية وتيوآ اللناصب القيادبة وسنتشىء ديوان المظالم الذي يتولى 
متايعة شكاوى المواطنين وتظلماتهم وايص الهم الى حقوقهم ووضع حد 
لكل اشكال العتت والتجني كما ستعزز ديوان المحاسية وتزوده 
بالكفاءات والتجهيزات التي تساعده على اداء دوره الدستوري وتطور 
قاتونه واجراءاته بشكل يضمن سرعة العمل من جهة وحماية المال العام 
من جهة لخرى ان الكثير من التشريعات الادراية قديمة لا تماشى تطور 
الدولة وتوسع خدماتها وغدت الاجراءات الادارية طويلة معقدة ترهق 
للواطن وتكيده النفقات غير المبررة وتضيع الكثير من الوقت ولذا فان 
تطوير تلك الاجراءات وتبسيطها هدف عاجل سنئهد له بسرعة 
وموضوعية حتى يسهل على المواطن الوصول الى مطلبه وقي اقرب 
وحدة ادارية اليه اننا نعم ان هذا الامر يحاجة الى جهد كيير لتطوير 
الفاهيم والسلوكيات الادارية ولكتتا عارّمون على تجاوز تلك يالاصرار 
والتايعة الحثيتة والرقاية الستمرة وسنتشاور مع مجلسكم الكريم حول 
أعطاء الاقاليم الشلاثة الشخحسية المعنوية والموازتة الخاصة والمجالس 
المنتخبة التي تتولى الرقسابة على تنفيذ الخدمات المحلية وتطويرها 
والمجالس البلدية يحاجة الى تطوير من حيث المفهوم وللسووليات 
بهدق اشراك المواطنين في تقرير حاجاتهم وتوقيرها وضمان وحدلت 
ادارية كفؤة قادرة على التخطيط السليم والادارة الحصيفة والتتفيذ 
الجدى والتعويل اللازم والخروج من اطار الخدمات وحدها الى الاسهام 
في عملية التتمية الوطنية الشاملة وتحريك طاقات جميع للواطنين للعمل 
واليناء وستتجز الحكوهة المخطط الشمولي لاستعمالات الاراضي في 
اقليمي الجنوب والشمال خلال العام الحالي لضبط استعمالات الاراخ 
لغايات السكن والزراعة والصناعة واعادة توزيع للوارد والخدمات كمأ 
ستقوم الحكومة باجراء الانتخايات اليلدية بنزاهة وتجرد في موعدها 
المحدد وقق احكام قانون البلديات النافذ المقعول - 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

آننا نعتقد اتنا نواجه ثلاث قضليا حادة هي الوضع الاقتصادي 
والبطالة والفقر والمياه وهي هعوم مزمنة ساهمت في تض هيمها ظروف 
مملية وخارجية و١‏ ت نتيجة لعدم اخذ القرار الصميح في وقته 


الناسب والاعتعاد على عامل المن في حل القضايا ولذا قاننا ع أزمون 
/ يعون الله/ وبالتعاون مع مجلسكم الكريم ومع كل القوى والفتعاليات 
على التصدي الجاد لمع _الجة هذه الهموم ونحن على يقين ان الحل ليس 
سهلا ولا سريعا وأنه قد يستدعي اتخاد أجراءات قاسية وصعبة الا انتا 


تلم 


«ا سننشيء ديوانا للمظالم.. 
والتأمين الصحي الشامل الهدف 
نؤمن ان المعاز ضة جزء 
فاعل بالعمل الؤوطني في 
اطار الاحترام المتبادل 





نؤمن ان التشاور والمشاركة والمصارحة ستسهل عليتا جميعا اجتياز دنه 
للرحلة وفتح الطريق لمرحلة جديده اكثر اشراقا واملا بالمستقيل ٠‏ 

أن الصيخ اللفظية الواسعة الاحتمالات والاهداف الكبيرة النظرية قد 
تستهوي ولكن لفترة قصيرة ولذا قان الحكومة ستعتمد على الوضرح 
وتضع من الاهداف ما يمكن تنفيذه ان الاقتصاد الاردني تجاوز مرحلة 
تياطؤ النمو الى مرحلة التراجع والركود يحس يه كل مولطن ولا نقيد في 
تفنيده اى تيريره اي نظرية صحيح أن العديد من دول العالم ومعظم دول 
المنطقة تعاني من ذلك ولكن ظروفتا وأحوالتا العيشية ومصادر نظت , 
المحهدودة تجعل الاثار السلبية لذلك الركود اصعب من قدرة لللواطن على * 
-للتحمل ولذلك فلا يد من اجراءات عاجلة توقف التراجع وتحفر على عودة 
النعى بسرعة ان وقفة الاشقاء والعالم معنا في وداع مليكنا الرلجل رحنه 
ألله تستحق منا الشكر والتقدير وت الانطلاق متها والبناء عليها : 
وسرعة التفاعل معها لتحريك عجلة النمو الاقتصادي والمبادرات الاولية 7 
تيشر بالخير وسنعمل بكل السيل المتاحة لترجمة تلك العسواطف التبيلة 
الى عون للاردن في مختلف المجالات ويخاصة في مجال الاستثمارات ' 
المشتركه وتصدير ألقوى العامله والمثتجات الاردنية أن الحكومة مصممة ‏ 
على ابراز دور القطاع الخاص الاردني واخراجه من مرحلة المشاورة الى ' 
مرحلة المشاركة في الدراسة وتحديد الواقع واخذ القرار فلم يعد الوقت 
يسمح لاحد باخذ دور المتفرج الناقد فالمشاركه هي عتوان المرحلة ومالم 
نتعاون كل القوى والفعاليات كل في مجاله قلن يكون بامكان الحكومه )4 
وحدها وضع الحلول الناجعة وتنفينها ٠‏ 


سيدي الرئيس 


سادتي الاجلاء 

تدرك ألحكومة التحديات والضغوط التي تواجه الاقتصاد الاردني 
والحاجة الماسة الى تحريك عجلة التمو الاقتصادي ورفع معدلاته 
ومعالجة مشكلتي الفقر والبطالة واحتواء اثارهما وتسريع نمو , 
الصادرات ورفع وتيرة الاستثمار ٠‏ تعتمد استراتيجيتتا على اريعة 3 
مكوتات رئيسة يكمل بعضها بعضا - : 

أولا: تعزيز الييثة الاستتثمارية لجذب الاست ثمارات وتوظيفها في 
الاردن وخلق فرص العمل وزيادة الانتاج والدخل ٠‏ 

ثانيا: تحسين كفاءة القطاع العام للارتقاء بالخدمات التي تقدمها 
الحكومه للمستهلك والمنتج ٠‏ 

ثالثا: معالجة الققر والبطالة واثارهما وتطوير العنصر البشري ودر 
للرتكز الاساسي لسياسة الحكومة التنموية ٠‏ 

رابعا: الاستمرار فقي مسيرة الانفتاح على العالم لتعظيم للتفعة 
المتأتية من زيادة حركة التجارة والاستثمار واكتساب للعرفة العاللية 
وتوطيتها ٠‏ 

ان من اهم الركائز لتحقيق الييئة الاستثمارية المداسبة توطيد 
الاستقرار للالي والنقدي من شلال تخفيض عجز الموازنه العامة يشكل 
تدريجي وترشيد الانقاق باسلوب طعي وموضوعي وقق اليات لا تضر # 
يافاق النتمية المستقيلية ٠‏ 

وديقى استقرار سعر صرف الدينار هدفا وطنيا واقتصاديا تلتزم به 
حقاظا على مستوى معيشة المواطن وعلى قدرة للصنع والتلجر 
والمستهلك على اخذ القرارات واستش راف المستقيل يعقلاتية ووضوح 
ومنعا لاي هدر اى تتاقص في مدخرات المواطن او في التتمية الحقيقية 
جور 

كما وستعمل الحكومه على الحفاظ على استقرار الاسعار ومتع 
حدوث اي خضصسغوط تض خمية وذلك تعزيزا للقدرة الشرائية لدغول 
للواطنين ٠‏ 

اما يالنسية للعديونية فان الحكومة قد يدات الاتصالات للكثفة 
بتوجيه ومتايعة حثيثة من جلالة الللك المعظم مع الدول الداثتة بهدك 
تخفيض عيء الدين على الاردن سواء كان ذلك من خلال شطب الديون 
الخارجية الحالية او تحويلها الى منح واعادة جدولة يعضها والتجاوبن 
الذي نجده يشجع على الامل بالتجاح في هذا المجال ٠‏ 

ستعمل الحكومة على تطوير السوق المالي الاردني وناك باستكمال 
عملية تحديثه ومكننة اعماله وبخاصة فيما يتعلق بالايدام وللتسونا 
وعمليات الشراء والبيع ومن خلال الزام الشركات المدرجة أسهمها فيه 
بالمستويات المقبولة عالميا من الاقفصاح وتطبيق المعايير الدولية في 
المحاصية حفاظا على سلامة السوق والشركات والمساهمين فيا  .‏ . !7 

لقد اقر جاسكم الكريم عددا من القوانين الهامه لتعزيز البيد 
الاستثماريه في الاردن وكان لتلك اثر ايجابي على تشميع الاستشمار 
واللستثمرين وسستعمل الحكومه بجدية على تطوير مؤسسة تشجيع 
الاسة ثمار ورعاية شؤون اللستثسرين وتبسيط الاجراءات دخيت يج 


أخرى ٠‏ 
وفي ضوء الاهمية المتزايده لسلامة الجهاز الملسرفي فان الحكوه' 
ستستمر في دعم هذا الجهاز بالتشريعات الضامتة لبقاء منعته 
سكم الكريم قريبا بمشروع قانون جديد البنوك ينظع ترشيع 
وادارتها والرقابة علميها ويتلاقى العديد من الشفرات والقصود قي 
القانون الحالي ويتميز بالوضوح والتقصيل بشكل بيعث على الاطمثنان 
لجميع نشاطات هذا الجهاز الذي يمثل العصب الرئيسي للاقتصه 


ولدى مجاسكم الكريم مشروع قاتون للتامين يوفر العا 
١‏ 1 يم مشروع يد للتامير ا 
للمؤمن ويضعن التزام الشركات بالمعابير الدولية في مجال السلا" 











© الحكوية 


تصوير صلاح ملكاوي 


© رئيسا مجلسي الوزراء و النواب 


ل القسه متيقنون ان المستقبل سيشهد رابطة وحدوية بين الشعبين الاردني والفلسطيني 
الاردن جزء من امته العربية وهو وارث اشرف رسالة قومية وحدوية 
الانحرة استقرار الدينار هدف وطني نلتزم به حفاظا على مستوى معيشة المواطن 


ور 





للالية ويزيد من قدراتها على المنافسة عالميا وينشىه هيئة رقابية تنظم 
القطاع وتراقب سلامة الفعاليات العاملة فيه ٠‏ 
أن التجارة الخارجية هي رثة المصناعة التي تتنفس من خلالها 


. وهصب الانتاج والانتاجية ولذا فاننا سنعمل على تخفيصض سقف الرسوم 
م الجمركية وبخاسة على المواد الاولية للصناعة المحلية حتى تنخقشس 
٠‏ تكاليف الانتاج ويصبح الانتاج الار 


ني اكشر كفاءة وأقل كلفة واعلى 
جودة علما بان تعويض الخزينة عن النقص في ايراداتها من هذه الرسوم 


سيتم بالاتفاق مع مجلسكم الكريم 


وستعمل الحكومه على سرعة انجازن الدراسات بهدف تحديد جدوى 
تحويل العقبة الى ميناء حر يتمتع بجميع الظروف والتقنيات والوساتل 


٠‏ للوائمة لجذب وتوظيف وتشغيل الاستشمارلت والولرد الاردنية 


: والاجنبية في شتى مجالات التصنيع والانتاج كما ستقوم الهكومة 
بتوفيد البنية ألتحدية للازمه للتوسع في امناطق الحرة والدن الصناعية 
ونشرها على جميع مناطق المملكة 
أن للسياحة 


ااا وا 0 
بالتطور والتماء وتوفير فرص العمل الكبيرة ولذا فان الحكومة ستولى 
هذا القطاع ما يستحقه من عناية واهتمام وذلك يتطوير المواقع السياحية 
الطبيمية والاثرية والدينية والتراثية وتتشيط اليرامج التسويقية 


000 للوصول الى الاسواق العربيه والعامية تمهيدا لدخول الألفية الشالثه 
ا بعتتج سياحي 


اردني متكامل ويجاهزية متميزة حدى تكون سنه 7١٠١9‏ 
؛شنة وضع ألاردن بشكل بارز على خارطة العالم السياحية بما يكفل 
تحقيق الازدهار الاقتصادي والتعريف يدور الاردن ورسالته * 

وما كانت الاثار هي المكون الرئيسي في السياحة الاردنية فان 
للحكومة ستعمل على وضع يرنامج وطني ونتفيذه للكشف عن للزيد من 
المواقع الاثرية وتسجيلها وصياتتها وحمايتها وتطوير قاعدة البياتات 
الاثرية وانشاء متحف الاثار الوطني الاردني وذلك بالتعاون الوثيق مع 
المؤسسات العلمية الاردنية والاجنبية ٠‏ 

ان الخص خصة مجال .جديد في العمل الاقتصادي يثير العديد من 
المخاوف الاقتصادية والاجتماعية ويعنى عند الكثيرين بيع للؤسسات 
والشسركات الحكومية كليا او جزثيا للقطاع الخاص بينما يشمل هذا 
للفهوم كذلك تاجير الاصول التي تملكها الحكرمة للقطاع الخاص وفق 
شروط تضمن مصلحة الدولة والمواطن معا والتعاقد مع القطاع الّاص 
لادارة يعض الخدمات الحكومية وفق شروط تحمي اللستهلكين واعادة 
هيكلة المؤسسات والشركات الحكومية الخاسرة او تصفيتها ٠‏ 

تثير الخصخصة الكثير من المخاوف في الدول النامية لعدم وجود 
نظام قانوني جيد يحول دون الاحتكار وعدم وج ود ألية كقوّة تتولى 
عملية الخصخصة وضعف سوق راس المال وقلة عدد المشترين والخشية 
من سيطرة استكثمارات اجنبية على الاقتحساد الوطني وامكانية خفض 
عدد العاملين ورفع كلفة السلع والخدمات ٠‏ 

لكن مزايا الخص خصة من زيادة في الكفاءة ورفع مستوى الجودة 
وزيادة الانتاجية وتخفيض عجز الموازنة وزيادة الادغار والاستكثمار 
الوطني وزيادة فرص الت وظيف على المدى الطويل تستدمي التعامل مع 
الخصخصة بجدية وفق سياسة واضحة واجراءات محددة ويادارة كفؤة 
امينة ولذلك فان الحكومة ستعمل على تطوير وحدة التخاصية الى 
مؤسسة متخصصة تستقطب الكفاءات الماهرة الخبيرة بهدف تقليل 
الاعتصاد على الخبرة الملستوردة وتوحيد جميع اجراءات الخصخصة 
ضعن تلك المؤسسة ووضمع استراتيجية شاملة يتقق عليها مع مجلسكم 
الكريم ووضع سياسة خاصة واضحة لكل مشروع على حدة وفقا 
للظروف الخاصه به ووضع سلم اولويات للمشاريع القترح خصخصتها 


- واللجوء الى التعاقد على ادارة بعض المشاريع قبل الانتقال لعمئية بيعها 


واجراء دراسات جادة وامينة للقيمة العادلة لكل مشروع واتقاق الاموال 
للناجمة عن العسملية حصرا على المشاريع الاستراتيجية الحيرية بحيث 
تكون النديجة استبدال ثروة وطنية بشروة وطنية اخرى ويموافقة 


مجلسكم الكريم ٠‏ 


سيدي الرئيس 
سادتي الاجلاء 

أن البطالة مرف فتاك وهى سيب الفقر ومنشوه وهي سييل 
للاحباط والمعاناة وهدر لطاقات انفق عليها المجتمع من شحيح ماله ان 
.البطالة ذ مستمر فالقطاعان العام والشاهص لا يستوعيان الا 
جزء! يسيرا من القوى التي تنزل الى سوق العمل سنويا والعمالة الوافدة 
في تزايد مستمر ومكنا ندخل في حلقة مغرفة تتزايد خطورة سنة بعد 
أخرى ان لم تؤخذ اجراءات جادة لوقفها ٠‏ 

وتتفتون معنا ايها الاخوة ان الحلول ليست سريعة ولكنها كذلك 
ليست مستحيلة وبالامكان اختراق هذه المعضلة ولذا فاننا سنركز جهدنا 
على ترشيد استخدام الممالة الوافدة يقصرها على المجالات التي لا 
يتوفر فيها البديل الاردني وتحمسين ظروف عمل الاردني وتشجيعه على 
الغدمة في شستى المجالات وسنعمل على اعادة تدريب وتاهيل العاطلين 
عن العمل لواجبية الحاجات المتافيرة لسوق العمل كما ستعمل بالتعاون 
مع العديد من الدول العريية الشقيقة على استيفاب جِرَء من العمالة 
الاردنية وقد ابدوا تعاوئا مشكورا في هذا المجال كما نعتقد ان تحريك 
عجلة الاستثمار سيساهد على امتصاص جزه كدير من هذه البطالة لقد 
تعددت الجهات الرسهية والشعبية التي تعمل مشكورة قي مجال 
مساعدة الفقراء والمحتاجين ولكن ادوارها يدات نتقاطع واصبح الشطار 
يستفيدون من معكلم الجيات كما يصل العون لحيانا الي من لا يستعقه 


ولثا فاننا سنعيد النظر في اسلوب عمل صناديق العون الاجتماعي 


والزكاة بشكل يكفل تحديد الادوار بدقة ومتع التكوار والازدواجية 
وايجاد سجل مركزي للاسر الفقيرة حتى تتعاون جميع المؤسسات فى 
مساعدتها فقد ان الاوان للتفريق بين الفقر للحقيقي وبين الاحساس 
بالققر او ادعاثه وذلك لمشد كل الجهود لدعم للفقراء حقيقة ويخاصة 
اولتك التين يحسبهم الناس لغنياء من التعقف لانهم لا يسالون يالحاف 
وستعمل الحكومة على توفير الدع المالي اللازم لصندوق المعوتة 
الوطنية وصندوق التتمية والتشغيل وحزمة مشاريع الامان الاجتما 
وزيادة الانتاجية الاجتماعية بحيث تقوم بزيادة دعم العدل الاجتماعي 
وتطوير النظم وللشاريع المقدمة يموجبه وتحسين كفاءة وتقنيمات 
المؤؤسسات المقدمة له وتوسيع برنامج تدريب الفقراء وتوفير فرص عمل 
خبائم بعال لهم الحذاة لكريم 3 تحقيق الخو الاقتصادئ ٠‏ 

أن العمال هم مادة التنمية ووسيلتها ولذاخناثتا ومن منطلق التقديو 
لحركتنا العمالية ودور العمال في اليتاء والانجاز ستعزز التعاون مع 
الاتحاد العام لنقايات العمال وتقاباته يهدف الارتقاء يسوية العمل 
وحماية حقوق العامل وتحسين التامينات الاجتماعية وتطوير تشريعاتها 
وقيام حالة من التوافق والتعاون بين اطراف الاتتاج والتركيز على 
التدريب والتشقيف والتوجيه المهني وتنظيم عملية التشغيل داخليا 
وخارجيا والعناية يشؤون الاردنيين العاملين قي الخارج ٠‏ 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

ان الوضع المائي حرج ويستدعي اجراءات جدية متسارعة تكقل 
استغلال مصادرنا المائية يشكل علمي وتوفير مصادر جديدة لمواجهة 
الحاجات المتزايدة واتخاذ اجراءات حاسمة تكفل جودة المياه 
للاستعمالات المختتلفة ولذا قان الحكومة ممسمعة على مراجعة 
استراتيجية المياه بحيث تستقطب لها كل الكفاءات من خلال موتمر وطدي 
للمياه يضع الحلول الطويلة المدى التي تكفل امنتا الماثي في المست غيل ان 
ازمة المياه المالية لا تحتمل الاتتظار والدراسات الطويلة ولذا فقد قامت 
الحكومة بوضع خطة للطوارى» للتعامل مع شح المياه قي الصيف المقبل 
وفق سيناريوهات متوقعة تطبق بالتدريج وفق التطورات وتعتمد على 
حقر الابار الجديدة وريطها بالشبكة العامة وتجِهيرَ الابار الخاصة للريط 
بالشيكة العامة وتخفيض استتغلال المياه للزراعة المروية بعا يعفظ 
مصلحة المزارعين ويوفر سياه كافية للشرب وتحديد استعمال الايار 
الخاصة بالري يالكميات المرخص يها مستعينين بالرقابة الجادة ويوعي 
مواطتنا الطيب وتعاوته وتكثيف عمليات الصيانة لتقليل الهدر وتوفير 
الصهاريج التي تضمن حاجة للواطن بالسعر المقرر وترشيمد استهلاك 
المياه وضسمان حصولنا على كامل حصتنا من المياه وقق معاهدة السلام 
وستعلن الحكومة اجراءاتها على المواطئين أولا ياول + 

أن الحكومة جادة في جلب مياه الديسة الى متطقة الوسط وستنتهي 
من الدراسات قربيا تمهيدا لطرح عطاء التتفيذ واستقطاب الاستثمارات 
اللازمة له وسنولي عتاية خاصة لسد الوحدة بالتعاون مع الاشقاء 
السوريين وستسرع عملية بنام السدود المقررة ودراسة اقامة سدود 
جديدة وحفائر في المناطق المختلفة وادغال تقنيات حديةة لد 
استعمال المياه في ألري وتحسين اداء محطات التتقية واتهاء اخطارها 
البيثية ومحاولة استعمال مياهها بعد تتقيتها - 

ان حراجة الوضع المائي تستدعي فقوق الاجراءات السريعة الجادة 
التعاون من ج ميع الواطنين والفعاليات الوطتية ضعاتا لتجاوز الازمة 
الحالية من جهة ومواجهة متطليات المستقبل من جية اخرى وهي تتزايد 
باستمرار تيعا للتزايد السكاني وتزايد الحاجة للمياه لغليات الزراعة 
والممتاعة والسياحة٠‏ 

ان مصادرنا من الطاقة شسحيحة واستهلاكنا في تزايد ولذا فان 
الحكومة ستركز على التتقيب عن البترول والغاز الطبيعى بالتعاون مع 
الدول الشقيقة والشركات الموهلة وستولى عناية لموضوع السخر الزيتي 
المتوفر بكثرة في جنوب الاردن بهدف انتاج النقط الخام وتوليد الكهرباء 
وسنسعى لاست قطاب الشركات العاللية لهذه الغاية نظرا لخضخامة 
الاستثمار الطلوب كما سنعمل على تطوير استخدام الطاقة الجديدة 
والمتجددة وتطوير البحث قي هذا المجال واستقطاب الاستثمارات 
المحلية والعالمية لتوليد الكهرياء من الطاقة الشعسية والرياح ان ثروتتا 
المعدنية بحاجة الى مزيد من الاستكشاف والتتقيب والتقييم وستقوم 
الحكومة بجهود تسويقية جدية لزيادة صادراتتا من جية ولتشجيع 
الشركات المحلية والعربية والدولية علي الاستثمار في الخامات المعدنية 
الجديدة لقد تم انجاز الربط الكهربائي الاردني المصري وثم تدشينه في 
5 عنوانا رئيسيا من عناوين التعاون العربي وسيتم خلال 
العام الحالي الربط الكهربائي مع الشقيقة سوريا تمهيداً لاكمال عملية 
الربط مع لينان وتركيا واورويا وهتاك وصسلة هن للشروع للريط مع 
العراق الش قيق ونامل ان يتم شمول العراق بالربط قور ان تزول الفمة 
والحصار عته - 


سيدي الرئيس 
تى الاجلاء 
ان اعداد القوى البشرية التي تبثي الاوطان وتفتح لها افاق المستقبل 
يجب ان ننهد له جميع فعاليات التربية والثقاقة والتوجيه الوطني ضمانا 
لتنشئة جيل مومن بربه ملتزم يقيمه ومثله مرّود بالعلم النافع مثقف 
واسع الافق يعتز بالاندماء لوطنه ونظامه ويالولاء لامته متفتح على 
الحضارات والمستجدات * 


ان المؤسسة التربوية كانت وهنذ انشاء الدولة الاردنية الحديثة منارة 
العمل الجاد واساس النمو والتطور ولكن التوسع الكمي في التعليم وفى 
حق دسستوري وانساني قد ادى لحيانا الى عمدم التركيرٌ على التلعليم 
النوعي وعلى سرعة التجاوب مع تطور حاجات المجستمع وقد شهد العقد 
الاخير خطة جادة للتطوير التربوي الا ان نجاحاتها البارزة كانت في 
الجواتب المادية كانشاء المدارس الحديثة وتطوير المناهج والكتب اللدرسية 
سثلا الا ان للعلم وهو ادأة التربية وسبب نجاحها وناقل التخطيط 
والتوجيه الى ميدان الواقع ما زال اسير ظروف افقدته دوره القيادي 
المتميز الذي كان يتمتع به في المجتمع وهو يعمل في ظروف ص عبة لا 
يعيشها موظف اخر فقل الاقيال على المهنة حتى اقتصر على عشاقها اى 
من لا يجدون عصلا في مكان آخر ست ععل الحكتوحة عل اعدادة النظر 


تالعملية التربوية برمتها من خلال موتض طني للتربية تمنتقطب: له كل 


20# 





الكفاءات الاردنية والعربية والدولية فنضع خطة تربوية شاملة تعينتا 
على مواجية متطلبات مطلع القرن القادم وسنولي عناية قصوى للبادية 
والقرى النائية لتوقير ظروف تربوية عادلة مع للدن وسيكون للمعلم 
عناية خاصة فك لا تساعد الظروق المالية الحالية على عمل الكثير للمعلم 
ولكتنا عازمون على توفير الحوافز التي تعينه على القيام بمهمته الجليلة 
من حيث الاسكان والنصاب التعليمي والرتب التريوية والترقية كما نومن 
يايجاد ننظيم مهني للمعلمين وفق احكام الدستور يجمع طاقاتهم للهنية 
للارتقاء يالتربية وللريين * 

أن البناء المدرسي مكلف ولكن استغلاله يتم لقترة محدودة ولذا فانتا 
سنحاول فتح المدرسة للم للاستفادة من مرافقها وكذلك 
للاسهام في نشاطاتها وكسر الحولجز بيتها وبين اولياء الامور 
ومؤسسات الموتمع المحلي وسنحاول ان تكون المدرسة ميدانا لتعليم 
الديموقراطية ياصولها وممارساتها وترسيخ مفاهيم الاعتدال والوسطية 
والتفكير الايداعي والهوار الحر وتعزيز الاتتماء الوطني والقومي 
والاعتزاز يانهازات الوطن والحفاظ عليها وتشر العلم والمعرفة واعطاء 
القدوة الحمسنة التي تغري بالتاسي والحفاظ على تراث الامة وتجذير 
قيمها الاصيلة التي لم تعرف يوما التعصب والانقلاق ٠‏ 

اما الحركة الثقافية فلن تبقى على هامش اهتعامات الحكومة ولكنها 
ستجد الدعم الذي تستدق فنعيد النظر بالمؤسسات التي تعنى بالشقافة 
يهدق تطويرها لتصبح مجالا للايداع القكري للتميز والعتاية بالمببعين 
ورعاية شؤونهم ونشو انتلجهم الجيد في اطار من الحفاظ على شخصية 
الوطن ولبراز دوره الريادي والتفاعل مع قضايا الامة يوعي يصون 
الحاضر ويستشرق المستقيل الاقضل ٠‏ 

لقد تراجع دور الفتون وقل الاهتمام بالفنانين ولذا فاتنا ستولي 
رعاية الفئون والقناتين العمناية التي نراها ضرورية ونفتح لهم ايواب 
اجهزة الاعلام للرئي والمسموع وتجعل التعاون الفني جزءا اساسيا من 
اتقاقيات التعاون مع الاشقاء والاصدقاء كما ستعمل على أن يكون دور 
الفنان الاردتي اساسيا في المهرجانات الفنية الاردنية التي 
لتطويرها قي جميع ارجاء الوطن ٠‏ 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

أما الاعلام الاردتي يمختلف مؤسساته العامة والخاصة فانتا جادون 
في الانفتاح عليه يوعي ومسؤولية ليؤدي دوره الاساسي في حيانتا 
الديمقراطية بيرز الانجاز وينقد التقصير يعمل يحرية لا سقف لها الا 
المسؤولية في رعاية مصالح الوطن نطور تشريعاته جميع تشريعاته 
بالحوار والتشاور مع مؤسساته ونعرض خلامة ما نتوافق عليه على 
مجلس الامة - 

اتنا نؤّمن ان الاعلام ليس .حكرا على المسؤول او على وجهة نظر 
احادية وان حق المواطن علينا أن يطلع على جميع الافكار والاراء وان 
اختلفت معتا وان يتم ذلك في اطار من التعاون على البر والمتقوى وايلاء 
العناية لمصالح الوطن وستعمل على استقطاب الكقاءات الاردنية المبدعة 
لك 0 كوي 14 م امك ادا رو . 


ا سنجتث بجرأة وبالقانون 
كل من يسدق الوطافة ولن | 
تأخذنا في الحق لومه لاثم | 

يالننا ش ش 
لقن وصلنا الى مسرحلة الادارة' 
المرعوبة.. الاتهام يطال الجميع | 








وتمت التعمية على الفاسدين | 


وسنقتح كل الايواب والنوافذ للوأي والراي الاخر ٠‏ 

واما التوجيه الديني فله عتدنا قي الاردن الهباشمي مكانة خاصة 
نفخر بها ونعتز برعايثته ولذا قاتنا سنعمل على تعزيز هذا التوجيه 
بالكقاءات القادرة على تشر رسالة الاسلام الخالدة ومقاومة كل 
ا 
على العمل وتدعو الى المحبة والتعاون وينآء المجتمع المتماسك الذي 
يرفض التعصب المقيت وفي الوقت تفسه يرفض التجاوز على المعتقدات 
يقيل الائفتاح ويرفض الاغراق والاختراق ستعمل الحكومة على رفد 
مؤسسات التوجيه الديني بالدعاة المؤهلين وتوفير الرعاية التي 
يستحقون والتاهيل والتدريب الذي يوصل الفهم الواعي لرسالة الاسلام 
الذي يوج ولا بارت وجرن 3د المصدة وعتاى عن الصراع . 

ستعمل نتلى:تطؤين مؤنسنه# للستجد مئير ولي الامر كمركن 
ل ل ل 
شؤونه وترعى اموره في اطار من الالتزام بالشرعية وقق احكام القانون 
وستواصل الاعمار | للمسجد الاقصى ولمساجد الصحابة 
ومقاماتيم واقامة لواش التي تشجع اسيل 1 الديتية الاين يام 1 
التنعية والتعريف بالاردن ودوره العريي الاسلا 0 

اهتماما بقطاع الاوقاف وتنميته واستثمار, د للاسها 
الاقتصادية والاجتماعية وستفعل دور لجان دا 
والاحسان كما ستتقدم لمجلسكم الكريم يمشروع قانون جديد للزكاة 
يئهض بهذه الفريضة ويحقق اهدافها المجتمعية ويخاصة في مجالات 
رعاية الايتام وتاهيل الاسر ومساعدة المرضى وطلبة العلم * 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلام 

ان النهضة التي شهدها الاردن في مجال الخدمات قي عهد المغقور له 
جلالة الملك الحسين عليه من الله الرحمة والرضوان ارت وطني وأجيتا 
الحفاظ عليه وتطويره والتوسع فيه في عهد سيدي صاحب الجلالة الملك 
عبدالله بن الحسين ادام الله ملكه الذي كانت توجيهاته السامسية العناية 
بالانسان الاردني وتوفير كل سيل الرعاية التي تضمن له حياة كريعة 
حرة يطمئن قيها على حاضره ومستقيله ومستقيل اينائه لذا فان 
الحكومة ستعمل ياقصى طاقة لتعزيز الخدمات العامة وتحسين ادائها 
ونشرها بعدالة على كامل رقعة الوطن وشم ولها لكل مواطن يحتاجها 
دون امييز * 

ان الخدمات الصحية اصبحت بحاجة الى اعادة نظر مؤسسية 
تحافظ على الانجازات من جهة وتطورها لمواكية احدث الستجدات من 
جهة لخرى ولذا قاننا عازمون على تطوير المجلس الصحهي بي 
دوره في رسم السياسة الصحية ووضع الخطط والبرامج التي تضمن 
كامل الخدمة والتنسيق بين جميع المؤسسات يشكل يكفل الحصول على 
الخدمة المتلى وياقل التكاليف فالثروة الوطنية لا تهتمل الهدر 
والازدواجسية وستعمل على زيادة عدد اسرة الستشفيات واتشاء 
مستشقيات جديدة - 

أن التامين الم هي الشامل هو الهسدف الامثل لرعاية صحية متلى 
ونحن نؤمن ان الوصسول أليه فى الخلروف الاقتصادية للتي يعيشها 
الوطن ليس امرا سهلا ولكثنا مطاليون با نحو انشائه دون تياطق 
ولذا فاننا ستعمل على التوسع التدريجي في مظلة التامين بحيث تشمل 
جميع ذوي الدقل المحدود حتى لا يحرم مواطن من الخدمة الصحية 
يسبب ظروفه الاقتصادية وستعمل على توسيع نشاطات الضمان 
الاجتماعي للدغول قي حقل الرعاية الصحية يجدية مستفيدين من 
النهضة الكبيرة التي يشهدها القطاع الخاص وسنعمل على التوسع في 
خدمات التطعيم الوطني وخدمات الامومة والطفولة ومكاقدة الامراض 
السارية والمتوطتة - 

لم يعد الاهتمام بالبيمئة ترقا فقسد غدا التلوث امرا يشير القلاق وهو 
بحاجة الى جهد كيسر تتعاون قيه كل المؤسسات الوطنية حتى تضمن 
للمواطن بيئة نظيقة ونحمي دروتنا الوطتية من الارض الزراعية من 
الاعتداء واساءة الاستعمال وستعمل يدا بيد مع كل المؤسسات التطوعية 
في هذا العجال ويخاصة تلك المهتمة بالبيثة وحعاية الطبيعة ومكافحة 
التصحر كما ستعمل على تطوير مشروع وطني للتحريج وزراعة الغايات 
وجواتب الطرق مستفيدين من طاقات الشياب واقامة المعسكرات التي 
تعنى بذلك وسيكون لقواتنا المسلحة الباسلة والطلاب دور يارذ في هذا 
المجال يجري بحكة حاليا مع الاجهزة المختصة وستتجز الحكوعة 
مشروع النقايات الضارة في منطقة سواقة بشكل يكفل التخلص من تلك 
إلتفايات ياسلوي 

ان شبكة الطرق الدولية والرئيسة ثروة وطنية لا يد من المفاظ عليها 
وتامين عناصر السلامه المرورية وصيائتها باستمرار وستتشىء 
المكومة صندوق الطرق وتامين التمويل اللازم له لاجراء الصيائه 
المستمرة بشكل فعلى وسيشترك القطاع الخاس في ادارة هذا الصندوق 
كما ستعتي الحكومه بالطرق القروية والزراعية من حيث الانشاء 
والصيانة يهدف ضمان استفادة المواطتين من اواضيهم الزراعية المهملة 
وستعمل على وضع يرئامج وطتي لاستكمال انشاء الابنية الهكومية 
الناسية والاستغتاء عن المستلجر مثها - 

أن قطاع الانشاءات يعاني من الكثير من المشآكل والعقبات ولذا فان 
العكومه ستعمل على دعم هذا القطاع الحيوي وتثهديث تشريعاته 
وتاوير اساليبه ومؤسساته حمتى يكون قادرا على القيام يدور فعال ني 
مواجهة متطلبات المملكة ٠‏ 

آما في مهال الاسكان فأن الحكومة عازمة على انشاء صندوق ادخار 

>» 








0 
0 
5 
5 





8 


















الفسعي 


بي بر 


وظنى الدولة لغايات الاسكان والتوسع فر المشاريع الإسكانية لنوي 
الدخر المحدود وتشجيه القطاع الخاص على ريادة هذا القطاع والتوجه 
نحو توهير التنتليم والخدمات لقطع اراض يترك للمواطنين البناء عليها 
بالشتق !لذي يناسيهم وسنععل على دعم صندوق اسكان القوات 
السلحة والمفامين * 

9 ن في العقد الاخير نقلة كبيرة في مجال الاتصالات الا ان 
الحاجة ما 'الت قاتمه لرفع مستوى هذه الخدمات وتلبية طلبات المواطنيت 
ولذا مان الحتومة ستقوم برفع سعة المقاسم في المملكة الى مليون هاتف 
مه نياية عام 7٠٠‏ م بحيث تحسل نسبة الانتشار في مطلعه الى ١5‏ 
هائفا ونى نيايته الى 7١‏ هاتفا لكل ٠٠١‏ نسمة وبحيث تنزل فترة 
الانتملا. للححسول على هاتف من سنين وشهور الى بضعة ايام وملتزم 
الحتدرمة برادع مسستوى خدمات الاتصالات وتنويعها بادشال التقنيات 
نحيتة ونشر خدمة الهاتف النقال على اسس تنافسية وقيام شركة 
الاتصالات تقديم هذه الخددة قريبا وتوفير العديد من الخدمات المتطورة 
كنقل البيانات والانترنت قبل نهاية العام بحيث تصل المدارس والمصائع 
ونش لالب ليا ١‏ 

وستتقدم الحتومة لمبلسكم التريم بمشروء قانون ينظم قطاع 
المقل ويشبجع على الاستثمار نيه ورفع سوية خدماته للمواطتين 
مها وسنقدم التسهيلات والاعفاءات التي تساعد على تجديد 
؛اسعلول النقل للركاب والبضائه كما ستعمل على تصويب اوضاع السكك 
الحديدية ما يفسسن الاستنادة من استثمارات واعدة في مجال الأسمدة 
تفدر محوالي ٠٠١‏ مللسيون دولا توفر حوالي ٠٠٠١‏ فرصة عمل جديده 
وما يسعن حماية حقوق العاملين في هذا المجال من خلال تشغيلهم ف 
:مشا يه الديده او توفير فرص عمل بديلة لهم وسنعمل على سرعة 
'نحاء هبلئة الملثية الاردنية ماليا وقانونيا وجذب الاستثمارات الخاصسة 
بام سمه مجلسكم الكريم اولا باول حول تسوراتنا لحل قضاياها 

تثتيرة ناما سنعمل على تطوير ميناء العقبة ويناء رصيفين جديدين 
الحسنامي وجدب استشمارات القطاء الخاصى لادارتها وتشغيلها 





















مني عن البيان اهمية الحلاقات الشبابية وتوجيهها لخدمة للوطن 
و 'عدادها لمواحسهة المستقبل ولذا ثان الحكومة عازمة على اعادة النظر 
أت التي ترعى الشباب وايجاد منظمة شبابية تجمع تلك الطاقات 








وتننلمه! بأسلوب علمي يؤدي الى خدمة الوطن في مختلف المجالات 
ويدريها على العمل الجماعي بروح الفريق الواحد المتناغم ويحبب اليها 
العمل انيدوي ويدربها على المجالات التي يحتاجها الوطن ويؤدي الى 
اتاتشاف الطاقات القيادية والابداعات الفكرية حتى نضمن استشارها 

اما الرياضة فلها في برنامجنا اهتمام متميز ولذا قان الحكومة عازمة 
عني الخروج من حالة التشرئم وايجاد اتحاد رياضي تنضوي تحت 
مغللته ثثر النشاطات الرياضية حتى نستطيع ايجاد حالةٌ رياضية تعزز 
الانتماء للوطن كل الوطن وتقوم على المنافسة الشريفة وحمفز جميع 





« الرفاعي و الطراونه يتابعان الجلسة 






5 ناثباايدوا تأجيل 


الرئيس زيد الرقاعي رئيس 
مجئس الاعيان ورئيس الوزراء 
الاسبق فايز المطلراونئة تابعا 


الفرمة للاستماع للبيان 








جلسة الاستماء الى البيان الوزاري. 
الوزاري لنان 
عع عفل بلتاجي وزير السياحة 
البيان الوزاري للحكومة بدأ يه راسه عندما بدا رئيس 
استعرق ١*‏ دقسقة متواصلة2 الوزراء يت ث عن قطاع 
وسط ارتياح نيابي ملحوظ. السياحة ولم يكتف بذلك بل 
سرع في توزيع الابتسامات 
وخاصة عندما اشار رئيس 
: يس الوزراء الى قطاع السياحة عام 
الوزراء عن قطان الرياضة.. 2 الفين. 
الميندس عبدالبادي المجالي لك 
عل تسلل القعلة الى القبة ليعن ١‏ ناثب رئيس 





التاء رئيس الوزراء بيانه 
ي قائلا فال خير. 
نانانا 


الوزراء تيادل الحديث الجائبي 
مع الدكتورة ريما خلف نائب 
رئيس الوزراء وزيرة التخطيط. 








الاحد 16 ذو الحجة 1415ه للوافق 4 ئيسان 1444م 


:! الاقتصاد تجاوز مرحلة التبا 


وقطة تسللت للى قاعة مجلس للنوالي 


الطاقات الوطنية لدعم الايداع الرياضي وتكريم الميدعين وتوقير الحياة 
الكريعة لهم ونشر المدن الرياضية والملاعب لتعم جميع مناطق المملكة 
والاستفادة من ملاعب المدارس وسنولي عناية خاصة لدورة الحسين 
الرياضية العربية التاسعة وفاء لراحلنا العظيم من جهة وابرارًا ليور 
الاردن من حهة اخرى ٠‏ 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

ستعنئ الحكومة بشؤون المرأة الاردنية حتى تأخذ دورها في جميع 
مجالات الحياة قهى يحاجة الى الدعم والمساتدة للانتقال الى دور قعلى 
في مجال التنمية والمشاركة في الحياة السياسية والاج تماعية قي اطار 
من المحاقظة على كرامتها ودورها وحقونيا وقي ألوقت الذي سئحاربي 
فيه كل اشكال التمييز ضدها حتى نديوا المراكز التى تستحق فاتنا 
سنتقدم الى مجلسكم الكريم بالتعديلات التشريعية آلثي ترقع عذها كل 
أسباب العتت او الظلم او لنتباك الحقوق قلم يعد يالامكان بناء المجتمع 
المتماسك دون تعاون جميع اطراقه على قاعدة من العدالة والمساواة 
وتوزِيم الادوار والحفاظ على الحقوق تمهيدا لحسن اداء الولجبات ٠‏ 

أن الاطفال بحاجة الى عناية قصوى ولذا فان الحكومة ستركز على 
انشاء دور الحضانة لرعاية ابناء الام العاملة وادخال رياض الاطقال 
ضمن المدارس الرسمية ضمانا لتبكير عملية التعليم وبخاصة قي الريف 
والبادية كما سنعمل على رعاية الايتام والاطقال للشردين وانشاء دور 
الرعاية وتطوير القائم منها وتعزيز القائم منها وتعريز دور العمل 
التطوعي في هذا المجال ودعمه حماية لاطفالتا من عناصر الغواية 
واساءة الاستغفلال- 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

ان القملاع الزراعي بحاجة الى رعاية وعناية خاصة لتطويره ورفع 
مستوى ادائه مانا لحصول المزارعين وهم القطاع الاكير في مجتمعنا 
على المردود الجيد لجهودهم ولذا فان الحكومة ستعمل على التوسع في 
الخدمات الزراعية والارشاد الزراعي الكفؤ الليداني وتوفير مدخلات 
الانتاج بأسعار معقولة ونوعية جيدة ووضع استراتيجية ميرمجة 
للاقراض الميسر لمستحقيه ويخاصة صغار المزارعين وتنفيذ النمط 
الزراعى والتركيز على الزراعات القايلة للتصدير وفيرة الانتاج قليلة 
الهاجة للسياه وتامين الانتاج الزراعي ووضع الية فعالة التسويق 
وتشجيع اقامة الممناعات الزراعية للاستهلاك المهلي والتصدير 
ونشرها على جميع مناطق الانتاج واتاحة المجال للمواطنين لاست ثمار 
اراضي الدولة وقق اسس عامة واضحة وعادلة تقوم على الاستغلال 
المجدي وتحول دون العبث او اساءة الاستعصال وسنولي لتحاد 
المزارعين والجمعيات التعاونية الزراعية عناية قصوى ونفعل ادوارها 
حتى تستقطب جميع الفعاليات الزراعية وستركز يشكل خاص على 
مربي الماشية وثلك بتوقير الاعلاف يكميات كافية وباسعار معقولة 
وبقروض ميسرة وتوفير مياه الشرب والخدمات التي يحتاجها هذا 
القطاع الهام والحد من تأثير الاستيراد على هذا القطاع الحيوي لامئنا 





لح 7 ْ 
طؤ الى مرحلة التراجع والركود 
سنتصدى لمن يحاول اثارة النعرات / فخصوصيننا الوطنية لا تقبل التجزئة - 


الغتائي ان الحكومصة ومن متطلق عنليتها بالمزارعين ومربي الماشية وفي 
مهاولة لمساعدتهم على تهاوز الظروف الحرجة بسبب شع الامطار 
والقحط قد حاولت مساعدتهم باقصى طاقة بتوفير الاعلاف وتتزيل 
أسعارها وتوفير المياه للمواشي مجاثا وشطب تصسف قوائد القروض 
وجدولة النصف الاخر وتوفير الادوية البيطرية واللقاحات وللبيدات 
المشرية وشراء المحاصيل الحمتلية وذلك رغم شح الامكانات للالية 
وهي تأمل ان تكون لجراءاتها عونا لهذا القطاع الهام - 


سيدي الرئيس 


سائتى الاجلاء 

ان الكومة تؤمن يوحدة مصير الشعبين الاردتي والفلسطيني وهي 
اذ تعتز بالدور الاردني في القآضية الفلسطينية قانها ستقف مع الشعب 
الس طيثم الشقيق وسلطنة الوطتية دون دود لتاكيد حقه قي هويته 
والحصول على جميع حقوقه المشروعة التي كقلتها الشرعية الدولية 
والوصول للى اقامة دولته المستقلة كاملة السيادة على ترابه الوطتي 
وعاصعتها القدس الشريف وان تالى جهدا في دمم الموقف الفلسطيني 
في جميع للمحاقل وسنعمل على تجاوز اي عقيات تحول دون التعاون 
مع السلطة الوطنية الفلسطينية قي جميع المهالات اتنا على بقين من ان 
للستقيل سيشهد رابطة وحدوية بين الشعيين الشقيقين يعد قيام الدولة 
الفلسطينية المستقلة وسيادتها على ارضها وشعبها وفق نموذج بتفق 
عليه ويقوم على الارادة الحرة للشعيين ونضمن له عوامل الاستمرار 
والدوام ٠‏ 

ان الاردن جزء من امته العربية وهو وارث اشرف رسالة قومية 
وحدوية حملها الاخيار من بتي هاشم فقد تاسس كيانه الحديث مستقرا 
للثورة العربية الكبرى وكان على الدوام شريكا رئيسيا في المشروع 
النهيضوي العربي يتفاعل بايجابية مع كل قضايا الامة ويسعى الى 
وحدتها ومنعتها وتقدمها دون كثل او ميالاه يالثمن الذي يدفعه ان 
الحكومة ستعمل بتوجيه مليكثا عبد الله بن الحسين هفظه الله على نقاء 
علاقاتنا يجميع الاشقاء دون اسثناء وستسعى بجدية لقيام العلاقات 
العربية على قساعدة من التعاون والتقاهم ويناء الموقف الواحد من جميع 
قضايا الامة وربط محسالح الشعوب بالمشاريع المشتركة وتجاوز كل 
اسياب الاختلاف ورص الصفوف لمواجهة تحديات العاضر والمستقيل 
مركزين عل تعزيز علاقتنا بدول الجوار العربي وتطوير التعاون معها في 
جميع المجالات حماية لمصالحنا الوطتيه والقوميه وستعمل في جميع 
الميادين والمحاقل لرقع المعاناة والحصار عن شعبنا العريي في العراق 
وليييا والسودان حتى تعود لاخذ دورها في بناء اوطاتيا والمساهمة في 
تقدم امستها وستنسعى بكل جدية ونقف يصلاية.الى جائب اخوانثا في 
سوريا ولبتان لاستعادة جميع لراضيهم المحتلة * 

ان السلام هو خيارنا الاستراتيجي كما قال عنه جلالة الملك عيد الله 
أبن الحسين وهو خيار جميع الاشقاء كما هى توجه كل دول العالم 
لضمان مستقبل الشعوب في الامن والاستقرلر والتنمية وقد اخترناً 
مسيرة السلام عن ايمان بانه السييل الامثل في الظروف واللستجدات 
على الساهة الاقليمية والدولية ولكته ليس سلاما باي ثمن انه السلام 
القائم على الحق والعدل والمستند الى الشرعية الدولية حتى تضمن له 


غير تقليدي بكل اللواصقات. 


الاردتية. 


وقد حظي للبيان بارتياح واهتمام كبير من الثواب 
معتيرين تنفيذه يشكل تقلة نوعية على اداه الحكومات 





9 ملتقاطة 14 0437ب9/اه: 


الدوام والاستمرار والقبول الشعبي والحرص عليه ان مملية 
تتعرشى لل كثير من العقبات والتجاوزات ولذا فان الحكومة وهي تصر 
على السلام وتعمل من اجله فائها تصر في الوقت نفسه على عودة جميع 
الحقوق العربية كاملة وسنعمل بالتعاون مع جميع الاشقاء والاصرقا, 
والدول المحبة للسلام لاعادة السيرة الى مسارها الصسحيح حتى يجني 
الجميع ثمارها دون تهاون اى استقواء - 5 

ان علاقاتتا الدولية التي رعاها جلالة المققور له لللك الحسين ويركز 
عليها جلالة الملك عبد الله بن الحسين قد عززت دور الاردن اإفاعل على 
الساحة الدولية ووقرت له الدعم والمسائدة ولذا فان الحمكومة ستعمل 
يتوجيه جلالة لللك عبد الله على تعزيز هنه العلاققة ويخاصة مع الدول 
الاسلامية والدول المسديقة واستكثمار هذه العلاقات قيما يفيد الارين 
وامته مركزين على دورنا قى الؤسسات العربية والاقليمية والدولية 
وستعني الحكومة يمؤسستنا الديلوماسية للقيام بدور فاعل في تعزيز 
علاقاتتا الدولية وايراز دور الاردن في جميع المحاقل ٠‏ 


سيدي الرئيس 

سادتي الاجلاء 

اثنا على يقين من انكم تدركون هيم الاعباء التي تواجه وقسرة 
التحديات التي تتصدى لها وثقل الواجبات التي تحمل ولذا فانتا اذ تتوجه 
اليكم ممتلين للشعي الاردني الطيب لنرجو ان نجد متكم ومن كل 
المواطنين وقعالياتهم العون والتعاون حتى تستطيع حمل الامانة يامانة 
واداء الولجب ياخلاص وتجرد ونرجو الله ان تنحوز تقتكم فهي ثقة 
شعينا الذي تعثلون يصدق ٠‏ 

حقظ الله الاردن وحقظ قاشنا جلالة الملك عبد الله بن الحسين ولرث 
الرسالة وحامل الاماتة وسدد على طريق الخير خطاه وهدانا جميعا الى 
سواء السييل» 

لا يكلق الله نفسا آلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت رينالا 
تؤاخنذتا ان تسينا اى اخطانا ٠‏ 

صدق الله العظيم 

والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته ٠‏ 

وكان المجلس قد احال في يداية الجلسة الى لجنته القانوتية مشروع 
القانون المعدل لقانون نقابة الملمرضين وللعرضات والقابلات القانونيات 
لسنة 1554 المعاد اليه من مجلس الاعيان يعدان اجرى عليه بعض 
التعديلات ٠‏ : 

كما احال المجلس الى لجنته القانونية مشروع قاتون الدفاع المدني 
لسنة 1594 للعاد اليه من مجلس الاعيان يعد ان اجرى عليه يعض 
التعديلات ٠‏ 

واعلن السيد عبدالهادى المجالي رقع الجلسة على ان يعود للعجلس 
الى الانعقاد صباح يوم الثلاثاء المقبل للبدء بعناقشة البيان الوزاري 
لحكومة السيد عبد الرؤوف الروايدة الذي تقدم يه الى المجلس لنيل الثقة 
على اساسه ٠‏ 8 





خطاب ثقة غير تقليدي 
نواب : البيان الوزاري نقلة نوعية في اداء الحكومات 


: ذا عمان - الدستور - جمال العلوي‎ ٠ 


كما توقعت «الدستور؛ قي عددها الصادر امس'جاء 
البيان الوزاري لحكومة للسيد عيد الرؤوف الروابدة بيانا 


في كيفية التعامل مع الحكومة على قاعدة هذا فلييان 
القوي والشامل. 

وفي نات السياق قال النائب مخلد الزواهرة جاء 
البيان الوزاري متقدما في الطرح والاداء وشاملا لكاقة 
قضايا الوطن. 


الغالبية العظمى من التواب. 
ووصف التائب الزواهرة البيان يانه اغير تقليدي*. 


واضاف : انني لتوقع أن يتال هذا الييان رضا ” 





واعتيرت الاوساط التيابية آن هذا البيان هو الاول 
من نوعه منذ عهد حكومة المرهوم وصقي التل من حيث 
الاجراءات للواضحة والبرامج القايلة للتتفيذ والامسلك 
يزمام المبادرة. 

وقال النائي عيد الله للجازي لم يكن هذا الييان 
الوزلري المميز من دولة الرئيس مقاجئا لان الجميع يعلم 
بأن للسيد رئيس الوزراء ملم يطبيعة المشاكل والتهديات 
آلتي يمر بها الوطن وقادر على تشخيصها. 

واضاف ان المطلوب الان هو الاخ لاص في النوايا 
والتعاضد من الجميع من اجل العمل فريقا ولهدا 
للمساهمة في حل هذه المشاكل. 

واعتير بعض المراقبين ان الرئيس ند لحرج النولب 


وقي نات الوقت اعتير النائي المعارض يسام حدادين 
أن البيان عزف على كل الاوتار الحساسة لكنه لم يقدم 
لهتا لمعائجة القضايا المحددة. ٍ 

وقال التائب احمد العجارمة لقد كان بيانا شافيا 
وافيا بكافة عتاصره من حيث البلاغة والتعبير ولكن 
النتائج تعتمد على الاعمال وليس على الاقوال. 

ولضاف: اذا نفنت هذه الحكومة ,١٠‏ بالمئة من 
مضمونه ستكون حكومة موفقة وتمتاز بالعطاء اليثاء. * 

وتؤكد «الدستورء ان هذا السيان الوزلري الذي 
تقدعت يه الحكومة سينعكس ايجابيا على نتائج 
التصويت الذى سيجري يوم الخميس المقبل. 


وزير العدل يستقبل الامير بندر بن سلمان 


0 عمان - يترا: 


استقبل الدكتور حعزه حداد وزير العدل في مكتيه 
سمو الامير بتدر ين سلمان آل سعود الامين العام 
المساعد لمراكز التحكيم العربية لدول الظيح العربي. 

وجرى .خلال اللقاء البعث في عقد الاجتماع 
التمهيدي للينة التتحضيرية لمؤتمر مراكز التحكيم 
اذعرييبة الذي تقرر ع قده قي السايع عشر من الشهر 
القادم قي بيروت 

وتسم اللجنة التمضيرية المؤتمر الدكتور محمد 
ليو العينين امين عام مراكز التحكيم العربية من جمهورية 
مصر العريية والدكتور حمزة حداد وزير العدل الامين 
العام للساعد لمرلكز التحكيم للعربية قي دول اللشرق 


محكمة الجنايات 


العربي التي تضم الاردن وسوريا ولينان وفلسطين 
والعراق. 

كما تضم اللجنة التحضيرية الدكتور عيد الحميد 
الاحدب الامين العام المساعد للمركز للدول الاوروبية 
وسعى الامير يندر ين سلطان. 

وبين السيد وزير العدل لنه تقرر ع قد الاجتماع 
التحضيري لمؤتمر مراك التحكيم العربية في عمان , 
يومي السايع والثامن من الشهر الياري بهدف اقرار " 
الجدول للنهاثي لاعمال المؤتمر. 

ويذكر ان سمى الامير يندر بن سلمان ومل الى 
عمان مساء امس الاول قادما من لندن وكان في لستقيقه 
الدكتور حمزه حداد ورّ القائم باعمال السفارة 
35 كز + وزين العدل والقلتم بأجمال 


افتتاح اربعة برامج تدريبية في معهد الادارة العامة ٠‏ جماعة الاخوان المسلمين تدين 


عمان - بترا 


بدات في سعهد الادارة العامة امس اريعة برامج 
تدريبية في مجالات الادارة الاشرافية والادارة 
الاساسية والادارة والتخطيط الاستراتيجي ومهارات 
التغاوضس التي يعقدها المسهد لعدد من العاملين في 
التطاعين العام والخاص ٠‏ 

ريتلقي الماساركون في البرنامج الاول قي الادارة 
الاشرافية شذون قانونية وموظفين على مدى ثلاثة 
اسابيء موضوعات تتثاول اهسية الادارة والقيادة 


-- 










امشكلات واتخاذ القرارات وتقييم اداء العاملين والرقابة 
الادارية ونلام الخدمة المدنية وقانون التقاعد المدنى 
وقانون الفمان الاجتماعي والتأمين الصسحي ٠‏ 3 

ويبدف البرنامج الذي يشارك فيه غدد من موظة 
الاجهزة المكومية والمرشحهين للانتقال من الفثة الثالئة 
للفثة الثانية ومن يماثلهم في القطاع الخاص الى تنمية 
مهارات المشاركين وتطوير قدراتهم من خلال تعريقهم 
بمليوم الادارة الاشرافيه واهمسيتها في الوظائف 
الحكومية واكسايهم المبارات الادارية والسلوكية نات 
العلاقة بشؤون الموظفيز لتمكينهم عن القيام باعمالهم 
بالكفاءة المطلوبة * 

ويتلقى المث اركون في البرنامج الثاني الادارة 
الاساسية على مدى عمشرة ايام موضوعات تتتاول 
مفهوم ووظائف العملية الادارية ونظام الخيمة المدنية 


وحقشوق وواجبات الموظف وكيفية اكتساب المهارات 
الاساسية في التعامل مع الرؤساء وكيفية اعداد التقارير 
بصورة فعالة اضافة الي موضوعات متخصصة في 
الحاسوب ٠‏ 

كما بدات في المعهد ورشة .حول الادارة والتخطيط 
الاستراتيجي بمشاركة 76 من مديري المديريات في 
الوزارات والدوائر الحكومية ومؤسسات القطابع 
الخاص ٠‏ 

ويلقى الشاركون في الورشة التي تستمر ثلاثة 
ايام موضوعات مول الادارة الاستراتيجية والتخطيط 
الاستراتيجِي وعمل الفريق وهل المشكلات والادارة 
التحولية وادلرة النزاع - 

وتهدف الورشة الى تعلوير واتنعاش مفاهيم 
وسهارات التخطيط التحليلية الخاصة بالإدارة 
الاستراتيجية للمشاركين والتي تلعب دورا هاما فى 
التآثير على عمل دوائرهم اضاقة الى تزويدهم 
بالتوجهات العلمية والعملية الحديتة حول الادارة 
الاستراتيجية ٠‏ . 

كما بدافي معهد الادارة العامة اليوم برنامج مهارات 
التفاوض الخاص بموظقي دائرة ذسربية الدخل * 

ويتلقى المشاركون في البرنامج الذي يستمر اسبوعا 
وعددهم 7 موظفا من العاملين في دائرة ضربية الدخل 
موضوعات تكناول اساليب الموار الفعال ومعالجة 
الاعتراضات واستراتيجيات التفاوض اضافة الى عرش 
عن التفاوض وماهيته وتطبيقات عملية من الضريية - 


العدوان الصربي ضد مسلمي كوسوفو 

8 عمان - الدستور :" 

ادلتت جماعة الاخوان المسلمين للعدوان الصريي على مواطتي اقليم كوسوفى 
الهادف لقتل المساعين وتدمير وسلب ممتلكاتهم واغتصاب : ل 
واضاقت الجماعة في ييان اصدرته امس لقد تايحت جماعة الاخولن المسلمين 
ياهتمام يالغ؛ الاحداث المأساوية. والعمليات الاجرامية التي تجري ضد مسلمي 
كوسوفو في يوغوسلافيا السابقة, وا التي تعير عن حقد صسريي عميق, وكراهية 
عمياء للآخر من اصحاب الاديان وخاصة نء وتمارس اجراما عر نظيره في 
التاريخ الانساني. حيث لم يترك مفردة في تاريخ الايادة للبشرية من قتل للآمنين 
والاطفالء لو اغتصاب للنساء. او ساب للمعتلكات. او تهجير ولرهاب للمولطتين. 
آلا واقترفتها يدم باردى وتمرس طويل في للقتل والتعنيب والاضطهاد.. فما زالت 
يداه وتاريخه ملطخين بدم مسلمي البوسئة والهرسك. وغيرهع من شعوب لمنطقة 
افمجاورة. او الشاركين في الاقليم تفسه. ان جماعة الاخوان المسلمين اذ تدين هذا 
العدوان الصربي الهمجي على مواطتي كوس وفو من للسلميئ. لتدعو الامة, 
حكومات وشعوبا. والقوى العالمية للشريفة المناصرة للحقوق الانسائية. العمل 
على وقف هله الذبحة البشرية وتسكين مسامي كوسوقو من تحقيق اماتيهم 
وممارسة حقهم في حياة حرة وكريمة. كما انها تنظر بعين للشك والربية الى دول 
حلف الاطلسي وفي مقدمتها اعريكا في تعاملها مع قضية كوسوفو وانه صراع 
بين أطراف عديدة ضحيته الوحيدة المسلمون قي هذا الاتليم حيث دآبت دول هذا 
الحلف ان تتعامل مع قضايا الشعوب والدول وخاصة العربية والاسلامية منها 
هن خلال رؤيتها امبنية على مصالهها الخلصة دون اعتبار لمصالح الشعوب 
الاخري. لن الاخوان اللسلمين يحذرون الامة حكلما وجمامير من هذه المتاهة 
وا ؤامرة الدولية. ليدعون كل المخلصين من لينائه ا لتقديم كل دهم ممكن 
للتخفيف من مأساة اخوانهم المسلمين في كوسوفو ومساعد امة 
وحرية على ارض وطتهم. 3 ا 


تواصل النظر في قضية 
0 5 





ه عمان - الدستور 0 عمان- ١‏ : 

استمحت محكمة الجنايات الكيرى تعقد لجئة الحريات العامة المواعلنين ة تولب 
شعت محكة الجايك لكبرى | ١‏ , حكن اجثة الحريات العاصة وحقوق لواطت ف مجلس انوي واجة 
بقضية مقتل العياشنة يمكتيه يدير | وسيقم خلال الاجتماع الاعلان عن نتائج الزيارة الاخيرة التي تام بها 
علا المحامية زهرة الشرياتي وذلك المعتقلين للى ابنائهم في السجون الاسرائيلية والتي وضفها بعش 
خلال جلسة طنية عقدتها المحكمة الاهالي بانها غير مرضية. وقال السيد صائع العجلوني للناطق الاعلامي 
امس. وقررت المحكمة رقع الجلسة !| باسم لج اهالي المعتقلين في تصريح ل «الدستور» ان هذا الاجتماع ياتي في 
ألى يوم الاربعاء القادم للت_دقيق اطار لقا مفتوح مع وسائل الاعلام المحلية والعربية والاجثبية. :ع 
وأصدار للقرار. من جهة ثانية وأشار الى ان هذا اللقاه يهدف بالدرجة الاولي لت قديم صورة واقعية عن ؟أ 
استمعت المحكمة الي مرافعة وكيل | الاوضاع الصحية والنفسية تي لمسها أهالي للعتقلين عند زياوتهع لابنائهم. 
الدفاع عن للتهم بقضية القتل فى | واضاف لنه سيتم الاعلان عن التفامسيل الدقيقة ووقاقع للشاهيات ال 
متتزه عمان القومي وقررت المعكية “مت كما ست تناول مسسالة زيارة الوقد الحابي للمعتقلين لذي قنام باجر 
رفع 2 ل يوم الاذيعار القائم قحوس طبية لهم والاعلان عن تفاصيل هذه الزيارة واخر التطورات. 

في لاتين الفحيص ا مهنية لمراجعة عمان الثانيه 

0القحيص - البستور عمان - الدستور 3 

----0 ليور 0 "دوق 

ينتهي اليوم البازار القتصحي يطلب السيد غازي الخريث تربية والتعليم لمنطقة عمان الثلنية من 
الاول الذي اققامته مدرسة لاتينٌ طلبةالدراسة اكاك التربية والتطيم ا 
القخيض تحث رعاية السيد العلمة لعام ١554‏ الئين ا 0 , مراجعة السم 
الموهه بمناسية عيد القصع المجيد الامتحاتات في المديرية لاستلام يطاقات الاشتراك بالامتحان والاطلاع على 
التي يصادق يوم .1995/5/1١‏ | مراكزالامتما 0 بيبا 


لقاء مفتوح مع وسائل الاعلام المحلية والاجنبية 
حول اوضاع العتقلين الاردنيين في اسرائيل 


وذلك في مبناها في مدينة الغ يت ال مان الحملي امستبارا من اليوم. علما يان الام تحان العملي ١‏ 


ع نوم السيت 5/58 1364. 








د عمط نجوبا عونم صملوم) م6 ممصردات وعم عووزق الأزمل ىأ ععوتصومة مع ١‏ انه الك 
ععندمعع كعآنن مداد اموه طنات قمة صم هذا مموتوموعل أمممنحمية:د1 رمد الس ولاق نبي لديا 
.نعف حعة لمأعاله تممه ثالة بككتعذ كعمم همد كاز الايد لهم 
ايده عام 1 3011617050 . ن] مجاحهخ عيمكا قمع تإأزمل دعأهه مجمه كروحونم لكوم8 


525501 عن وردوورم طكممق عن جود إعندم عريور أن مكدعلم مما أموملة! #عرلية جوع 


2 م 817151 


عدذاءلد عم دمجا امم م15 


.أ ١‏ تجتسية مدعصدجي عاط طناكي8 مسف الجعوؤ جونز مالا بز تدعو 
م ع عرض سح ل ويه 

























٠‏ * الث هو جهو «٠‏ لي 

9 اعلآن صادرعن شركة توليد الكهرباءالمركزية 
الجنبة ١‏ : جوع ث عه من 0700-0 5 200000 55 
0 نعلن شركة نوليد الكهرياء المركزية عن طرح العطاءات التالية: 
الى 
0 0 
اله 1 1 كسكيتات لصعامات 0 . 90 

ّْ | 5130919085 001 الام 9 000 لانن لاولفق 15/2 
ف 5 افرهولات عمل لمختلف مواقع الشركة الساعة ١١‏ من ظهر يوم 
0 0 الاثنين للوافق 1١‏ / 11/4 
و 10 0 30 ا 
.0200| يمكن للمتعهدين الراغبين بالاشتراك قي اي من هذه العطاءات مراجعة دائرة اللوازم 
5 في شركة دوليد الكهرياء المركزية شارع زهران - الصويفية وذلك للحصول على 
٠‏ نسخة المواصفات والشروط العامة مقايل دفع المبلغ المبين ازاء كل منها. 


0 ا نسلم العروض لسكرتير لجنة العطاءات حسب لموعد المجدد العتوان المن 

اذاء حكن يرن | اعلاه ترفقابها كفالة بثكية أو شيك مصرق ا ل وان للفخون 
: . : 0327207 المدير التنقيدي 

المهندس راشد التينه 


عل مي .م 






0 علانصادرعن : التاريخ 5/4 ممه 
اعلان يبع بالمزاد الطني صادر 
؛ عن دائرة اجراء عمان في 
0 القضية الاجرائية رقم ١7ا/‏ لاع 
أمانة عمان الكبرى والمتكونة بين المحكوم له 


شركة بتك الاردن والخليج 







موفح على المخطط لدى لللجنة المحلية للتنظيم والابنية في منطقة 
طط للأكور في 







امين عمان 
رئيس اللجنة للوائية للتنظيم والابنية في منطقة عمان للكبرى 
المهندس تضال الحديد 






مد مهدا امه مد 00 
وزارة الثريية والتحليم 
وزارة التريية والتعليم يحاجة الى متعهدين لتقديم لوازم العطاءات 
المبينة ادتاه: 
برجى من المتعهدين الراغبين في الاشتراك قي هذه العطاءات الحضور 
لقسم العطاءات في الوزارة مضطحيين معهم رخصة مهن سارية المفعول 
لاستلام نسخة العطاء مقابل التمن المذكور. 


ثمن نسخة | آخر موغد لنقديم 
نوع العطاء العطاء العطامء 


تنفيذ الاعمال الموسيقسة الخاصة بح فلم 


الافتتاح والختام للدورة العربية التاسعة . . 


أسلاك كهرباء واسلاك لحام وتيب بلاستيك | لثني عشر 
وتباشيم وورق زجاج للخشب وورق ٠‏ ديتارا 
برستول وكرتون مقوى 











22/5 


ذا مط _مقعل ح كلمعو عفنا عط ئأ ععء1أه2 أدعالعلا 
-لماعممه طاته 11160ل3ناكو ت كعنقناموع ف 5.لا :05 1 .لا 
-زمه ع6 أكتتجم عطنت لمع .علأك لتمعاملاء مه ومقكا 
عل 0 وو نوكتم تسد عط ع[لمهط 10 لعلممع ارعاعم 
ون م عاطه عط مدلة تكرام ع8 عع18ا0م © لوعالعا/1 
-لعم أه معوع امع ععطاه لمم كلها تووم طنايد عتقضالره 
سوه ع«تالومم ناته لعدمجعرة العم ع0 لانامطد عقا .علء1 
عأطة ع عتممو جل لللة عقلطمتطا علتقتسعمرم 0 (عومرم 
0 مضق اتمأعمء2 3 وكلم .أععمقع؟ 0القترمرمء 10 

اأعنتاكة 'ماكتتوع8 كه ععع ااه عط لمعط 


مزعط لمعه 0 لعأكعناوع غ35 5رممعم 00211160 
د :0 لم ع2 65 انه00 لاه و" /ا .0 


بكبمع م2 همع ع0 40058 
عدص ة ,55087 0.50" 552-8528 غلم 












ااي للا يي ا ا اه ا ل ةف 
اعلان صادرعن 


شركة توليد الكهرياءالمركرد 


تعلن شركة توليد الكهرياء المركزية عن طرح 
# عطاء البيع رقم 16/١‏ والمتعلق يبيع (اخشاب غير 
بم صالحة: حديد سكرانء براميل زيت قارغة. قطع 
المنيوم) قي موقع محطة العقبة الحرارية. 

يمكن للمتعهدين الراغيين بالاشتراك قي العطاء 
# مراجعة دائرة اللوازم قي شركة توليد الكهرياء 
م المركمزية شارع زهران - الصويقية وذلك للحصوا 
على نصخة المواصفات والشروط العامة مجانا. 


- 


ف2000--220203220 0 ا 0 
#جاه ل 0 


لذدذذد 


١-3 


بها كفالة بنكية او شيك مصدق بقيمة )0٠٠٠(‏ ديتار. 
المدير التنفيني ب 


المهندس راشد التينه 4 


ا مم0 


اعلان عطاء محلي رقم م+ /045 
صادرعن وزارة السياحة والاثار 
الخاص ينقديم وتوريد حجر لجبل القلعة/|عمان 


بدعى المقاولون اللصنفون لدى وزارة الاشغال العاعة والاسكان اينية 
الفتة الرابعة والخامسة الراغبون بالاشتراك في اللناقصة عراجعة سكرتير 
لجنة العطاءات في وزارة السياحة والاثار / الطابق الرابع ولحضار شهادة 
تصنيف سارية المفعول لاستلام نسح العطاء وفق الآتي: 
-١‏ وصق العدل: تقديم وتوريد حجر لجيل القلعة / عمان. 
7- لن ينظر يالعروض التي تنضعن اية شروط او تحفظات مخالفة 
لشروط وعدد صفحات العطاء. 
"- تمن نسخة العطاء الولحدة (ه1) خمسة عشر دينارا غير مستردق 
4- يرفق مع العروض عفالة دخول مناقصة بقيصة )18٠١(‏ للف 
ومائا دينار فقط لا غير. 
©- يبدا البيع اعتبارا من دوم الائنين للوافق ه/ 1 /1955. 
- لخر موعد ليدع نسخ العطاء هو يوم الخميس للموافق للمواقق 4/8 /1455: 
- تودع العروض في صندوق العطاءات لدي القسد المالي بالوزارة في 
موعد اقصاه الساعة الثللية عشرة من يوم التلاتاء للوافق 117/؟ / 1395 
8- اجور نشر الاعلان على من يرسو عليه العطاء. 
د. علياء حاتوغ بوران 
امين عام وزارة السياحة والاثار 
رئيس اجنة العطاء المحلية 


1 ع 
01 
9 
3 3 
ام 
5 
ع 
د 
م 
عر 
71 
امه 
هنا 
امد 
ّ 
ب 
03 
ابابل بيب يباب بوي 


٠ 


































وزارة النربية والنعليم - طرح عطاءات دولية 
5 06 0ه ألاما 
(ا) عققطع - أعوزممه أقنه1 أسعنالع ١مأعم5‏ 
ععع0 - (10ه-سمل) .ملز ووه ا 
5 14 أن 15 (5/للا أن دومنامة أددملهة! 
اعع مم2 - طبه 
| 1 


65ل لاط لمماهع؟1116 1166| الوتأقعباكط أن بسامالاقة 
ععة طعاطيب يولع نع1كا! كمع 2ي9؟ ١١ا‏ مأموولءتاعهم 10 
.82018 7760111060 10811 11:6 تأونل0 نا لمم ذتهدا1 
08 +1606 ازتقاط0 برهدم وحمل قلط ولطزواك 
05 أومتممانوع .0 مسطتصسسك 2 
-لإهم 56 302151 لوتأمعنالع أن يمستمتا وكا /لومندوا) 
مهعم صق 5م19 !70-8610208 1116 01 216411 
7 0التانهاك ١16166,‏ لهنيوتسعقهة001م للنلولا 8 
نال 16هل وراقماء لاضن 1998 ,3 اأرمة بزإماسي5ه5ة 
-(1115:6 أهع10) ثثئنق 11 ,1999 ,23 

6 8 )زم8 510 156 ا 0مأالومومل هط المفلطد ملل8 
1 امم رمأنوط 8 نياساييانا 
تمك نمطا ععنها امد رأنهك؟ بيط بلع 0. الالترماوا01 
1 41136 


(88515 107 لا8 007 





الآذن احمد ابراهيم مصطفى الدرادكه 
مدرسة عبدالحليم النمر الثانوية للبنين 
بعاانك تغدبت عن وظدفتك من تار دخ ؟ / 1455/7 ولدة عشرة 
ايام متصلة دون اجارة قانونية او دون هنر مشروع. قررت 
اعتبارك فاقدا لوظدفتك عملا باحكام الدادة 157 /1 يند ؟ من نظام 
الخدمة امدنية رقم ١‏ /لسنة 1454 
مدير التربية والتعليم لقصبة الصلط 
صبرى المسعود 






كلية عمان للهندسة 


اوح ع 


شراء قرطاسية متنوعة لحاحة الجامعة والكليات ديثان | 1555/5/5١‏ 
التابعة لها وتشمل ما يلي: ورق تصويرء مغلفات 
ورق سحيه اصنايدر: ٠ ١‏ تحبار.. للخ 


| شراء مواد مختلفة لمشغل النجارة في كلمة عمان | ٠١‏ دنائير | 1144/4/٠١‏ 
للهندسة التكنولوجية 


| 41/54 | تنغليف مباني كلية الزرقاء 10 
41/٠ |‏ | تأجير كفقيريا كلية الكرك. 010000 


العطاء رقم (49/10) ممول من القرض الياباني 10 - 0ل 
ضمن المشروع القطاع التربؤي الثاني - مشروع التعليم المهني. 
فعلى الراغبين الاشتراك بهذه العطاءات مراجعة مدير دائرة 
العطاءات المركزية بجامعة اليلقاء التطبيقية / السلط مصطحبين 
معهم ما يلي: 1 ١‏ 
| - شهادة تصنيف وزارة الاشغال العامة درجة ثانية ابنية قما )| 
| قوق للعطاء رقم (945//17"0) 

| - شهادة تصنيف وزارة الاشغال العامة درجة رابعة ابنية فما 
| فوق للعطاء رقم (19/55) 

| - شهادة التسجيل للسنة المالية ١994‏ ورخصة مهن سارية 
! المفعول نيقية العطاءات. 


مشسروع مينىي القاعات الصفية والمخد المختيرات 
دك و 
2 و1 2 3 


رئيس لجنة العطاءات المركزية 
عبدالحليم الزعبي 














لنسذار عسدلي رقسم لهه17ة/ةة لشاء 

بواسطة حضرة كاتب مدل عمان اعلان طرح عطاء للمرة الثانية 

عل ملع وسلق ملب “5 7 ** | |[ تعلن وزارة لمالية عن طرح عطاء استشجار سيارات 
النثر فبها ٠‏ وناء وليه سبد مسلداق - | | الركوب لموظفي الدولة قي محافظة العاصمة عن الفترة من 
0 00 

للسلماق . ت لصو 70 فعلى من يرغب الاشتراك في هذا العطاء مرلجعة مديرية 
وتاتع لانئر ؛ الحسايات العامة في وزارة المالية لاستلام دعوة العطاء. علما بان 
تسن بنك هد هنلت مع الادر عل | | آخر موعد لقبول العروض فو الساعة العاشرة من صباح يوم 
أتشام شركة للقيام باعمال وطدمات 5 

الرحلات السياحية برسمق رطضم | | الخميس 1955/54/4 


م 
01 
14 
ع 
3 
جٍِ 


د. ميشيل مارنو 
وزير المالية 


3 
ٍٍ 


اعلان اعادة 
نه تعلن وزارة الزراعة عن رغيتها في بيع السيارات والاليات 
#نصبة دني عبنت هه بإعفة ليمك | | اللشطوبة بواسطة الظرف المكتوم في مبتى الوزارة / 
العطاءات وذلك يوم السيت لمواقق 1144/4/٠١‏ الساعة الثانية 


ٍ 
ع 
قٍ 
8 


حالة رغبة للتثر بالاتسسهاب . 0 

1 وهيث ان الشركة متوققة عن العمل اصلاً عشرة صياحا.‎ ٠ 
البل ان اندشا .' وحيث ان للنثر يرقب 1 - على الراغيين في الشراء الاطلاع على السيارات وآلاليات في‎ 
0 لومم جر سيج م يي تمد + عمد لسر اود مه‎ 
لسار حكن نوه ايلك لن حدر شي | | صندوق العطاءات في الوقت المحدد.‎ 

على تاريخ لتينافك هذا الاثثار والا سيصار ال - بقدم مع العرض شيك تامرن مصدق بقيمة 2٠١‏ من القيمة 
انفاد الاجرلات القانونية الحقوقية || || الاجمالية. 

والجزلثية بحنك .وقد تعذر من اثثر - شروط البيع تحددها اللجنة. 





وزير الزراعة 


دائرة اللوازم العاأممسة 
إعلان عطساءات 
تعلن دقرة اللوازم العامة عن حاجها لشراء اللولزم للينة بموجب دعوات العطاءات للذكورة ادناء. قلي 
الداقصين التخصصين الراغبين في الاشراك بهده العطاءات مراجمة دارة اللمرازم العامة / حي المذيسة الرياضية الشارع 
اللقابل للبوابة رقم (4) للمدينة الرياضية مسطحبين معهم رخصة مهن سارية المفعول وشهادة غرفة التجارة والسجل 
التجاري للحصول على رثائق دعرة العطاء . 


آخر موعد لبيع آخر مرعد 
اللسوازم الطلوبة عن التسخة | دعوة العطاء | تقديم العروض 
غير مسيرد | الساعة .:؟١‏ |الساعة .11:00 


تاريخ من تاريخ 


توربد وت ركسب وتشغ فيل نجهسيرات | ٠٠١‏ ذيد فد لل 
استرديوهات الإداعة الرئيسية (إعادة رح 
للعطاء ركم 319788 / تمديد. 


ئ 

1 
مر 

2 


1 
ه دلاير لفذك 1 


اكت 
لذااكف 


000 


3 تفناكد 
وليه |[ اللفلكة 


ملاحظة :0 تباشر لجنة العطاءات المركزية عملية فدح مظاريف عروضح العطابات إعبارا من 
الساعة الحادية عشرة والربع من نفس آخحر تاريخ لتقديم العروض.. * 


- << المذير العام 
محمود أبو الغدم 








2 
5 
2 
0 
3 
و5 
5 
3 
5 


ب عاك نادت | 


7 


تاي ا لاني ملاع ١‏ 






.٠‏ الخمعد 


اعلا صادرعن امانةعمان الكبرى (2© 6 


ع زيند 


قيمة | ثمن نسخة 
التقالة | العطاء 


مؤحلات 
المتاقص 


14 أ عطاء اتشلا لطاريف ولرصفة | ه/ ١1٠١|‏ بيثارا طرق او لبنية فئة امنا لت الال 
أ في مواقع متفرفة/ القسم الثاني رابعة فماقوق 


26 | أعلناء اناه غرف هرلسة في‎ ٠ 


؛ مواقع متفرقة/ حدائق الامائة 


٠‏ ديثارا 


لبثية فئة رابعة 
فما قوق 


بكرورعة | «رمرقة 





5 إعساء توريد موادرييلمتنزد | «ه/ | ٠١‏ دنائير | رخصةهمين |4؟/4/قة| 8/ه/ة3ة 
| الحسين الوطني وسجل تجاري 

ة؟/هرا١‎ | ديثارا | رخحةمهين | دردركة‎ 7١ | //« | أعطلء توريد الإت تعوير والات‎ 49 ٠+ 
حاسبة ولوازمها وسجل تجاري‎ ١ 

. ه/ | ١+ديئارا‏ | رخصةمين ا درهركة |١6/د/كة‏ 
وسجل تجاري 


على الراغيين الاشتراك في هذه العطاءات مراعاة ما دلي: 


١‏ - يتم الححسول على وثائق العطاء فن امانة عمان الكيرني/ دائرة العطاءات مقايل الثمن شريطة 


ابر!ء . حسسة 


14/101443 سارية المفعول. 


مهن وسجل نجاري سارية المفعول وكذلك شهادة تصنيق في المجال المطلوب للعطاءات 


* - نودع العروض في صندوق العطاءات في موعد اقصاد تمام الساعة الحادية عشرة صياح يوم 


الائد: المشار البه اإعلاد ولا يقبل اي عرض بعد هذا التوقيت, 
- و 





فق مع العرض كقالة دخول العطاء بالقيمة المشار اليها اعلاد وتوضع في 


مقلف متقصل 


وسوف تيمل كل مناقصة غير مرققة بالكفالة او اذا نقصت قدمة الكفالة عن القدمة المطلوبة أو اذا كانت 


غير مسنوفية للشروط. 





اعلان صادرعن يلدي ة الزرقاء ( تلمرةالاولى) 
تعلن بشدية الزرقاء عن ملرح عطاء لثشراء وتوريد بدلات افرهول 
برتفالي كمية )١13٠0(‏ لزوم داثرة اللناطق. فعلى الراغبين بالاشتراك 
مراجهة مدير العطاءات في البلدية للحصول على نسخة من الشروط 
وامواصفات الفئية للعدذ لهذه الغاية مقابل )٠١(‏ عشرة دنائير ثمن 
النسنة الواحدة غير مستردة تستوفى تقداء 
آخر موعد لفبول العروض هو الساعة العاشرة من صباح يوم السب 
الموافق ١8 ٠١‏ 43 مرفقا بتامين مقداره (5؛:) شيكا مصدقا او كاله بنكية. 
ملحو نئه. اجور الاعلان على من برسو عليه للعملاء 
د. مصطفى الفياض 













: 'ثوفيق محمود كريشان 
وزير الشؤون البلدية والقروية والبيلة 
رنيس مجلس التنظيم الاعلى 








رتم الدموى: 1015/ هد 


اسح طالب للتبليغ (وعتولئه): 
شركة الانماء العربية للتجارة 
العالمية وكيلها المحامي مسعود 
الطتيور 

اسم المطلوب تبليقسه 
(وعنوائه) احمد ياسين سليعان 
لنقرائة 

خلامسة الحكم: الزام المدعى 
عليه احمد القرالة بدفع مبلغ 
٠٠‏ ديتار والسرس وم 
وامصاريف و١١‏ ديتار اتعاب 
محاناد والفائدة القانونية 
ويذبت الحجز التحفتلي. 


أعلن انا المدعو عبدالفتاح 
محمود ابراهيم عثمان 
عن فقدان جواز سفري 
الاردني الصادر من السلط 
بتاريخ 1548110314 يحمل 
الرقم 1١666٠‏ ورقم الملف 
5 الرجاء ممن يعشر 
3977-7 أو تس هسه 
لاقرب مركز للشرطة او 
جصووزات السلط وله 
الشكر. 

















دائره اجراء ميان 
فرقم ١.؟‏ تمدام 
أعلان بيع بالمزكد العلني 
ادر من داترة اجراء عمان في 
القصية الاجرانية رقم 7.1 احداج 
وامتكونة بين 
المدكوم له البتك اليريطاتي للشرق 
الاوسطا. وكبله المهامي محمد شويكه 





علم وخبر تبليغ اعلام 
حقوقي صادر من محكمة 
بداية حقوق عمان 


الاخيرة عنما بان الطوابع والدلالة على 
ام 
ملمور اجراء عمان 






والرسوم وللصاريف. 





مذكرة دعوة صادرة عن 


للرقم تمدع 8 
صلدر من دائرة اجرء ادمان في كنانة 


القضية للاعرائية رقم 7161ماع 
ولنشكونة بين 
المحتود ند البل البرتطائي للشرق 
الإوسط', وكيلد المدامي محمد شويكه 
والمهظوم عليينا: 
علباء ذلق مسلم الشدلي 
7 - تعد وليد مبارك انث 


رقم الدعوى 55 جد 






يعلن للعموم بائه سيباع بللزاد 2 0 0 
العلثي السسي رد رقم 00465 شورع 5 انتية احمذ الثاد 
تويوتا و ذلك أني الساعة التائية عشر مجهولي مكان الاقامة 
مز ظبر يوم متمعميس المواطق 5 ضي حضوركما 


٠‏ عشرة بادائة من قيمة للزلودة 
الاخيرة علما بان الطوابع والدلالة على 
اللشترني. 


مأدور اجراء عمان 



















امين عمان 
المهندس نضال الحديد 





اعلان 
- تعلن مديرية الامن العام / ادارة الصياتة عن يبع اطارات 
وتيوبات غير صائحة بقياسات مختلفة وبطر, 5 5 
- كل من برغب بالشراء يمكنه معاينة الاطارات والتيوبات في 
مستودع السيارات غير الصالحة والواقع على طريق علمان - 


الزرقاء مقابل مصنع البيد 


اعتيارا من صباح يوم السبت اللوافق 1444/4/٠١‏ واستلاح 
تعليمات للبيع من قبل مدير المستودعات الفتية في المشاغل 


المركزية - طيريور. 


طريق ضمن 
0 


٠: ن0‎ 


وزير للشؤون البلدية والقروية وللبيئة . 





محكمة الحقوق بداية عمان 


الحسين /شارع خالد بن 
الوليد مقايل بنك الاسكان - 


مذكرة دعوى صادرة من 
محكمة تسوية الاراضي 
رقم القضسية ؟/ه؟ 


انى المعسترس عليهما ستاء ياسين 
محمد الموسى وغّالد تحفود مصطقى 
محسطلى ابوعليه مجهول مكان الاقامة. 
يناء على الاعترفض المقدم من محعد 
حسن حطاب ولخرين وكيلهم المحامي 
فيصل الاعور في ما يتعلق بالحسة 
المشتلف عليها بيذكم وبينه منّ لرلضي 
الازرق اند عينت يوم الاحد الواقع في 
14 الساعة الثلمنة صيلها 
موعدا لسماع الاعتراض لذلك يالتهسي 
ان تصغسروا لدي في مهكمة صلح 
الازرق قي البوع المذكور حامين كل ما 
لديكم من الونائق وان لم تحضروالو 
ترسلوا عتكم وكيلا قانونيا ينتئر الي 
اانقطية ويبت بها يأنيايكم. 
اللاسي محكمة تسوية الاراضر" 


اعلان بيج بالمزاد العلني صادر 
عن دائرة اجراء المفرق 
متلقضية الاجرائية رقم 14/9014 للتكونة 
3 له ضافي الشرعه وكيك 


ممسطاحيامعه التأمينات قفون براق معي 
القيمة للدفوعة علما يآن لجور النُشر والدلالة 





| موي عيا ممم الصا ااي طيية بغ الوقن 


- دحدد يوم ألثلاتاء لنوافق 1199/4/11 موعدا للمزاد العلني 
حيث يبدا من الساعة العاشرة صباحا ويستعر حتى الساعة 
الثانية عشرة ظهرا وذلك في مستودع السيارلت غير الصالحة. 


اعلان 





























جد قدا 7ل لد لا لد 177141717 


وتات | © ةف ارام 
ينها" لقاع كا لاتاعلم جع اع 
(معمع /لاللمم الام 
0 0001 


0 3 خارجية 7 ك.فى مع أجهزة الحماية 
بتحصارة كتإ الرياضيات مفتاح لقواطع دارة خارجد مع اجهرة نِ 





عما هنهه بها بط أق مت 8قأموتضن 0ه )اكد 9 
ا قدت 4 ,مع . )مميضجة بممالعمة قئة ,تمفهاك!9# نايهن 
وزلئات م ليش هارا فس بالاشتراك في ينمتن دالولا ايمل أ0 الت 30 ا اف يي 


3 وال 


1 

ر 

/ 

ا 

8 2 : 2 / 
هام املع عرد يائرباتت» اللوازم في شركة توزيع الكهرياء في مبتى شركة الكهرباء /, عدم لوادج اف 
الوطثد ة شارع زهان الصويفدة الدوار السايع وذلك / كا عدم عمط بع ممم 1 قط طعا0 له عجن لاما 
و للحصول على نسخة العطاء مقايل دقع مبلخ ماثة ديتار ل[ | ل ا مصدحطة لعطعل . تمت . 70 :0ق الاو 10 2000 الل 
غير مستردة تمئل المن نا ذه العام ات قى تمام اللساعة و لها مممادتةانصب معد اتات جا مجه لايم انا مص ف 
تسلم لسكرتير لجنة العطام ,ه2007 معد هذا أت عوتصط أن من؟! علتمقويع 
م الشائية عم من فلهر يوم الإشتين للوافق ةا علي ً و تنوه مصمط ا وولاردصت مم22 26 اعرد لملا دعامن 
العنوان المذكور مرفقا بها كفالة بنكية او شيك مصدق بقيعة إ ,1 .ع0 ملع عمل موي11 ويا رميو 
ع شرون الف دنتار. 0 59 # | # اه مماتصممة ومخولامه7 قط ما الملعصاوطنك ١0‏ متهن اها وزز 
/ عا سيط بقع 5ك ,10/5/1899 برهمتمماي! مه ممما 12:00 1و ا 60جع 
ً المهند 0 اسمى ,و 1 م ودع 
: ليد : 

: عت جد القو بيه راوح اا راكد د 1 


5 


فقدان جواز سفر 
































اعلن أنا محمد امين سد - 
عت سر اعلان صادرعن بلدية الزرقاء (للمرة الاولى) 











فقدان جواز سفري اعلان تعلن بلدية الزرقاء عن طرح عطاء تأمين آليات وسيارات 


تار بج ن للعموع بمقتضى احكام للواد ذولت الارقام (١7١١؟)‏ من البلدية تأمينا شاملا لعام 98/ ١٠٠٠/لمدة‏ سنة واحدةق: و 
الضادد ف اريد بتاريخ 0 والقرى ا )095 2 0 أن الشركات المختصة والراغية بالاشتراك مراجعة مدير العطاءات 
7 الذي اجسهل تنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم (4159) تاريخ في البلدية للحصول على نسخة من الشروط والمواصفات مقابل 


(15) خمسة عشر دينارا غير مستردة تستوقى نقدا. 
اخر موعد لقبول العروض هو الساعة العاشرة من صباح يوم 
الاثنين المواقفق 4/15 / 14 مرفقا بتامين مقداره (75) شيكا مصدقاً 
أو كفالة بنكية. 
ملحوظة: لجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء 
د. مصطفى الفياض 
رلئيص يلسية تلزرقاء 


مجلس د 1 

4 اللموافقة على مخطط تعديلات ضعن الحوض رقم 

«» وذلك في يلدة المطية ‏ لواء للوقر وحسب المخطط الت عديلي 
رقم «7ء تارمخ 15/1/77 ووضعه موضع التنقيذ. 

توفيق محمود كريشان 

وزير الشؤون تلبلدية والقروية والبيلة 

رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


إعلان استملاك 
صادرعن دائرة الاراضي والمساحة لأغراض وزارة الاشغال العامة والاسكان 


عملا باحكام الفقرة )١(‏ هن المادة الرايعة من قانون الاستملاك رقم (؟7١)‏ لسنة /1541 اعلن اتني يعد مرور خمسة 
عشر دوما من تاريخ نشر هذا الاعلان في الجرائد المحلية ساتقدم الى مجلس الوزراء يطلب اصدار قرار بالموافقة على 
استملاك المساحات المبينة ادناه من قطع الاراضي المذكورة تاليا استملاكا مطلقا لأغراض وزارة الاشغال العامة 
والاسكان لغادات طريق المزار/ البقيج/ العراق مشروعا للنفع العام بالمعنى المقصود في قانون الاستملاك. 


المهندس عبدالمنعم سمارة الزعبي 
مديرعام دائرة الاراضي والمساحة 


الريع القاتوتي 


رقمه فعلى من يتجده 
الاتصال على رقم 
تلفون 7425458 اربد 
أو تسليمه الى اقرب 
مركز للشسرطة وله 
جزيل الشكر. 







بقة المزليدة العلنية. 





خلال ساعات الدوام الر, 














ده كه 
ترمريع . دوم 


1 
ع9 
يٌّ 
ناه 
ع 
١‏ 





| إعتاعه فيرية صابن نوييةوفريم‎ 2| - ١ 
- أعلياؤموسي سم توييةومييه‎ 2| ١ 
ل‎ 


رئيس مجلس التنظيم الاعلى 































ل .“ليان 8 
١ ----_‏ | | - - إعي فس صوص سووترتيك ا 
0 | “* | * | - |- إعنيفشف صعسووتةوفري. | 
ع | "| - |" | - |سفتسس فيب سروتوديد - 
20008 كاك م 0 م 
ملت سوال ١ ١‏ | - | - | عباتعيواظداشفسووةوتريد | 
| 9 | - |6 | ]عي مسن هوض سووتدوفييد | 
© 0< | 21 | عباس سس عد يتيوت وفيت 
"<١‏ | - | - | - | صفوي دش صرونةوضيه 
"| - | - | إستسفدسي سسيوضهم | 
الياس العطية الجعفر الطراونة وشيركاء 
0 
**7 | - | - | - | احمدالمرسي العوض الطرلوثة وشبركاه 
0 إحصصب ص رودسيد 
| »* | - ]| نبراهيم ثياب محمد الطرلونة وشركاه 
2 دود ١‏ | - |- أ أحمد السالم الجمعة الطراونة وشركاه 
نه رد 
| * | - | - |سانويوسفيعقوبسانويان 
للتلمتت سلامة المحمود السالم الطرلونة 
| "| -] ياسين بن موسى العوض الطراوئة 
ع سمير شاهر محمود القطاونة وشركاة_ | 
ا 2 ]تاد سدس تصديع - 
: | - | عباترحمن هنيب تمس صتونة_ | 
| - | << | مع ظيدعيدسيونةوضيعه | 
2 تك كسم عوض خليف عيد الطرونة وشبركاء__ | ع 
لت| | _إسدعيسحسسيسه__)؟' 
ل ]| ]سه سميد ده 
اسم طب متي زوطواتمم: - 3 ا م سليم الحسين الصبح الطراونة وشركاء 
شرلة اال رديه التجرة تكس 
الطثيور 0 نت 0 
اسم المطلوب تيليفه 
0 لداع 
لق ل دس 
وللصاريف و ١٠6١‏ ديثار اتعاي ا 
محاماة والقائدة القانوتية 


ويثبت الحجز التحقظلي. 





























ار ااام 
2-6 


. اعلان اعادة طرح عطاء رقم ٠5/كدره‏ 
0 للمرة الثانية 


: :تهلن وزلرة الصناعة والتجارة عن اعادة طرح عطاء لتوريد 
وزركرب وتشغيل قلاب السيارات في دسوامع العقبة وللمرة الثانية. 
: قعلى من يرب الاشتراك من المقاولين اصحاب الاختصاص فى 
مثل هند الاعمال مراجعة اهين سر العطاءلت يوزارة الصناعة 
والتجارة للحصول على نسخة دن دعوة العطاء تتضهن الشروط 
ولنواصفات هقايل خمسة وعشرون ديئارا غير مستردة, علما بان 
لخر موعد لقدول العروض دو الساعة الثائية عشرة من ظهر يوم 
الخمدس للوافق 2 :/1١‏ / 15495 1 








تبليغ نان 
صادر عن دائرة ضريبة الدخل 








بموجب احكام الفقرة (ب) من المادة (0؟) من قانون ضريبة الدخل رقم (01) لسنة 1480 وتعديلاته. 
نظرا لتعذر تبليغكم اشسعار / اشعارات التقدير الخاصة بكم المبينة تفاصيلها ادناه بموجب احكام الفقرة (1) من المادة (0؟) من القانون اعلاه فقد قررت 
تبليفكم اداها بواسطة النشر في الصحف الدومية المحلية استناد! لاحكام الفقرة (ب) من المادة المذكورة. 
رئيس لجنه العطاءات 
أمين عام وزارة الصناعة والتجارة 


إعلانضادرعن : 


هه 


أمانة عمان الكبرى 


علي عبد الرهاب عبد الله الطرارنة ‏ 
ليرلهيم حامد عوض الطرلونة 


أمين عمان 
رنيس النجنة اللوانية للتنظيم والابنية في منطقة عمان الكبرى 
المهندس نضال الحديد 


أمانة عمان الكبرى 


0000 تعلن اللجنة اللولنية للتنظيم والابنية في امانة عمان | 0 
إل اتني شت يرت بقسرارها رقم )١44[‏ تارية 111/0781 الوال ف ع2 م 


وأصدار قزار ناد نامر التعديلي التنظيمي رقم (اع/14/41/ ماركا) وللتضمن الغا 
حت شسازع اتوت ناب انمه اك 0 





أشن وزارة الاييف الب 

ل ا للكسار وكما هو موضح على المخطط لدى اللجنة المحلية للتنظيم 

أن الاستماف والايتية في متطقة ماركا حيث ينعن لذوي العلاقة الاطلام علي اللخطط 

8 : أونيك باطريك اونيك جتكريان 

اليد لمهم سب : 5 ارنيك باطريك ارونيك جتكريان " 

زشلئرة الاراضي ساد وتيك يامريك اوتيك جتكريان 

مست يدي اب امين عمان ا د تت كس در ا 9 ا 

+ اس اتام , رئيس اللجنة اللوائية التنظيم والابنية في منطقة عمان الكبرى ا حيعي خاله اعد جا ا | هيم : 0 اونيك باطريك اونيك جنكريان , 

3 المهندس نضال الحديد أواديس كريكور بتيامين فاركفريان : اونيك ياطريك ارنيك جتكريان 

مقمبيسي م إرنيك:بلطريك ارنيك جتكريان ٠‏ . 

عزودة الباله تسر اوتيك باطاريك أوتيك جتكريان بلي : 

0 7 
ْ اداديس كريكدد ييامين تاركفريان ... .. | . لنيك بامريك لونيك جتكريانٍ الي 


أمانة عمان الكبرى 


تعن اللجنة اللوائبة للتنظيم والابنية في اساتة عمان الكبرى بلتها 
ات بقرلرها رقم )١1414(‏ تاريخ 1515/7/17١‏ الموافقة على وذ 
التعديلي التنظيمي رقم (اع )147 .14 / ولدي السير) وللصدق نهائي 
من عشرين دينار الى تسائية دنائير للمشر المربع للواحد من 
الجزء المقترح من قطعة الارض رقم (175) حوض (8) البلد وكما هو 
موضح في منطقة ولدي السير ووضعه موضع التنقيذ استنادا لاحكلم 
الفقرة (9) من المادة (14) من فاثون تتظيم المدن والقرى والاينية رقم 
(5) لسنة 1975 
تحريرا في ١؟13539/1/1ام‏ 


لبرافيم محمد أبراهيم يوسف 3 اونيك باطريك ارنيك جنكريان 
ارتيك باطريك أوتيك جتكريان 
اونيك ياطريك لونيك نكريان 
ارنيك بلطريك لونيك جتكريان 
حامد عبد الكريم صالح لبو عيشة 
حامد عبد الكريم صائح لبرعيقدة. 


امين عمان 
رئيس لتلجنة اللوائية للتنظيم والابنية في منطقة عمان الكبرى 
المهندس نضأل الحديد 





لكرم كريم خليف الاغورات 
0# 
أكرم كردم تخايف ا اي 
اكيم كريم خليف الاغواك._ 
اكرم كريم خليف الاغولت 


إعلان صا در عن : 


هق 


أمانة عمان الكبرى 


تعلن لللجنة لللوانية للتنظيم والابنية في امانة عمان الكبرى يانها 
قورت بقرارها رقم (: ؟١)‏ تاريخ 1144/14 المواقفقة على ايداع 


الرسعي ولمدة شهرين من تاريخ نشر الاعلان في الجريدة للرسعية 
4 تين حقى أذا كأن هناك ها يوجب الاعتراض عليه تقديم 


وجريدتين محليتين 
اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في للكان المشار اليه لعلاه خلال للدة 
السالقة الذكر. 


تحريرا في 1155/7/114ام 
امين عمان 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في منطقة عمان الكبرى 
المهندس نضال الحديد 


إعلا نتصادرعن : 


828 


أمانة عمان الكبرى 


الاسلسل 
لذن 


لمديرية الكرك 


جى مراجعة مديرية ضريية الدخل المختصة لدفع الضرائب المستحقة / او ممارسة حقكم في الطعن وفقا لاحكام القانون. 


؟ ] 
امه 


الدوام الرسمي ولممدة شهرين من تاريخ شر الاعلان في الج 
الرسسية وجريدتين محليتين حتى اذا كان هناك ما يوجب الاعتراض 
عليه تقديم اعتراضاتهم ألى اللجنة المحلية في المكان المشار لليه اعلاه 
خلال امد السالفة الذكر. 

تحريرا في 1؟1155/5/5م 


منصورحدادين . 
امين عمان مدير عام دائرة ضريبة الدخل 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية قي منطقة عمان الكبري 

المهندس نضال الحديد 














































































































الح 


00000 


3 

















الفعر 





برلمانيو 


الاحد ١4‏ نو العية 1415هللوافق ؛ نيسان 1555م , 


سانت بيترسبورغ (روسيا) -اف ب: 


نددت الجمعية النيابية لمجمرعة الدول 


واضاف الئص *ان العمليات التي ينقفتها 
الطف الاطلسي ضد يوغوسلافياء وهي دولة 
مستقلة ونات سيادة: من دون تقويخى من 


(التي تضم 5 جسميورية من الاتعاد 
السوفياتي سايقا ياستئثناء دول البلطيق 
الثلاث) اعلانا طاليوا فيه ايضا ب" اتعقاد جلسة 


«الدول المستقلة؛ الستقلة امس في سانت بيت رسبورغ (شهال للجمعية العامة قي الاهم المتعدة؟. 2020202 مجلس الامن ادولي (تشكل) تحرج ليام 
5 َم سيا) بالغارات التي ثشنها قوات حلف شمال وجاء في التصريح "اثثا ننعو ثواب العلاقات الدولية للعاسر رتهديدا فعليا للسلام 
بدعون الى وقف الاطلى على يوغولافيا ودعت الى وقفيا وحكومات الدول الاعضاء في الحلق الا والاستقرار في اورويا والعالم اجمع ". 
الغاد ات ا" 5 الى وضع حد للاعمال العسكرية على الاراضي كما اعرب التواب للشاركون في الاجتمماع 
3 واعتمد رؤساء برلماتات دول المجموعة اليوغوسلافية". عن " قلقهم الشديد لعودة الحري الباردة" . 





تدمير وزارتى الداخلية الصربية واليوغسلافية ومركز قيادة ومخازن ذخيرة 
سسسب 1م000 


2 عواصم - وكالات الانياء - 


سقطت ثمانية سواريخ كروز في وقت مبكر من صباح 
امس على وسط العاسمة اليوغسلافية بلغراد حين قمف 
حلف شمال الاطلسي المدينة للمرة الاولى منذ الحرب العالمية 
'لثانية كما انها المرة الاولى التي يقصف فيها حلف الاطلسي 
بلغراد منذ بده عملياته مد يوغسلافيا في 4؟ اثار الماضي. 
نتدرت تقارير الانباء از صوارية الاطلسي دمرت مقري 
زارة الداخلية العسربية والداخلية اليوغسلافية ومركز قيادة 
عسكرية في نيش (جنوب شرق) ومخزن ذخيرة في 
بريشتينا عاصمه اقليم كوسوفو 
واوضحه مت حلت باسم الحلف أن لدينا ما يكفي من 
الاسساب لكي نقول ان الخسائر البشرية كانت محعسورة في 
حدها الادنى فيما قالت بلغراد ان الغارات اوقعت عددا كبيرا 
من الضحايا 
وردا على سؤال حول سبب قحف مبان وزارية في بلغراد 
'وهد مسؤول في الحلف الاطلسي ان الهدف هو التأثير 
على السلطات ألتي تعملي اوامر بقمع البان كوسوفو. 
وفال جيمي شي المتحدث باسم حلف الاطلسي ان هجمات 
ربخ كرو: استهدفت «العقل المدبر» للعمليات التي تقوم 
بها بلعراد في كوسوفو. واضاف ان الهجمات الصاروخية 
إستيدهت كدلك مقار وحدة الشرطة السرية سيئة السمعة 
العاملة في اقليم للوسوفو 
وقال أنه من الان فصاعدا لن يستثنى ابي هدف في 
يوعسلافيا له علاقة بالعمليات العسكرية وقالت المفوضة 
الصربية لشوٌون اللاجنْين براتيسلافا مورينا ان صبنى 
المنوضية اصيب باضرار كبيرة في قصسف الاطلسي. 
وذكر التلفزيون الحسربي ان مقاتلات الاطلسي قصفت 
إمسر ثلات قرى على متحدرات جبل فروسكا غور شمال 
غرب بلغراد. 
واعلن ناملق باسم وزارة الداخلية الالبانية ان صاروخين 
سقطا امس قرب تيرانا العاصمة دون وقوع ضحايااو 








واكتفى المسؤول تفسه بالاشارة الى قصف " مواقع 
سحددة”" فس قلب الحاصعة معتبرا انه لم يعد يؤجد اي مكان 
أمن للالة العسكرية التابعة للرئيس سلوبودان ميلوسيفيتش. 

واوضع ان *اهدافا عسكرية مهمة" على لائحة الاهداف 
التي ينوي الحلف الاطلسي قصفها مضيفا ان القصف على 
وسعط بلغراد كان “ متوقعا لاننا نوسع تدريجيا دائرة المواقع 
المستهدفة*. 

ولا تزال العملية العسكرية للحلف في مرحلتها الثانية اي 
استهداف القوات المسلحة السربية من تجمهعات وعتاد بينها 
الكنات ومقرات القيادة خصوصا جنوب خط العرض ؛ 4 
الذي يقسم يوغوسلا فيا الى قسمين جتوبي العاصمة بلغراد. 

اما المرحلة الثالثة فيمكن ان تبدا بعد استشارة الاعضاء 
وهي ستتيح توسيه الغارات على القوات المسلهة الصربية 
في كافة انحاه يوغوسلاقيا. 

ألا ان المسؤول الاهللسي حرص على التاكيد ان هذه المراحل 
ليست جامدة وبالامكان اختيار اليدف المناسب وضريه في 





«رويترز' 


الثيران تشتعل في مبنى وزارة الداخلية اليوغسلافية في يلغراد بعد قصفها بالمواريخ 


الوقت المناسب ' لتدمير الالة العسكرية الصربية التي تسهل 
اعمال القمع في اقليم كوسوقو. 

وينتظر الحلف تحسن الاحوال الجوية لتكثيف ضرياته 
ومواملة تدمير الالة العسكرية اليوغولافية. 

ولم تتوقر اي معلومات حول وقوع ضسحايا. وافادت 
مصادر مقربة من الشرطة ان المبنيين كانا خاليين من الناس 


شمال الاطلسي على توجيه ضريات جويةالى يلاده يما 
يرتكب من فظائع في كوسوفو. 

وقال الرئيس الامريكي ان مههمتتا في كوس وفو صعبة 
وخطيرة,. لكتها ضرورية وصسحيحة ويجب ان نقف مع 
حلفائنا لاكمالها. 

من جانب آخر اقاد مسؤول عسكريى روسي رقيع الستوى 











من ضمن تبريرات الضريات الجوية ضد 
يوغوسلاقيا تدارك امتداد الحرب الى بقية انحاه 
| البلقان. 

ولا شك ان اختطاف ثلاثة جنود امريكيين من 
]| داخل الاراضي المقدونية وتحليق الطائرات 
اليوعوسلاقية فوق اجواء البوسنة واطلاق 
صاروح على الاراضي البلغارية هي مؤشرات على 
١‏ ان مخاطر امتداد الحرب وتوسيع رقعتها واردة. 
لكن لا ينيغي المبالقة في هذه المؤشرات. وبغض 
| النظر عن كيقية ادارة المجابهة مع ميلوسيفيتش 
فالارجح ان المجايهة ستقتصر على يوغوسلاقيا 
وبالتالي فان تكتيكات حلف الاطلسي ناجصة بهنا 
الصيد نحتى الان. 

أن مقدونيا هي اكثر المشاكل الاقليمية خطورة 
و فهي جمهورية يوغوسلافية سايقا. لكنبا تقع في 
| منطقة متنازع عليها تاريخيا بين اليوتان وبلقاريا 
وما زالت مقدونيا تناضل قي سسبيل اعتراف العالم 
بها وياسمها وعلمها وهويتبا الوطتية. ورعّم ان 
المنازعات حولها لم تحل غير ان الاهتمامات الامنية 
بشانها تقلصدت. فقد قيلت اليونان ‏ التي تعترض 
| على الكثير من ادعاءات مقدونيا ‏ بوساطة دولية. 
8 كماان بلغاريا التي انكرت حتى وجود شعب 
١‏ مقدوني تتعاون الان رس ميا مع مقدوتياء وثمة 
ملاحظة مهمة وهى ان نسبة كييرة من المقدوتيين 
يتحدرون من اهل البانى وهم مسلمون ويعيشون 

















هل تمتد دحرب كوسوفو؛ الى دول البلقان؟ 


15 بقام: جونائان ايال 
مدير معهد الخدمات الملكية المتحدة للدراسات في لنسن 








قوات الاطلسي في مقدوتنيا سيؤدي للى حرب يريه 
واسعة التطاق وهو ما يسعى ميلوسيقيتش الى 
تجنبه. لقد كان الهدق من اختطاف الجتود 
الامريكيين الثلاثة تحقيق انتصار سياسي لا اكثر. 
وكان ميلوسيفيتش قد فدد باعادة اشعال 
الهرب في البوسنة ولا شك انه يملك القدرة على 
ذلك .عيث أن ميليشيات الصرب في مقدوتيا 
مستاءة من قوات الناتى التى تحفظ السلام فيها 
ولان قائد قوات التاتو قام مؤخرا بعرّل رئيس 
الصريبين من متصيه. وانا اشتعلت الحرب مرة 
أخرى قي البوسنة قستزداد مهعة حلف الا 
تعقيدا. لكن الارجح ان هذا السيتاريو لن يحدث 
لعدة اسياب من ضعنها أن الصرب في لليوستة 
منقسمون على انفقسهم بين معتدلين ومتطرقين كما 
ان المناطق التي يقطنونها غير متصلة حغرافيا. وانا 
ها فكروا يالعرب فلن يواجهوا حلف الاطلسي فقط 
بل سيجايهون قوات الكروات والمسلمين (اليشناق) 
الذين يتتظرون قرصة لاستعادة اراض يدعون 


وتتوق اليانيا بالطبع لمساعدة الاليان في كل من 
كوسوفو ومقدونيا لكن الدولة الالياتية على وشك 
الانهيار نتيجة للاعتلال الاقتصادي والسياسي منذ 
سنتين ومع ذلك يقوم الاليان يتهريب السلاح الى 
أشقائهم في كوسوقو لكن الدولة لا تستطيع القيام 
يعمل عسكري لحماية الاليان ومهما كان الامر فان 


على الارجه وقت التصف. 

وهزت ثلاثة انفجارات توية الليلة قبل الماضية قسما من 
المدينة وتلتها عدة انقجارات اقل قوة. 

وسارعت تحو عشر فرق من رجال الاطقاء لاخماد 
الحرائق في الوزارتين. 

من ناحيته افاد ناطق باسم الجيش اليوغوسلاقي امس ان 
حلف الاطلسي القى على يوغوسلافيا قنابل انشطارية 
محظورا استخدامها 

واوضح الكولونيل دوسان ستانيزان الذي اوردت 
تصريمه وكالة انياء تانيوغ الرسمية ان ' مجرمي حلف 
شمال الامللسي يست خدهون قتابل انشطارية من نوع «بي ال 
يو/ 17 اي بي؛ التي تحظر الاتقاقات الدولية استخدامها". 

فى واشتطن صرح الرئيس الامريكي بيل كلينتون امس 
يان الولايات اللتحدة وحلفاءها في حلف شمال الا 
سيعلون على ان:يدفع الرثيمن لليوغو لاي سلويودان 
ميلو سيفيتش ثمنا غاليا جدا لاقعاله في :كلوسوفي. 

وقسال كلينتون في كلمته الاسبوعية عبر الاذاعة ليس 
يعقدور بلادنا ان تفعل كل شيء.. وليس بمقمدورنا انهاء كل 
المعاناة وكل العئف. 

واضاف: لكن هناك اوقاتا لا يكون فيبا تجاهل الامر خيارا 
ممكنا. واتهم كليتتون الرئيس اليو وسلافي يانه يجبر حلف 


ان الرئيس الروسي بوريس يلتسين لم يوجه الى وزارة 
الدفاع اي تعليعات يشان تقديم مساعدة عسكرية الى 
يوغوسلافيا. 

واوضح الجترال ليونيد ايفاشوف مدير ادارة التعاون 
الدولي في وزارة الدفاع ان الوزارة لم “تق اي تعليعات من 
الرئيس الروسي لتقديم مساعدة الى يوعوسلاقيا" . 

ونفى وزير الدفاع الروسي ايقور سرغييف امس في 
تصريح نقلته وكالة انترقاكس ان يكون الرئيس 
اليوغوسلافي قد طلب مساعدة عسكرية من روسيا كما اعلن 
امس الاول في بلفراد. 

وشددت وزارة الخارجية الروسية على ان حلف شمال 
الاطلسي ارتكب " عملا بريريا جديا قي اليلقان بقصفه 
وسط بلغراد". 

. وافجاد ييان للوزارة ان هذه ' التطورات تؤكد ضسرورة 

وت للفوي لمدوان الاطلسي ومعاودة عملية 
التسوية السياسية ". 


واضاف البيان " يجب التحرك يسرعة لان كل يوم يعر 
يسفر عن وقوع ضهايا جند ومآس" . وادان " الطايع 
الاجرامي" لقصف مواقع في وسط بلفراد ' تقع قرب 
مستشفى وروضة اطقال ومبتى سكني". 





مساعي السلام تصطدم بصواريخ كروز 


بلغراد ترفض الوساطات والمفاوضات فى ظل الغارات 
الفاتيكان يسعى الى هدنة في عيد الفصح مقابل اطلاق الاميركيين ال؟ 


0 عواصم - وكالات الانياء : 


بالريهم من انه واضح للجميع ان الاستجابة 
للمساعي السلمية تحث ضغط القلذائف والحمواريخ 
تعني الاستسلام للطرف الاقوى. الا أن يعض 
الاطراف الدولية هلا تيأس» من المحاولة وان رافق هذا 
السلوك قدر من النفاق السياسي في معظم الاحيان. 
ولعل هذا هو الوسع في تقدير الزعماء اليو سلاف 
ازاء الدعوات السلمية اللوجية اليهم. 

لذلك لم يكن مفاجثا ان يس تيعد الرئيس الصسربي 
ميلوس يفيت اية وساطة او استئناف للمفاوضات 
لتسوية في كوسوفو ما دامت الغارات الاطلسية 
تتواصل واعلن ميلوسوفيتش. في مقابلة صحفية 
نشرت الج الجمعة في بلغراد. انه #يجب ان يتوقف 
القحسف اولا وعلى الاثر يمكتنا البحث مع الالبان». 

وشدد على انه :تحت نظام الضرب لا يمكن اجراء 
مفاوضسات مع ابي كان. ومامن احد يستطيع القيام 
بدور الوسيط». 

واكد الرئيس الحسربي انه اذا كان الامر ضروريا 
«سنقاتل حتيى النهاية. وبالاخير لا يمكن الا ان 
ننتصر؛. واعتبر ان رفض يونمسلافيا التوقيع على 
اتغاق رامبوييه لم يكنز سوى «ذريعة' للحلفاء «لاذ 
كانوا يعرفون منذ اليداية ائنا لن نوقع على مثل هذا 
ألنص». 

من جهة ثانية. اعلنت الناطقة باسم الخارجية 
القرنسية. أن غازو سوكريه. امسء ان وزير الخارجية 
هوبير فيدرين اقترح على نظيره الروسى ايغور 
ايفانوف عقد اجتماغ عاجل لمجموعتي الاتصال 
والدون الصتاعية الثماني الكيرى على مستوى المدراء 
السياسسيين :من اجل التوصل الى حل لازمة 
كوسوفوه. كما اعلنت وزارة الخارجية الايطالية. امس 
ايضا. ان دول المجموعتين ستعقد اجتماعا على 
مستوى المدراء السياسيين هذا الاسيوع. واأوضحت 
ان الاجتماع تقرر خلال اتصالات هاتفية اجراها وزير 
الخارجية الايطالي مع نظيرته الاميركية ووزراء 


خارجية كل من المانيا وبريطانيا وفرنسا. 

في الاطار نفسه. ذكرت وكالات الانباء الروسية ان 
رئيس الوزراء الروسي يقغيني بريماكوف تحدث 
هاتفيا مع الاميد العام للام المتحدة كوفي اثان. في 
وقت متاخر من مساء الجمعة الماضي بعد اتصال يادر 
يه الامين العام. وتركز الحديث على الوضع في 
كوسوفر والهجمات الاطلسية على يوغعسلافيا. 

وفي لندن. تقلت صسحيفة «الهياة» العريية. امس, 
عن محسادر رسمية فى بلغراد قولها دان الفاتيكان 
يجري اتسالات مع ايطأليا وفرنسا للتوصل الى وقف 
الغارات الاطلسية على يونمسلافيا خلال عيدي 
الفصح.. «مقايل اطلاق سراح الجنود الاميركيين 
الثلاثة؛ الذين اسرتيم القوات اليوغسلافية. 

وكان مصدر مسسؤول قي الفاتيكان اعلن ان 
الفاتيكان لا يزال يأمل في حل لأزمة كوسوفى بعد 
مهاولة الوساطة التي قام بها وزير خارجيته 
المونسنيور جان لوي توران الخميس الماضي في 
يلغراد. وذكر المصدر نفسه أن رئيس الحكومة 
الايطالية ماسيعو داليما توجه صياح امسن الى 
الفاتيكان للقاء امين السر الكار ديئال انجيلو سودائق. 
وكان داليما اعلن مساء الجمعة قي بيان ان :ايطاليا 


تضطللع بمسؤولياتها داخل الحلف الا لكنها لا 
تزال تدعم التحرك السياسي الحثيث من اجل التوصل 
الى حل تفاوضي». 


واضاف داليما ١‏ «لن نتخلى !يضا عن الامل فى ان 
تنجح مبادرة الفاتيكان في اذسافة مرونة على الموانئف 
المتهنت الذي ابداه ميلو سيفيتش حتى الان». 

وجددت وزارة الخارجية الايرانية. امسر التأكيد ان 
«مجموعة الاتصال» التابعة لمنظمة المؤتمر الاسلا 
ستعقد الاريعاء المقبل في جنيف اجتماعا للتياحث 
يشان كوسوفو. ويظل السؤال : ماذا عن موقف 
الولايات المتحدة وتايعها البريطاني؟ ولماذا لا تتوجه 
الوساطات اليها في الاخرى... ومافائدة كل 
الوساطات ان كانت واشنطن لا تقبل اقل من «أذهان: 
ميلرسيفيتش؟! 





«الاطلسي؛ يفجر خطا حديديا بين الصرب والجبل الاسود 


سراييفو - رويترز - 


قالت قوات حفظ السلام بقيادة حلف شعال الاطلسي 
في اليوسنة امس انها القت خمط سكك حديدية يريط 
بين جمهوريتي الممرب والجيل الاسود ويمر عير 
البوسنة لمنع اي تحركات للجيش اليوغوسلافى هناك - 
وقالت القوات في بيان «اتخذت هذه الخطوة كاجراء 
لحتياطي ووقائي لمتع القوات العسكرية لجمهورية 
يوفوسلاهيا الاتحادية من دخول البوسنة والهرسكاى 
العيور مثها'. 


وقالت المتمدتة باسم القوات شينا تومسون ان 
القوات فجرت جزءا من خط السكك الحديدية في عملية 
اجمريث صباح امس. وق الت في تعليق علي تقسرير 
لتلفزيون صرب البوسنة عن مقتل حارس سكك هديدية 
في العملمية اتهاليس لديها معلومات عن اي اصايات - 
ورفض متحدث باسم القوات في وقت سابق ان يقول ما 
اذا كانت القوات اليوغوسلافية حاولت استقدام الجزء 
الممتد نسعة كيلورمترات من الخط عبر جمهورية صرب 
البوسنة ٠‏ لكنه قالان بوغوس لافيا تستخدم جميع 
طرق النقل للقيام بعمليات عسكرية ٠‏ 


قاند المليشيات الصربية: 


١ . ٠ 0‏ اعم 

لم نفاجأ بالغارات.. ولن نستسلم 
لا واشتطن - رويكرنز: 

قال قائ الميليشيات الصريية المعروف باسم اركان ان يوغوسلافيالم 
تفاجا بالهجمات التي شنها حلف شمال الاطلسي امس على بلجراد لكته توعد 
بأن تدفع قوات الحلف ثمن الغارات التي تشنها - 

وقال اركان الذي وجهت اليه محكمة جرائم الهرب التابعة للام المتحدة في 
لاهاي الاتهام يوم الاربعاء اللاضي بتدورطه في جرائم حرب “اننا في حرب 
وبالتالي فائكم تقو مون يمهمتكم وتوقعنا انكم ستضريون هذهالمباتي ' - 

وصرح قي مقابلة بالتليفون مع قناة (ام اس ان بي سي) الامريكية " لذلك 
لم يتغير شيء ٠‏ فقط نشعر يمزيد من الغضب داخلذا ٠‏ يمكتكم ان تقصفوا 
بالقتابل بلجرلد كلها لذا اردتم ٠‏ لكتنالن نستسلم" - 

وعندما تعرض اركان لالحاح ليفسر تهديدا م قنعا بان القوات الصربية 
ستتتقم رد يفوله "اذا اتيتم يقوات يرية قاتنااسنصدكم”. 

وقال "لايمكتناان نقاتلكم لاننا ليس لدينا صواريغ كروز وليس لدينا 
طائرات حربية كاقية ٠‏ لكن لديذا قلب كبير للدفاع عن بلدذا ٠‏ وهذاهو السيب 
قي انني اقول لكم انه عندما تأتون الى هنا بقوات يرية فائتا سنج عل حياتكم 
جديما" . 


ويسر اركان على ان التقارير التي تتحدث عن فظائع الصرب ضد الاليان 
العرقيين في كو سوقو ملفقة وقال اتهم يقرون من غارات حلف الاطلسي مع 
عواطتيين صرب * 

وقال " انكم تجعلون هياتهم جحيما وهذا هو السبب قي انهم يقرون وليس 
يسيب الصري - انهم يفرون للتجاة يعياتهم لانكم تقصفوتهم بالقنايل " . 

ونفى لركان أن الرجمال الالبان العرقبين يعدمون ويه تج زون في 
معسكرات اعتقال ٠‏ وقال ان معظم الذين يأتون الى الحدود الاليانية من 
التساء والاطقال لان الرجال الالبان العرقيين مجندون في جيش تهرير 
كوسوفوء* 

واضاف “انهم يعدون اتفسهم في البانيافي معسكرات خاصة اقامتها 
وكالة المخابرات المركزية الامريكية (سي.آي.ايه).. تضم ضباطا امريكبين " . 

وصرح في المقابلة بآن القوات الصريية لن تضعف تتيجة لعمليات القصف 
الاخيرة ٠:‏ 

وقال ' لن نركع ٠‏ سوف نعوت لكننا سنقف ونعوت" . 

وكان صرح في مقايلة اخرى مع محطة تلفزيون ههلية صربية بان 
الرئيس اليو وسلافي سلوبودان ميلوسيقيتش يمكن ان يفرج عن الجتود 
الامريكيين الثلاثة النين اعتقلتهم القوات السربية خلال بضعة ايام اذا أظهر 
الرئيس بيل كليتتون " قليلا من حسن النية " 


فرنسا تهدد بلغراد ب«اسوأً العواقب» 


ياريس -اقابي: 

حذرت فرتسا لمس بلمراد من "اي مهاولة لزمزعة استقرار 
مونتيتغرو" لان ذلك * قد يكون له اسوأ العواقب" كما جاء في بيان اذاعه 
وزير الخارجية القرنسي هوبير فيدرين “ بعد مشاورات مع زملاثئه قي 
مجموعة الاتصال". 

وقال فيدرين في البيان ' تحن قلقون للوضع في جمهورية مونتينفرو 
وتعرب عن دعمنا الكامل لحكومة الرئيس ميلو ديوكاتوفيتش المنتخية 
ديموف راطيا وعن عزمتا على مساعدته كي يتمكن من استيماب تدفق 
اللاجئين من كوسوفو". 

واكد فيدرين مجددا موقف مجموعة الاتصال حول كوسوفو القاة 
بعودة اللاجثين ونشر قوة دولية وانسحاي القوات الصسربية وايجاد اطار 
سياسي قائم على اساس اتفاق رأميوبيه. 








على حدود كوسوفى واليائيا. 


جندي من حلف الا 

















0 واشنطن - رويترز- 


شكت الولايات المتحدة من ان 
يوغوسلاقيا لم تسمح يلقاء 
جنودها الثلاتة المعتقلين الذين 
كان يتمين بالاحرى الافراج 


وقال جيمس روين المتحدث 
باسم وزارة الخارجية الامريكية 


مشروعة»., 

وتتولى السويد رعاية المصالح 
الامريكية في يوغوسلافيا منذ ان 
غادر الديلوساسيون الامريكيون 
البلاد ٠‏ 

وقاال روين #اتصسلنا 
بالسويديين لكي يحاولوا لقاء 
الجنود من لخلل وزارة 
الخارجية والقتوات الديلوماسية 
لكتهم لم يتمكتوا من الحصول 
على هذا اللقاءه, 

وتقول بوغوسلافيا انها تقوم 
بجمع أدلة يقرشن يدم لجراءات 
محاكمة الجنود جتاكيا ١‏ 

وقال وزير الخارجية 
اليوقوس لافي زيقفادين 
يوقانوا فيتش الذي تحدث في 
عقايلة مسيلة على شريط فيديو 
ضع قتاة ٠‏ ان٠‏ اأنء 
الاخبارية اللمريكية 7# 3 

أن الجتود الامريكيين القلاثة 
في امان ويعاملون معاملة 


وتشترك مقدونيا مع السرب في الخوف من 
الاليان لكن يوجد في اراضيها زهاء )١7(‏ الف 
طلسي وكان ميلوسيفيتش ققد 
| هدد بخلق المتاعب في مقدوتيا. كما ان الصرب فيها 
نظموا مظاهرات صاخية امام السقارات القربية في 
| العاصمة سكوبي. لكن ميلوسيفيتش لا يستطيع 
| القتال على جيهتين. ولا شك ان اي هجوم على 


ميلوسيفيتش يمسك يهراوة غليظة ويواصل 
التنظيف الاثتي قي كوسرقو وخَلفه اله الحرب.. 
قتصل همامة السلام ومعها اتفاقية سلام 
راميوبيه فيقتلها ويطالع الاتفاقية بينما يساله اله 


يلوسيفيتش غير معني يالباتيا وكل هدقه التخلص 
من الالبان قي يلاده وليس قفرم السيطرة على 


اليان جدد. 


الاطلسي». 


واشنطن نشكو من عدم السماح بلقاء الجنود ال دم) الاسرى 


وامنتع يوقاتوفيتش عن 
التعقيب على ما اذا كان الجنود 
الثلاثة سيواجهون مماكمة قائلا 
أن السلطات مازالت ت 
ازالت تجري 
تحقيقا بشأن دورهم ٠‏ 
وعندما سثل يوفانوفيتش ان 


بانن من حكور التي ترحبي 
بالصليب الاحمر قعلت حتى 
الان: اذا تقدم الصليب احمر 
بطلب لكي ياتي الى يوغوس لافيا 
فائه سيكون موضع ترحيب. 
وقال روين مجددا أن الولايات 
المتحدة ترى انه لا يوجد مبرر 
لاحتجاز المنود الثلاثة ويب 
على الاقل معاملتهم يطريقة 
انساتية وفقا الشروط التي 


وصرح مسؤول في حكومة 
كوسوفو المؤقتة ان وضع الجنود 





وهتاك رومانيا وبلغاريا اللتان صدمتا من العنف 
الاخير في المنطقة وكلتا الدولتين ترغبان في 
الاتضمام الى حلف الا 
وبالتالي لا تقكران بالتورط قي هذا النزاع. 


الحرب «وما هو حلف الاطلسي؟' فيجِييه 
مستهزئا بالملف: «اخبرني انت ما هو هلف 







والاتحاد الاوروبي 


«الغارديان» 







«هيرالد تربيون» 


الاميركيين الثلاثة بات "من 
اختصاص السلطات العسكرية" 
اليوغوسلافية. 

وأضافق يوقيتش ا يوفاتوفيتش 
لوكالة قرانس برس انه يتوقع 
"من الان قصاعدا ان تصبير 
التصريعات والييانات حول هذه 
المسالة من السلطات العسكرية" 


اليوغوسلافية. 
وكان يوفقانوقيتش صرح 


الجمعة ان التحقيق فى قضصية 
العسكريين الثلاثة جار حالياء وان 
“معلومات اوسع" يمكن ان 
تتوفر لاحقا. 

وقد اعلن مصير مقرب من 
رئاسة الاركان اليوقوس لافية 
لوكالة فرائس يرس امس الاول 
ان الهنود الاميركيين 
"سيهاكمون سريعا وائهم 
معرضون لعقوية السجن الا ان 
العقوية سترفع عندما يسمح 
الوضع الاستراتيجي بذلك". 


(؟؟) مدنيا امام القضاء العسكري فى صربيا 


0 يلغرار-اف ب: 





اعلن قائد الجسيش اليوغوسلافي الثالث الجنرال نيب ويسابافكو فيتش 
المسؤول ايضا عن كوسوقو. ان القضاء العسكرى باشر ياتخاذ اجراءات 


بحق 11 مدنيا يشتبه بقيامهم ب ' ضرب القدرات الدفاعية للبلاد". 

ول لجترال بافكوفيتش في حديث للتلفزيون الصسربي "ار تي اس" 

١ 3‏ السخصا يلاحقون جنائيا بيتما ال١؟‏ الاخرون هم رهن 
واضاف ان 


وحدات الجيش الشالث ' تسيطر كليا على الاراضي (التي 


تقع تحت مسؤوليتها) واقامت فيها نظاما امنيا. والمحاكم العرقية قائمة". 


واشسار الجترال الى ان الوحمدات 


التي تاتمر ياوامره اسقطت خلال 


تسعة أيام من الفارات الجوية لحلف الاطلسى, " سيع طائرات معادية 
ومروحية وطائرة من دون طيار و/ا؟ صاروها عايرا" - 


لي 





وت "اه اشاكية 
لاعادا ن صطلااع. 


تيان وزارة للالية عن حاجتها لشراء المواد المبيئة بموجب الدعوة 
ررزكورة لدئاه. فعلى من يرغب الدخول في هذا العطاء مراجعة وزارة 
رريرية إشارع املك الحسين دصطحيا معه رخصة مهن سارية المفعول 
وشهادة غرفة التجارة للحصول على الشروط وللواصفات. 















اعلان بمقتضى المادة 5١(‏ - ج) من قانون 


اعلان ببع بالعزاد العلني صادر 

عن دالرة اجراء عمان في لنقضية 
الاجرائية رقم 53/756ع 

| والمتكونة بين المحكوم له 


نوع اويل كورسا 1444 للساعة 
لقي مش من طبر يوم لمن 
للوافق 1655/14/51 


0 


راقم المزتتة | انكر موعد لبيع 
الدعوة العطاء ‏ | العطاء السلعة 
يله وساووي 
للرقة 0 «سلئير |[ ؟1ا/:4/1ة؟ظ | اا ركةةد 
ا 


آعلان طرح مطاء شراء قلاب صادر من بندية كفر موان 
تعلن دندية كقر عوان عن رغبتها يشراء قلاب سعة 4م7 حسبي 
الشروط ولنواصفات البينة لهذه القابة فعلى الراغيين الدخول 


وزارة تعمل 
دائرة اجراء عمان 





يناشد الاخوة والاخوات اهالي مدينة السلط الكرام المبادرة بتسججيل 
اسماتهم لدى جنة التسهميل لانتخابات بلدية السلط علما بان اعادة 
التستجيل تشمل كاقة المواطتين بما يهم المسجلين سايقا. 


يسم الله الرحمن الرحيم 


تي الكتكادة القامة لنقوات للشاحتة لزاني | مديزنة 
الخدمات الطبية الملكية عن طرح العطاء رقم ل؟ / 4 / مجلة 


007 2 الخدمات الطددة زمجلة الخدمات الطبية 
في لسن نطوير وادى الاردن رقم (15) لسنة مها بالعطاء مراجعة سكرتير البلدية خلال ساعات الدوام الرسمي 0 عي الراعيي بالاشارك في هذا اك هماه مراجعة ري الخطادات 
لودل بعلن للعموم ولمدة خمسة عشر يوما من تاريخه بان جدول تقدير مقايل خمسة عشر دينارا ثمن النسخة الولحدة غدر مستردة علما اعلان بيخ بالمزاد العلني في مديرية الخدمات للطبية الملكية لمدينة الحسين الطبية لملكية 
امن القيم / للقطع رقم 15 741١ ٠‏ ام 46 التي يشغلها بان آخر موعد لتقديع العروض الساعة العاشرة من صياح دوم عادر عن دائرة اجراء ممان فس خلال ساعات الدوام الرسمي مصطحبي معهم خصه نان سورع 
مأيو اه الوق راع .! واج بن اراضى قرية ابراسة قد علق البوع لانن الاثنين للوافق 17 / 45/4 وهو موعد فتح الععلاء. انقضية الاجر انية المفصول للحصول على نسخة من دعو ةالعطاء مقايل دفع مبلغ 
4 8 لبوا لكك اشر هذ / من باعتياره محلا يارن) في اعلان بيع بالمزاد العلني ادر آ 95 شيك قَ أو كفالة بتكية بقبعة ٠١‏ رقم ١-كامدع )٠١(‏ عشرون ددنار اردني غير مستردة- 

1 د و مد اوري 2 الى لالخ شار سعد محمد اكاضي | | | عن دائرة اجراء عمان في قي 0 ا و ا ا 0 











يحق للسلطة ولكل متصرف او صاحب ان يعتر ١‏ 
للج بالتقرير خلال خمسة شر يوما من وال ل بسترض على قرار 
عن قرئرات لللجئة الى اللجنة الا اسنتنافية وبعدان يودع المعترض ميلغ 
خمسة عشر دينارا كامانة للاعتراض على التقدير عملا ياحكام المادة 
.| (١؟-و)‏ من القانون المذكور. 
التاريخ 7/18 /3555ام. 





رئيس لجنه تقدير الاراضي 
حسين محمد العنب 


القضية الاجرانية رقم ما/ ”دع 


بعلن للعموم يانه سيدياع سيارة 
بالمزاد العلني السيارة رقم 20375 


؟- احور نشر اعلان عطاء القلاب السابقة 1414 والحالية مهما 
تكررت على من درسو عليه للعطاء. 
رئيس بلدية كقر عوان 


شركة كهرباء محافظة أاربد 


والمهكوم عليه قفسارس ررّق الله 
بشاره 


بعلن للعموم باته سيباع بللزاد 
معاي لسيارة رق ا يي 
ميتسوبيشي الساعة عشر من 
م ل رافق ار ةا 

الرلفبين بالشراء الحضور 


الحادية عشرة من صصسياح بوم الاحد الموا 
بكفالة بذكية قير بشروطة بقرمة (5ب0) من العرضن وكل مدافصة 
ترد يعد الوقت والتاريخ المحدد تهمل ولا ينظر يها. 


وزارة المالجة 
أعلان عطاء 


ا المساهمة العامة المحدودة #دخيرة عثمابان سنونيع وعدا" على | | | تعلن وزارة لدالية عن حلجتها لشراء المولد لثبينة بعوجب الدعوة 
1 5 3 1 مامون اجداء حملن المذكورة ادقاء. قعلى من يرغب الدخول قي هذا للعطاء مرلجسعة وزارة 
أ 1 اعلان امادة طرح العطاء رقم 5 ع لع ننه اشام للك معي مستا عنم خشة مهن سارب لفحو 
0 55 م تتشتهتى احفاء لاذه رقم 314 فاكوك كد المضيوم 12١(‏ ملم ؟ . ١٠٠مم؟)‏ ضغط متو وشهادة غرفة التجارة للحصول على الشروط والمواصقات. 

ا ححص الاك طن لحي 0 لخر موعد لتقديم 


الاعلى قد قرر بقرارد رقم 57 تاريخ 1545/5/1 الموافقة على مأ 
جاء بقرار اللجنة المحلية و والمنضعن تخقيص سعة شارع ضمن 
الحوض رقم (1) من ٠١‏ متر الى 1 متر وذلك حسب المخطط المعد 
لهذه للغاية واعلانه للاعتراض لمدة شهرين اعتبارا من تاريخ 


: نشر هذا الاعلان في الجريدة الرسمية. 


| بجوزلنوي العلاقة الاطلاع على التعديلات المببنة على المخملط 
للذكور في مكاذب اللجئة النوائية نواء قصية عجلون ومكاتب يلدية 
حلاوة و: يم اعتراضاتهم الى الكجنه اللحلية في بلئنة علاوة شل 

” | مدة شهرين من تاريخ نشره في الجريدة للرسمعية. 
توفيق محمود كريشان 




















وزير تلشؤون البلدية والقروية والبيدة 3 الما وى اي الاثنين للواقق ١؟‏ /1944/4. 8 5 
نيس مجلس التذ ظيم الا 0 سلطة د 0 اغبين د ترغب الامانة العامة مجلس التعلدم | الي عن بيع زم 
لما عد ع 3 رة] 7 9 والري 0 9 ب 2 ف زقطع (قطع كدان فين ب صالحة. 1 في 0 1 
0 5 5 عله 000 - اعلان تصمين نما رالاسجارا لوجودة في موقع علما 2 0 موعدلمعاينة اللوازم يوم الخمسيس للوافق 
0 | اعلان بيع لوازم غير صالحة سد واديا لعرب عن طريق المراودة العلنية اه 0 لعاني ا 0 سداد را ا الوق 
3 تلن مؤعيسة العوانى: عن ببع اكلوازم المسجلة ادناد بالمزاودة تعلن سلطة وادي الاردن عن رغبتها في تضمين ثمار الاشجار 4/1 الساعة العاشرة صباحاء ومرفق بها شيك تامين 
سد وبطريقة افظرف المختوم على من يرغب بالشراء مراجعة رئيس للوجودة في موقع سد ولدي العرب فدة سنة عن طريق للزلودة العلني. مصدق أو كفالة بنكية ينسبة ٠١‏ /:) من المزاودة. 


اخر موعد تقبول العروض تلساعة العاشرة صباحا من يوم الاحد 
المولفق لارام 
اللزلؤدة رقم أردة شب هب ان تاتقلْه 
للزئيدة رقم ؟إحة -.حصنيد خردة غخغيسرصاالحعة 
للزاودة ررقم ”ليه : - اطارات كاوتشوك قفي رصالعة 
المزلودة رقيم 1 - يطاريات سائلة غير صاحسة 
المزاودة رقم 45/0 - دكمة من يراميل فارضة/ خرّانات فارهة/ 
اقسشطة فوس ات تالغ4/ قف وادرتاتغه 
الكابتن محمد الدلابيح 
مخير عام موسسة الموانىء 







للمرة الاولى 


يدعى للقاولون المصنقون قي اعمال الخلطات الاسفلتية من الفثشة 
للنالثة وما فوق والراغيين بالاشتراك بالمناقصة المبينة ادناه مراجعة 
مديرية لشفال محافظة عجلون اعتبارا من صباح يوم السيت الموافق 
5/4/5 وحسب لالشروط التالية: 

.1199/4/1٠١ آخر موعد لبيع نسخ المناقصة يوم السبت للوافق‎ -١ 
؟- تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية بموعد اقصاد الساعة‎ 
.19419/ 4/1١١ الثانية عشر ظهرا دوم الاحد الموافق‎ 

- على لللناقص ان يبرز شهادة تصنيف سارية للفعول عند تقدمه 
لشراء نسخة المناقصة. 





اف الخد آذ 











للبينة ادناه وبخلاف ذلك يرفض عرضه. 









صباحا موعدا لزيارة المواقع. 





؛- على المناقص ان يرفق بعرضه كغالة مالية بقيمة كفالة للناقصة 


*- تم تحديد يوم الخعيس للوافق م//1154/14 الساعة العاشرة 


أعلان بيع بالمزاد العلني صادر 
عن دائرة اجراء عمان في القضية 
الاجرائية رقم 1/ جوع 


اعلان بيع بالمزاد العلني صادر 

عن دائرة اجراء عمان في القضية 
الاجرائية رقم 454/ الدع 
والتكونة بين المحكوح له 

شركة بنك الاردن والخليج 
والمحكوم عليه شركة الزمردة 


تعلن شركة كيرياء محاقظة لربد عن لعادة طرح للعطاء رقم /1/ 55 
توريد اسلاك المنيوم ٠٠١‏ ملم؟ (اوك) ٠١‏ كمء أسلاك المتيوم ١16ملم‏ 7 
(آش) 176 كم, فعلى الراغيين بالاشتراك في هذا العطاء الحضور الى 
مكاتب الشركة باريد / شارع بقداد لشراء نسخة العطاء مقايل دقع 
مبلغ (20) ديار ثمن النسكة غر مستردة؛ علما بأن آخر موعد لاستلام 
العروضص هو الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم الاثتين الموافق 
20 الادئرة 


المملكة الاردنية الهاشمية 


امين عام سلطة وادي الاردن 


اعلان ثاني 
٠‏ ع مومه ٠ 00 ٠.‏ 
صادرعن دائرة تلسجيل اراصي شمال عمان 
مطروح للبيع بالمزاد العلني كامل قطعة الارض رقم 44 حوض رقم ؟١‏ 
رجم الخرايشة من لراضي الجييهة البالغة مساحتها 115١‏ متر مريع ملك للدين 
أبرلهيم فساض برجاق وللؤمنة للدين يموجب سند الثامين رقم ٠١ ١‏ تاريخ 
64 يميلغ ستون للف ديتار لصالح الدائن بنك اي. ان . زد كرئدليز من 
الدرجة الاولىه ولد ته رثن (] على ادس للد ل 
لسك 
العشكر قدي تعر او الماع اراح ل 5 رد شر لير تاذ والشبارع 


الحماعات تدفتة مركزية لكامل البثاى. 

التعوية سيار حب قرفي شوم بالاضافة لحمامين ومطيخ وصالة مؤجرة 
للسيد نونف العلرلوتة يايجار شهري مقداره ,١‏ دينارء والعلايق الارضي مؤجر 
منذ عام 1441 للسيدة عائشة املاح بايجار سنوي مقدلره بيتار والطليق 
عيارة عن ثلاث غرق نوع وصالة وحمامين وغرقة جلوس لوس وسفرة. ومطيخ 0 

الطايق الاول وله اوصاف الطابق الارضي مؤجبر عي 
عام 1141 بايجار ستوي مقداره 1٠١‏ ديتار الطابق انثاتي 
0 وصاف الفيق لول 
0 

يوجد سور يحيط يكامل لليناء ولجهته من الحجر 

نى بها تضم بعض الاشجار المختلفة. 

وقد يلفت للقدرة للارض وما عليها عند وضع اليد بمبلمٌ 8٠١‏ 117؟ 
متتان واتتا عشر الف وخدسداية وعشرة دتانير لا غيرء فمن له رغبة بالشراء 
عليه م رلجعة مدير تسجيل دائرة لراضي شمال عمان خلال يوم من تاريخ 


نشر هذا الاعلان يالصحق المهلية. 
عدير تسجيل اراضي شمال عمان 
محمد عزام اليدارنة 


عطاءات 


تعلن سلطة الطيران المدني عن طرح العطاءات التالية: 


مروره رةه 
أعادة طرح 





20 نوع شكونا 1554 
الساعة الثائية عشرة من ظهر يوم 





قسم المستودعات/ دائرة اللوازم والمشتريات الحصور[ز فعلى الراغبين بالمشاركة في هذه لمزاودة التواحد 
قرط الخاسة مقايل ميااارم لكل مر انط فر 2 موقع سد وادي العرب يوم السيت لموافق 1954/4/14 يعكن ٠‏ يعكن : ش السو والطوايع لا ابا ور 
تدقع لصندوق مؤسسة الموانىء. معاينة الاشجار في الموقع التاريخ 58/1/77 - تحميل اللوازم على من يرسو عليه المزاد 


اعلان بيع بالمزاد العلني صادر 
عن دائرة احراء_عمان في للقضية 
الاإجرائية رقم 45/ لدع 
وللتكونة يين المحكوم له 
شركة ينك الاردن والخليج 
والمحكوم عليه شركة الزمردة 
2 
يعلن 
المزّلد ‏ 
نوع هو فار 156 للنسيافة 
1 من طهر يوم الائذين 


التاريخ ؟١/5/1ودا‏ 
أعلان بيع بام زاك العدني 
صادر من دائرة اجراء عمان في 
انقضية للاجرلنية 
رقم ١اامحع‏ 
وانتكونة بين للحسكوم له ينك 
الاتهاد للادخار والاستثمار 
ولتحكوم عليه لحمد لير اغيم اللتدي 
يعلن للعموم بائه سييا م 
قلعلئي السيارة رأ لع 


مرسييدس شحن الساعة 





عا تمن النسفة | فشر موهد لبيع 
اخير مسترية :فول الغلا 

ضقئرل 
ا كاده ا 
1 


اعلان بيع بالظرف المختوم 
(للمرة الثانية) 


الاندين 
نتن 



















الامين العام 
عع لد 1 5“ إلركتور احمد الحسبار 


اعلان ثانى 
© عيمه ٠.‏ 5 
صادرعن دائرة لسجيل اراضي شمال عمان 
مطروح للبيع بالمزاد العلذي كامل قطعة الارض رقم 4 1؟ حوض رقم 
١‏ يركة من اراي الجبيهة البائقة مساحتها ١٠ايم؟‏ ملك لكدين 
المحامي اسامة احمد علي ملكاوي والمؤمنة للدين بموجب سند التامين 
رقم 1١176‏ تاريخ 757/؟ /1118 بمبلغ ثمانية وتسعون الف دينار 
لصالح للدائن ينك اي.ان. زد كرندليز من الدرجة الثالفة ومحجوزة 





5 1 اعقو فدهك درجة أولى ودرجة ثانية لصالح بنك الاسكان والقطعة منظمة سكن 
عدم لرهمن لرهيم الجزء الشمالي من القطعة بناء مؤا ا (ب) ومقام عليه بتاء مؤلف من طابق ارضي مؤالف من جين متصدئ 
طرح عطاء صادر عن 0 

واه 5 5 ا" 9 9 
مديرية اشغال محافظة عجنون ومطيج سيراميك وطقم فاك والقسم الخلفي عبارة عن غرف توم 


وحعامات ارضيات رخام ويلاط بلدي حمامات سيراميك واطقم فاخرة 
التشطييات سوير ديلوكس والواجهات حجر ممتاز والشبابييك المثيوم 
مع حماية واباجورات ويوجد تدقفثة مركرية ويوجد على سطح هذا 
البناء. , بناء عبارة عن صالة مفتوحة بلاط محلي وشيابيك المنيوم 
وحمام عادي ويوجد جزء طابق تسوية خدمات وغرفتين و 
وكراح ويوجد ادراج رخام ايطالي ودرايزين حديد. وقد بلقت مساحات 
الابنية ار ٠م‏ والاول 6/آ1م؟ والتسوية 6م" ويوجد ضمن 
منسقة وجزء مزروع اتجيل وبعض الاشجار اللشعرة 
ولشجار الزينة ويوجد ه اشجار دُخيل وسور حول القطعة ثلاثة من 
الدكة والاامية حجر ويوجد معرات ميللة وادراج حجرية علها بان 
آليناء سكن مالك 
وقد بلفت القيمة للقدرة للارض وما عليها عند وضع اليد يميلغ 
بيتار ماية وثلاثة وتسعون الف دينار. 
قمن لك رشب بالشراء عليه مرلجعة مدير تسجيل دائرة اراضي شمال 
عمان خلال ١‏ يوم من تاردخ تشر هذا الاعلان بالصحف المحلية. 
مدير تسجيل اراضي شمال عمان 
محمد عرّام البدارئة 


0 ا 
الى تجنيد عدد من الافراد من حملة الشهادة الجا 


السير للعمل: في مجال المرور ضمن الشروط التالية 


0( ان يُكون اردني الجنسية. 









ب) أن لا يتجاوز عمره السابعة والعشرين عاما. 
ح) أن يكون لاثقا للخدعة من الذلحية الصحية بقرار من اللجنة 





رئيس لجنة عطاءات محافظة عجلون 
مدير اشغال محافظة عجلون بالوكائة 
المهئدس اكرم لأقشياه 


مرت مادركة ا 
اعادة مرح هوا 












وزترة العدل وزارة العدل 


0 كار بجع 


المشترني. 







الاخيرة علدا بان الملوليع والدلاقة على 


مامور لجراء عمان 
عاطف الحديد 





ورلة المرحوم اذور فريد ريد خرفان. 
؟1- امل المعروفة امال انور فريد رشيد خرفان 
بصفتها من ورثة المرجوم انور قريد رشيد خرفاق. 





مردراكرفة مجموعة بطاريات ؟ 0 
اعادة طرح و 


التزويد ولنشتريات / مينى السلطلة يمطار عمان/ ساركا الشمالية ت 
7 فرع 20٠‏ لاستلام نسخة عن للواصقات وفق الشروط ألتالية: 

-١‏ ثعن نسخة العطاء غير مستردة 

1- يرفق بالعرض كقالة دخول عماء او شيك مصدرق يقيمة ه/ من 
القيمة الاجمالية ويخلاف ذلك يرفض. 

لخر موعد لتقديم للعروض الساعة ؟١‏ قلهرا من يوع السبت للوافق 
رن كله 


الكايتن جاسر زياد 


عدير عام سلطة الطيران للحتي 


)أن ل يقل طوله عن *1اسم. 
ه) ان يكون حسن السيرة والسلوك. 
و) لن لايكون محكوما بجناية او جنحة مخلة بالشرف والاخلاق. 


تددس ||| ددس اتن أشي ا 
التاريق ؟/54/4ة؟ التفريق 1199/5/5 لعادة طرح ”| للسافرين لي را اغبين بالانك ساب مرا اجغة لجنة الاختيار في مبنى 
اعلان بيج بالمز/د العلسي ه//44/74 | لسطوانات لجهزة | « متائير لدارة السير الكاثنة في المحمطة من المواعيد التالية: 
عادر من دائرة اجراء همان اح نات « القاطنون ضمن محافظات العاصعة/ مادبا/ الزرقاء/ 
في القضبة الاجر انية ظيلقاء: يوم التلاثاء لموافق 4/5 / ١1515‏ 
1 فعلى الشركات الراغية الدخول في هذه العطاءات مراجعة مديرية » القاطنون ضعن محافظات أريد/ جرش/ عجلون/ المفرق: 


يوم الاربعاء اللواقق 1999/4/17 
* القاطنون ضعمن محافظات الكرك/ الطفيلة/ معان/ العقية: 
بوم الخميس للواقق 14/4 /1555. 
'- مصطحبين معهم الوثائق إلتالية: 
* دقتى العالة. 


» دقتر خدبعة العلم. 

للممدقة الجاممية + كشف علامات التوجيهي لحعلة 
اليكالوريوس. 

* مصدقة الديلوم + كشف علامات التوجيهي لحملئة الديلوم. 

» كشف علامات التوجدهي لحمنة التوجيهي. 

#اريع صور شخصية. 









م بلغراد - رويترز- 
تقتطعت السسيل عند حنود 


كوسوفوامس بعشرات الالاف من 
السكان ذوي الاهول الالبانية 
كنين يبذلون كل جهدهم للفرار من 
جحيم الاقليم. 

وفشلت جهود الاغاثة في توفيد 
المساعدات الكافية لطوفان التازحين 
الذي: تتطعت بهم السبل في ظل 
منقس ممطر وبارد على جائيي 
حدو د كو سوفو في وش ع وصفه 
جترال من حلف شمال الاطلسي بائه 
اكارثة انسانية). 

وقال سس ؤولوالحلف في 
مؤتمر في بروكس لان 
القوات الصربية طردت 540 الف 
شحخصس متحدرين من اصل الباني 
مز كوسوفو منذ يدآ الحلف هجماته 
الجوية قيل عشرة ايام معايرفع عدد 
الذين اجبروا على الهرب من ديارهم 
خلال الاثني عشر شهرا الماضمية الى 
لالقا. 

وقال جيمي شي المتحدث يأسم 
الحلف انه اذا استصرت عمليات 
الطرد بمعدليا الحالي فان المسرب 
قد يخلون الاقليم من السمكان ذوي 
الاصول الالبانية خلال مايتراوح 
بين عشرة وعشرين يوما. 

واعلنت مقدونيا المجاورة 
تعبئة جزئية لقواتها المسلحة وقالت 
نائبة رئيس الوزراء ان امن البلاد قد 
يتلون في خطر وانهالا يمكنان 
تستقبل اللريدمن اللاجئين الالبان. 

وقالت رادميلا كيبربيانوفا. 
هناك 32 الن لاجىء في مقدونيا 
الان وهناك 3٠‏ الفا اخرين على 
الحدود. امن مقدونيا ربماكان 
يتهدده خطر كيير. لا يمكن ان نسمح 
بدخول لاجثين اخرين. 

وردت المانيا يانها مستعدة 
لاستضافة بعض اللاجئين وقالت 
أنهاتريدان تبحث مع باقي دول 
الاتحادالاوروبي كيف يمكن 
التعاوز في تحمل عبتهم. 

وحسرح المتحدث باسم الا 
لنالحرب فىيوغوسلافيااثارت 
«زلزالا بيموغرافياء مع تهجير 51٠‏ 
الف شفس من كوسوقر منذ 75 
اذارائاضي. 

واكد المسؤول العسكري في 
الحلف الجنرال البريطاني ديقيد 
ويلبي من ج يته ان نحو ٠١١‏ الف 
شخص في ملريقيم الى مغادرة 


السبل تتقطع 





كوس وفو عاليا. 

وقال الكاتب الالبائي اسماعيل 
كاداريه في تصريح لسميقة 
اليبراسيون' الفرنسية امس ان 
#الشعب الالباتي موجود في قلب 
الاعصار ة وسط دوامة نتجاوزه»' 
مشيرا الى آن الامور تتسارع بوها 
بعديوم بصورة دراماتيكية وتلقي 

وقال مسؤولون اميركيون في 
واشنطن انهم استعدوا لتعزيز 
المساعدات الانساتية للاجن 
كوسوفو مع ارسال ٠ ٠‏ 6 الف وجية 
غذائية الى ! لبانيا يشكل فوري على 
ان يلي ذلك ارسال خيام واغطية 
ومساعدات اخري'. 

وقال مسؤولون قي اليتتاغون 
ان العسكريين الاميركييْ استبعدوا 
في الوقت الراهن خيار القاء 
مساعدات انسانية على الاف 
النازحين عن كوسوفو وعلى جيش 
تهرير كوسوقق. 8 

وقد تفاقفمت محنة عشرات 
الالاف من لاجثي كوسوقو على 
الحدود مع مقدوئيا بصورة 
ماساوية مع سقوط امطار غزيرة. 

وطالب رئيس بعثة منظمة الامن 
والتعاون في اوروبا في البانيا أامس 
باقامة جسرحجِوي دولي من 
طائرات الهيلوكبتر لتقل الامدادات 
الى لاجثي كوسوقو في شمال 
البانياء وقال: 'علينا ان نمنع الموت 
الجماعي.. نحن الان بحاجةالى 
عملية قومية دولية مشتركة'. 

واستعد برنامج الغذاء العالمي 
التابع للام التحدة امس لتقل 
معونات غذائية جوا الى لاجئي 
كوسوفو في الباتيا ومقدونيا 
«لتسجنب حالات وفاة جمامية». 
وقال: مائحاول ترتييه الان 
هورحلات مكوكية بطائرات 
هيلوكبتر لثقل الغذاء لمخيمات 
اللاجثين'. 

وقد اعلنت سلطات مقدونيا 
امس انهالن تستطيع استقبال المزيد 
من اللاجثين من كوسوفو على 
اراضيها التي وصل اليها نهى؟ ٠‏ 23 
الف لاجيء. فيمااعلن مصدر 
يوناني رسمي ان اثينا رفضت 
الجمعة طلبا من رئيسة اللفوضصية 
العليا لشؤون اللاجئين التابعة للام 
المتحدة ساداكو اوغ اتا لاستقبال 
ةلف لاجىء منالبان 
كوسوفي. 


© الالم يعتصر اما البانية كوسوقية وولدها 


بعشرات الالاف الفارين من «الجحيم» 


«زلزال ديموغرافي» على جانبي حدود كوسوفو 


أخبار عرببة ودولية 







(اقاب) 





© الاطلسي يدخل البانيا.. ل «مساعدة؛ اللاجئين و«حمايتهم؛ 








وقال الملسدر ان اليونان تطالب الاطلسي غائيا كلياعن البانيا. وني ةالحكومةالامريكيةيل 
ب «توزيع عادل لاعباء اللاجثين بين وتحتقظ دولتان فقط من اعضائه والتحالق يوجه عام هوائنا ستتايع 
الدول القادرة على استقبالهم.. لانها همااليونان وايطالياببضع عشرات قضيتهم. 
لاتستطيع الموافقة على ان تتحمل من الجنود وفق اتفاق ثنائي مع واردف: وها يعني ان شرى 
وحدها مضاعفاتازمة سيبها تيراتا. نهايةلازمتهمة لئاس 
الاخرون». 50006 0 0 وأدددعيان بالخروج من هذه الخيام والعودة 
وفي تطور ج ديد اصدر حاة يات المتحدة التي كانت حتى ديلرهمة 5 
شمال الاطلسي امس توجيها الى الجمعة«تعارض رقع علم الاطلسي 8 م 
القائد الاعلى للحلف الجنرال ويسلي في الباتيا؛قررت ان تتيع حلقاءها. 0 
كلارك ياقامة مقر قيادة ل:1١‏ الاقف وتناذل نستروت تاليبوة تلفت ٠١‏ ا 200 
ندى من قوات الحلق فى البائيا وزيرةالخارجيةالاميركية! خطط حلف شمال الاطلسي لارسال 
جندي من قوات الحلق في البائي! ‏ وزيرة الخارج» الاميد 5 000 الالافى من الجتود الى اليائيا 
للاسراع بعملية تقل المسأعدات الى الحوار مع لاجثى كرس وقفوقكي | 07 5 ات الى : 
لاجثي البانكوسوذو وحمايتها. ‏ البانياووعد بان لق شمال التعجيل يتقديم مساعدات الى نحو 
وقال دبلوماسي «قديرتفع الاطلسي سيتابع قضيتهم ويمكنهم ١ ١‏ جىء تدفقوا مليها عبر 
الرقم الى ما يصل عشرةالاف*. من العودة الى قرى كوسوفو التي الحدود من اقليم كوسوفو. : 
مضيقا ان القدرة على اقامة جسر طردوامنها. وزيارة تالبوت لتيراتا في 
جسوي من طائرات الهليوكبتر هو وقال تالبوت يعدما امضى ٠١‏ المحطةالاولى في جولة يزور 
الاولوية الرئيسية لتلك القوات. دقيقة داخل خيمة لاجئين انتهزت خلالها ايضا مقدونيا واليوتان 
وحتى الان كان الحهلف هذهالفرصةلازكدلهمانهدف ويروكسل. 








المطر في طريق جبلية على الحدود مع شمال البانيا 





((فاب) 





نكر متحدث باسم اللجتة الدولية للسليب الاحمر امس ان ثعانية 
اشخاص. هم سسيعة مستين ورضيع. توفوا من التعب في حصسفوف اليان 
كوسوفو العالقين بالقرب من مركز بلاتشي الحدودي المقدوني. 

وقال المتحصدث فرنسوا زين روفتين في سكوبيي عاصمة مقدونيا ان 
' ثمانية اشخاص توفوا ليل الغميس الجمعة" ولم تتوفر لديه حتى الان 
معلومات حول احتمال وفيات اخرى ليل الجمعة السيت. 

واضاف المتحدث أن الوضع في بلاتشي "صعب للغاية". 


-«ابق هنا لتقتل. : أو عش في البانيا» 





5 تيراثا - د ب1: 


"انظرواللمدينة وودعوها ف هته سس كون للرة 


لقدأصيحت هذهالمدينة البالغ عدد سكانها ١7١‏ آلف 
نسعة مدينة أشباح ف يآخرمثال لحملة "التطيير 
ا التي يقوم يها الصرب في كوسوفي. 

وآلان انتقل معظم سكان المدينة إلى البانيا. حيث 
تحكس كلماتهم وإيماءاتهم عدم تصديقهم لاتقلاب 
حياتهم رأساعلى عقب بهذا الشكل المباغت العنيف. 

ويسترجع محمد جوج |/17 هاما/ وكانيسل 
خياطا ما حدث. وعيناه مغرورق تان بالدموع: " لم تمتح 
وقتالحزم أمتعتنا ققد أمرتا الجنود الصر ب بالخروج على 


ولم يجد جوج ! وقتاحتى ليخير يناته الثلاثة 
اللتزوجات في تفسالدينة. فق دكانت أوامرالرهيزل 
حسارمة. وكا نالجنوديطاقون التار على من يناقشأو 
يجرؤ على المقاومة. 

وازاء ذلك توجه وبرفقته زوجته وإبناهوزوجة آبته 
وابن أخيه وايئة أخيه إلى وسط المدينة حيث كان الصرب 
قد حسفوا عددا من التساهنات والحافلات. 

وقال جوجا " كا نالامريشعافلم نصدق مانرأه. فقد 
كان يتم حشدنا على شاحنة مع بعض من جيرائتا ومع 
أششاصيى لم نرهم من قيل ومع اطقال ييكون وعجائز 
يسيون ".ويمجرد أن غادرت الشاحنة المدينة اوقفتها 
دورية صربية حيث قيلت لهم الكلمات الاخيرة ' ودعوا 
المدينة ". 


وكانالموكب طويلا. فبالاضاقة للش اهنات 
والحافلات ست خدم بعض سكانالمدينة سياراتهم 
ومركباتهم الخاصة للخروج. بينما انضمالمزارعون 
المهليون يجرارات صفيرة إلى الراحلين يعدأنآمرهم 


أيام لالقاء الرعب في قلوب السكان.كماقامواب رب 
وقتل البعض بو حشية في الشوارع. مما دقع سكانالمديتة 
المتعورين للبقاء في منازلهم. ف قد بداوايشعرونان 


الاخيرةالتي ترونهافيها". نهايتهم تقترب. 

كانت هذمهي كلمات الجنودالصرب التي لايزال ثم .جاءت الا وامرالتي تنطوي بشكل واضح على فكرة 
صداها يتردد ف يآذان اللاجئين من مدينة بيك الواقعة في 'ايقهنالتقتل.أو أخرج وعش في الباتيا".وقالجوجا 
غربكوسوفوق. " لم يكن هناك اختيارآخرلتاهذايناءك لمكا نآمن " . 


وطوالالرحلة على الحدودالالبانيةالتي تبلغ ماتة 
كيلومترأوقفت مجموعات الجنود الاليان الشاحنة مدة 
مرات. وكا نكل من الجتود يصرخ ويسغرويهين سكان 
المدينة الذين يتم ترحيلهم بطريقته وكما يحلوله. 

وقال يعضهم " أنهيوالاليانياهذامكاتكم.كوسوفق 
أرض صريية ". 

وذكراللاج تو نأنالافرادالمقنعين شب هالعسكريين 
كانواالاكثر ة3 نارة وعنفا. فقدأوقفواالك احنةعدةمرات 
وطلبوا من السيدات تسليم ممتلكاتهن الثمينة. 


القور واخيروناانهم سيقومونبقصقالدينة إن وكان نو ع آخرمنالمالة في انتظارهم لدى عيورهم 
رقضتا”. الحدود عند تقطة موراين حيث طلب الحر س الصربي من 


كل أهالي كو سوفوأن يسلموا جوازات سفرهم وأوراق 
هويتهم. وقاموا بإلقائهاقي سندوققمامة. 

وتعرض من رفض تسليم جواز سق ره للضرب.ثم 
قاموا بنزع صفائح الارقام منعلى السيارات والمركبات 
الاخري_المملوكة لاليان. 

وقالجوجا " لقدارادواانيج ردونامن(ئن 
يربطنا يكوسوفوى. وأنيجعلوناتعرف أن لا عودةلن 
إليها". 

ويعد وصول جوجا وعائلته إلى مدينة كوكيز الواقعة 
في شمال شرق البانياييوم تم حملهم في شامنة إلى 
تبرانا حيث تم إسكانهم مع ثلاثةآلا ف آخرين من اللاجثين 
في مركزرياضي. 

وكانج وجاسعيد الحظ فق دالتقت اأسرتهيسائق 
سيارةأجرة آلباني يدعى إيتقر زليمي آله ذهم إلى منزله 
ليشاركوه كمايقول “ كسرة خيزه الاخيرة " .ويقول 
زايمي ' إشنا!. أخسوةويج ب إن نتس اند في وقت 
الشدة " .ولكن .جوج الم يشعر بالرلمة حيث لم تصله 


الصربيالمقادرة على الفور. أخبار عن بناته الثلاثة منذ اللحظة التي تم ف يها ترحيله إلى 
قالجوجا " سيطرت الصدمة على الجميع. البانيا. ويح او لاليهث عنيهن بين اللاجئين وقدرقع 


وكانت طلقات الرصاص تسمع هنا وهناك وكانكل 
ما نرعب فيه هو أن تعبر الحدودياس رع مايمكن" . وبيدى 
أن الصرب كانوا قد رتبوا اتقاصيل كل شيء. 

فد قصفوا يعض المناطق في المدينة قيل ذلك بثلاثة 


التماسا لدى الس لطات الالياتية أن تحاول التوصل 
لمعلومات عتهن.كمااجرى عدة مكا مات هاتفيةإلى 
كوسوفو ولكن يلا جدوى.وقال " لاادريأ نكن على قيد 
الحياةام قضين تحيهن " . 





دنكتاش يقترح توطين لاجئين 
من كوسوفو بمنطقة مرعش القبرصية 


0 لفكوشه - جهان : 


اقترح الرئيس القبرصي التسركي رؤوف دنكتاش استقدام ما بين 7 - 
5 الاق من المهاجرين الهاربين من كوس وفو وتوطيتهم في منطقة مرعش 
القبرصية وطالب الحكومة اتخاذ قرار يها الصدد. 

وافاد دنكتاش في تصريح اصدره حول الموضوع ان من الممكن ترميم 
عدد من الفنادق المهملة منذ العام 1417/4 ' منذ العلميات العسكرية التركية 
في قبرص" في منطقة مرعش التي كانت من اهم الاماكن السياحية التي 
تعج بالفتادق الكبيرة الفخمة واسكان مابين ؟ - ه آلافى من مهاجري 


كوسوفو فيها مؤقتا. 


واوضح دنكناش ان من الممكن جدا القيام بالعملية واعلام الثم المتحدة 
بها للحيئولة دون بقاء الاف المهاجرين في العراء شتاء. 

واضاف بعدما متسائلا هل تستطيع الام المحدة ان ترفض الطلب 
وتترك المهاجرين تحت رحمة البرد والامطار؟ 


مساعدات روسية 
موسكو-اف ب: 


نقلت وكالة اتترفاكس عن 
وزير الحالات الطارئة الروسي 
سيرغي شويقو امس أن مساعدات 
١١1 ٍِ‏ طن من الادوية 
والمواد التموينية والملايس ستصل 
الى يو موسلافيا في السابع من 
الشهر الحالي. 

وقال الوزير ان الطريق الذي 
ستسلك ١‏ شساحنة تنقل 
المساعدات جرت محادثات يشائه 
مع الدول المجاورة ليوفوسلاقياء 


ويدورهاءاعلتت ورزارة 
الخارجية الروسية انها ايلغت الام 
اللتعدة بهذه للساعدات وشخصوصا 
الامين العام كوفي انان. 


عله 04 هه ٠.‏ 
الجيش الالماني يقيم مخيمات 
صيون-دب1: 
ذكر ناطق بلسان وزارة الدفاع في بون ان القوات السلحة الالماتية 
ياشرت امس باقامة مخيم لالف من لاجثي كوسوفو على مقربة من بلدة 
تيتوفو في مقدونيا. وقامت ست طائرات تابعة لسلاح الجو الالماني ينقل 
مساعدات طلرثة الى كل من العاصعة الاليائية تيرانا ومدينة سالوتيكا 
اليوثائية حيث من المقرر ان تنقل برا الى مراكز اللاجئين. 


لد سح اكد ارات كاكداضياة اا و ا 111 
0 إسوري ٠ه ٠.‏ 

أميركا تمدد الاقامة المؤقتة لاي شخص من كوسوفو 
0 واشنطن - رويترر: 

قال مسؤولون أن وزارة الخارجية الامريكية اوصت بتمديد وضع 
الاقامة الؤقتة لمدة عام لاي شخص من ك وسوفو كان في الولايات للتحدة 
من السادس من هزيران عام 1554 

وكانت هذه الاقامة التي يطلق عليها «وضع الحماية الؤّقتَة» ستنت 
في السادس من حزيران هذا العام. 

وقال جيمس روين المتحدث باسم وزارة الخارجية الامريكية انه في 
ضوه الازمة في كوسوفو حيث يفر الاليان العرقيون من هجوم صربي 
فأن وزيرة العدل جانيت رينو تبحث حاليا تمديد هذه الفترة. 


ستنتهي 








محلل سباسي مصري يحذر العرب والمسلمين 


:1999 مالظ 


من الموافقة على ضربات الاطلسي لبلشراد 


0 لشدن - خاص : 


قال الكاتب والمحلل السياسي المصسري سلامة 
لحمد سلامة ان على الدول العربية والاسلامية ان تهتم 
بالبعد السياسي لازمة كوسوقو حيث ان حلف الناتو 
لعطى لتفسه ألحق فى التدخل في شؤون اي بلد دون 
أي سند ش رعي أو موافقة من مجلس الامن او جهة 
دولية كما واعطى لتفسه حق التدخل ضد دولة مستقلة 
ولحل مشكلة اتفصالية للدينا في الوطن العربي 
مشكلات كثيرة من هذا النوع قد نعلي يمواققتنا على 
هذا التدغل سابقة في المواققة على مأ يمكن ان يحدث 
أذ يوجد قي الوطن العربي خلاقات من هذا القبيل وقد 
تؤدي هذه السايقة ألى أن يتدخل حتف الناتى يزعامة 
الولايات للتحدة قفي منطقة الاكرا اد يشمال العراق 
وجنوب السودئان. 

وقال انه في اجزاء كثيرة هن العالم العربي يوجد 
اقليات تريد ان تتفصل وان تعلن دولة مشيراً الى ان 
للوافقة العربية الان على مثل هذا المل العسكري 
والتدخل يعتير خطيرا ذلك اته يمكن ان يستخدم 
كذريعة للتدخل القربي والامريكي في متاطق عريية 
عديدة. 
وال انه يجب التعاطف والتضامن مع شعب 
كوسوفو للسلم وتقديم العون له .. وذّلك ان ما يجري 
ضده هفو عملية ليادة منظمة يجب وقفها.. مؤكنا ان 
حلق التاتو لم ينجح في حماية كوسوفو من عمليات 
الابادة التي تتم تحت سمع ويصر العالم 

وقال الدكتور سلامة ان القمريات العسكرية التي 


يقوم يها حاف الاطلنطي ضد يوغوسلافيا ستسرة 
يعض الوقت لضرب الالة العسكرية لمكومة بلغرار الا 
اته لايمكن عل هذه الشكلة عسكريا فسقط نلك از 
الجهود السياسية ووضع المقترحات سيكون لها الدور 
الرئيسي في ذلك الحل- 

واوضح ان هتاك مقترحات ووخلطا مطروى] 
لتقسيم كوسوفو وان يتم اتياع جِء مثها لالباتياء اذ ان 
قي هذا الجزء تعيش الاظبية المسلعة وجمزء آخر 
3 تستولي عليه بلغراد ويدخل في هذا التوع من التقسيم 
ان كوسوقي نفسها فيها مناطق صناعية سيتم اتباعب] ” 
ليلقراد في حين يتم اتباع المناطق التخلفة لاليلنيا. 

وقال أن الصراع الذي تقوده اميركا د الصري 
هو لاعادة صياغة حلف الاطلتطي وسيطرته على 
اوروبا قالحلف الان وبالاعضاء الجدد والآخرين النين 
سيد خلون يوايته لا يريدون أن يكون لروسيا إي قلمد: 
او نفوذ في وسط اوروبا. : 

واكد أن يوغوسلافيا هي منطقة تفوذ روسيا لنا 
استوجب المخطط الغربي تدميرها وتفتيتها والقضاء 
على نظام عميلوس وفيتش.. ولذا تم 5 
* الجزرة" للفار اليوغ وسلافي ليقوم بالاتقضاضس 
عليها ومن ثم التدفل ضصده والقضاء طيه وهو ما 
يحدث اليوم قي كوسوفى.. هؤكدا أن ما يحدث و 
اليلقان حاليا هو قضاء مبرم على آخر معاقل الحرب 
الباردة وضرب الوجود الروسي في متطقة البلقان. 

واوضح ان اتفاقية دليتون للسلام في البوسنة 
أعطى للصرب والكروات النصيب الاكبر من الجائزة 
قي هين لم يج صل المسلمون البوستيون الا على 
الفتات. 1 





في طليعة اسطول من 7١‏ سفن 





سفينة روسية لجمع المعلومات 





املسم صم و51 


0 اسطنيول -اف ب: 


أفادت سلطات تركية محلية ان سفينة التهجسس 
الروسية "ليعان" التي غادرت امس الاول مرفا 
سيباستويول (اوكرانيا) بدات امس عبور مضيق 
اليوسقورفي اسطتيول الذي يصل بين اليحر الاسود 
وبحر مرمرة. في طريقها الى اليحر الادرياتيكي - 

واضاقت المصادر نفسها ان السفينة الحربية 
الاولى من اسطول يضم سيع سفن كاتت روسيا 
اعطنت عن نيتها بارسالهسا الى الشسواطى» 
اليوغوسلافية. بدأت عبور المضيق عند ظهر أمس. 

ويرافق السفينة قارب ارشاد تركي لتسهيل 
مرورها بالاضافة الى زورق عسكري تركي يراقب 
عيورها في المضيق على يعد 5٠ ٠‏ مثر. 


البحارة الروس على ظهر سقينة التجسس اليمان» في البوسقور متجهة الى البحر الابيض المتوسط. 


تعبر البوسفور الى «الادرياتيكي» , 


١ل‏ صم وتبمس لسو * 





واشارت السلطات الى ان حركة لللاحة اليحرية ! 
استهرت في المضيق ولم يتخذ أي لجراء استثتائي. 

ومن المقرر ان تجتاز سفينة " ليمان” اليوم مضيق 
الدردتيل الذي يصل بين بحر مرمرة ويحر أيجه قبل ان 
تنجه الى البحر الابرياتيكي الذي ترسو فيه سفن 
الحلف الاطلسي ا مشاركة في العملية العسكرية قد 
يوغوسلاقيا. 

وكانت تركيا سمهت يعبور السقن الحربية 
الروسية في مضيقي البوسفور والدردئيل قي كاناكال 
يموجي اتفاقية موتترو العام 15177 حول حركة 
الملاحة البحرية الدولية العسكرية والمدنية في للضيقين 
التركيين في اوقات السلم والحرب. 

ويموجب الاتفاقية. لا تستطيع تركيا ان ترقض 
مرور السقن الحريية الروسية. 





متظاهرون قبارصة قذفوا السفارة الامريكية بالبيض 
رومانيون ينددون ب «ضربات الناتو» ليوغسلافيا 


0 قيميشفارا (رومائيا) - رويترز - 


أنضم الرو مانيو ن إلى للصري في تجمع في مدينة 
تيميشقارا يالقرب من الحدود مع يوغوسلافيا للتنديد 
بالضربات الجوية التي يوجههاحاف الاطلسي الى 
يوغوس لافيا ٠‏ وفي نيقوسيا طالب تجمع من اريعة الاف 
قبرصي وصربي بوقف الععليات التى يشنها الملق على 
يوغوسلافيا- وقرب الحدود اليوعوسلافية تينى 
المتظاهرون الرومانيو ن التقليد الذي اتيعه المتظاهرون فقي 
العاصمة اليوغرسلافية وعرضوا لاقتات صورت عليهاً 
أعين ثور حمراء وكتب تحتها شعار:أطلقوا التار على قأنا 
صربي أيضاء. وهلل المشاركون في المظاهرة وغنو!أغاني 
صريية وتوا رسائل ورددواهتافات ضد جلف الاطلسي 
والولاياتالمتحدة ٠‏ واقامواحقلا موسيقيا. 

وجرت مظاهرةمماتلة فى بوخارست|امسشارك 
قيهانهو ٠١ ١‏ شخص ٠‏ 

ووافقت رومانيا التي تطمح للخ ؤل في عضوية 
الحلف على السماح للحلق ياستخدام مجالها الجوي في 
توجيه خسريات لاهداف يي وغوسلافية ولكتهانفت هذا 
الاسيوع تقارير عن استخدام مجالياقي الهجمات * 


وفىي رسالة جديدة قبل أسبوعمن عي دالقيامة 
الارثونوكسية دعا بطريرك الكنيسة الارثوذكسية الذي 
يتبعه ٠‏ في ا مثة من رومأنياإلى وقف الاقتتال ٠‏ 

وقال البطريرك تيوكتست«عشية الاسبو عالمبارك ِ 
وعيد القيامة من الضروريي للقاية إسكات الينادق» 
واضا ف أن على جميع الاطراف العودةإلىالمقفاوضات 
لحل مشاكل كوسوقو'. 

وفي العاصمةالقبرصية قال رئيس البرلمان 
سييروس كييريانو امام الشدإنهم ينتهكون ح قوق 
الانسان يأسم حقوق اتسان. وكان يعض المشاركين في 
المظاهرة يحملون أملاما صربية وقيرصية ويوتانية 
لافتات طالبت برحيل القواتالبريطانية. 

وانفض التجمع يصورة سلمية غير أن بضع مثات 
تظاهروا خارج السفارةالامريكية ورموا بيضا ويرتقالا 
على آيواب السفارة الوصدة ٠‏ وطوقت شرطة مكافحة 


الشغب الطرق المحيطة بالسفارة ٠‏ 

وقال كبرياني: من أعطى الحق للولايات المتحدة لتكون 
حارسا للسلام العالمي؟ تآمل في ان تقل الولايات المتحدة 
متطق القانون والعدالة ياسم الام المتحدة. 

واضاف كيريانى: لايحق لناعدم تقديم الدعم للصسرب 
في وقتنقائل فيهم ناجل حقوقنا 


استبعاد الموالين للزعيم روجوفا_ 
حكومة «ذاتي» لالبان كوسوفو 


0 تيرانا - رويترز: 


اعلن ايرز سياسي وطتي الياتي في كوسوقو امس 
الاول تشكيل دحكومة؛ حكم ذاتي جديدة في اقليم 
كوسوفو مستبعدا المعتدلين الموالين للزعيم 

المخضرم ابراهيم روجوفا- 

وقال التلقزيون الالياني أن هاشم نقي عين حكومة 
برتاسته بعد يوم من اجراء روجوفا محادثات مع 
الرئيس اليوة وسلاقي سلوبودان ميلوسي فيتش التي 
طردت قواته اكثر من نصق مليون ش خص من اليان 
كوسوقو من ديارهم - 


دويرى الوطنيون الاليان هذا الاجتماع وتقارير 
اجيهزة الاهلام الصريية المكومية التى قالت ان 
الرجلين اتفمقا على السعي الى حل سلمي على انها 
ميهمة ولا يمكن قهمها » 

وقال البيان ان رابطة كوس وفى الديم قراطية 
بزعامة روجوفا استيعدت من العكومة الجديدة بعد 
عدم تقدم ها يمرشح ٠‏ وترك متصب نائب رئيس 
الوزراء والذي خصصن للرايطة شافرا ٠‏ 

واضساف البيان #ستكون هته حكرمة وحدة 
وتعاون ودتسيق لتليية طموح الشعب الالياني للسلام 
والحرية وا النظام الديمقرا أطي»- 























مد ' ٠‏ .يع لام التمة كوي انان يحول تنشيف النةالدولة التي 
5 عن «الأهرامء الاسبوعيى 
ُ صحيفة ايرانية تتحتج على نشر 

5 ربمالة من امبراطورة يران السابقة 


طهران 
الباسسسمسسة 
نشرت صحيفة ايرائية امس جزهءا من رسالة بمناسية العام الجديد من 


: 0 الامبراطورة الايرانية السايقة الا أن هذا اثار غضب صحيفة محافظة 
0 اتتحساريومية ش 

وهذه هي المرة الاولى التي تنشر فيها تصريحات للاعيراطورة السابقة 
فرح دييا قي ايران منذ الشورة الاسلامية التي أطاحت بزوجها الشاه عام 
ذباكا ٠‏ 
3 __ْ وكتبت صحيفة ١زان»‏ المعتدلة التي تديرها فايزة هاشمي ابئة الرئيس 

زليق أكبر ماشمي رافساتجاتي ١‏ آرسلت الامبراطورة السايقة فرح 

وؤرسالة بمنالسبة العام الجديد الى الشعب الايراني - وارسل تمن 
يالة إلى الصحيقة بالفاكس:. 
لنصحيفة عنها قولها «تبدا ايراننا العريقة في الالفية الشالثة 
حقبة مجيدة اخرى بجهود ابنائها البررة». 
ن صحيفة كيان المتشددة هاجمت "زان» لنشرها ذلك ٠‏ 
قالت «نقلت الصحيفة رسالة زوجة الشاه الفاسد واللص كما لو كانت 
ية مشهورة عالميا بأعمالها الانسانية». 

. وغادرت فرح ديبا وشاه ايران ن الراحل محمد رضنا بيهلري البلاد مع 
٠‏ وطإالتيهما عند لندلاع الثورة الاسلامية عام ٠ 1١51/5‏ وتوفي الشاه في 
08 في العام التالي واقاهت ارملته في الولايات المتحدة منذ ذلك الحين * 


-رويترز- 









9 ل#احسادر منظمات محلية لهقوق الانسلن ان المدكمة العسكرية 
اين : اتنظر في قضية مقتل القتى وسيم الطريفي انعقدت امس ويرات 
عضوي جهاز الاستخبارات السسكرية الفسطيني من تهمة القتل الموجهة 
---- اليهما في هذد القضية. 
وقالت للصادر ان المحكمة اتعقدت في مديتة اريحا واعلتت قرارها 
00 
1 ركان الطريفي ١7(‏ عاما) قتل اثر أاصابته يعيار ناري قي للرآس خلال 
تظاهرة لاعضاء من حركة فتح في رام الله في اواخر تشرين الاول 


50 

ميق و .7 0 ١‏ الاضي لحتجاجاعطى قيام عناصر من جهاز الاستخبارات باقتحام احد 
لإلجتار سا 0 

0 م1 فر وكان العميد موسى عرفات رئيس جهاز الاستخبارات تفى في حيته 
والادرياتب ' أن يكون لجد من عناصره قد فتح النار على المتظاهرين. 

الالشاركية فى 


وادى مقتل الطريفي الى وقوع تظاهرات شارك في معظمهما اعضاء 
من عركة فتح. واشتكى يوسف الطريفي والد وسيم واعضاء آخحّرون من 
٠‏ - فتع من بطء سير التحقيق والسحاكمة في حين لم يتسن الحصول على رد 
٠. .٠‏ فعل العائلة على قرار الحكم. 

.- واكد لحد مسؤولي فتح في راع الله نبا القرار لوكالة قرانس برس لكقه 
. رفض التعليق. 


و 
مانديلا يزور عمان والبحرين 
) جوهانسيرغ - رويترز 
قأنت وزئرة الخارجية في جنوب افريقيا امس ان الرئيس نيلسون 
مانديلا سيزور البحرين وسلطنة عمان هذا الاسبوع لتعزيز علاقات بلاده 


مع الدولتين 

ناتو, ليو غسلاك ولضافت في بيان ان مانديلا الذي سيتخلى عن السلطة بعد الاتتخايات 
..للعامة المقررة في الثاني من حزيران المقيل سيزور الدولتين الخليجيتين في 
.. . الفترة من يوم الثلاثاء الى يوم الخميس. 

ولم تصدر تفاصيل اخرى. وقالت الوزارة ان الزيارة تأتي في اعقاب 
. مناقشات بين مانديلا وزعماء البلدين في اجتماع مجلس التعاون لأخليجي 
. الذي عقد في ابى ظبي في كانون الاول الماضسي. 

واضافت «العلاقات بين جنوب افريقياً والدولتين الخليجيتين ودية 
والرئيس سيناقش سيل تعزين هذه العلاقات». 











هزات ارضية تضرب الكاميرون 
«حمم بركانية تهدد قريتين» 
0 ياوندي-اءف.ب: 


.. أعلنت المحطة المحلية للاذاعة الوطنية في الكاميرون ان عددا من 
ل ل 
. كايرون حيث عاودت كتلة الحمم تقدمها باتجاه الشاطىء مهددة قرب 
بلتوكيه وياكينجيل. واكدت الاذاعة استمرار تدفق الحمم من الجبل وباتت 
تتقدم ببطه على سفوح البركان بحيث بلغت المسافة للتي قطعتها مئذ امس 
. الآدل كلم ولحد ليصل مجموع المسافة التي قطعتها منذ اتفجار أليركان 
:” الاحدالماضي الى ثلاثة كيلومترات. واضافت ان الحمم لم تعد يعيدة 
سرى اربعة كلم عن القريتين اى اربعة ايام اذا استعر تقدم الحهم على 
الرتيرة ناتها. الامر الذي اثار الرعب في صقوف السكان. 


نعي فاضل 


بقلوب مؤمتة بقصاء الله وقدره ينعى اهالي كفرقدوم 
واهائي جيتصافوط فنيدهم ا مرحوم 


”| العاجركي محمد عبداللهالقدومي | | |' 


(ابو محمد ) 
اللي انتقل الى رسمته تعائى مساء يوم الجمعة عن همر يناهز 4" عاعا 
يقد شيع جتعاه الفخر لي لوا 0ك 
ل 


تقبل التعاري الرجال والنساء في منزل الفقيد الكالن في للرصيفة - عوجلن - 
حي لااخرية- خلف مخب النجوم 


تعمد الله الققمد 








قالت وكالة الامارات للانباء 
امسء أن الامارات العربية المتحدة 
بدات مناورات بحسرية مع قوات 
امريكية في الخليج لرقع قدراتها 


القتالية. واضافت : ان وحدات من 


القوات البحرية بالاماراك واخرى 
امريكية بدأت تدربيات في المياه 
الاقليمية للامارات. ولم تنكر 
الوكالة الى متى ستستمر 
المناورات التي يطلق عليها اسم 
«القيضة الحديدية 55 واوضحت 
الوكالة من قبل ان وحدات من 
قوات بعرية بريطانية ستشارك 
ايضا في المناورات. وهناك اتقاقات 
تعاون عسكري بين الاسارات وكل 
من الولايات الملدحدة وبريطاتيا 


وفرئسا. وراد التوتر بين الامارات 


وايران عبر الخليج في الشهسور 
الاخيرة يسيب ثلاث هزر 
استراتيجية فى الذليج تسيطر 
عليها ايران لكن الدولتين تطاليان 
بالسيادة عليها. 


تناشد الحكومة 
الكويتية الافراج عن اخر 
صحفيين في سجونها 
0 واشتطن - خاص 
بالدستور : 
قام وقد رفيع المستوى من لجنة 
حماية الصحفيين بعقابلة السفير 
الكويتي هنا امس وناشده التدخل 
لدى السلطات الكويتية للافراج عن 
المحفيين السجيتين وهما فوان 
محمد العوضي بسيسو وايتسام 
سليمان الدخيل اللذين احتجرًا من 
عام 1551 وهما اخر صحقيين ما 
رالا في سجون الكويت. 
وقال السيد بييتسر ارنيت من 
عست 0 وهر عضى في 
: اليعد زهاء 
مع ل ع 
الوقت لدولة الكويت أن تغلق هذا 
الملف المؤلم وتفرج عن كاقفة 
الصحقيين في سجوتها». 
وقد وعد الس فير الكويتي أن 
ييلغ حكومته يرغبة لجنة هماية 
الصحهفيين وقال لنه متفائل 
بالافراج عن السجيتين قرييا. 


اضطرابات جديدة 
في اندونيسيا 
0 جاكرتا - رويترز- 


افادت تقارير وشهود امس ان 
مسيحيين هاجموا مسلمين في 
مسجد في جزيرة في اقصى شرق 
اندوئيسيا في حين أرتقفع عدد 
ضحايا اعمال العنف المستمرة منذ 
عدقايام الى ٠١‏ قتتيلا* وقسالت 
صحيفة «رييويليكا' ان الهجوم 
وقع يوم الجمعة يعد ان غتادر 
المسلمون المسجد عقب مسلاة 
الجمعة في قرية رات يجزيرة كاي 
التي تبعد 7186 كيلومترا شرقي 
جاكرتاء ولم ترد تفاصيل لخرى 
ولم يتسن الاتصال يمسؤولين 
محليين للتعليق كما لم ترد انباء 
عن سقوط قتلى أي جرحى * 

ونقلت الحسحيفة عن حسين 
رهيان حاكم مولوكاس في جتوب 
شرق اليلاد قوله ان اتصالات 
مح م الي 
مسلمة منذ وقوع 3 

وقال شهود في جزيرة كاي أن 
٠‏ شخصا على الاقل قتلوا منذ 
بد القتال بين المسلمين 
والسيحيين يوم الاريعاء اللأضي* 
ولا يشعل هذا العدد اى خسائر 
محهتملة في الارواح من جرام 
اشتياكات يوم الجمعة " وفرالاف 
السكان من ديارهم ودمسرت 
عشرات للباني فى الاشتياكات ٠‏ 
وهرعت قوات اضافية الى اللنطقة 
المساعدة في إعادة الهدوء ٠‏ 


انفجار في مخبز 
بجنوب تركيا 

م انقرة - رويترز 
1 قال وكاةة انيل الاناضول 
التركية ان قتيلة أنفجرت في مخيز 
بجنوب شرق تركيا امس اسفرت 
عن اضرار طفيقة ولم يسقط قتلى 
أى جمرحى. واضافت الوكالة ان 
الانفجار وقع في بلدة هكاري قي 
جتوب شرق البيلاد واسقر عن 
2 
المجاورة. وتايع ان التحقيق 
في الحادش. 


وزارة العدل 
دائرة اجراء عملن 
الرقم كا مدع 
التفريخ 17 ككظا 
أملان بيع بذازاد العنني 
صامر من دائرة اجراء ممان في 
انقضية الاجر انية 
رقم 77 مدع 
ونلتكونة بين للحكوم لله البتك 





© جتئود عراقيون يتفحصون محطة مراقية ضح النقط التي قصفتها الطائرات الاميركية. 
ص يغداد - وكالات الاتياء 


ذكر مصسدر عراقي رسمي ان عمليات تصدير 
التقط العراقي عبى ميثاء البكر ف الخليج تواصلت 
امس رغهم الاضرار التي لحقت بمحطة السيطرة. 

ولعلن الناطق باسم وزارة التقط العراقية ان 
ععليات تصدير النقط تواصلت رغم العدوان 
الاميركي. 

ولخبر مسؤول نفطي كيير فى اليصرة «رويترز» 
في حديث هاتفي ان صادرات التقط استؤنقفت الان 
عير للرقا بينفس معدلاتها قبل الغارة. 

ومضصى كفا كامل رئيس مركز التحكم في شركة 
النقط الجنوبية يقول انهم استبدلوا المركز الذي جرى 
تدميره بآخر وأن الصادرات است ؤنفت الآن يتقس 
معدلاتيا قيل الغارة. 

واوضح ان الصادرات عبر للرقا لم تتوقف في اتي 
وقت وانعا استمرت يمعدلات اقل غيل الاصلاح. 

وقال الملتحدث ان قصف المحطة اوضه اهداف 
المكومتين الامريكية واليريطائية «الشريرة» يتقليص 
عائدات الاتفاق الذي توصل اليه العراق مع الثم 
اللتحدة. وقال مسؤول كبير من حزب البعث الحاكم ان 
العراق سيس تمر في تحدي منطقتي المظر الجوي 
يشماله وجنويه. 

واتبمت محيفة عراقية امس الولايات المتاحدة 
ويريطانيا بالسعي الى حرمان العراقيين من الموارد 


النقط يتدفق الى ميناء البكر 
بغداد: واشنطن ولندن تسعيان 
الى حرمان العراقيين من مواردهم 





(رودترز) 

التفطية عير استئناف قصف اهداف حيوية فى اليلاد. 
وقسالت صحيقة * يابل" ان "الولايات المتحدة 
وبريطانيا تشنان عدوانا جديدا ضد العراق يستهدف 


ايذاء الشعب العراقي” وتحاولان حرمائه من موارده 


واضافت الصحيقة ان "الادارة الاميركية 
والبريطانية ترمى باستهداف المنشآت الاقتصادية 
والدتيية العراقية” الى توجيه ضرية قاسية الى 
البرنامج الاسات «النقط مقايل الفذاء؟ الذي لا يسد 
سوى /"١‏ من حاجات الشعب العراقي. 

وتعليقا على الهسجوم الذي شن الجمعة على 
الممطة الرئيسية لضخ النفط العراقي الى ميناء اليكر 
على الخليج اعتسيرت الصهيقتة ان واشنطن ولندن 
تقصفان اهدافا حيوية عبر استهداف المناطق المدنية 
وقتل عشرات الايرياء. 

واثارت الصحك الأخرى الثى تمكدن وجهة التظن 


"حماقة 
جديدة للمجرمين الاميركيين والبريطاتيين ضد يلدت" 
في حين قالت صحيفة ' القادسية " ان 'المعتدين 
يضربون متظومة لتصدير التفط من جنوب العراق". 

ونشرت الخير صديفة "العراق" تحت عنوان 
"عدوان حاقد وحبان للعلائرات الاميركية والبريطائية 
على المحطة الرئيسية لضخ التفط الخام الى ميناء 
اليكر”. 





الملك عبد الله 
تحمة المتنشور على الصفحة الاولى 

عبسالعزيز النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء 
السعودي قد اشاد بالعلاقات الثنائية الاردتية 
السعودية مشيرا الى انها كانت وستبقى وطيدة وقوية 
منذ عيد الملك عبدالعزيز آل نعود والملك المؤسس 
عبدالل» 0 ن الحسين وحتى الان. 

مقايلة اجراما تلفزيون الشرق 

الاوسط 9010 بع سسموه يوم امس عشيبة زيارة 
جلالة الملك عبدالله بن الحسين للمملكة العربية 
السعودية الشقيقة. 

في خميس مشيط أعرب سمو الامير سلطان ين 
عبدالعزيز التائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء ووزيد 
الدقاع والطيران والمفتش العام السعودي عن ترحيبه 
بالزيارة التي يقوم بها جلالة الملك عبدالله ين الحسين 
الى المملكة العربية السعودية اليوم. واشاد سموه في 
تصريحات للصحافيين خلال زيارته الى خميس 
مشيط امس بالعلاقات السعوديه الاردنيه” 

وقال سمو الامير سلطان ين عبدالعزيز ان 
العلاقات بين اليلدين لم تتغير ولن نتقير يالتعاون 
المشترك في سييل خدمة الامة العربية والاسلامية ٠‏ 

واشان سعوه الى جذور هذه العلاقات التي 
وصقيا بالاخوية منذ القدم ٠‏ 


.. الرئيس الم 
للاردن ينتقي خلالها مع جملالة املك عتيعالله بن 


من ناحية اخري يصل الى عمان صباح اليوم 
ني ياسر عرفات ف زيارة قصيرة 


الحسين وكيار المسؤٌولين 'طلاعهم على نتائج جولاته 
الاخيرة فى الولايات الملدحدة الاميركية والدول 
الاوروبية وعلى آخر التطورات واللستجدات المتصلة 
يعملية السلام المتعثرة والمعطلة على المسار الفلسطينم 
- الاسرائيلي بفعل سياسة الماطلة والرفض 
الاسرائيلي لتنفيذ اتقاقيات السلام وحاصة بنود 
مذكرة واي ريقر. 

0 زيارة الرئيس الفلسطيني في أطار التنسيق 

تشاور الملستمرين يين القيأدتين الاردننية 
3 الفلسطينية وفي تطاق استثناف القيادة الفلسطينية 
للحملة السياسية والدبلوماسية المكثفة التي يقودها 
الرئيس عرفات عربيا ودوليا وذلك بهدف حشد 
وكسب التأييد العالمي للموققف | 
واستحتباقات المرحلة الانتقالية في الرايع من أيان 
المقبل واعلان قيام الدولة الفلسطينية المستقلة. 

ويرافق الرثيس عرفات وقد ة كبير يضم 
السادة مهمود عباس امين سر اللجنة التتفيذية 
والطيب عبدالرحيم امين عام الرئاسة وياسر عبد ربه 
وزير الثقافة ود. عمائب عريقات وزير الحكم المحلي 
رئيس لجان الاشراف على المفاوضات والسيد تبيل 
ايو ردينة مستشار الرئيس عرفات. 





الا ديعغراقي على حدود كوسوفو مع 2 واعلن الجنرال الامريكي 
تتمة المنشور على الصفحة الاونى البانيا ومقدونيا كما تعالت اصوات مونتقمرص ميس ان قوة حفقظ 
لحملة الاطلسيى واتهمته يأثه تدعو الى متع *الموت الجماعي»* السلام فسي البوستة فجرت امس 


يشن حرب أيادة على يوغسلاقيا. 
ووصقت الخارجية الروسية 
قصف يلغراد ب«عمل وحشي آخر 
قي اليلقان» في هين اعلن عتحدث 
ياسم البحرية الروسية عن توجه 
سفيتة استطلاء روسية الى اليحر 
للتوسط اعرايا عن تضامن 
موسكو مع يلغراد مشيرا الى ان 
فتاك «لا؟ سفن اخرى مستعدة 
للايحار اذا صدرت ليا الاوامر 
وقيما يترايد ايقاع فرار السكان 
الاليان من اقليم كوسوقو وصف 
حلف الاطلسي للسألة يانها زلزال 


بارسال مساعدات الى لاجثي 
كوسوقو عير جسر جوي من 
طائرات الهليوكبتو. 

وفي تطور ج ديد اغلقت 
مقدونيا حدودها امام اللاجتين 
ووضعت قواتها في حالة تعيئة 
جزئية. بينما اعلن عن مواققة 
اليانيا على مقر لقيادة الاطلسي 
يضم ذاه الاف .جندي لاغفراضص 
مساعدة اللاجثين وحمايتهم بيتما 
توعدت بريطائيا بونمسلاقيا ياثه 
سياتي الوقت الذي يشن فيه 
الاطلسي بكامل قوته هجمات على 
اهداف يوعوسلاقية. 


الروابدة 
تتمة للنشور على الصفحة الاولى 
التوافق الوطني حول كل الامور التي تهم الوطن والمواطن من خلال 
الالترام بالدستور نصا وروها وتحمل مسؤولداتها كاملة يامانة. 
واشار الى ان الحكومة تدرك التحديات والضخ وط التى تواجه 
الاقتصاد الاردني والعاجة الماسة الى تسريك عجلة التمو الاقتصادي 


ورقع معدلاته. 


واشار الى ان الحكومة ستعمل بالتعاون مع العديد من الدول العربية 
الشقيقة استيعاب جزء من العمالة الاردئية كما ان تحريك عجلة الاسنثمار 
سيساعد على أمتصاص جِرْء كبير من هذه البطالة. 

وآكد ان الحكومة جادة في الانفتاح على الاعلام الاردتي بمفتلف 
تؤشتات القامة والخاضتا لطي دون ا لي 0 
وييرز الانجاز وينقد التقفصير ويعمل بحرية لا سقف لها الا السؤولية 


المشتركة في رعاية مصالح الوطن. 


وعلى الصعيد العربي قال: : ان الحكومة تؤمن بوحدة مصير الشعبين 


الاردتي وا 


وانها على بقين بان المستقيل سيشهد رابطة وحدوية 


بين الشعبين الشقيقين بعد قيام الدولة القلسطينية المستقلة. 
وقال: ان الاردن جزء من امته العربية وهو وارث اشرف رسالة قومية 


وحدوية .حملها الاخيار من يني هاشم 


وخاطب التواب قائلا اثنا على يقين من اتكم تدركون هجم الاعباه التي 
نواجه وقسوة التسحديات التي نتتصدى لها وثقل الولجبات ت التي تحمل 
وترجى الله ان نعوز تقتكم فهي ثقة شعبنا الذي تمثلون بصدق. 

وسبيداً مجلس التواب الساعة العاشر ة صباح بعد غد الثلاثاء يمناقشة 
البيان الوزاري للحكومة والتصويت على الثقة. 


جزءا من السكك الحديدية في 
اليوسنة يريط يين صربيا 
ومسوتتينغ ري من اجل منع 
التحركات للجيش اليوغوسلافي. 

وقال الحلف الاحالسي امس اته 
مستعد لارسال قوة الى كوسوفو 
قيل توقيع اتفاق سلام لتامين 
حماية عودة اللاجئين بيئما اعلنت 
حكومة البان كوسوفو الجديئة 
التععيثة العامة لجميع الالبان في 
سن القتال في صقوف النازحين 
الذين وصلوا الى البانيا. 

واعلن مسؤول اميركي رقييع 
للستوى ان هدف الحلقاء هو 
اعادة اللاجثين الى كوسوفو تحت 
حماية قوة عمسكرية دولية يقيادة 
الاطلسي قبل استثناف المفاوضات 
فيما قالت بريطانيا ان المجتمع 
الدوا لي يجب ان يعد ملاثا في 
مقدونيا لنازحي كوسوفى. 

وقال روبن كموك في ييان ان 
قوات الاطلسي ستقيم وتحمي 
وتمون هذا المكان للاجئين وقد يث 
تلفزيون هيئة الاذاعة البريطانية 
امس صورا قدمها على انها الاولى 
لمجازر ارتكبها الصرب في 
كوسوفي. 

واشار الدبي بي سي؟ أن اهد 
صحاقييه حصل على شريط من 
احد اليان كتوسوقو الذي صور 
مسقط رأسه كروسا في جنوب 
الاقليم بعد رهيل القوات الصربية 
وتظهر الصورة مِتكا ممددة وسط 
يقع من الدماء في الشوارع 
والعقول تعود لرجال قئلوا 
يرصاصهة ة في العنق. 

كك السابي يسي سي" أن 
الصور مرهبة وجديدة واته لا 
يمكن يثها بالكامل سوى في ساعة 
متآخرة من المساء. 





تتعة المنشور على الصفحة الاولى 


بعوضوع الإدارة العامة واعادة حيكلة الجهاز الاداري: من 
خلال التركيز على اختيار القيادات الادارية السكفؤة وقق اسس 
الكفاءة وحدها. تاهيك عن وعد الحكومة الحازم ياجتثاث كل 
موضع قساد اداريء بها قي ذلك استغلال الوظيقة العامة لتحقيق 
متافع شخصية. الاصر الذى يمكن ان ديشر يقورة ادارية طال 
انتظارها في للواقع. 

ولعل اقراءة بيان الحكومة لواقع الاقتصاد الوطني قي هذه 
للرحلة. والجراة فى تسمعية الاشياء بمسمياتها الحقيقية. خير 
تعبير عن رؤية الحكومة الجديدة لمتطلبات معالجة الوضع 
الراهن. سيما وان هذا البيان الجريء قد رفع مايا الوضع 
الاقتصادى ولئياه والبطالة الى اعلى درجة فوق سلم اهتعامات 
الحكومةء الامر الذي يدعو للى الارتياح والاطمئتان من جائب كل 
الذين ينتظطرون معالجة البعد الاجتماعي للوضع الاقتمصادي 

ولم يتلاعب الييان الوزاري بالكلمات وتزيين الحال الراهن 
بللفردات والبلاغة. بل تجاوز ذلك ليضع الحقيقة في تصابها 
الكامل. مؤكدا ان الاقتصاد الوطني قد تجاوز مرحلة التباطؤ في 
الثمو الى حالة من التدرئجع التي يشعر بثقل وطاتها اكثر 
المواطنين ولوسع الطبقات الاجتماعية. واعدا بان الحل لن يكون 
سهلا او سريعا بل على العكس من ذلك سوف يكون قاسيا 
وصعبيا يكل تأكيد 

ان بيسان الحكومة المقدم الى مجلس النوئب يسان يدعو الى 
التفاؤل رغم كل ما اشتمل عليه من صراحة نحن في اشد الحاجة 


اليها. وهو قوق ذلك بيان ينطوى على وجود ارادة صلبة لمواجهة 
التحديات الاقتصادية والادارية والاجتماعية المختلفة, يروح من 
التعاون بين السلطات الدستورية الشلاث. وعلى اساس من 
التواقق الوطني العام. وفي مناخ من الحوار والديمقراطية 
والتعددية السياسية والانقتاح على مؤسسات المج تمع المدني 
واقراده واحزايه دون استكتاء 


مع الحياة والناس ‏ بقية 

- سادسا: تعلم جيلنا قي الجامعات.. وخصوصا للصرية 
باقساط لا تزيد عن خمسة جنيهات مصرية (دولارين) تتضمن 
التامين -. والان يكلف تعليم ابن واحد في جامعة اهلية 
خمسماثة ضعق مأ كان يكلف تعليم والدم. 

- سايعار : كانت الشوارع تكفي ' ت للوت التي تدهس في كل 
عام من العرب خمسين ضعقا من عدد القتلى في ثلاثة حروب 
عربية - اسرائيلية والان.. تصل سرعة السيارة في يعض 
العواصم للعربية الى سرعة عرية كانت تجرها الخيول في القرن 


7 ون لعافتلا لعادة و لدق ريلد لعن اا نت 
سيارات لكل عائلة.. ومن حقه أن بدهس ثلاثة مواطنين في العام 
الواحد.. ها دام قنجان القهوة وحدد قادرا على حل المسألة وتيرئة 
القتئة.. حسب تقاليد موغلة في الحضارة والنقدم والقانون!!! 

- ثامنا: كان الاحتلال أيضا في طوره الرومانسي.. اذ يكتفي 
بطرد السكان والاستيلاء على الارقس... 

ثم اهتدى الى تسف الييوت, ورهن الآياء حتى يحضر ابناؤهم 


وآخر صرعات الاحتلال.. جرف الترية الصالحة لازراعة في 
الجنوب الليثلتي.. 

- تاسعا: كان عدد خريجي الجامعات يشكل نسبة ضئيلة جدا 
قياسا الى عددهم اليوم.. وبالرغم من ذلك.. كان هؤلاء هم قادة 
المظاهرات.. وطلاشع العمل السبياسي. ومستتهتعي الع 
والصحف والمجلات ورواد دور السيثما.. وا 

لكن هذه الملابين معن فققلستهم الات تفردخ الموظفين.. نتتشابه 
كبيض الدجاج» وجميعها لا تقرا الفي نسخة من كتاب! 

رغم ان هذه لللايين من الاميين الاكاديميين تستهلك يوميا من 
الشاميو ما يكفي لجريان نهر.. ومن الذحم ما يكفي لستلاسل 
جيال.. ومن الطحين ما لا نقوى على احصائه! 

- عاشراأ: وآه من هذه ال «عاشرا». قلو كان لخيمة الاجداد 
اثاف عشر لقنا انها عاشرة الاثافي.. 

فقيل ان يدخل التخلف الي ميكانزم النمو ويخلق نظامه 
لمضاد.. كنا تشرب وسوضا وتغقسل موتنانا ونسقي الاشجار.. 
والحيوان.. 

وقي ظهيرات الصيف ندلق لماء على الشوارع فوق ظلالتا.. 

ما كنا نخشى من شحته.. للريت او السولار او الكاز.. واحيانا 
عصير الليعون.. : 

لكن يعد بلوغ تلك لمتوالية القاع.. ها ذحن ترتجف على كوب 
حا وححي ان يوه الا ون يابلى ال 0 

ويصبح اغلى والذ عصير لدينا.. فو عصير الماء! 

ذكتفي بهذه العشر من ظاهرات النمو المعكوس وان كان لدينا.. 
كما لكل معرور الف ظاهرة وظاهرة.. 

اما لدالينا.. فهي ولحدة متكررة.. وليست الف ليلة وليلة.. 

لان شهرزاد آلني هي هذه الشعوب العاطلة لم توفق بتاجيل 
ذيحها ليلة واحدق. 

قشكرا لشهريار العربي.. وهنيئًا له بكل هذا الدم!! 









كلمات / بقيةه 

العرب لافساح المجال امام اليهسود بالتوطن في القدس يعد 
اقتلاع اهلها الاصليين منها لم نُسمع من المجتمع الدولي تهديدا 
واحدا لتتتياهو ولم يطلق البيت الابيض أي تحذير قي هذا الشان. 
وكأن هذا الامر لا دعد في نظر الولايات المتحدة نقضًا للقرارات 
الشرعية الدولية التي نص عليها القراران 181 و ١47‏ وكذلك فان 
تحدي الزعماء الاسرائيليين لقرارات الاتحاد الاوروبي بحق 
القلسطدنيين في اقامة دولتهم على ارضهم والرفض التام لتكون 
القدس عاصمة لاسراثيل والامتناع عن اي نشاط استيطاتي ورغم 
كل هذا فان البيان الاوروبي الذي اقرته خمس عشرة دولة 
اورويية في برلين يترك الباب مفتوحا للامريكيين والاسرائيليين 
دون أن مبوصد بقرار حاسم حازم يخرج من دائرة القلق والتزم 
الامريكيون يتنقينها ضمانا للسلام والامن في هذه المنطقة 
الحيوية من العائح. ان على المجتمع الدوتي ممثلا بمجلس الامن 
ومؤبدا من الاتحاد الاوروبي والولايات المتحدة ان يضقط على 
لسرائيل لوقف ممارساتها الرامية آلى تهويد القدس يعد اجلاء 
سكانها العرب منها وان توقف بناء مستوطناتها ونهب الاراضي 
العربية لان استمرار هذه السياسة في انتهاك القوانين والاعراف 
الدولية ستؤدي في النهاية الي اغراق المنطقة في صراع لا نهاية 
له وعلى المجنمع الدولي ان يدرك ان مدينة القدس هي مقتاح 
السلام ولا سلام ولا استقرار قي للنطقة يدوتها. . 





















اراء / بقية 

للناطقء فيما في اخفقت في مناطق أخرى.. والجديد فو في 
توسيع دائرة الطغيان.. 

ومن الواضح ايضاء تن غودة الصرب الى واجهة التاريخ 
ليس بالامر المرغوب (من وجهة نتطر المعتدين) لأسباب لا علاقة 
للاليان و المسلمين عموما بها.. كما هي وحدة الشعوب السلافية: 
امرا بات محرما؛ وهي الوحدة الذي تعتد رقعتها حتى روسيا.. 
في وقت تتهّذ فميه هذه الاخيرة مواقف «مشاكسة:» من 
«المسلمات» الامريكية والبريطائية: قي العراق وغيرها.. وعندما 
ترى في نتنياهو نموذجا لليهودي الاسرائيلي. لا يستقيم امر 
اسرائيل بدونه او بقير مثيله. يما تمثله من عدواتية متاصلة. 

ومن المطلوب ايضا؛ الحيلولة دون اي الفق نلتعاون السلاقي 
الواسع مع العرب وللسلمين عموما. وتكريس كل لتلعطيات 
وللستجدات في سبيل تلك.. استفرادا وحصارا للطرقين.. 

والسؤال من المستفيد الاخير من كل هذد الحروب والكوارث 
ومعادلات الفطرسة وخوض الحروب بالنيابة (..) بقاعا عن 
اصحايها الحقيقدين؟ 













بعلز للعدوم بمقتضى لحكام المادة رقم (0؟) من قائون تتقليع المدن 
والقرى والاينية ر رقم (91) لسنة 1575 أن مجلس التنظيم الاعلى قد قرر 
بفرارد رتم 1505 تاريخ 4 الموافقة على تخفيض سعة 
شارع من ١1‏ مقر الي ١7‏ مثر شعن الحوض رقم (19). 
وذلك حسب المخطط المعد لهذه الفاية واعلانه للاعتراض لدة شهرين 
اعتبارا من تاريخ نشر هذا الاعلان فى الجريدة الرسعية. 
يجوز لنوي العلاقة الاطلاع على التعديلات المبيئة على المخطط 
المذكوء ر في مكاتب اللجئة اللوائية في لواء بني ني عبيد وصكاتب بلدية 
امم وإقديم اتراض اكيم الى اللجثة المحلية في بلدية الحصن خلال 
مدة شيرين من تاريخ نشره في الجريدة للرسمية. 
توفيق محمود كريشان 
وزير الشؤون للبلدية وللقروية والبيئة 


رئيس مجلس التنظيم الاعلى 
2 


اثرة العطاءات الحتومية 


اعلان طرح العطاء المركزي رقم 43/٠١‏ 
الخاص بانشاء اضافات تقنية وصفية 
لمدرسة الجديدة / محافظة الكرك 


يدعى المقاولون المصنفون في مجال الاينية بالفئة للتالثة او الرابعة 
الرأغيون بالاشنراك في هزه المناقصة مرلجعة دائرد العطاءات الحكومية 
واحضار شهادة التصئيق سارية المفعول اعتبارا من 1555/1/4 

-١‏ وصف اللعيل: 

انشاء اضافات تقنية وصفية وستة غرف صفية لمدرسة الجديدة 
الثائوية ذكور بمساحة الجمالية (524)د؟ بالاضافد الى اعمال الموقع 


لئان كا 'اللانات" إن عا ! كاطائة 
مكلك اناا له 
عمد بمج 0 ج يمنت 1 دمي منت 


فين للسكة لنتافّسه الوتجنة 3 )2١‏ دينار غير مستردة. 

*- آخر موعد لبيع نسخ المناقصة هو الساعة الثائية عشر ظيرا ليوم 
الاحد الموافق 1445/4/1١‏ 

- نخر موعد لقبول الاستفسارات حول وثائق العطاء هو نهاية 
الدوام ابر ليوم الاريعاء المواقق ١4‏ /4/ 19455 

لى لااول التاكد من استلام الجزء الثاني منْ عقد اللقاولة بما فيه 
ملحق الشروط للخاصة رقم (5). 

-١‏ تقدم كفالة الدخول بالمناقصسة ياسم معالي وزير التربية وللتعليم 
بالاضافة الى وظيقته على ان تبقى هذه الكفالة سارية للفعول لدة (50) 

فا. 

5 '- تم تحديد موعد زيارةميدانية لكافة الشركات للشاركة بالعطاء 
وذلك يوم الائذين الموافق 5 146435/1/1١‏ الساعة التاسعة صياحا التجمع 
والانطلاق من مبنى وزلرة التربية والتعليم. 

-١‏ تودع العسروض في صندوق العطاءات للركزية لدى دائرة 
العطاءات لأحكوصية في موعد اقصاد الساعة الثانية عشر ظهرا يوم 
للسبت الموافق 1194/14/71 وسيتم فتح العروض اثالية الساعة 
الثانية من بعد فكهر نفس اليوم. 

رئيس لجنة العطاءات المركزية 
مدير عام دائرة العطاءات الحكومية 


المهندس ناصر فلاح المدادحة 


خط 6 “11 اناك ان 1805 خادلاج 
تااكنان1ا ى 
الستعدمن 192028 


.يه شما الحضو و الأسطان 


دائرة العطاءات للحدومية 


بشت 


اعلان طرح العطاء المركزي رقم 05/5 
الخاص بانشاء اضافات تقنية وصفية 
لمدرسة الشميساني الغربي الاأساسية / بنات 
يدعى المقاولون المصنفون في مجال الابنية بالفئة الثالثة أو الرابعة 
الراغيون بالاشتراك في هذد للناقصة مرلجعة دائرة العملاءات الحكومية 

واحضار شهادة التصنيف سارية للفعول اعتبارا من ؛ / 4 / 1١9195‏ 

-١‏ وصق العمل: 

النشاء اضافات تقنية وصغية وستة غرف صفية للدرسة الث 
الغربي الاسابسية للبنات بمساحة كلية (404)م؟ بالاضافة ع 
لوقع القعام. 

؟ - تمن نسخة المناقصة الواحدة (50) دينار غير مستردة. 

"- آخر موعد لبيع نسخ المناقصة هو الساعة الثانية عشر ظهرا ليبوم 
الاحد للواقق 1395/8/1١‏ 

:- لخر موعد لقيول الاستقسارات حول وثائق العطاء هو نهاية 
الدوام الرسمي ليوم الاريعاء الموافق ١:‏ / ؛ / 1595 

د- على المقاول للتاكد من استلام الجزء الثاني من عقد اللقاولة بما فيه 
ملحق الشروط الخامة رقم (؟). 

5- نقدم كفالة الدخول بالمناقصة با التربية والتعليم 
بالاضا فى وغليلته على ان تبقى هلم الطالة سارية لللدول دة (: ذا 
هو ما. 

٠‏ اتم تحديد موعد زيارة ميدانية لكافة الشركات للشاركة بالعطاء 
وذلك يوم الائدين الموافق ١535/4/11‏ الساعة التاسعة صباحا للتجمع 
والانطلاق من مبنى وزارة الدربية والتعليم. 

كك - تودع العروض في هسندوق العطاءات المركزية لدى دائرة 
العطادلت الحكومية في موعد اقصاد الساعة الثانية عشر فلهرا يوم 
السيت الموافق “01 واجسيدم انقح ترون لنانية انيلع 


الثائية من بعد تلهر نفس اليو 
رئيس لجنة العطاءات المركزية 
مدير عام دائرة العطاءات الحكومية 
المهندس ناصر فلاح المدادحة 


كمد اا "با [هانا"! نلن) الاو ارالك 
ملفاك مااع 
البنيلا 


ابن ارة الاشمال العامة ب السك 


دائرة العطاءات للحكومية 2 


اعلان طرح العطاء المركزي رقم 59/1١١‏ 
الخاص بانشاء مدارس واضافات لكل من مدرسة 
حي مشهور. الزهراء .امرع.اريحا وابوترابه 
بنين واريحا وايو ترايه بنات / محافظة الكرك 
يدعى المقاولون الملسنفون في مجال الابنية بالفئة الثاتية او للثالثة 
للراغبون بالاشتراك في هذه اللناقصة مرلجعة دائرة العطاءات الحكومية 
ولحضار شيادة التحسنيف سارية المشعول اعتبارا من 4/4 /15335, 

-١‏ وصط اللعمل: 
انشاء مدرسة حي مشهور بمساحة تقريبية ٠‏ 


قافا لدزمنة الزهرقة الاسإشية يدسج مع واثشاه اضافات 
لمدرسة 2 


0 
1-آخر موعد لقبول الاستفسارات حول وثائق العطام اية 
الدوام الرسمي ليوم للخميس للوافق سرت حول وق 0 
. عقد لة نما فيه 

0 


+- تقدم كفالة الدخول بالمنافصة باسم معالي وزير للتربية وللتعليم 
ا الى وظيفته على ان تبقى هذد الكفالة سارية للقعول لمدة 
(10] يونا 

/- يم تحديد موعد زيارة ميداتية لكافة الشركات المشاركة بالعطاء 
وذلك يوم الثلاثاء المواقق 1555/8/17 الساعة التاسعة صباحا 
التجمع والانطلاق من مبنى وزارة التربية وللتعليم. 

8- تود العسروض في صندوق العطاءات المركزية لدى داثرة 
للعطاءات موعد اقساد الساعة الثانية عشر ظهرا يوم 
لاربعاه لاوالق 1991/4/56 وسيتم قح العروض الساعة لكاي 
بعد ظهر نفس اليوم. 

رئيس لجنة العطاءات المركزية 
مدير عام دائرة العطاءعات الحكومية 









بعلن مجلس الخدمات للشتركة لمحافظة ماديا عن طرح عطاء غيار 
زدت وتشحيم وبناشر وسيل لاليات المجلس فعلى من يرغب من 
الشركات الدخول في العطاء مراجعة مهندس المجلس للحصول على 
نسخة من للعطاء مقليل عشرة دتائير غير مستردة علما بان موعد فتح 
العطاء يوم السبت الموافق 1595/4/٠١‏ الساعة العاشرة صباحا في 
دينى المجلس الواقع على طريق فتل. 
ملاحظة: اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهما تكرر 
المهندس عبدالحميد الذنييات 
مدير للشؤون البلدية والقروية والبيتة / محافظة ماديا 
رئيس مجلس الخدمات المشتركة / المحافظة ماديا 











اتسسسسسلان 


يعلن لاطلاع للعموم في بلدة عتجرة بان اللجنة اللوائية للتنظيم في 
متصرفيةلواء قصبة عجلون يحثت بقرارها رقم (43) تاريخ 
5 قرار اللجنة المحلية في بلدة عنجرة رقم (0) فقرة )١(‏ 
نعام (1115) وللعطوف على قرئر اللجنة اللولثية السابق رقم (584) 
لعام (1144) واللتضمن ترسيم طريق تنظيمي سعة 4م افصيلي حسب 
الواقع لخدمة عدة منازل قائمة على للقطعة رقم (744) هن حوض راقم 
(11) لليلد وحسب الترسيم للعد لهذه الغلية. 


ويعدان تم نشر الاعلان يالجريدة الرسمية رقم 4517 تاريخ 

وجريدقي الرأي رقم ٠١1‏ والدستور رقم 11747 
الصادرتين بتاريخ 1534/17/7 

قررت اللجنة اللوائية للوافقة على الاقتراح ووضعه موضع تلفيذ يعد 
مرور خمسة عشر يوما من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين 
محليدين. 





ريد الظاهر 
متصرف لواء قصبة عجلون 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم 





أعلان صادر عن رئيس لجنة تسجيل 
الناخبين لمنطقة يلدية الرمثًا 


يعلن لاطلاع للعموم في منعلقة بلدية للرمثا بان لجنة تسجيل الناخبين 
لمتطقة بلدية الرمذا قد باشرت اعمالها لتسجيل الناخيين اعتبارا من يوم 
السيت المواقق 1443/5/7 وحتى نهاية دوام يوم للخميس الموافق 
5 يوميا من الساعة العاشرة صباحا وحتى الساعة الثالثة 
مساء باستثناء ايام العطل الرسعية. 

فعلى المواطنين للراغيين بتسجيل أسمائهم ومن تنطيق عليه الشروط 
والمؤهلات القانونية المبينة ادناء مرلجعة لجنة التسجيل في دار بلدية 
افرمثا لتسجيل اسمانهم في لكان والزمان المحددين اعلاه م صطحيين 
معهم دفتر العاثلة ساري المقعول. 

(1) أن يكون مقيما عادة ضمن منطقة البلدية خلال الاثتي عشر شهرا 
السابقة مباشرة لتاربخ للبدء في اعداد للجداول وتتقيحها. 

(؟) ان يكون ذكرا ام انثى أتم التاسعة عشرة من عمره. 

() أن دكون قد سدد ضريبة الابنية والاراضي داخل منطقة البلدية او 
ضريبة ال معارف لو رسوم رخص للمهن أو الحرف والصتاعات ورسوم 
جمع النقايات او اية رسوم ضريبية للبلدية لا تقل عن دينار واحد 
سنويا اذا كان مكلفا أما اذا كان غير مكلف فعليه لبرلز شهادة من البلدية 
تثيت أنه غير مكلف يدقع ابة ضريبة او رسوم للبلدية. 

(؛) أن لا دكون قاقدا لقواد العقلدة او محجوزا عليه. 

لجعي مجم حر لحو ا اجو داج 
الشروط يبشطب اسمه من الجدول. 












































صدر بتاريخ ( /55. 
رئيس لجنة تسجيل للناخبين 
لمتطقة بلدية الرمثا 


محمد عيد الله عبابته 


اعلان دلرح عطاء صادر عن مديرية 
اشغال محافظة المفرق: 


يدعى المقاو لون المصنفون ياختصاص الطرق الفئة 
الخامسة فما فوق والراغيون بالاشتراك فى المناقصة المبينة 
ادناه مراجعة مديرية اشغال محافظة للفرق اعتيارا من يوم 
السيت الموافق 5/5 /1555م. 


د 
١-اخر‏ موعد لببع نسخ المطاء الساعة الثانية عشرة ظهر 
يوم الخديس لكو افق 4/0 501644 

؟- تودع العر.وض بصندوق عطاءات المديرية يمو عد اقصاه 
وص و ا لا لي 0068م 
و ان برفق بعرضه كفالة ينكية شيك مصدق 
بقدمة كفالة المناقصة المبينة إعلاة. 8 


4- على المناقص ان يرز شهادة تصتيق سارية للفعول عند 
شراء نسخة العطاء. . 





رئيس لجنة عطاءات محافظة المفرق 
مدير اشغال محافظة المفرق 
المهندس محمد عبدالفتاح غرير 


أعلان طرج عطاء استنجار ' 
قلابات سعة 54م 
صادرة عن مديرية اشغال محافظة الكرك 


تعلن مديرية اشغفال محافظة الكرك عن حاجتها لاستئجار قلابات سعة 
4م المبينة ادناد على لن تكون ذات رخصة عمومي سارية اللقعول 
ومؤمنة تأمينا شاملا للعمل لدى طرق ومشاريع مديرية اشفال 
محافلةالكرك. قعلى الراغيينَ بالاشترلك في المناقصة الموضحة لدناء 
مراجعة المديرية اعتبارا من صباح يوم السبت نلواقق 1591/4/6 
ولغاية يوم السيت الموافق 1144/4/٠١‏ لاستلام نسخ العطاء. على أن 
دودع العروض في صندوق عطاءلت المديرية قي موعد اقصاه الساعة 
الولحدة من بعد طهر يوم الاحد الموافق على ان برفق بكل 
عرض شيك مصدق أو كفالة بتكية بالقيمة المبينة اداه 1 


اليات /45/1 







رئيس لجنة عطاءلت محافظة الكرك 
مدير اشغال مدافقلة الكرك 
اللهتدس نايف للنوئيسة 





اعسعسلان 


يعلن للعموم بمقتضى نحكام لمادة رقم ؟ من قانون تنظيم للدن 

والقرى والابنية رقم 4/ لسنة 15757 أن مجلس التنظيع الاعلى قد قرر 

بقراره رقم 514 /؟ تاريخ 1444/7/55 الموافقة على مخطط تعديلات 

مقترحة ضعن الحوض رقم / للثلوثة وعدم الموافقة على لحداث شارع 

وذلك في بلدة ذيبان لواء ذبيان وحسب المخطط التعديلي رقم © تاريخ 
14 ووضعه موضع التنفيذ 

توفيق محمود كريشان 

وزير الشؤون للبلدية والقروية والبيثة 

رئيس مجلس التتظيم الاعلى 





علم وخبر تبليخ اعلام أعلان اول صادر عن مديرية 
حقوقي صادر من 
محكمة بداية حقوق اربد 


رقم الدعوى 1075/ هه 







اليايض / ٠‏ مجهول مكان الاقامة 
رقم الاعلام وتاريكه: 
165 0 


ومساحة القطعة (ه1 م رو 

الاجمانية للارض والبناء عند وضع اليد بقيئة 

5 

اله رثن بقشراء عليه مرلوعة مديرية 
قاء 1) يونا 

لد ع من 


العلية مصطعي منه. من الليعة ار 


رقم الدعوى مهو 
مدهرة دموة 
اسم المدمى مليهم 
وشهرتهم ومعل ]امتهم 


-١‏ شوقي توعا عبرالله الحملرتة 
1- رائدة عيسى سليم الحمارنة 


قفي 1445/4/٠١‏ 
الساعة الداع ة صراح) للنطكر 
في للدعوى التي اقامها عليكم 







محكمة لقوق صلج المقرق 
رقم الدعوى 5١غ ١591‏ 
مذكرةدعوة 
اسم المدعى عليه وشهرته 
ومهل أقامته !- محمد 
عبدالله يبوسق عبدالله - 


الزرقاء مجهول محل الإقامة 


خاصة بتبليغ قرار الحبس الى 
العدين 


الى للدين يعسوب حاج مصطفى 
كرت رئاسة نجراء عمان حبسك 


الاصول. 
التلردت: 1355/5/74 
اجراء عمان 
عاطق الحديد 


يتقدمون بخالص الشكر وعميق ق الامتنان الى: 
دولة رئيس الوزراء الاستاذ عبدالرؤوف الروابدة الاكر, 0 


على تقضله بزيارة بيت العزاء ومشاركتنا مصابنا بوفاة المرحوم: 
عبدالحميد احمد سلامة الحلا بقة 


شاكرين لدولته هذا الموقق الاصيل كما بتقدمون بالشكر والعرفان الى كل من: 
معائي السيد ايمن المجالي ناثئب رقيسن الوزراء 


معالي السيد محمد عصفور وزير الصناعة والتجارة 
معالي السيد ناصر اللوزي وزير الاعلام 
معالي السيد عبدالاله الخطيب وزير الخار جيه 
معائلي السيد عيد الفايز وزير العمل 
على زيارتهم لبيت العزاء ومشاركتنا هذا المصاب. جز 






















الله عنا خير الجزاء 
نعي فاضل 
ينعى آل الوزني . 
في الضفتين والمهجر2 ٠‏ 
بمزيد من الحزن والاسى وفاة فقيدهم 
المرحوم 
ذياب محمد الوزني. 


ابو نضير 
الذى واقاه الاجل المحتوم دوم امس السبت عن عمر 
يناهز ١م‏ عاما قضاها في اعمال البر والتقوى. 
تقيل التعازي للرجال والنساء في منزل الفقيد 
لكائن في حي المدينة الرياضية خلف فندق 
الريجنسي مقابل ديوان آل التميمي 
انا لله واذا اليه راجعون 





الوفيات والتغازي . 








































انتقل الى رحمته تعالى: 
1 .-.اربد بد/ربيسسعة جاح سرزالله 
تقبل التعا انقصيلة الكا اريت 
- أل بل التعازي في مزل محمد اما ب بوكو ان 
عقيل التعازي لي ل حوم الكائن في للزرقاء. 
ن/عسبدالسلام «هيكل» عرابي ابو هيكل |). 


تقيل التعازم مسو اس لاني 
م ان در مت ال 
تقيل التعا منزل المرحوم للكا 
- الكرك/ الك جف سف 6 تيو 
تقبل التعازي في متزل حفيدها الكائن في ضاحية المرج - لكر 
معان/ يونس محمد ابو هلالة كس يشان 
تقيل التعازي في ديوان المرحوم الكائن في معان. 
ابيص ين لي ]ن اعسات 
تقبل التعازي في منزل شقيقه الكائن في الفحيص. 
- عسمان/الحصاج عصر محمود شعبان 
0 
الحاج علي صالح المجذوبة 
تقبل التعان ا كر لاي . 
-عمان/ديب طاهر موسى ١‏ اوش عتليسره 
ار تقب التمازي في منزل محموة علي ل في 
العتول 
نقبل التعازي قي بيت شقيقه الكائن في أريد. 


تقيل التعازي قي منزل للرحوم الكا بد 
بد حسين علي مح سد 
- عسصسان/نانا سليم حلمي تبر شوشة 


- أريد 
ل لدابت الذاء متعوو نطبو 
عسصسر سعيد حنرين ليل 


نقبل التعازي في جمعية لفتا ! الكائنة في جبل الحسين 
- فرنجة/فراس أبراهيم محفد سالم بني نصر 
اليا لازي في سيوان عشيرة يني 
- بلدة النسجسرة/ محمد عيس محمد المعاني 
اتوي بد عشيرة ياود 
م الحساجسة يسسرى حسسن ابو زنط 
ذي انها الكا 
0 لن في ماركا الجتوبية. 5 
كب لتحي ف مثل لوحو لكان في جيل المي فيصل 
ن/زينات ناجح كنعهان 
ي ل الكا 
- ارمد/ اد وات لقم 1 ابراضيم بون افون 
تقبل التعازي في ديولن عشيرة الدهون الكا انه 
عجلون/ الحا لحاج محبوب سلامه المومني 
0 


منزل المرحوم الكائن قي عبلين عد 
2د ابت تح لمر ١‏ 


عزام 
في ديوان المساعدة الكا 
- الزرقساء نساو ميان هشام --25 بديري 
نقيل التعاز: 
الحا سف سح ند : 
تقبل التعان 
- الكرك/ ليخ عل 


مدزل اخده الكائن في 
تقبل التعازي في يلدة مجر 


حواره. 5 
طالب ٠‏ النوري بن وادي الخرشه 
7ن قري محفود عبدالحافظ ابو سفاقه 





بيت الحا 
الزر فسا اك يمري 
تقبل التعازي في ديوان ل العمري عاتن في ماقا الغودوية.. 
















بقلوب يعصرها الحزن والاسى. ينعى 





بدة الام | الدكتور محمد سعيد النابلسى وعائلته, 
أالمرحود الاقتصادي السوري والعربى الكيبرء 
حلابق الرئيس السابق لاتحاد الغرف التجارية 
إفان الى 0 السورية» واحد الرواد الافذاذ في العمل 
2 والتجارر 0 البارزين في محالات العمل 
علام عي والتخعغت بر رى 
مار جسة ١‏ 

مل (الحاجٍ بدر الدين الشلاح) 
إعها كبر الحا 

ل ]| ويتقدم الى صديق العمرء ولده الدكتور راتبء 
لاضل رئيس اتحاد الغرف التجارية السورية:ء والى 
) الوزني ايناء الققيد ويناته وسائر افراد عائلة الشلاح 


'. ضارعين الى المولى سيحاته وتعالى ان دتغمد 






الفقيد برحمته ودسكنه حتاته, بقدر ما قدم 
هيك الوزن - 8 0 م 
فقغير 
وكوم اميس الس در 
قي اعمال الف راسي 
(إنساء أقفق تمد خم أله الرحين الرحيم 


"كل نضى ذألقة الموت وانما توفون لجوركم يوم للقيامة فمن رحرح عن الثار ولدخل للجنة فقد مار وها الحياة الديا الا متاع الغرور" 


[الزيافتيه + حب يله 
هدق الله العمليم 


زميوان إلى 0 
اليه راجعرر 








. بقلوب راضية بقدر الله تعالى مسلمة بقضائه 
يتعى آل البلعاوي في الاردن والخاري. 


القيدهم 
الحاج عمر محمد حسن بلعاوي 
ٍ ولي تم مواراة جلماثة عصريوه لمس الست للوفق؟ يسان 11 
١‏ سلديج جل وعلا ان يسكثه الفردو ل الاعلى مع الاثبياء والصديقه' و الشيباء والصالحين وحسن لولتك رفيا والحمد لله رب العائين 
بل التمازي 1 بان لخدي مل لها ا حسفي سد حمن بعادي أ يجوب لام تجمع الالحوان ‏ 
23 مسي مسياة الم 'عزاء النسيدات فلي مزل المقيدالكاتنٌ رب مطعم الحشاش عدأرة اليلها 
فاكس يي ٠‏ برقيار اسواق زهزم 















م :هيكل عراب ادك من آمن يى وان مات قسيحدا 

ماد لظف ادح بنعى آل حداد واقرباؤهم وانسباؤهم ‏ في الاردن وخارجه 
5 م 3 ببالغ الحزن والاسى وفاة السيدة الفاضلة 

ار ر 0 ]| فقصسية عيداه عيكت حداد 
تسد أبو شالك ناض أو فاب 

قم القائن هي .ى كاير 

#عطيي ن التسسسة ارملة ا سكندر عطا الله حداد 


لمان ني عب .._,_ | ووالدة المحامي فايز وفواز والمهندس فوزات والمرحوم الدكتور' سمور 


عن محمود : 00 
#الكلان في ابو سم وشقيقة الاب الايكونومس سليمان وسلامه عبده حداد 

عر اس صسال- أسحسهؤ' | والتي وافتها للشية يوم امس السبت 4/5 /4؟ عن عمر يناهز 4٠١‏ عاما قضتها في اعمال البر والتقوى, متمسة ولجياتها 
تالو في اني: 7 الدينية وللدنيوية. وسيشيع جثمانها الطاهر للى ملواه الاخير اليوم الاحد الساعة الثالثة من بعد الظهر من كنيسة أقبرة في 
ا 0 م احيران / عمان. وسيم جذاز هثالث والتاسع والاربعين عن نفس للرحومة في كنيصة البشارات / جبل للويبدة / عمل 


إل خسو بيس أدو داعيم يوم الثلاثاء /١‏ 4 /14 الساعة الثانية عشرة والنصف من بعد الفلهر. 
الوم اقتائن في عبس ل د الرب لععطى والرب لهذ قكيكن اسم اأرب مباركا 
تحد النحجهم1 تقبل التعازي نلرجال في ديولن آل حداد الكائن في جيل عمان / الدوار الاول / شارع المطران / مقايل مركرٌ لاتايكولئدو 
















الاخ والزميل الشيخ سليمان محمد قباعة 
امين سر فرع نقابة العاملين بالنقل البري 


الفقيدة بواسع رحمته وان بلهم ذويها جميل 


| الفقيدة بواسع رحمته ويلهم اهلها وذويها 





اسم كله الرسمن الرسيم 






محمود سليمان المعايطة 
بنعى يمزيد من الحزن والاسى 


والدة 


والميكانيك فرع معان 
ضارعين الى المولى عز وجل أن يتقمد 


الصير والسلوان. 
انا لله وانا الده راجعون 


نعي فاضلة 

ابراهيم حسن القيسي امين سر فرع عمان 
واعضاء الهيئة الادارية للنقاية العامة 

للعاملين بالنقل البري والميكانيك فرع عمان 
يشاطرون الاخ والزميل امين سر 
فرع معان الشيخ سليمان محمد 

قباعة احزانه بوفاة 
(والدته) 


ويضرعون الى المولى عز وجل ان يتغمد 


جميل الصبر والسلوان 
انا لله وانا اليه راجعون 


تعزية ومواساة 
النقابة العامة للعاملين بالنقل البري 
والميكانيك بالاردن 
تنعى يمزيد الحزن والاسى 
والدة 

٠‏ زميلهم امين سر فرع معان 

الشيخ سليمان محمد قباعة 

ويتقدمون من زميلهم وآل الفقيدة باحر 

العزاء راجين المولى ان يتغمد الفقيدة بواسع 


رحمته ويلهم اهلها الصير والسلوان. ‏ 
انا لله وانا اله راجعون 


(ياأيتها النقس العطملنة ارجعي الى ويك راضية مرضية 
فادخلي في عبادي وادخلي جنتي) صدق الله العظيم 
نعي حاج قأضل 
يمريد من الحزن والاسى ينعى كل من 
الحاج احمد حسن حرب الشدفان واولاده وأخوانه اسعد 
واولاده وخالد ورائد وفايز واولاد المرحوم فوزي حسن 
الشدفان واولاد المرحوم محمد حسن الشدفان 
فقيدهم الغالي 
الحاج حرب حسن حرب الشدقان 
والد كل من محمد واحمد ونضال 
الذي وافته المنية صباح يوم للجمعة 4/1/ 1145م في مخيم حي الامير خسن 
عن عمر يناهز الثانية والسيعون عاما قضادا في عمل لآخير واصلاح نات البين. 
تغمد آلله الققيد يواسع رحعته ولسكته فسيح جناته . 
انا لله واثا اليه راجعون 











إهد علي ب الرياضي. وللنساء في هنزل ولدها فواز الكائن في اسكان ابو نير حارة ؛ للدخل للثائي / بعد منطقة الامانة / طلوع مقابل 

ب أن ...ل أ اخر كشك للبيعات اول موف على اليمين. وكدة "ليام لارجال والتساء 
0 برقيا آل حداد ص.ب 24011١‏ اسكان ابو نصير عمان فاكس ”هتمه . 

3 0 
اج محمود الحث. 5 5 
ف 0 ّ نة في حبا. 53 في رحاب الله 
اين . 55 بكل الحزن والاسى. له تتعى : 

وعمس سحمد 3 يو 

اففاشة في '..- 5 نقاية المحامين التطاميين 5 نعي فاضل 

كي حا 0 000 ا 00 مدير عام وموظفو شركة مصفاة البترول 
تلن في مارح :بخ يراهيم محمت يسي نصر 0 5 5 5 
ينف حمس دين الع فراسن ابراهيم و متعون يمزمد من الحرّن والاسى 

: -. ] الذي انتقل الى رحمة الله تعالى ويتضرع مجلس نقاية المحاهين 0 
: وقاة زميلهم المرحوم 











حسين علي محمد العقول 2 
الذي توقاد الله يوم الجمعة 1555/4/1 اثر نوية قلبية, 
ضارعين الى الله ان بتقمد الفقيد بواسع رحمته ويدخله 
فسيح جنانه ويلهم آله وذويه حميل الصبر وحسن العزاء. 

انا لله واتا اليه راجعون 


جناته.. وان بلهم اسرته وذويه وزملاؤد الصير والسلوان. 
انا لله وأنا اليه راجعون 










نقابة المحامين 


0 واقرباؤهم وانسباؤهم في الضفتين والخارج 
: اللتاضل الكبير المرحق 

لصا دوي عبدانك بم عبد الجن والقدومي 

5 إبو عماد 

والد المهندس عماد والاستان ايهاب والمرحوم عصام 

0 





- 


5 9 2 م 9 , 
18 نولت رجو لا واي 


'|| | مَرَضيّم قنخي عبار وااحجلي 95 






د 
جمبية محاففلة الخيري جد أثر لاحي هيم 
0 الشميساني قرب السيفوئي بعر 


17 





ه نعي 
ينعى رئيس الجامعة الاردنية ونواب الجامعة 
والعمداء واعضاء الهيئتين التدريسية والادارية 
يبالع الحزن والاسى وفاة المرحوم 
ذيب طاصر ابو شعيرة 
الموظف في دائرة الصيانة في الجامعة 
ويتقدمون من آل الفقيد الكرام باحر التعازي وللواساة سائلين المولى عن 


وجل ان يتقعده يواسع رحمته ورضوانه ويسكته قسبح جنانه. 
انا لله واثا اليه راجعون 


نعي ومواساة 
بنعى محمد احمد سالم «ابوعلي؛ وعائلته واخوانه 
يبالغ الحزن والاسى وبقلوب يعتصرها الالم مؤمنة بقضاء 
الله وقدره المأسوف على شبايها المرحومة 
تورا احمد ابراهيم عبدالله 
التي وافتها المنية في بيتوئيا /رام الله 
و يتقدمون عن صديق العير احمد ابراهيم عبدائله دليوايراهيم» 
واعمامها كل من الشدخ عطا ومحمود ومحمد وزهير وآل عيدائله الكرام 
باصدق مشاعر العزاء والمواساة ساظين المولى عن وجل لن يتقمدها 
يواسع رحمته ورضوائه ويلهم ذوبها الصير وانسلوان 
انالله وانا اليه راجعون 


نعي سيدة فاضلة ( 
يآ أيقها النقس المطمئنة أرجهي الى ربك راضية مركية 
فاصظي في عبادي وأدخلع جنتع ‏ 
ينعى آل الخليلي وآل هيكل وأقرياؤهم وأنسباؤهم | 
في الأردن وفلسطين وسوريا والوطن الحريي | 
فقيدتهم الغالية المرحومة 


خالدة محمود هيكل 
زوجة غسان درويش الخيلي ( ابو عامر ) 


والتي أنتقلت إلى رحمة الله تعالى يوم السبت لموافق ؟/1893/5 : إثر 0 
مرض عضال عن عمر يتاهز 77 عاماً » سائلين للولى عز وجل أن 4 
يتغملها بواسع رحمته ورضولته ويسكنها فسبيح حنانه ويلهم 0 
زوج ها واولادها وذوي ها الكرام الصير والسلوان ) 
تقبل التعازي للرجال وللتساء في منزل زوجها الكائن في شارع | 
مكه باتجاه مجمع جبر أول شارع على اليمين وذلك اعتيارا من : 
يوم الأحد الموافق 1494/4/4 ولمدة ثلاثة أيام ٍ 
انا لله وانا اليه راحجعون 


امدق لد لعميه 


نعي سيدة فاضلة ١‏ 
شركة أبناء درويش الخليلي”/ 
الدكتور هاني الخليلي و هشام الخليلي | 
وابراهيم الخليلي وعائلاتهم ينعون ! 
ببالغ الحزن والألم واللوعة وفاة المرحومة ١‏ | 
خالدة محمود هيكل ا 
زوجة شقيقهم غسان درويش الخليلي | 
سائلين الله العلي القدير ان يتغمد الفقيدة بواسع | 
رحمته ورضوانه وأن يسكنها فسيح جنانه ويلهم | 
زوجها وأهلها وذويها الكرام الصبر والسلوان. ) 
أنا لله وأنا اليه راجعون 


تعزية ومواساة 
اسرة دائرة الاعلان والتسويق في جريدة الدستور 
تتقدم من آل الخليلي الكرام باصدق مشاعر العزاء 


.ا .به 


والمواساة بوفاة فقيدتهم المرحومة 
خائدة محمود هيكل 
زوجة السيد غسان درويش الخليلي (ابو عامر) 


ضارعين الى الله العلي القدير ان يتغمدها بواسع رحمته ورضوائه. ا 
انا لله واذا اليه راجعون 1 


نعي حاج فاضل 
حسام عطية وال ابراهيم وال خليل / من كدنا 
الخليل وفي الضفتين والخارج 

يعون بمزيد من الحزن والاسى المرحوم 

الحاج حرب حسن شدفان 
ويتقدمون من آل الشدفان الكرام ياصدق مشاعر العرّاء والمواسات | 
سائلين المولى عز وجل ان يدتغعد الفقيد بواسع رحمته ويسكنه | 
فسدح جناته ويلهم أهله وذويه الصبر والسلوان : 
عنهم المختار هاشم عطية ابراهيم | 
اثالله واثا اليه راجعون ا 


نعي فاضل 
الحاج احمد عبده عواد/ ابوظاهر واولاده 
في السعودية وفلسطين والاردن ١‏ 
ينعون بفيض من الحرّن والالم ابن عمهم المرحوم | 
الحاج رياض نمر عواد (ابوبلال) | 
الذي انتقل الى جوار ريه اثر حادث مؤسف اتناء عودته من اداء فريضة 
الحج سائلين الله عز وجل ان يتغمد المرحوم بواسع رحمته ويسكته 


فسيح جنانه ويلهمنا وذويه جميل الصبر والسلوان 
انا لله وانا اله راجعون 








المسميمل يك 


الاحد 14 لو السجة 1114ه اللولفق 1 نيان 1144م 





0 
والاشرطة المصورة..!! 


في اخيار أمس الاول. ان الرئيس الروسي بوريس 
منتست,. فسرر. مجدداء اقالة المدعي العام في روسيا يوري 
.خو راتوف. في اليوم نفسه الذي يعلن فيه. هذا الاخير. ان 
لديه معلومات عن شخصيات روسية معروفة. تيه 
حسابات مصرفية في سويسرا. تحول اليها اموالا قذرة!! 

اما سبب الاقالة. فيعزوها جهاز الامن القدرالي 

:المخابرات) الى ان المدعي العام. كسان قد قمبل خدسات من 
مو ندسات. عرقها عليه اأشخاص دجري تحقدقات حولهم. 
وقد اصبح هو نفسه الان. موضع تحقيق جنائي!! 9 

دوحكاية هذا المدعي الهعام. ليست جديدة ولا غمريية في 
جائيا! ولعلها تصلح لان تكون عبرة. للسذج الذين 
ستدون انفسيم فجاة. ضحايا للتبديد والابتزان!؟ 

'خونا سكوراتوف هذا. وني سياق عمله في ملاحقة 
حضايا التساد والافساد في بلدد روسيا. يكتشف ان عددا 
دن كيار المسؤولين الحكوميين. هم ستورطون في هذه 
النضايا. وانه على وشك الابتاع بهم!! ودذا.. تلجا العصابة 
التدردلة. واغلب اعضائيا من الدهود المتنقذين!) الى الشرك 
السديد - الجديد. وهو - الرشوة التي يعرضونها على شكل 
مبالغع مالية أو.. خددات نسائية وجنسية!! ودبدو ان اخانا 
الدخي العام. هو من فسيلة الذين يستسلمون امام وهج 
المزيونات. والخصور النحيئة والجفون العليلة. وليس 
امام الروبلات والدولارات!! 

وهكذا كان له ما أراد. ولم يدر العاشق التعيس. ان 
لخاميروا) المغروسة في "... غرفة العمليات". تسجل 
عليد. انفاسه وحركاته!؛ وبعد ان تم للعصابة ما خططت. 
عمدت الى تهديدد وابتزازد. هما دفعه الى تقديم استقالته 
تبي شهر شباط الماضي!! ولكن مجلس روسيا الاتحادية 
. نس الاستقالة التي وافق عليها يلتسين, بالرغم من ذهابٍ 
:عدي المحطات التلفزيونية التي يملكها اليهود. في روسياء 
'ر عرض شريط الفيديو الذي يغلي فيه الفحل المخدوع مع 
.نثر دن جميلة وعشيقة خلال ساعات الاخذ والعطاء في 
:خرف المقلقد!! 

اما نريعة الرئيس يلتسين في طلبه الجديد اقالة 
كوراتوف. فهي "... قيامه بتصرفات تشود سمعة الادعاء 
العام”!؟ وهي.. تهمة تستحق. ان يطرد من تثبت عليه. ممن 
يشغلون مناصب هامة في سلك الادارة العامة والقضاء؛! 

في اعت قادي الذي تي لا استطيع اثباته الآن. ان بد 
عصابات الفساد والافساد والصهيونية العالمية. العشرات 
بل المثات بل الالوف هن اشرلة الفيديو المصورة, التي 
بجرى استخدامها في عمليات الايتَرَار والتهديد!! بل ان 
بعض رجال الكونقرس الاميركي لم يتورعوا اواسط 
السبعينات. عن لوم جهاز المخايرات الاميركية المركزية 
-.ث. !.ن) لان المبلغ المصروف على تصوير اشرطة الفيديو 
ذساسة افريقدا ودعذلم ساسة الشرق الاوسط. كان اكير من 


جهاد المومني 
اسرائيل لماذا تحايدة. 








لا تتحمس اسرائيل لتاديد حلف الاطلسي في حربه ضر 
_: غسلافيا. بل تخالف التوقعات وتغامر يتسريب ما يفيد 
بدناهضتها لهذه الحرب بالذات. وليس صحيحا ان 
سرائيليين يخشون ان تطبق قواعد اللعية عليهم في 
الستقيل فيصبحواهم انفسهم هدقا للاطلسي كماهي 
حكومة بلغراد اليوم. فهذا الامر مستيعد جدا لاعتبارات 
عديدة لسنا بصدد بحثيا. لكن السبب الذي يدفع باسرائيل 
نتاييد الصرب حسمنا هو شبيه بالسيب الذي اسكتت اسرائيل 
-: الرد على الصواريخ الحراقية خلال حرب الخليج. 
نالدولة العبرية التي يعرف قادتها انها لن تضيف شيئا ان 
ى ايدت او شاركت في العمليات العسكرية ام اعترضت 
ليها لم نكن ني حسرب الخليج ترغب بعداوات جديدة ولا 
:بالانضمام الى معسكر او تكتل يلزمها باي شروط في 
انستقبل. وادرك العقل المدير الاسرائيلي ان مشاركة 
ااتحالف في ذلك الحين كانت تعني الالتزام باهداف 
التحالق فيما بعد الحرب ومنها السلام والانتسحاب من 
.اضي المحتلة وهو الامر الذي لم تفكر به اسرائيل ابدا. 
:ذلك تشعسر اليوم بكادل الحرية في رفض المشاريع 
السلمية او القبول بها. 

اليوم تريد اسرائيل التميز بالحياد كما فعلت في حرب 
'نعراق. وضعنا خطب ود سوسكو عن طريق الامتفاع عن 
تديد الحرب ضد حليق تدعمه روسيا. وترغب اسرائيل من 
ذلك بتحسين علاقاتها المتردية مع الروس املا باقناعهم 
بعدم نقديم اي نقثبات عسكرية متطورة لا الى ايران ولا الى 
؛:. عدو لاسرائيل في المنطقة. واسرائيل في سعيها نحو 
“رضاء موسكو لا تغامر بعلاقاتها مع الاطلسي عهوما ولا 
عد الولايات الملقحدة بشكل خاص. فواشنطن بالمقهوم 
الاسرائيلي حليف دائم ومضسون وورقة قي الجيب 
تستخدم في الوقت المناسب اما موسكو فطلسقة خارج 
الحلوق الاسرائيلي بل والامربكي ايضاء وقد يكون توجه تل 
'بيب نحو الامتناع عن تابيد هذه الحرب بطلب اصسريكي 
لاعطاء اسرائيل فرصة احداث ثغرة في الحائط الذي يحول 
دون قبول اسرائيل في موسكوه تعاما كما نصحت واشنطن 
دل ابيب خلال حرب العراق يعدم الرد على الصواردخ 
الت اقية مهما بلغت خعلورة الوضع ولهدف جليل واحد فو 
ابناء الدولة البهودية بريثة من دم العراقيين ومترقعة عن 
اتتراف اية جرائم قي المنطقة لتقديمها للعالم حممامة سلام 
للحوب غلى انها اقرب اليم من رتسا وليطاليا واسنبانيا 
دل وحتى من جملة انظمة عريية: 

















الااقصدبيع الجملةوبيعالمفرق ٠يلاعتي‏ الموت 
بالجملة ولدوتبا لفرق,فقداصبح للوت هو حديث 
الساعة. اموت هنا بحوادث الطرق, ولكوت هناك 


بالقصفالصاروخوالموجه. 


حوادث لأطرق اصبحت لخطر من اسراض القنب 
والسرطان والسكري مجتمعة. ولم يرتدع احد يعدهما 
يجري لكل الذين زهيوااضحية هذا الوباء المستشر ي.في 
ايام العيد. المفروض ان يكون سعيدا. .فقدالاردن شبايا 
في حولدث مؤسفة. ورأسِنا باعيتنا كدق ب 
الشباسيالدوران حول الدواوير والتشحيط في 
المساحات الضيقة. وقد شهد دوار الرابية بالتحديد 
مات الشباب والياقهعين النيناتوامن كل الجهات 
للدوران والتسابق حول الدوار.هتاكجو ع للسرعة. 
وهناك رغبة لاستخدامآلة السيارة باقصى ماتملكه من 


قدرات لاثباتالذات عن طريقها. 


اقتراح بتخصيص دواوير في اراض فسيحة مع 
شوارع خاصة للتشحيط اليريء وللسابقات البسيطة 
غدر المكلقة. هناك حاجة حقيقية لامتصاص هذا اليوس 
الذي بغري الشباي. ولايد من وجود وسيلة تخفف من 
غلواء هواةالسياق. اما القت الاخر. القتليالجملةفي 


العراق ويوغسلافيا.وقداصيحت الاخبارعيارةعن 
سلسلة من للقصف والتدمير وللتهجير. وموقف الكتاب 
ديبنيء وهناك من يفسرٍ القضية! دة البوغسلافية من منطلق 

عرقي قومي. هناك من هلل لحلف الاماسي وقوق 
الرادعة. وهناك من لام مواطني كوسوفو بعدم الانتمام 


اخاق 





على هذا القصف لان العالم مشغول يثلاثة أسرى اعتدت 


اقليمية. ديدواته مطلوب قضاءلت لخرى غير آهلة 
بالسكان لتجرية قوةالاسلحة الحديثة, تعاماك ماهو 
مطلوب ساحات لمتسايقي السيارات. على المقكرين ان 
يعمل واتفكيرهم في خلق مايفرغ شحتاتالعداء التي 
يمتلكها سالكو القوة. ولو طبق منطق القوة للع مول به 
حالياء ماظلت دولة دونان يكت شقيهاعلةمامناجل 









































على الم العام 7 


ما تطرحه نتائج وتعلورلت القصف الا 
ليوغسلافيا يؤكد بان لايد للعالم دولا وشعوبار؟ | 
التمسك بجعلة من الانجازات التي حة قتبا 
والتدوجهات التي تبنتها خلال هذا القرن الذي 
شارف على الانتهاءء لانها السبيل الوحير 
للمحافظة على اخم الاهداف ايا عل دو 
وهي منع الحروب لكدمرة ولحتمالات الحرب 
الكونية التي لارابح فيها بدا الاتسان واس | 
كله هو الخاسر يشكل محتم. 

التوجه الاول هوالتمسك بالهيثة الدولية التي أ 
تمتلهاالامم اللتحدة والمحافظة على دورها كاطار ! 
للعلاقات الدولية وتتظيمها وحل المشكلات ؟ 
والخلافات من خلالها. وعدم السماح بتهميش هنا ! 
الدور او الهيمنة عليه من قيل القوى العظمى. الامر | 
الذي يحتاج آلى مراجعة لواقع الهيذة الاممية | 
وانظمتهاوصلاحياتها. / 

وبشكل متواز فلا يد من تعميم للتوجه إ 
الانسافي بنزع وتحريم انتاج اسلحة الدصار | 
الشاعمل بعافي ذلك شسصول للدول الكيرى يهنا | 
للتوجه. ورقض معادنة اقتصار هذا للنع على دول ١‏ 
العالم الثانث قي نفس الوقت التي تمارس الدول 
الكيرى عملية تطوير يو مي لهذه الاسلحة. 

وكالاء فان معالجة اللشكلات ومنع تفجيرها 
وتعميم اسلوب حل المشكلات بالطرق السلمية 0 
وحتى قرض هذا الاسلوب, يحتاج الى التوازن ,: 
والعدل والمساواة في التعامل مع نلك للشكلات, 
وابقاء صلاحيات التدخل واستخدام القوة الدولية 


عيههالقوات البونسلائية واج برتهم علىانا. ٠٠.‏ | في يدللؤسسة الدولية ويقراراتهاالتي يجب 
اتقبت للقاهيم واصبحت مقاومة للعتدي غير اخرلجها من اطار الهيمنة التي تمارسها للقوى 

د. هدى قاخوري مقدولة: تماماكما صارت مقاومة الطائرات التي تقصف | الكبرى في مجلس الامن. 
2 العراق اعتداء على الشرعية الدولية. لم ببق هناك ورابيعاء فان تص حي واقع انلعلاقات 
الجملة والمفرق شرعية فقد نخذ حل ف الاطلسي شرعيته من قدرته على | الاقتصادية وتمكين الشعوب من تحقيق بناء 
١‏ التحليق فوق الاج واء. ولم تعدهناك ح دودولا مياد | تقدمها الاقتصادي والاجتماعي ووضع ضوايط 


لمنع للهيعنة والاحستكار ووقف تو سيع الفوارق في 
القيمة المضافة للمواد الاولية والسلع والخدمات ؛ 
بين الدول المتقدمة وباقي دول العالم هو شرط ) 
الساسي لايجاد متاخ دولي من التعساون 
والاستقرار. 





تهدوالالتجاء الى الغرب نحل قضبتهم.وقلةمن اصلاحها ولخيرا. فقد تبدو مذه الاهداف كبيرة وصعية و 
معي ستشكلة اربج لاشطلة وحاولت نسي ئيس من مصلحتنا تاديد قصف الدول, فنحن لانملك | المنال ولكتها في النهاية الطريق الوحيد لضمان 
الحدث للذي يهز استقرار العالم من منطلق تاريخي مائرد به العداء لذاراى صاحب القوةاننالسنااهلا ] نظام عالمي يسوده السلام ويحقق للانسان للتقدم 
قومي قابل :لح لعن طريقالتفاوض دو ناللجوءالي الى لشربالماء النظيف, وان مطالي تنا يحقنا يدخل فسعن | والرقاد. وهو بالتاكيد بحاجة الى امتلاك القرلر 
قوة حلف الاطنسي. وفي غمرة الاحداث الساخنة تتسال 2 للتعدي على حقوقالاخرين. السياسي المستقل وشجاعة المولجهة. 

الطائرات لت قصف جسنوب العراق. ولاتسلط الاضواء واللهاعلم. 








ل 


اب عه سوط يجحت ببا ةكد ع لويون بج صحوان ١‏ ص جور" اسس سمج ع وج ص مسا حا لجنا : ساسح 


ا 


ا 


كلمت 


د. مصطقى محمد القار 
السياسة الاسرائيلية لبسط 
السيطرة الكاملة على القدس 


ما تقوم به اسرائيل وتمارسه من 





اجراءات ليسط سيطرتها الكاملة على 


في «الدستور» امس رحب 
عدد من تشفيات 
الخاصة بالفكرة الجديدة التي 


طرحها وزير الصحة حول 
معالجة امؤمثين صحيا «من 
الدرحة الاولى» في مستشفيات 

القطاع الخاص مقايل نسية 
معيتة يدفعونها. بدل الالتزام 


للدينة اللقسة عن طريق قسيام م تورد هنا على اصل الدوجه الذي 


مستتمرين ورجال اعمال يهود من 


الولايات المتحدة الامريكية واورويا في 


الاوئة الاخيرة باستثمار ملايين 
الدولارات في مشروعات صناعية 


وسياحية نقام الى الشرق صن مدينة 


القدس المحتلة في المندلقة الممتدة بين 


مستعمرة معاليه أدوميم والخان الاخعر 


بالاضافة الى للنطقة الصتاعية 


تعكف سلطات الاحتلال على اقامتهاً 
شرقي قي المدينة بالقرب من بلدة تحماس 


| بالاضافة الى اقامة جزء من هذه 


المشروعات على جيل الازور من اراضي 
: بلدة العميسوية حيث صادرت سلطات 


الاحتلال قبل عامين لهذا القرض مئات 


الدونعات. وما تخطط له وزارة الاسكان 


ووزارة الصناعية الاسراثيلية بينام 


مساكن وقنادق ومنتجعات سياحية 
ومدتاطق صناعية متطورة على لرضص : 
تبلغ مساحتها ؟١‏ الق دونم من قرى 


العسيزرية والزعيم وعتاتا وتوسيع 
مستهمرة معالبهانوميح كيرى 


المستعمرات اليهودية في تلك المنطقة 
والتي اقيست على 07 الف دونم تعت. ' 
العرب كل هذد المعارسات والاجراءات 


| تؤكد النوايا التي تبيقها اسراثيل لطرد 
؛ وتهجير سكان القدس الاصليين من 


ا 


ٍ 


مسلمين ومسيحيين لاجل تهويد المديثئة 
واضفاء الصيفة اليهودية الشاملة 


عليها ونهذا فان تصريحات بنيامين 


| نتنياهو الاخيرة في تعليقه على قرار 
: الاتحاد الاورويي يرفض سياسة الامر 
؟ الواقع الاسرائشلية على مدينة القدسسر 
| لتكون عاصعة لاسرائيل حيث قال بان 


القدس بيهودية خالصة ولا علاقة للعرب 


يها تعطي ايضاحا يان لسرائيل لا : 
تعترف بان القدس مدينة عربية محلة ؛ 
شائها شان بقية المناطق في الضفة ] 
وغرْة والجولان وحنوب لبنان. 


ان اسرائيل تحاول ان تستفل 


الظروف الدولية المحمومة التي يمر بها 
العالم لتدفع بمخططاتها التوسعية 
والهادفة الى ابتلاع مدينة القدس 
العربية, وتشريد اهلها الفلسطينيين 


ْ ورغم هذه الاجراءات والملمارسات 
الاسرائيلية الى الاستيلاء على اراضي 
: الفدسطينيين وتوطين اليه ود رغم 


مصادرة الاق الهويات الشخصية هن 


ا 


3 


| تحدث عنه الوزيرء ثم عن موقف 
للستشقيات الخاصة منه. ومن 


ن ؛ ذلك: 


1 
َ 


*#ان حديث الوزير عن 


/ انخفاض كلفة العلاج لدى القطاع 


3 
م 


ا 
/ 


ا 
ا 


3 


ٍ 


ا 
ا 
[ 
إِ 
1 


| الخاص قياسا بالقطاع الحكومي 
يؤكسر ان قدر) عاثلا عن ال 
والقوضى والتسيب يشيع في 
القطاع العام. وهو الذي يتسيب 

في المعادلة للذكورة. وقد آن ان 
0 
] وهو مالن يحدث اذا يقى عمر 
: الوزارة لدينا عاما او بعض عام» 
؟ او حتى اكثر من ذلك بقليل, 
: أضافة الى عقلبة م« الخنيمة» في 
: التعامل مع لمال العام. 

* اقتراح الوزير للذكور 





يحاول الصرب يزعامة ميلو 
سوفيتش تصعدد الارّمة في ظل 
غارات الناتو للوصول يها للى اجواء 
الحرب الباردة. وهم بيتلون قصارى 
جهدهم في محاولة يائسة لادخال 
روسيا الى جاتبهم في الحرب 
الدائرة في البلقان. وكان ارسال 
حطاع طائرة الشيح الى روسيا 
صورة ياهنة غير ملفحة للنظر من 
حيث محاولة تقليد عمليات الحربي 
الباردة التي كانت مشحونة بالرغبة 
في التحجسس وسرقة الاسرلر 
العسكرية. 

ونيدو روسيا برّعامة يلتسن 


| بالمقايل اكثر حيرة وقلقا في وقت 


يضرب فيه اقرب الحلفاء نها من قبل 
حلف الذاتو ولاتملك خبارات 
بالمقايل لوقف القارات. فالتصعيد 


: الغرب على الروس في توجيه 
الاسلحة بالاقمار الاطتاعية 
والليزر والقدرة على التحكم للطلق 
: في الجو فالحرب للثووية نم تعد 


البقية ص١١‏ قابلة للاشتعال قالسلاح النووي 


هصموم 


ياسر الزعاترة 


حول اقتراح وزير 
الصحة وترحيب 
المستشفيات الخاصة 


مناسب جدا. وسيلقى ترحدبا من 
المؤمنين صحيا من الدرجة 
الاولى» وسيكون الامر افضل لو 
شمل الدرجة الثانية وحتى 
الثالثة مع رقع نسبة للساهمة, 
فالانسان الذي قد تصييه حالة 





الحصول على علاج مناسب 
ومقنع ولو من الزاوية التفسية, 
ويجب ان يتبح له القانون ذلك. 


حول ارادتها. التعامل مع المؤمنين 
صضحيا, كمامع سواهم. وف 








استعماله. ومحاولة التصعيد 
الروسي أن حاول الروس القيام يها 
فلن تؤدي الى لكشر سن الدعم في 
مجال الحرب بالاسلحة التقليدية 
على لرض للبلقان والروس يدركون 
بان اسنحتهم لم تعد قابرة على 
مجاراة للسلاح الامريكي وبالتائي 
الدخول في معركة خاسرة. قد تكون 
منالك رغبة مسربية روسية في 
التصعيد ولكن ما بعد التصعيد وهو 
المواجهمة يعتير خيارا خاسرا 
بالنسية لروسيا لكن تلك اذا ما لدى 
الى تسليم الروس بالنتيجة التي 
يرغب بالوصول اليها حلف الناتى 
يعتير خسارة ريما اكبر ايقسا 
بالنسبة الى روسيا ولاجل ذلك فان 
روسيا قي وضع لا يحمسنها عليه 


الاسعار الحقيقية المنصوص 
عليها في نقاية الاطباء ووزارة 
الضحة. وليس مع الاسعار 




























اطباء الاختصاص 

لقد بات من المعروف ان اكثر 2 8 
المستشفيات الخاصة لا تتعامل المستغيد الاخير 
يلائحة" الاجور القانونية, 
خصوصا فيما بتعلق يمكاقآت 


الاطباء. وثمة اطباء يرفضون 
التعامل مع هذا المستشقى او ذاك 
لانه بفرض عليهم التسعيرة 
للنصوص عليها. 

لسنا في وارد التعميم: غد غبران 

سوق اللستشفيات الخا 
وأطبباء الاخت ضاص كيرا من 
الجشع الذي لا يتناسب مع الروج 
الانسانية في مهنتهم, ويصراحة 
اكثر قإن نقابة الاطياه لا تصلح 
حكما بين الناس ومنتسبيهاء كما 
ان على وزارة الصحة و حت 
الصحافة والناس نيضا از يوي 
لهم دورهع قي رفمض خروج 
بعض الأطياء وللسحشفيات على 
لائحة الاشعان المتصوص علبها 
والتي ينيفي القول اذها ليست 
رخيصة ليصار الى تجاوزها 


يتابع حلف الناتو (الاطلسي) قصف صريياء 
وتدمير يئيتها التحتية على مختلف مناحيها.. 
يما بيدو انه دقاع عن كوسوقا واليائها 
المسلمينء الذين انشتد ليل الظلم عليهم.. بعد ان 
كان قد طال بين سياسة اقدام وتجاهل. مارسها 
الامريكان والقرب عموماء . اضرت اكثر مها 
احسنت بالاليان المسلدين وبالصرب المسيحبين 
مهقا. وجغلت عن امكانية السر ايش الس 
بيتهما امرا شبه مستحيل. 

ولا بد ان حل مسألة كوسوقا هو شان صربي 
كوسوفي اولا.. ثم هو شان يوغسلافي كوسوفي؛ 
ثانيا.. وأن تعثر الحل. فهو ثسان ليمي يخس 
٠ 0‏ لعو هو 


على اي حال هو ليس شانا اطلسيا.. حتى 
بذريعة تطييق قرلرات الشرعية 0 
قد بجرى التستر بها 

وهكذا ترى: “أن (انتتصار) الناتو لنزعوم؛ ! 


ويصورة فلكية في يعض | لمسلمي كوسوقا الاليان. قد اضر ويضر 
الاحدان. بعصالحهم الوطنية والدينية. كما اضر 
بمصالحهم الانسائية الملحة معا.. وحولهم من 

شعب يقيم على ارضه الى مجموعات من 

لحد اللاجتين وللشردين تقيم على تمير ارضها 
في مقابل ذلك فان الجاني | وبالتالي تحول الانظار عن جوهر قضيتهم.. للى | 
الامريكي والاطلسي على العموم مجرد نقديم للاعانات الملحة والعواطف الزائقة.. ) 


يعلك خيارات اس تخدام الاسلحة مما يجعلهم اكثر ايتعادا عن تحقيق اعلنيهم ؟ 


الوطنية والدينية المتوان. زّنة. 
المكيدية والصدواريج الى فد لبعد مر 0 
1 ا والروس ب يسيب | وعلى صفحات للتاريخ. لدزيد من للكوارت | 
للحرب ويسيبي والاحقناد والعداوات بين العسرى فيل الاليان.- 


التفاوت الاقتصادي قيما به 
للطرفين. والولايات المتحسدة ثر 

تأكيد رغبتها في زعامة العالم ولعب 
دور الشرطي فيه وفي تدخلها في 
اليلقان محاولة ناجسحة لد الذرا 
الامريكية الى داخل القارة الاوروبية 
ووسيلة للتزول بكيرياء اورويا 
السائرة على طريق الوحدة من خلال 
الاعتراف الاوروبي يعدم قدرة 
اورودا على قلع أشواكها بنفسها 


كذلك بين الصرب والسلاف وحضارتهم | 
المسيحية وبين الالبان بخاصة وللسلمين عموما | 
وحشارتهم الاسلامية من جهة لخرى.. فعا [ 
دجعل التساؤل عمن يكون هو المستفيد من هذه 
الاحقاد الجديدة؛ أمرا مشروغا وملحا (..) 
ولابد ان حرب «التاتوه هذه ضد للمسرب:./ 
تحقيق عدة واهداف مها. . متها ظهوثى: 
الأمريكان وبريطانيا بخاصة بمظهر للوضوعية 


وا ع ا .وا 
تدمير صربيا التي هي يما وصلت اليه من تقدم 
هي ملك مشترك للصرب والكوسوفيين وشعب 






القاسر الاكير في ازمة البلقان 









هم مسلمو كوسوفو الثين تسيب | الجبل الاسود جميها.. 

القصف الاطلسي لصدربيا في زيادة كسماتوحي هذه الحرب. بحق «التاتق» 
اتهجمات انصريية عليهم وزيادة عدد للشروع في التدخل في اي شان قد يبدا في 
اللاجثين منهم وهو اهر سرؤدي في | كوسواو.. ولا ينتهي. في اقامة الانظمة والدول 
المستقيل الى خلل ديمغرافي قعنرى | وتصفيتها.. وهو الامر الذى اقدمت عليه الولايات 
يحين موعد الحل سيجير لمرو | للتحدة الامريقية متفردة غالبا؛ في العديد من 
الصرب وعلى حساب اراضي للبان للبقية ص ١١‏ 


كوسوفو من للسلمين. 


فوتمكر اب هو 
يادي والاح ا 14 
والاجثجار وو 2118 
أل الور انام العا 
سدم وباي .: 


0001 
الجساد مساج -م.. 6 4 


| مصنع سعودي بالرياض متتخصص : 
بالصناعات الحديدية يرغب بتوظيف عدد ٠:‏ 


ليد متدااف .ابن 
يقي الشهابة اند د تن 
مويه السلا وسات الى . 
و بالقاخيد باه 352 
ا 2 






















٠ .‏ على من يجد بنفسه الكفاءة يرجى ارسال صور من ؛ 
الضهادات انعلمية وانخبسرات العمليسة مح صورة : 
شخصية حديتة على العنوان التاني: : 


محكمة الحقوق ف صل عمان 


هينه الشاضي محمد يك ظهيرات 


رقع الدعوى 1. نخد 


09 أيتداء مسن يسور 0 وحتى قاد القاعد. 
علا بأن اللقاعد محدودة جداً . 


الساعة التاسعة ياه 
للنظر فى الدعوى التي اقامها 
عليك خالد لحمد عياد وكيله 


اعلان اول 
صادر ن مديرية نسجيل 


نا الك 

وندى لجردء كشق وضع انيد عليها 
تبن ان ضعنها بنلء انولجية الامامبة من 
تعجر تتغليف مسطهه 707 امتثر 
مريعة وليمته اريعة وعترون الفا 


عمان - ضاحية الرشيد - حي الصحفيين - قرب الحاووز 
هاتف ١‏ ممم وم قفر ز آلي سبعة خطوط - - فاكس 5883ه١هم‏ 


جار ور 


دهوة لاجتماع الهيئة 
' القاية العادقن ‏ 


ا . له مص الس مم سي عب كل لل ل ملسي 


يتشرف مجلس لدارة شركة دان ,لزاع المساهمة العامة. :: 







خأ حسب الشر وط التالية: شد متب .]لا 
من الهندسين حسب الثير سا اد 





|| خبرة 3 تقل من (د) سنوات في الاعمال الحديدية. '] العامة العادي السنوي الذي سيعقد في تمام الساعة العاشرة‎ -١ 
/ ؟ ان لا يزيد عهره من 0؟ سنة. أ من صباح يوم الخميس الموافق 1144/4/4 للنظر في الامور‎ 3 
؟- ان يكون نه دراية بالحاسب الالى. أ المدرجه على حدول الاعمال المرسل للسادة المساحمين باليريد‎ < 




















| وذلك في مكاتب شركقدار الدواء الكائتة فق وادي صقرد مقايل || 
: حدائق الملك عبدالله تنقون 11/5 15م 

ا | درجى هن السادد المساهمين الذين يرغيون في توكيل من ينوب 9 

١‏ عنهم ايداع قسائم التوكيل لدى مكاتب شركة دار الدواء أ 
أل بعمان قبل ثلاثة ايام من انعقاد البيئة العامة لتدقيقها 9 


1 !| والتثيت من صحة الارقام الواردة فيها 


المملكة العربية الصعودية 
الرياض: 11055 فن. نب .لاوم 

أو بالشفاكس ر قم : -.935531-593741741١‏ 

عناية / مدير أدارة العقوده 


محكمة اتحقوق بداية عمان 
د قم الدعوى /47١‏ أخلاء 7 يه 





عام أولم1 المعصامع جما معلدوز 
دع نالاا م08( 


بعد إنجاز عملية إصدار وتوزيع هذه السندات 
يظير هذا الإعلان للعلم قنط 7- جواد عبدالسلام رشيد 
للعوري 

+- عبدالرحمن القطب 
يقتفضي حضوركم لمحكمة 
حقوق يدلية عمان يوم الاريعاء 
الواقع 1445/4/10 للساعة 4 
صباحا للنقئر في للدعوى التي 
اقامها عليكم محمد شحادة 
ويومقف شحادة شامية- 


اعلان ثاتي 
صادر عن دائرة تسجيل 
اراضي اشعال عفان ». 


للبيع بالمرّاد أ 


شركة لتحاد الصناعات الكيماوية والزيوت النباتية المساهمة العامة المعدودة 


عسان 


ا 


مطروجح 
2 2 0 0 


بتدبير وتعهد وإدارة 


كة الثقة للا تثمارات الأردنية المساهمة العامة المحدودة 
(جوردانفست) 


توزيع الإصدار 


الشركة الخليجية الدولية للإستثمار 





شركة الثقة للإستثمارات الأردنيه كط نا خا آناء) 
روجع جرمة0ن لاكويت 
المملكة الأردنبة الهاشمية 










مارس (اذار) 11 


1 الحذورة” بدعود عوة السادة المتحاطتت تحشتور: اجتماع الهيئة' 01-8 











ظ ٠‏ «ذايهاتسوشاريد .48 جم ركة ظ 
بالاضفة ل باعي ليم رعية ٠.‏ 


ال ضولت منسترياتك بالتعاون 0ع 
ا 0 


: ذه لات مدعو خصو اسح اليف ْ 
الذي نعي وهام الساعة اننادسا طن مسادهنا ايوم الأحد 1444/4/4 
.. في مبني الآذارة العامة الجديد طابق 18 والكائن في وادي صقرة ِ 


لماي امات ب يرجى | الاتضال تال يط ات يدوك تان -دازة 0 5ك 


1 ا 60 1 و كوفي شوب للبيع او ال . 
.| برغب الاتحاد العام للجمعيات الخيرية بطرح عطائي تتقيذ للباني لعدم التفرغ 


| المبينة ادناه في مدينة المفرق ومدينة جرش ل 
أ عن العطاءين مراجعة الاتحاد العام للجمعيات ١‏ 


موعد اقصاه الساعة الثاتية عشرة من ظهر يوم الاربعاء 
: الموافق 1556/5/14 


| | رقم معطا" | فسمتعطام | تمن تسخةتعطاء | قتصتيف سظوب | ْ 07 مو 0 
ظ | شركة تجارية كبرى تعلن عن رغبتها 
ؤ | بيع جهاز48400 1811 بحالة معتازة. 


ا ومح الك مو عع ان | على من يرغب ‏ يرجى الاتصال مع السيد محمد 
| خلوي رقم: 201657 - هلاه 





وزارة الاشغال العامة والاسكان 
دآثرة العطاء ات العقومية 
5 عن قنام ع0 اال تكزاجي 
تنام 8 


معروض للبيع بيت مستقل مكون من ثلاث غرف 
وصاله وحمامين وحديقة 
الموقع: المنارة- التطوير الحضري للمراجعة :(47158441) 


تعلن دائرة اتعطاءات الحكوميةالى مقاولي الانشاءات 
الاردنيين يتمديد صلاحية شهادات التصتيف التى تنتهى ] 
بتاريخ 1155/8/1 لتصيح سارية تقاية 1595/5/7 
مدير عام دائرة العطاءات اليحكومية 
الهتدس تاصر فلاح المدادحة 


ن صادر عن جامعة جرش ألا: 
بخصوص طرح العظاءات المبنية في ادناه 
قررت لجنة العطاءات المركزية في جامعة جرش الأهلية طرح المطاءلت المبنية 
ادناه فطى التمركات والؤسسات اللختصة والراغبة في المشاركة بهنم 


اللواقق 5/رك/رة؟ 15 ونغاية مساء يوم الاربعاء ا/رؤ/رة111 لاستلام نسخ 
العطاء'ت المطلوية وعلى 'ن يتم تقديم العروض للجامعة 
خلال الفترة عن ١٠رككرةة؟‏ اولفاية 4١كر1/1 1١51‏ 
على أن يرفق شيك تأمين مصدق آو كفالة يقيمة 5/ من اجمالي العطاء 
-١‏ عطاء لولزْم رياضية لعمادة شؤون الطلبة. ؟- عطاء مواد مخبرية لكلية الزرلعة والطرم. 
؟- غطاء أجهزة ولوازم لكلية الزراعة والطوم. 









وزارة الأشفال العامة والاسكلن 
دأثرة العطاء ات الهكومية 
المؤسسة العامة للضمان اله جتماعي ك0 عناقلاة 0 1917كقا1 
اعلان طرح عطلاء 
تطوير اجهزة الحاسوب الشخصي 
لملاءمة مشكلة عام 0 تدهو دائرة العطاءات الحكومية لكاتب اتهندسية اتصتفة 


تعلن المئؤسسة العامة للضعان الاجتماعي عن رغيتها في طرح 
عطاء لتطودر لجهزة الحاسوب الشخصي لملاءمة مشكلة عام لليارة 
درجى من جميع الراعيين في الاشتراك يهذا العطاء مراجعة 
مكاتب المؤسسة في وادي صقرة /دائرة الشؤون الادارية لاستلامع 
نسخة من الشروط والمواصفات المطلوية. 
علما بان اخر موعد لاستلام العروض من للناقصين هو يوم 
الخميس الوافق 1555/1/78 
فلاخطة ا ب ير 


ندى تقناية الهندسين في اختصاص الساحة والتي ترغب في 
التأهيل في مجال الهندسة التخصصه/ مساحة حسب البتد 
ثانياً - ؟-ب من تعليمات التأهيل ثعام 1441 احضار شهادة 
تصتيف المكتب من ثقابة للهتدسين مع قرص كمبيوتر 5,؟”" 
الى دائرة العطاءات الحكومية للحصول على التماذج المطلوية 
للتأهيل اعتباراً من 1445/4/٠‏ 
مدير عام دائرة العطاءات الحكومية 
المهتدس تأصر قلاح اللدادهة 














شهرزاد.. وشهريار واحد! 


للا خيري منصور 


قبل عقدين من الزمن انجز كاتب عربي دراسة يعذوان 
واي نمو التخلف.. وطاف بها كما اخيرئي على العديد 
عن دور النشر لكنها لجمعت على رفضهاء لان الموضة التي 
أدانت سائدة يودئذ هي التخلف كنقيض للتقدم.. والتخلف 





حسب ننلرة شحاياد حتى هؤلاء الذين يعقدون الندوات 


وامحاضرات للعالجتد.. فو كم مهمل.. لا يزيد ولا ينقص. 
لهذا استعاضوا بتتائية التفماؤل والتشاؤم بديلا لتلك 


الدراسية ومتبلاتها... 


قائون نمو التخلف يجزم حسب الميكانزمات المعكوسة 
ان !لخد اسوأ من الدوم.. مثلما هو الدوم اسوا من البارحة.. 
بانطيع منسوب من السوء والشرور محكوم بميزان.- 
فالمريض.. لا يبقى حتى الاحتضار مجرد ٠‏ مريضء ذلك 
لان ارض بتفاقم ويقصر الطريق الى اموت بعرور كل يوم 
حديد لا يتعائل فيه المريض للشفاء.. 
وان علينا ان ننتغلر عقدين من الزمن لنتاكد من ان 
متوالية النكوص والخسائر اوشكت على بلوغ القبسعان.. 
وعذد حزمة من الادلة دقعة ولحدة: 
-اولا: على صسعيد وطني.. كان الخطاب القومي لم 
يحذف يعد من معجمه الوحدة العربية.. بالمعنى الشامل ثم 
حذفها.. وانتقل الى محاور ذات صيفة وحدوية في ظاهرهاً 
لكنها عمقت دينامرة الانفصال واقعيا.. 
- ثانيا: كانت اراض عربية محتلة خارج فلسطين مثل 
الاسكندرون وعريستان لا تزال تجد لها متسعا في ذلك 








الخطاب التحرري.. 
فما الذي حدث..؟ 


1 اح فقوي ال فاده انايج افر ع‎ ١ ١ 





0 


ل التصتيع.. 


وغير مسبوق.. 


2 


ف 3 1 


-رابعا: كان النظام 


> تسو يمومع 





اديس ابابا: وفاة "8" اثيوبيين 
تحت التعذيب في اريتريا 


كح اديس ابايك [.ق.ب: 


ذكر مكتب الاعلام الاثيويي امس نقلا عن مبعدين اثيوبيين من اريتريا 


حذفت من الخطاب ومن الاجندة.. الصالح قضية 
طازجة ومحورية هي ففسطين... 

لكن فلسطين ذاتها لم تيق كذلك.. فالخريطة الاشيه 
يخنجر فقدت التصل - على امتداد الساحل - ولم ببق 
سوى المقبض للهدد هو الاخر بالاستيلاء. 

- ثالثا: كانت الثروة العربية.. في وضع تحسد عليه.. 
زراعيا ونفطيا.. وحتى على صعيد المراحل الاولية من 


وداهو النفط عدة يراميل منه لا تكفي 
لنكهرباء.. وها هي الزراعة تتعرض الى تصحير شيه منظم 


فالفلاحون العرب يأكلون القاصولياء الصينية والفول 
التانتندي.. والقمح الامريكي.. 
والاحراس تقرع تباعا منذرة بانتهاء الحقبة النقطية.. 
السياسي العربي في وضع 
صراعي.. من لجل تغليب شعارات الجمهوريات 
والجماهير.. والوعد بالشراكة السياسية من اجل قرارات 
إدة 


مصدرد 3 

وشينا فشيئا.. اصبح ما بدا على استحياء يتحول الى 
استحقاقات.. فالجمهوريات ملكيات.. غير معلنة.. وان لم 
كانت تفتقد الى بعض مزليا الللكيات بالمقهوم التاريخي . 


وهذا هو المشهد السياسي «الستاتيكيه لا يحتاج الى . 
تعليق.. وستيلغ متوالية النكوص على هذا الصعيد ' 
قيعانها لدضا.. وان غدا لناقئره قريب! : 

- خامسا: كانت اجرة لمتزل في معظم العواصم , 


والآن.. تعادل اجرة منزل ققد لا تتوفر فيه الشروط : | 
الصحية والخدمات ما يعادل ضعف راتب موظف عادي.. 


فاتورة 


البقية ص ١١‏ : | 


ح الناصرة - قدس برس : 


افاد تهذير صادر عن جهاز 
الاستخبارات الاسرائيلي الخاص 
بالمهمات الخارجية دموساد» كشف 
النقاب عنه امس ان الاخير كان 
يتوقع قيام القوات الصربية 
باختطاف وار جتود امريكيين 
وجنود غربيين في قوات حلف 
لاملل 
الحلف د الاهداقف الصربية. 

وكان زعيم الميليشيات 
المريية زيلكو رازناتوفيتش 
والمعروف ياسم “اركان» تعيد 
بالرد على غارات الليلة قيل الماضية 
قائلا ان قوات الاطلسي ستدقع 
ثمن الغارات التي تشنهاء وهو الذي 
اعلن قي وقت سابق مسؤوليته عن 
اسر الجئود الامريكيين الثلاثة فيما 
ترددت معلومات انه ينوي خطف 
المزيد من الجنود الفربيين في 
المنطقة. 

وقال تقرير للعمغايرات 
الاسرائيئية ارسل الى قادة حلف 





مع استمرار عمليات 


من اختطاف واسر جنو 


الاطلسي ان «اركان» بحث عمليات 
الخطف في زيارة قام بها للعراق 
اوآخر الشهر الماضي. 

ويسكد التقرير الى رسالة 
عاجلة بعث يها الثلاثاء الماضي 
جهاز الاستخبارات الاسرائيلي 
«الموساد؟ الى رؤساء اجهيزة 
الاستخبارات في حلف الا 
ووكالة الاستغبارات الاسريكية 
لاسي آكي ايه؟ في ىأ أشئطن. 

واكنت الرسالة ان زعيم 
الميليشيات الصربية داركان؛ ارسل 
الى حدود كوسوقا وحدات مكلفة 
بتنفيذ عمليات خطف الهدف منها 
التعويض عما لحق يمعنويات 
الصرب من اذى بعد العملية 
البارعةالتي تفنتها قوات امريكية 
خاصة لانقان الائد طائرة «ستيلث» 
(الشبح) الامريكية التي اسقطت 
قرب بلغراد. 

وزععت الرسالة ان «اركان»؟ 
فكر في اتخاذ هذا الاجراء مدعوما 
بأقكار طلرحها عليه الرئيس 
العراقي صدام حسين خلال لقاء 





سري تم بينهما في بغداد نهاية 
شهر اثلر الماشسي. 


وبين صدام خلال اللقاء 
للمسؤول الصربي اهمية الاتتصار 
الدعائي الضفم الذي حققه في 


اعقاب اسر عدد من طياري الحلقاء 
خلال حرب الخليج. 


صدام اوحي بالفكرة الى زعيم ا ميليشيات الصربية 
«الموسادا حذرالء ١اسي.‏ أي. ايها واستخبارات الاطلسي 
د اميركيين وغربيين 


2” 





لها 
8 86 طشك كمعا 521 .5للك 
© صورة بثها التلفزيون الصريي يظهر فيها احد الجتود الاميركيين 
التلاثة النين فقدوا على الحدود المقدونية اليوغسلافية. 


«افاب» 
ورغم تأكيد الموساد لصحة 
معلوماته فان حلق التاتو لم يبأخد 
بالك هئير ذلك اته لم يشر الى 
التوقيت او المكان المحتمل لتنفيذ 
العملية التي تمت والتي وضعت 
حلف الناتو امام صورة مؤرقة. 





الاحتلال يعتقل "7" فتيان في قرية دير ابو مشعل 
دمشق تطالب المجتمع الدولي بوقف 
التطهير العرقي ضد الفلسطينيين واللبنانيين 


دعت صحيفة ' تشرين" السورية الرسمية امس 


وكتبت تشرين في افتتاحيتها "آنالاوانكي تقوم 
أطراف المحت مع الدولي يتسميةالاشياءيمسمياتها 
وتضع حدا للتطهير العرقي الاسراثيلي الذي يتصب على 
ملابين الفلسطينيين ويهددالمتطقة في امنها ورخاتها 


ومستقيلها" .واخضاقت "ا نمبادرة 


ابداء التعاطف مع سكان!ق ليم كوس وفواثارت دفشة 
وتعجب معظءالمراقبين الدوليين لكون اسرائيل اول من 
مار س سياس ة التطهير العرقي الى هذهالساعة". 
واشارت الصميفة الىانه "حي ن كان (رئيس الوزراء 
الاسرائيلي بنيامين) نتانياهو و(وزير خارجيته اربيل) 
شارونيذرفان دموعالتماسيح على لاجثي كوسوقو 
كانت الشرطة الاسرائيلية تخلق اخ راللؤوسسات 
الفلسطينية في القدس وكانت الطائرات الاسرائيلية 
جنوب لبنان " .وقالت 
تشرين بان ' اسرائيل شردت قرابة ثلاثة ملايين 
قلسطينى من ديارهم واستولت على ممتلكاتهم كما 
شردت اكثر من مثة الف مواطن سوري ودمرت مساكتهم 


تقصف كالعادة قرى ويلدات 


وقراهم وبلداتهم قي الجولان بمافيها روس الجولان 
مدينة القنيطرة كماشردت اكثرمن منة الف مواطن لبناني 
من الجنوب وعطلت الحياة فيه بشكل كامل " . واضاقت 
*لقدطيقت|اسرائيلاساليب التازيين 
واعتمدت نهجا متطورا للتطهير العرقي باتبا 
منظما لتدميرالمثازل والقرى العربية ومصادرةالاراضي 
وتحويلالمباهدوسدايار الشرب مت ررجمة بذلك اخطر 
اشكال التمييز والتطهير العرقيين الى لحداث ملموسة 
على الارض ".من .جهة اخرى.افاد فلسطينيون من قرية 


فلسطين 
برنامجا 


مةاسرائيلالى ديرابومشعل في وسطالضفةالغربيةانقواتمن 
الجيش الاسرائيلي تغلقالمدخل الرئيسي لقريت-هم منذ 


يوم الاريعاءالماضي وتقوم بحملات مداهمة واعتقال ضد 
السكان. وقال عدد من هؤلاء الذين تمكنوا من الخروج من 
القرية من خلال طرق وعرة جاتبية ان وحدات من الجيش 
ترابط عندم دغ ل القرية الواقعة الى الشمال الغربي من 
مدينة رام الله وتمثع الدخول اليها والخروج ومنها. 
واضاف الشهودان الجيش الاسرائيلي تفذ الليل الماضي 
حملة اعتقالات طالت ستة من الفتيان والشيان. ولم يتسن 
الحص ول على تفاصيل هحول اسياي هذه الحملة. لكن 
مصادر فلسطينية رجهت ان يكون الجيش الاسرائيلي 
يقوم يعملية اتتقام اثر تعدد .حوادث رشق المستوطنين 
اليهود النينيمر ون من المنطقة يالحجارة. 


بحث مع موسى عملية السلام 


شعث يلمح الى احتمال تأجيل اعلان 


ان ثمانية اثيوبيين معتقلين في السجون الاريترية توفوا بعدما عذبتهم 
الشرطة خلال اعنقاليم. 

ويفيد البعدون الاثيوييون الذين وصلوا من اريتريا عير حميرة نهاية 
اذار الماضي ان ثمانية من مواطنيهم توفوا بعد تعرضهم للتعذيب على 
مدى اكثر سن ساعتين في سجن بارينتو الاريتري . 

وافادت المصادر ذاتها ان الكثير من الاثيوبيين الشباب االقيمين في 
اريتريا تجبرهم سلطات اسمره على حفر خنادق خصوصا في حين ارسل 
اخرون مثهم الى مخيم ساوا العسكري الاريتري للتدريب (قرب الحدود 


الدولة الفلسطينية ل"فترة محدودة" 


ن القاهرة- القدس المحتلة- أ.ف.ب: 


قال وزير التعاون الدولي الفلسطيني نبيل شعث 
امس الاول في القاهرة ان المسؤولين الفلسطيتيين 
الذي سيعقدون اجتماعا نهاية نيسان الحالي قد 
يقررون ارجاء أعلان الدولة الفلسطيزية اللقرر اصلا 


وللح شعث الى ان هذا الارجاء لن يطول الى العام 





المقيل مشددا على ان الرئيس الة ياسر عرقات 
"قد اعلن ان قيام الدولة القاسطينية سيكون قبل نهاية 


القرن الحالي". وقال شعث من جهة لخرى ان "رحلة 
الرئيس المصري حسني مبارك الاسيوية المقبلة وكذلك 
جولة الرئيس عرفات التي ستشمل تركيا وروسيا 


مع السودان) للمشاركة قي بناء مدرج للطيران. 
وافاد احد المبعدين الآب ولدي مريم يرهي الذى كان مسجونا ايضا 
في يارينتى. ان الاثيوبيين الشباب يتعرضون "لضغط جسدي ونقسي 


قاس" من جائب سلطات اسمره. 


وآدانت الحكومة الاثيوبية في ١١‏ اتار الماخ 
التوقيف والتعذيب " التي يتعرض لها الاثيوبيون المقيمون في اريتريا على 


*“مثات ليسات 


في الرايع من ايار المقيل . "لفترة محدودة”- 
واوضح شعث ان “كافة الجهات الفلسطينية 
ستجتمع قبل نهاية نيسان الهالي لاتخاذ القرار 
باعلان الدولة اى بارجائه لفترة محدودة ". 
وجاء تصريح شعث للصحاقبين في ختام لقاء مع 
وزير الخارجية المصري ع مرو موسى تتاول ع _ملية 
لفلسطينية: 


ا 

١ 

ْ 

| 

ا 

| 

| 

ا 

/ 

ٍِ 

ا 

ا 

ا 

/ 

دمشق- آ.قف.ب: 

| | المجتمعالدولي الى وضع هد ' للتطهيرالعرقي " الذي 
| | تقوم بهاسرائيل ضف دالفلسطينيين 

1 


السلام الاسرائيلية 


والحسين واليابان والهند وينقلادش وماليزياء سيكون 
التركيز فيهماعلى الخروج يموقف يدعم الحق 
الفلسطيني في اقامة الدولة". 

ولم يهدد شعث موعد زيارات عرقات لهذه الدول 
لكن وزير الخارجية الياياتي ماساهيكى كومورا اعلن 
الجمعة ان عرقات سيقوم بزيارة تستمر يوهمين 
لطوكيى في السايع من نيسان الحائي والثامن منه. 





وفد وزاري عربي يحضر تسليم اللبيبيين المتهمين 


ليبيا تتهيأ لطي صفحة لوكربي 


2 عواصع- وكالات الانياء: 


تتهيا ليبيا لطي صفحة لوكربي 
مه انتقال اثْنين من رعاياهاالى 






عد مقشل 5٠٠١‏ قتيلا وادى الى فرضس 
عتوبات دولية علييها مندسيع 
مدات. 

وذكر مدر مقرب من محامي 
لمشتبه فيهما الليبيين ان انتقال عيد 
والامين خلفية 
فحيمة الى هولندا ليحماكمااعام 
محكمة اسكتاتدية سيتم بين الفترة 
الملتة حتى الثلاثاء المقبل. 

,اوضد المصدر ذاتهان المشتبه 
نيي ها الليبيين سيتوجهان الى 
هم لند: بالطائرة برققة الامين العام 
المساعد للالم ا التحدة للشؤون 
التانونية هانس كوريل ومحاميهما 
و ملبيب واثنين سن اقارب كل منهما. 

وقد غادر كوريل مساء الجمعة 


القسورم 


الباسط المقر 








طبحت في مطايع الدستور 


كية عام 1548 واسقر 


مقر اقامته في نيويورك متوجها في 
مرحلة اولى الى اوروبا ومنهاالى 
ليبيا لمرافقة الليبيين المشتبه قيهما. 


3 وكان الرئيس الجنوب افريقي 
نلسون ماتديلا اعلن في 15 اذار 
الماضي في طرابلس ان الزعيم 
اللببي العقيد معمر القذاقي وافق 
على آنتقال الليببين وهما منصران 
سايقان في اجهزةالاستخيارات 
اللبيية. الى لاهاي ' يخلول السائس 
من تيسان". 
واعلن الامين العام للجامعة 
العربية عصيمت عبد المجيد امس ان 
وفدا وزاريا من الدول الاعضاء 
اللجنة السياعية الوزارية العربية 





رئيس التحرير المسؤول 
تصدر عن الشركة لاردنية لصحافة وانشر أ محموز الشريف 


المعنية بازمة لوكريي سيغادر الى 
طرايلس اليوع. بناء على دعوة ليبية, 
لمتايعة نقل المشتبه بهما الى هولندا. 

وقال عيد المويد للصحاقيين 
أنه كلف "الامين العام المساعد 
للشؤون العربية احمد ين حلي 
تمثيله ضعن وفد اللجنة السباعيةٌ 
الذي سيت وجه الى ليييا يناء على 
طلب ليبي لحضور مراسم توديع 
المشنيه يهما" . 

واعلن وزير الخارجية المصري 
ععروى موسى من جانيه ان وزير 
الدولة الصربي للتنمية الادلرية 
محمد زكي ايو عامر سيراس الوقد 
المصري المتجه الى لبييا "ضمعن 
وفوداللجتة السباعيةلتوديع 
المشتيهيهنما". 

ولم يعرف مستوى تمكيل 
الوقود العربية الباقية والتي قال 
مصدر مآذون له قي الجامعة انه 
' متروك لكل دولة حسب ظروفها”. 

وكانت اللجنة السبامية 
الوزارية العربية التي تضيم وزراء 








225 ل رق والاياع 
اشارع الجاصسة الاردتية ور يذل قى الكتدة الوطنية 
الرهز البريدي/التسعور 0 4 الوطنيا 
111141 همان الاردن معلين1 - سعسصسم ا/فةةارد 







خارجية مصر وسوريا ودول 
الاتحاد المغريى الخمسء انَشدّت في 
اطار الج امعة العربية في 215317 
لمتابعة ازّهة لوكربي. 

من جهةثاتية. صرح 
مسس ؤولون اس كتلتديون ياتهم 
مستعدون على القورلتتسلم 
الليبيين. وقال متحدث رسمي 
اسكتلندي للصحفيين خارج 
معسكر زايست وهو قاعدة 
عسكرية أمريكية سابقة ستجٍ 
فيها المحاكمة "الموقع الان جاهز 
لاستقيال المشتيه بهما١‏ وتحن 
مستعدون لتسلمهما في آي وقت ٠‏ 
واناوائق يدرجة معقولة من ان هذا 
سيهدث في السادس من نيسان. 

وتم تشديد الامن يوضوح 
خلال الساعات الاريع والعمشرين 













© المتهمان اللبييان مقراحي وفحيعة 





الماضية قي المعسكر الذي يقع خارج 
شويستريرج الصغيرة بوسط 
هولتداء ومتع اقراد الهعطرس 
الصحفيين من دهول الموقع الذي تم 
تعديله ليستقيل اللبييين. 
وقالالمتحدث الرسم 

الاسكتلندي ان وحدة اعتقال مؤقت 
أصيحت جاهزة لاستقيال المشتيه 
يهما. وقالت مصادر ديلوماسية 
يوم الجمعة ان زعيم الليبي معمر 
القذافي دما وزير الغارجية 
الايطالي لامبرتو ديتي وشخصيات 
كييرة من نامبييا وعضو الكوتغرس 
الامريكي ايرل هن لارد الديمقرطي 


لزيارة طرابلس وحف ور 













هاتف مقسم ٠١‏ خطوط ( 
م 





6763 (- 151011 نحد كا 
0 ل( لالم ) بحو 


عرفات يزور 
اتقرة غدا 

نا ائقرة - جهان: 

يصل الرئيس الفلسطيتي 
ياسر عرقات الى انقرة غدا فى 
زيارة عمل. 

وجاء في تصريح صدر عن 
وزارة الغارجية ان الرئيس 
الفلسطيتي عرقات سيتباحث في 
انقرة مع الرئيس التركي سليمان 
دميريل ورئيس الوزراء بولنت 
اجويد حول العلاقات الثنائثية 


الاوسط. 
ديميريل 
البحرين 
المتامة -1.ف.ب: 


أعلتت وكثلة الاتياء البهرينية 
الرسمية ان الرئيس التركي 
سليمان ديميريل وصل اعمس الى 
اليهرين لتقديم تعازيه يالامير 
عيسى ين سلمان ال خليقة. 

ومن المقرر أن يلتقي ديميريل 
في زيارته القصيرة امير البحرين 
الجديد الشيخ حمد ين عيسى ال 
خليفة الذي تولى الرئاسة يعد 
وفاة والده في السادس من اثان 
نتيجة لاصايته بنوبة قلبية. 

وقد وصل ديميريل الى المنامة 
آتيا من الدوحة حيث اجرى 
مهعادثات مع امير قطر الشيخ حمعد 
بن خليقة ال ثاني. 


وفد تيابي | 
ان 


ص الرباط -1.ف.ب: 


اقادت مصادر رسمية 
الرباط أن وفدا نياييا اميركيا 
برئاسة نوم يلايلي رئيس لجنة 
التجارة في مجلس التواب. وصل 
امس الى المرباط قي زيارة الى 
المغرب تستمر اريعة ايام. 

ومن المقرر ان يدرس الوفد 
المؤلف من ؟١‏ هفض ومع 
المسؤولين المغرييين سيل تنمية 
التعاون التجاري بين البلدين. 

واستقيل الوقد الاميركي 
للطار سقير الولايات المتحدة فى 
الرباط ادوارد غايريال وسفير 
المقرب قي واشتطن مهمد ين 
عيسى. 





تأجيل اعلان الخطة 
الطارئة للمياه 
الى الاحد القادم 
0 عمان - الدستور 


اعلن مصسدر مسؤول في 


وزارة المياه والري عن تاجيل ' 


المؤتمر المصح في الذي كان من 
المقرران يعقده الدكتور كامل 
محادين وزير المياه والري يوم غد 
الاثنين للعديث عن الخطة الطارتة 
التي وضعتها وزارة المياه والري 
لمواجهة فصل الصصسيف المقيل الى 
يوم الاحد القائم وذلك بسبب 
انشقال السيد الوزّير. 

ومن المقرر ان تيدأ وزارة المياه 
والري يتطبيق خطة الطوارىء التي 
انتهت من وضعها لتليبية 
الاحتياجات المائية للمواطنين 
لاغراض الشرب والزراعة اعتيارا 
من يوم غد. 





١‏ ديار سنويالو ما يعده يضاف 
فيه اجرة البريد المشتركين بلخارج 


هاتف / 0117795 





ان انسلف ١‏ 


0 1999 لاصف 9474/(نا3 


ما هو أبعد من نتنياهو.. !! 
ا راكان المجالي 


من الصعب معرقة نتائُج الانتخابات لمتصب رئيس 
الوزراء في اسرائيل الا عند اعلان النتيجة. وتبدو لحتمالات | ! 
قوز اي مرشح من الجولة الاولى احتمالات ضئيلة؛ وقياسا 
على انتخايات العام 1147 ققد كان الفارق في الاصوات 
ضئيلا اي ان موازين القوى بين الحزيين الكبيرين كانت 
وسنغلل متقاربة. 5 

وليس سراان المثافسة عملدا محصورة يين رئيس 
الوزراء الحالي رَعيم حزب اللدكود بنيامين نتنياهو وبين 
زعيم حزب العمل يهود ياراك الذي يتطلع لمثصب رئيس 
الوزر!ء, ومن الملاحظ ان الاوساط السئياسية والفكرية 
العريية تعتبران نجاح بنيامين نتنياهو سيكون نكسة 
جديدة واضاقية لعمنية السلام ويشكل خاص التسوية 
على اللسار الفلسطيني وفي نفس الوقت فان العرب لا 
يعلكون أسالا كبيرة علي يهود باراك ولكنهم يتطقون في 
تمتياتهم بسقوط تتتياهو من ردود فعل على سياساته 
وتعليق الآمال على ياراك بان يكون 0 في الوصول 
فى التسوية على المسار القلسطيني الى نهايات سعددق 
'” والحفيفة ار تتثياهو ل يمئل وجو تظر شخصية وائما 
هو يعبر عن تبار عريض ويعثل حزبه واليمين الاسراثيلي 
الاكثر تطرقا منه؛ ولعل تبسيط الامور او حتى تسطيحها 
بادائة سياسات رئيس الوزراء الحالي ينيامين نتثياهو 
كحالة فردية او تطرف مزاجي شخصي هو ايضا تبسيط 
لمفهوم الصراع السياسي وابعاده وهذا لا ينتقي الآثر العميق 
الذى احدثه يشيامين نتنياهو في مجرى السياسة 
الاسرائيلية في موضوع التسوية على المسار القلسطيني 
من خلال اتفاق "اوسلو" حيث تمكن بثيامين نتنياهو من 
خلال توقمع اتفاقية الخليل ومن يعدها اتفاقية 'واي 
بلانتتيشن" ان يرسي ألسسا ومفاهيم جديدة لاتفاق 
"اوسلو" تقوم على معيار واحد وهو تكريس الامن 
الاسرائيلي كعنوان وكقاعدة وكمفهوم وكنتيجة وحيدة 
وأساسية لابة خطوات انجزت او ستنجز في للستقبل. 

ومن للؤكد ان نتتياهو قد اغلق الطريق في وجه اي 
مسؤول اسرائيلي يحاول قي المستقبل تغبير هذه المعادلة 
التي قيلت من الطرف الآخر. ومن هنا فقد لرسى 
استراتيجية بالنسبة للدولة العبرية لا يمكن التراجع عنها. 
آلا ان الاسوا هو ان رئيس الوزراء القادم سواء أكان 
نتنباهو او داراك لدس امامه اي خيار الا ان ينفذ ف قط ما 
تبقى من اتقاق "واي بلانتيشن" ولكن لماساة ان هذه هي 
آخر خطوة في الاتفاق المرحلي. اما عناوين الحل النهائي 
فهي تمثل المواضيع الصعية غير القابلة للتنازل من قبل اي 
من الطرفين خاصة ان للكسب الاكير الذي حققته اسرائيل 
من خلال اتفاق * اوسلو" هو شعلب الاطار الدولي وقرارات 
الشرعية الدولية لحل القضية الفلسطينية حيث كان انفاق 
اوسلو اتفاقا ثناثيا وحتى الولايات المتحدة التي تعتير لنها 
راعية لشؤون العسالم حددت موقفها بان تدخلها لا يتعدى 
تطبيق الاتفاقات المحددة في 'اوسلو" وهي لن يكون لها 
أي دور في محادثات الحل النهاثي لانه لا يوجد اي اتفاق 
يشانهاء والمقارقة ان الولايات المتحدة الامريكية تتمسك 
يدخول الطرفين الاسرائيلي والقلسطيني في متاهة الحل 
النهائي وبيعد الانتهاء منها يتم الحديث في اي شان دون 
تسمية وذلك يعني ضهنا الدولة الفلسطينية التي يصر 
الامريكيون على عدم ذكرها على لسانهم ولكنهم يقولون 
انهم يرفضون اي اعلان فلسطيني من طرف واحد واي 
اعلان يجب ان يكون بموافقة الطرفين.. وهذا الذي ذكرنا 
غيض من فيض يؤكد ان المشكة اكبر من شخص 









































































اوجلان يلتقي باخوته 
لاول مرة يعب ١١‏ عاما 
د كمنيك - جهان : 


التقى زعيم حزب العمال الكردستاني عبدالله اوجلان في معتتلء 
يجزيرة ايمرالي باثنين من اخوته لاول مرة متذ 7١‏ عاما. 

وكان من المنتظر وصول محمد اوجلان وشقيقته حواء مع اثتين هر 
محامي الدقاع الى ميتاء مودائيا للتوجه منه الى جزيرة ايعرالي غيران 
المحل تغير لاسياب امنية الى ميناء كمبورت في بلدة كمليك حيث جر 
نقلهم بواسطة احد زوارق خقر السواحل. 

وافاد محمد اوجلان في ختام الزيارة ان شقيقه كان في وضع صهر 
جيد اوضع يعدفا محامي الدقاع ويدعى محعود شاقار رناطر 
استفسارات الصحقيين انه قابل عيدالله اوجلان مع المحامية دي 
قورقوتاتجاك وهي من مهامي الدفاع ايضا. ودام اللقاء نصف سلءة 
جرى يعده لقاء الاخوة اوجلان الذي دام زهاء تصف ساعة اخرى. 

وقال المحامي شاقار ان موكله محروم من -جهاز الراديو والتلقزيوذ 
ولا يستطيع قراءة المحف والمجلات غير انه يتمتع بصحة جيدة. 


واشنطن تشكك بقبول الجيش نتائج الانتخابات 
جز اعناق "”" اشخاص في الجزائر 
" اصابة 0 2 د بانفعنا 0 
نص الجزائر- ا.ف.ب: 5 : اد 
ذكرت الصحف الجزائرية امس ان ثلاثة اشخاص قتلوا على حاجر 
مزيف أقامه مسلهون مساء الاريعاء المات قرب تيبازة . 


واضافت ان المجموعة المسلحة اوقفت الضحايا الثلاث الذين كان 
ن شاحنة صسغفيرة بين عتابا والعفرون وجزت رقايهم قيل ان تحرق 





جثلهم. 

من جهة اخرى. افادت مسحيفة *اوران" ان ثماتية جنود أصيبو' 
بجروح طفيفة في انقجار عبوة قرب ارزيو خلال هجوم شنه مسلهون. 

من جهة اخرى. اعلن عسؤول في وزارة الخارجية الاميركية أن 
واشنطن واثقة من رغية الرئيس الجسزائري اليمين زروال باجراء اتتخابات 
رئاسية نزيهة في الخامس عشر من الشهر الجاري. 

وقال المسؤول الذي طلب عدم الكشف عن اسمه " لقد التزم الرثيسي 
اليمين زروال باجراء اتتخابات نزيهة وعادلة الا ان الشكوك تيقى قائمة 
حول قدرته على فرش سيطرته على الادارة قي البلاد لاجبارفا' على 
ضمان سير الاتتخابات بشكل سليم. 

واضاف المسؤول تفسه " من غير المؤكد مئة في المثة ان الجيش سيقبل 
بالنتائج (...) الاان المخاوف من ردة فعل غسير محسوية من المؤسسة 
العسكرية تبقى ضثيلة " . 

واعتبر المسؤول الاميركي ان هذه الانتخابات تاتي في "مرهلة 
حاسعة" من تاريخ البلادء وان قرار الرئيس زروال بالاستقالة ولجراء 
انتخابات ميكرة قرار " فريد من توعه" في المنطقة. والنين يسعون الى 
خلافته هم "مرشحون جديون" . 










و اللسستور 
شارع الك حسين . قرب سينما زشران 
قليف 1725517 




































تعتذرعن استقيال زيائتنا الكرام 
في فرعنا بجيل'الحسين 
وذتك يسيب اعمال الديكورات. 





الإنسب..- 

ل لقسسدي 5ل 

اللعه اك ل ا - جبل الخين 

وخا العداى نو الاتصال على للهوائف: 21027- 557175 / الزرقا - لوا اجر لمعم 

ين السافيد 

2 * ج:. لإوعد14 ذو إلحجة 1415ه الموافق ؟ نيسان 1144م/ رقم العدد 11510 السئة القفلة لاير3 

0 لاذه بلكيحة بأو فقةعلى تعديل متسس رتت لجان تس جيل الناخبين لجميع حق تشكيل لجنة عليا لاحتسفالات تسق إه 
في معاي لكر نَّ اد ت الما منمخينا الوق يختبرقوا 

خط السسم ا تعليمات بدلات الخدمات بالمناطق الحرة م نسحت بلديات المملكة تباشر ععلها رت عتث مادبايالألفية الثالئثة من داه مشخيافيف يقد الكويت اليوم 

في متا شو 

لام ونشك .ل م : 

0 ل نتحت شعار «دولتان ومستقبل واحد» | روسيا تندد بالعقوبات الاميركية ضد شركاتها | ٍ 

إ, اراك و نشي ا ا ب و حب ا 0-0 هٍ ْ 


0 ادباء وومسفكرون اسراتيليون : 





الأشير القن فس 

شطب الامنا. :١‏ ” الحسيني لمام مكتبه في بيت الشرق. 

له للقسشيي ىت جف للقدس المحنلة - قدس يرس : 

الايات اللتجدد اا دك 

موققها نا مدء د, رفع نشيطو حركة «السلام الآن» الاسرائيلية 

. 'اوسلو وت 2 ومشرات للثقفين والادباء والقنانين الاسرائيليين 

نهائي لانة ادم . -. خلال للؤتمر الصحفي الذي عقد ظير امس في 'بيت 

ات المسمدد الام ٠‏ - الشرق» الفلسطيني في القدس المحتلة شعار «دولتان 

والفلسيليني ىن داس ومستقيل واحد». 

يثم الحدست م .. ... وسلماوري افتيري زعيم حركة «السلام الآنه 

امولة العلس شت .., :. السيد فيصل بني مسؤول ملف القدس وعضرو 

على سابد م - ١.‏ -.-. أتلجنة التتفيذية للنظمة التحرير القلسطينية عريضة 

السطيني د ٠. ١‏ .- .. فوقعة من 05٠‏ شخصية اسرائيلية ثثادي بان تكون 

مه الطرفون وكا . .. مديئة القدس عاصمة لدولتين اسرائيل وفلسطين 

ن المشطه اسم .هم ولوحة تعبيرية تصور يدين وعليهما العلمين 
الاسراثيلي والفلسطيني. 

الدع س0 وتحدث الحسيني في المؤتمر امام حشد 

الا ا السلام عن المخاطر التي تتهدد 
المسيرة السلسية وتهديد ممعارسات الحكومة 

تقي ياد يه الاخرائيلية وعيم التزامه! بتنفيذ بنود اتماجات اوسلى 

بعد © . اما ١‏ لكان له ييف لسر يعورن اياون 
هن السلام داخل الاوريئت هاوس احدى الم ؤُسسات 
التي تعمل اسرائيل على تضييق الخناق عليها مثما 
فعلت سابقا وقامت مؤخرا بالاعلان عن نيتيا اغلاق 

رنستاني -. . ” ثلاث مؤسسات فلسطينية داخل القدس المحتلة». 

اول هر مد 5 مشددا على أن القدس هي عاصعة لدولتين. 








واحل 


الزيارة إن لنفتك 
نام و بذعي - 
عبدائئلة أوء 
ألدها + ابه. ا ١‏ 9 
: تاواشتطن-ا ف ب: 
يي دام جهاء اف واي “ا لضي 
جوم ملء 3 تقل صحيفة ” واشنعلن بوست ” امس عن 





مسادر الاستخبارات الاميركية أن ايران تملك على 

| لاقل 13٠‏ صاروخا صسينيا عابرا من طران 

سي-805" اثسترت معظميا من الممسين والباقي 
صنع محليا بالاعتماد على التكنولوجيا الفرنسية. 
١ :‏ 5 وكلالت الفيتسييفلة تقلا عن تنعط الوثالق اد 

34 ا الفرنسية بو اس-ة قامت خلال 

سخاص هو لحر يات ري محرت ا 0 

ل التزويد المساروخٌ -80177* المصمم 

نود بانفجت ف خمسوصا للهجمات البحصرية. ومن ثم باعت الصين 

دورها هذه الصواريخ كاملة الى ايران.ونسبت 

سحيفة الى الاستخيارات الاميركية قولها انه من 

٠151 لتيل ان تكون الشركة الفرنسية باعت العام‎ ٠ 


ء- 


”!| إاششرف مجلس ادارة نر كذ الزرقاء للتعليع والاستشمار (م.عم) 
7 العوتكم لعحضور اجشماخ الهبنة العامة العادي الذي سيعقد في مدرج 






القدس عاصمة لدولتين ! 





(رويترز) ! 


فيمااكداورىى افنيرى أن اي ممارسات فد ؛ 


الاورينت سوف نعمل على محاربتها ونققف من داخل 
هذا المبنى ذلك. وأدان داعية السلام الاسرائيلي 
عمليات التزوج ح القصسري التي يتعرض لها الاليان 
المسلمون ف في اقليم كوسوفا والذابج الدموية التي 
طالت المثات منهم بسيب سياسة التطبير العرقي 
تقوم بها القوات الصربية تحت قيادة الرثيد 
اليوغسلافي سلوبودان ميلوسيفيتش. مطالبا بتقديم 
يد المساعدة للمسلمين هناك مشبها هذه الحرب بأيام 
النكبة التي عاناها للقفلسطينيون قبل 2٠‏ عاما. 

وابدى افنيري تابيه لاقنافة الذواة الفلشطيدية 
على ان تكون القدس عاصمة لدولتين اسرائيل * 








الاميركية ورآى ان لا اساس ليا من المسحة 


' يوافق' عليها على الاطلاق. : 
وتقلت وكالة :اتتر فاكس؛ عن تائب رئيس الوزراء غينادي كوليك ؛ 


| الاسد يزور موسكو‎ ٠ 


| 0 موسكو-! فابه 


اعلن وزير الخارجية الروسي أيقور ايقانوف الذي أوردت تصريحه : ؛ 
وكالة الانباء «انتر قاكس». ان الرئيس السوري حافظ الاسد سيزور 
موسكو في ذ 


الثالث عشر من نيسان الحالي. ا 
ويأتي هذا الاعلان في اليوم الذي اعلتت فيه الولايات المتحدة فرص 
عقوبات على ثلاث شركات روسية لصسنع الاسلمة رَودت سوريا 
بحواريخ مضادة للسيايات. 
ونعد وزير الدقاء الروسي ايغور سيرغ بيق امس بالعقويات 


وقال سيرغبيف ان العقوبات “لا تقوم على اى اساس” واته "لا 


قوله انها عملية لبتزان' 
وكانت وزارة الخارجية الاميركية اعلنت يوم الجمعة ان الولايات 


اللتحدة قررت فرض عقوبات على ثلاثة مصانع اسلحة روسية لييعيا ٠‏ 


صواريخ مضادة للدبابات الى 


ا 


٠.‏ «اتضان السلام» الاسرائيليون يحملون الاعلام القلسطينية والاسرائيلية لدى لقائهم فيصل ١‏ ,الل _ترة. 





أ المعنية بعنه أي مساعدة اميركية للشركات الثلاث 


سوريا من دون قرض عقوبات اقتصادية 
على الحكومة الروسية. 


وتقضي العقوبات التي تظل سارية بعد عام من اتمام عمليات البيع 


وكانت الولايات المتهدة قرضت العام الماضي عقويبات على سيمعة : 
معاهد أو شركات روسية اتهعتبا يتزويد أيران بتقنيات نووية أو ١‏ 


السفير الاميركى في لبنان د ”الدستور» 2 ١‏ 
المقاومة اللبنانية 


0 بيروت_الدستور_-من عبدالرحمن السماك: 


وفلسطين .كما اعلنت روتي ديان زوجة وزير الدقاع 5 


الاسرائيلي الاسيق موشى دايان تأبيدها لما اقترح 
وفي العيش حياة مشتركه مع العرب وتجديدا في : 
١1544‏ 

ونددت الدكتورة حنان عشراوي عضو المجلس : 
التشريعي الفلسطيني عن القدس بالممارسات التي ؛ 
قامت بها الحكومة الاسرائيلية لاغلاق ثلاث 
مؤسسات فلسطينية. واعتبرت مؤتمر هو رد واضصح : 
على هذه الممارسات. 

وكان العديد من الشخصيات الاسرائيلية المؤيدة 
للسلام ولاقامة دولتين جنبا الى جتب تكون القدس ؛ 


0 
الديلوماسي النقيط هكذا يصفه رجال الاعلام في لبنان انه دايفيد , 
ساترفياد السقير الأمير: الذي تربطه صداقات ليست جديدة مع : 
الليتائيين. احب ان يتعرف على الاماكن الاثرية في ليتان فقاختار مدينة 
بعلبك. ركب سيار رته وسط مواكبة ليست عائية هي الاقرب الى مواكبة 
احد نجوم هوليود المعروف بلقب (راميو) فدخل مديئة بعلبك وهو يرفع ١‏ 
قيعة رعاة اليقر ويصيد امام الاهالي بالعربية (مرحيا مرحبا). 
قلم تعد يعلبك او مناطق اخرى في لينان عصية عليه فهو وصل حتى 


نهر العاصي شعالا وتتاول الغداء مع عدد من الدبلوماسبين الاميركيين 
قرب بركة راس العين واختار تلعة بعليك لاخذ الصور الفوتوغرافية بين : 


عاصمة للدولتين الاسرائيلية والفلسطينية قد شاركوا ؛ 
في مسيرة تضامن قبل عقد المؤتمر الممحقي انطلقت ؛: 


من فندق الامريكان كونولي حتى مقر بيت الشرق. 


نقلا عن الاستخبارات الاميركية 


.. واشنطن بوست: ايران تملك 
001» صاروخا عايرا على الاقل 


محركها مباشرة الى ايران.واضافت الصهيفة ان 


: أعمدتها. ويعدها أرسلها عبر الانترنيت الى واشتطن ليراها الاميركيون ؛ 
: قبل ان تراها عاقته. ا 

دايفيد ساترفيلد الدبلوماسي الجرييء يرى أن الوضع الامني في 
| ليتان اميح ممسوكا ومضبوطا ولا خوف على اي اجنبي او اميركي 
فيه 


السفير الاميركي تحدث (للدستور) عن الوضع قي جنوب لينان 


' فوصفه بأنه معقد وان الادارة الاميركية تيذل محاولاتها لمنع التدفور ' 


. وايلغت 


دمشق يان التصعيد في جنوب لبنان قد يدفع اسرائيل الى ضسرب 


مواقع الجيش السوري في ليتان وان الرسائل التي ارسلتها الى دمشق 


: اشارت قسيئما بأن الطريق لن تسهل على تحريك السارالتفاوضي بهن 
سورية واسراثيل او دفع اسراثيل للموافقة على الانسحاب من الجولان ؟ 


:. وكل هذه الرسائل كانت موقعة من مارتن أنديك مساعد وزيرة الخارجية : 
: :ميدكا لشؤون الشرق الاوسط. : 


ويصف السغير الاميركي خروج الرئيس الحريري رئيس وزراء م 
؛ ليتان السابق من الحكم يانه قراز شخصي فالاجتماع السري الذي ضم 1 


. الرئيس الحريري وعدد من الدبلوماسيين الاميركيين في متزله مسله : 


قحسة تحسنيع الصارر اخ العمسيني وما تتضمنه من بيع 1 


المحرك القرد 


افضل مثال على انتشار الاسلحة ونقل التكنولوجيا : 
: جنوب لبتان كتسوية بدون مشاركة قرتسية او اي دور قرنسيى واقمماء 3 
فرنسا عن العادلة الشرق اوسطية اتطلاقا من تسوية جنوب لينان التي 


الحساسة التي تشكل ميعث قلق لواشنطن. 
وذكرت " واشنطن يوست" انه كان لدى الولايات 
المتهدة في ايار 1941 ادلة. بفخمل اعتمادات 


مصرفية. عن بيع الشركة القرنسية مكونات صواريخ : 


الى ايران وتحديدا محركات. مما دقع يالسلطات 


الاميركية الى تقديم احتجاج رسمي للمكومة : لبنان. 
الفرنسية بواسطة سفارتها في واشتطن.وافادت ! 


الصحيفة ان باريس نقت بيع محركات تستخدم 
صناعة الصواريخ 
رئيس الشركة الفرنسية للصحيفة ان " ميكروتوريو 
لم تساعد ايران بي شكل من الاشكال". 


0 طهران - اف ب: 


الجمعة في العشرين من شير تشرين الثاني 1554م حيث نوقش قيه , 


نسي الى بكين ومن ثم الى ايران تعتير . جميع الاوضاع وكان الحديث ان الادارة الاميركية فضات ابقاء الرئيس : 


الحريري خخارج الدكم ريثما يتم اتجاح المشروع الاميركي لحل قضية : 


تتعالج حاليا وفق المفهوم الاميركي. 
وعلى اي هال يقول (ساترفيلد) ان الرئيس الحريري كما يقال 
بالانكليزية ببقى (ستاتد باي) أي بانتظار التسوية الاميركية لجتوب . 


وتصف مراجع سياسية قي بيروت ان جولات السفير الاميركي على : 


قرى الجنوب اللبناني شكلت توعا من اشكال التهرك الميداني الاميركي 
خ. ويدوره؛ اكد جان يرنار كوشيتو 1 عشية اطلاق مشروع التسوية الاميركية لكن العمليات النوعية الاخيرة ١‏ 


| التي حققها حب الله على صعيد اغتيال عدد من الجنرالات الاسرائيليين : 


نشلت بعض الشيء خطوات هذا المشروع. 





بعد تأجيل زيارة خاتمي لباريس 


صحف طهران تنتقد فرنسا 


مع الدول الاخرئ مع المحافظة على كرامة المسلمين ". 
اما صحيقة ' كيان" فقد اتتقدت " عدم انتباه” 





الاعلان الثالث 


للدولة الفلسطينية 


الاعوام السابقة. ولم يلق تلك الاعلان أهتماما 
: من الدول العربية والاجنبية. وستعلن للمرة 

الشالثة في ؛ ليار 1444 او يعد انتهاء موسم 
: الانتخايات الاسرائيئية بقيل حسب النصائح 


١ |‏ الامريكية والعربية. فهل زيادة عدد مرات 
: الاعلان هو الذي يعطي الدوئة الففسطينية 
٠‏ شرعيقها ودستوريتها؟ 


أن اي دولة تصيح حقيقة واقعة اذا كان 
0 هناك شعب يعيش على ارضه وفي وطنه 
: ويحكح نفسه بتفسه. 
والشعب الفلسطيني يعيش على ارضه وفي 
وطنه ويحكم نفسه يتفسه. ولكته حكم منقوص 
يسبب الاحتلال الاسرائيلي. فاذن للطلوب ليس 
اعلان الدولة الموجودة فعلاء ولكن تحردرها من 
العسيطرة الاسرائيلية والحصار الاسرائيني 
الامني والاقتصادي ولا فائدة عن اعلان الدولة 
عشر مرات اذا بقيت هذه الهيسمنة الاسرائيلية 
2 السياسية والاقتصادية, وتسيطر الاسرائيليون 
على معابر الدولة الجوية واليرية. ويسيطرون 
على التجارة والنقل. ٠‏ ولم تسمح السلطات 
ال ا ا مين بعري ني 

غَرَة لصعوبة سيطرتهم عليه. 

ان الاعلان الجديد للدولة الفلسطينية 
0 


: رسميا وتعيادل معها التمثيل الديلوماسي. ولا 


#ا المهندس رائف تجم 


لقد اعلنت الدوئة الفلسطينية مرتين في 





ارى أي زيادة على ذلكء طالما ستيقى الدولة غير ١‏ 
قادرة على السيطرة على حدودها ومعايرها 1 
وتجارتها وتتقل مواطتيها عن يل الى يلد ومن , 
قرية الى قرية. دون الوقوف على الحواجن 2 
الاسرائيلية الامشية والتدقيق في الهويات ومئع 
الاشخاص غير المرغوب قيهم من المرور اق 
الخروج او الدخول الى الدولة. 1 
وما الفائدة من هذه الدولة اذا يقيت بدون 
عاصمة, وقضية القدس ما زالت مؤجلة الى اجل .. 
غير معروف للجميع ما عدا الاسرائيليين: الذين 1 
يعرفون موعد التقاوض حول القدس وهو عندما , 
يكتمل تهويدها ارضا وسكانا. : 
الرئيس الفلسطيني يقول دائما القدس : 
عاصدة للدولة الفلسطينية, فكيقف سيعلن : 
الدولة للمرة الثالكة وما رَالت القدس محلكة ولا ! 
يمكن جعلها عاصعة للدولة الا يعد ان ينسحب ١‏ 
الاسرائيئيون هعنها. واذا أعلنت الدولة للمرة + 
الثالثة فان معنى ذنك ان هذد الدولة مقبولة : 
يدون ان نكون عاصمتها القدس. هكزا ستقمس 3 
امريكيا واوروبيا واسرائيليا. وهذا امر مرقوض ‏ 
كليا من جميع قثات الشعب القلسطيتي : 
والشعوي العربية والاسلامية.والمطلوب لذن ] 
التفكير مليا يجمبع الانعكاسات السياسية : 
والاقتصادية على هذا الاعلان الجديد للدولة | 
الفلسطينية لاننا لا نريدها دولة كرتونية بل 
نريدها دولة بكل معتى الكلمة يعد هذا التضال : 
الطويل لتشعب الفلسطيني. 


في عفو رئاسيى بمناسبة عيد الاضحى 


اطلاق سراح الببويو متهما في "نفجير 


| ل) عدن- د.بءا: 





افرجت السلطات في عدن امس عن 77 متهما من 


بيتهم رجل سوري يحمل الجنسية الاسبانية حكم ' 


عليه بالاعدام رميا بالرصاص لدوره في ما يعرف 
بقضية التفجيرات والاغتيالات قي اليمن منتصف 
العام /لاك5ا. 

وجاء الافراج عن المتيمين يعد ان اصدرت محكمة 
| عدن في ١؟‏ تشرين الاول عام 11517 احكاما قضت 
بالسجن لفترات تتراوح بين عام واربعة اعوام 


: والاعدام للمتهم الاول تبيل كاسباطي (45 عاما) 
وكذلك السجن لاريعة متهمين تمكتوا من الفرار خارج 


الييمن قسبل القيض على المجموعة المكونة من 71 
شخصا. 

وقال مصدر قي نيابة عدن لوكالة الانياء الالمانية 
: (د.ب.ا) امس ان * قرار الافراج عن المسجوتين جاء 


أت عدن" 


و ارا د لمح ل 
الاضدىى الميارك وجري اطلاق سراح عند من 
المسجوتين في قضايا مختلفة منها القضية رقم 751 
التعلقة بتفجيرات عدن شلال شهر تموز وتشرين 
الاول عام /1ل155م". 

واضاف المصدر ان " القرار شمل المتهم الاول 
نييل ناناكني كاسياطي- سوري الاصل اسياني 
الجنسية- الذي حكم عليه بالاعدام رميا يالرصاصس 
وظل الحكم دون تنفيدذ حتى قرار الاقراج ". 

وذكرت مصادر سياسية مطلعة في العاصمة 
صتعاء "أن الاقراج تم بعد ممارسة ضغوط غارجية 
على الحكومة ". كما المحت الى ان القضية كانت تعود 
لخلافات مع احد التجار "المدعومين من صنعاء " 

كماادعت المصادر أن الحكومة الاسيانية 
* ساومت" مع صنعاء فيما يتعلق بالمتسيم السوري 
الاصل الاسباتي الجتسية. 


انفصاليو «الجنوب» ينفون مسؤوليتهم 
عن مقتل :5' رهائن سودانيين 


2 نيروبي -رويترز: 

نفى المتمردون السودانيون امس مسؤ وليتهم عن 
. مقتل اربعة رهائن سودانيين من بينهم موغلف بالهلال 
: الاحمر المحلي اثناء احتجازهم الاسيوع الاضي 


ا والقوا باللائمة على الحكومة ٠‏ 


وقالت اللجنة الدولية للصليب الاحمر امس الاول 


: انها صدمت وروعت من مقتل الاربعة وقالت اته لا 


. يمكن سوى تحميل مسؤولية مقتلهم على ما يسمى 
: الجيش الشعبي لتحرير السودان* 
لكنه قال أن الاربعة الذين اعتقلهم مع اثنين من 


موظفي اللجنة السويسريين عتدما ضلوا العاريق قي 
أراض يسيطر عليها المتمردون قي جنوب السودان 

شباط الماضي قتوا في تيادل لاطلاق التيران مع 
قوات الدكرمة الي كانت تعاول اطلاق سراحهم- 

وقال المتحدث سامسون كواجي في بيان في 
العاصمة الكينية نيروبي لذا يود العيش الشعيي 
توضيع ان هؤلاء الاريمه لم يعدموا لكنهم قطوا 
نتيجة للاجراءات العسارمة لحكومة السودان. 

واطلق سراح السويسريين في ؟١‏ اذار الماضي 
لكن فشلت ج هود اللجنة الدولية في تامين أطلاق 
سراح المعتقلين الاخرين 




















لسع الزوقاه الاهليد في الزرشاء (اوتوستراد الزرثاء ١‏ الشام) في تمام 
٠‏ او اماعة احادية عمرة قبل ذلهر يوم الخميس تاريخ 7 مصرم ١15اه‏ 
-.' || الوافق 5 :رهةهام للنذلر في الامور المدرحبة على -جدول الاعمال للرسل 

!| بريديا الى السادة المساهمين. 

برحبى حضوركم كبل الوعد اللحدد بساعتين لتداقيق امماء اللسادمين 


:] 39و كيلاتهم وتونيقَها في السججلات (علما ان للواصلات مؤمتة من 
مكتب الارتباط الى مبنى الجامعة). وفي حال تعذر حضوركعم شخصيا 


1 لمكنكم توكيل من ينوب تنكم من الساشمين لحضور الاجتماٌ 
:] الذكور اواي اجتماع اخ يؤجل اليه. وذلك بتعبئة فسيمة التوكيل 
الرففقة وايداعيا لدى مكتب الشركة ١على‏ اوتوستراد الزرقاء ‏ عمان) 
| بل نلائة ليام من موعد حؤمور الاجتماع. 
للاستساريرجى الاتسال على الهواتف الناليف 
00 444 / تلشاكس #0المبقة؟ - ٠0‏ 
الله ولي التوجيق رئيس مجاس الادارة 
د. عبدائله العكايله 





انتقد عدد من الممحف الايرانية لا سيما العحافظة 
منها الحكومة الفرنسية اثر تأجيل زيارة الرئيس 
الايراني محمد خاتمي الى باريس الى آجل عير عسمى 
بعد خلاف على تقديم النبيذ خلال حفلات الاسنقيال 
الرسمية.واوردت صحيفة "جمهوري اسلامي” 
المقربة من الاوساط المتشددة ان على “الحكومة 
الفرنسية ان تدرك انها طاما لا تحترم التعاليم 
الاسلامية فان الرئيس الايراتي لن يور هذا اليلد" . 

من جهتهاء انتقدت صحيقة " طهران تايمز* 
الناطقة باللغة الاتكليسزية "قلة احترام السلطات 
الفرنسية للقيم الروحية للقير". يعد ان اصرت هذه 
الاخيرة على تقديم التبيسذ لمن يرغب من المدعوين الى 
حفلات الاستقبال. 

واعريت الصديقة المقربة من الاوساط المهافظة 
عن سرورها " لكون خماتمي لم يساوم على ميادئ 
الثورة الاسلامية ولا يال يسعى الى تعريز العلاقات 


السلطات القرنسية, في حين تددت صحيفة 
*رسالات"* المحانظة ب"*الموقف التعحجِرف" 
لياريس.وتساءلت صميقة * صاحب امروز" المقربة 
من الاوساط الاصلاحية ومن خاتمي في مقال يعنوان 
* الديلوماسية والخمور" لمانا " قضلت فرتسا كاس 
التبيذ على تجاح مساعيها الديلوعاسية ”. 

ونسبت الصهيقة هذا الخلاف البروتوكولي الى 
الصراعات الداخلية في النظام مؤكدة أن خصوم 
الرئيس الايراتي " يسعون الى استغلال هذه القضصية 
لغايات سياسية ” .كما تساءلت الصحيفة حول توزيع 
صورة خلال صلاة الجمعة فى جامعة طهران اخنت 
لخاتمي خلال زيارته الى ايطاليا في مطلع اذار الماضي 
ويظير فيها خلال مأدبة وامامه عدد من الكؤوس. 

ووافقت ايطاليا خلافا لفرتسا على خلو العشاء 
الرسمي المقام على شرق خاتمي من الكصول. لكن 
الصورة الخالية من التعليق قد توحي يالعكس. 


تعلن جامعة الزرقاء الأهلية عن حاجتها الى تعيين أعضاء هيئة تدريسية من حملة الدكتوراه 
تلعمل قي الجامعة للعاح الدراسي 1١455‏ حي ٠م‏ في التخصصات التالية: 


5 الفقة : اصه له 5 5 الدب الاز لجليزى ١‏ 
8 المحاسية 1 |[ اد دالأعمال ‏ _ 
7 ال نباضيات : 









ع 0ك 

نقدم لتطليات مرققا معها الشهادات العلمية والخبرات للعملية الى دلثرة شؤ ون العاملين في انجامعة خلال 
مداعات الدواح الرسمي أو ترسل على العنوان الثالي 

ص ب :1608515 الزرقاء - 1116 الأرين هانق الجامعة: 02 قاكس: 





س5 















كر 


«شوسم لجيج كان نا. ناجحاء 
العبادي يشيد بالعلاقات الاردنية ة السعو دية 










بعثات الحب الارئنية 
شاءية والطبية 





علاسية واشرف على الترتيبات 
الشاصسة بالحمجاج الاردنيين 
وحتاك ئسي ١‏ ني المديئة 
اللنررة وسكلة المكثرسة والشاعر 
النئاسة في سلى رشهرنات 

وت ل الاتترر العبادي نشد كان 
سو سم جع قدا الع لام 


دلوامف كجحخام ل الله 


سابتاني تت سدك احيث كان 
لك لال اد 





وطاجيى 
.ره تو 
دع ٠١‏ ؤوةك١ا‏ 


نكما تم تنفيذ مدلية نقل الححاج 
الساءات المستاجرة 





ت المتررة فى تعليسات 
الح وقد تم اسسثان الحجاج الذين 
ابدوا رمسمتهم بالسكن بالنئة 
العادية ني حرالي تلاثين عمارة في 
المدينة المنورة راريعين عمارة في 
مكنة المتترمة بالاخضسافة الى الفنادق 


والعسارات 


بالننتكن 


للحجاج الذين سجلوا 
خدمات متسسزة وجيده ٠‏ 
وحرل حدوث قصور من يعض 
متعهدي نتل واسكان الحجاج قال 
الدكتو ر العبادي ان البعثة كانت 
تعالج اي قصور مباشرة مبينا في 
هذا المجال ان بعض الشكاوى قد 
تكون نتيجة ان الحاج لايعرف 
دفع ثمناليا فيطلب 
اشر وهي ليست من حقه رغم ان 
كذ الخدمة قد بينتها الوزار قفي 
النشرة ةالثر ضيحية 0 3 


الخدنة الى 


0 النكتور العبادي ان 
الغالبية العظشى من حجاجنا كانت 
مرتاحة رراضية ولد وجدت بعضص 
الشكاونى حول بعد السكن وحول 
ضبق السخيدات ني منى. 

وقد بين الدكتور العيادي ني هذا 
المجال ا ما حخصسل عليه الحجاج 
هذا العام من حيث بعد المساكن عن 
الحرم تدائت بالفعل اقل مها نصت 
عليه تعليسات الحج موضحاة 
هذا المجال ان سسائة سكن الفثه 
العادية عن ن الحرم ني مكة المكرمة 
حسي تعليمات الحج ج هي ثلائة 
كيلو سترات وان اغلب العمارات 
نم التي سككنها الحجاج اكاك على بعد 
ع كيلرمت. وثلاشماتة متر فقط ٠‏ 
واماسكئ الحجاج في فشة 
الخدمات الجيدة فد كانت تيعد 
فقط سبعمانة متر فقط عن الحرم 
رغم ان تعليمات الهج تنص على 
ان مسافة السكز في هذه الفئه هي 
الن وخسماتة متر -٠واما‏ 
مسسانة سكن الحجاج في فئة 
الخدمات المتميزة نقد كانت تبعد 
عن الحرم ثلاشائة متر فقط رغم 
أن تعليدات الحج تنص على مسائة 
السكن في هذه النئة هي كيلو متر 
واحد رنتفاوت الاسعار بين هذه 
النتات حسب يعيها عن الحرم 
وبستوى الخددة التي تقدم فيبا 
اما بخحسوحس ذسيق الخيام في 
منى نشد بدن الدكتور العبادي ان 
عددن الخيام ومساحاتها يحدد 
لنعجاج من تيل السلطات 


وقداتد الدتجو العباديي ان دور 
البعتة الرسمية في الحج هو دور 
رقسابي واشرافي ٠"‏ وأن الاصل 


فى هذد العملية آن يقوع المتعهد 
بتنفيذ واجباته كاملة تجاه الحجاج 
رفق ماعو دشرر لان الامر مو امر 





انتعبد والثاني هو الحاجٍ ولولا 
رنابة البعئة واك. رانها الستس_ 





كتور عبد السلام العيادي 






© الت 
لتعرض الحجاج لكثير من المعاناة 
«التحيون والزؤارة كؤكد 
باستسرار على ضرورة اعلاميا 


عن اى تلصير لاتخاذ الاجراءات 
اللا زمة في الموسم لايصال الخدهة 
فورا للحاج ء على حساب المتعهد 
ومن ثم محاسبته وكق جدول 
ا بالشرامات عن أى تتعمير 
يفم على المتعيد 

فى هذا الموء سم تامت البعثات 





والواحبات انوكلة اليهاء 


وتابعث العبل ليلا ونهارا كل بعثة 

ضمن احختساحسيا 
جميه البعثات يرو - العريق الواحد 
وبكل تعارن حرما منيا على 
خدمة وراحة الحجاج الاردنيين 


٠‏ وزرعيلت 


وكذلك الاشراف على عملية 
تحسعيد الحجاج واسكانيم فى 
مخيمي عرفات ومنى. 

ومن الملاحظ في هذا العام ان 
مخيمات الحجاج الأرئيين في منى 
كانت من النوع المقاوم للحريق ٠‏ 

وثال الدكتور العبادي ان 
مؤسسة الطوافة لحجاب الدول 
العربية ومكاتب الخدمة الميداتية 
الثلاثة الموزع عليها حجاج المملكة 
الاردنية الهاشمية وحجا 
قامت بالمهام الموظة اليجا 
تجاه الحجاج باشراف اليعثة. 

واشاد الدكتور العيادي 
بالجيود التي تبثلها الجهات 
المختصة فى المملكة العربية 


السعودية الشقيقة الشرقة على 


الشريفين الملك فهد ين عبدالعزيز 
وحكومته الرشيدة. 

وعبر الدكتور العبادي عن 
خالص شكره وتقديره ليذه 
الجهود الطبية * التي قدمت للحجاج 
الاردثيين يشكل خاص و باك 
بيت الله الحرام بشكل عام ٠‏ 

واكد الدكتور العبادي أن وزارة 
الارقاف والاجهزة المعنية: 
المملكة الاردتية الياشمية قد اولت 
موضوع الحج كل الرعاية والعناية 
والاهتمام وقامت بواجباتها على 
الوجه الإاكمل تتغيذا للتوجيهات 
الملكية السامية لحضرة حساحب 
الجلالة الهاشمية الملك عبدالله بن 
الحسين المعظم حفظه الله ورعاه 
والذي اولى الحجاج الاردنيين 
رعاية خاصه منذ ذ انطلاقهم الى 
الديار المقدسة وحتى عردتهم الى 
ارض الوطن سالمين يحمد الله وقد 
كانت لفتة جلالته الكريمة حين قام 
باستقبال الحجاج الاردنيين في 
مركز حدود اللدورة واطمان على 
احوال الحجاج الاردثبين والحجاج 
المارين عير الاراضي الاردنية مل 
الجنسيات المخافة وهناهم 
بسلامة العودة واداء لريضة 
الحج. 

واطلع جلالته على مستوى 
الخدمات المقدمة لبؤلاء الحجاج 
لخممان راحتهم وسلامتهيم 
وتسهيل امور عو دتهم الى 
اوطائهم. 

وقال الدكتور العبادي انه لم يتم 
انفاق أى نفقات طارتة ع 
الحجاجٍ لذا قاهت الوزارة باعادة 
ميلة 7 ' ديتارا في منطقفة 
المدور رد عند عودتهم وهو سيلة 
النفقات الطارئة لكل حاج وقد تم 
اعادة هذا المبلة نتيجة للجيرد التي 
بذلتها البعثة بنقل الحجاج بين 
المشاعر شي نفس حاقلانتهم. 

كما بين الدكتور العبادي انه تم 
في هذا العام وذسمن خطة الوزارة 
- تهدف الى تطوير الخدمات 





انقدمة للمجاء اح فق تم في المدينة 
المنورة زيادة المساحة النخصصة 
لكل حا من ثلاثة امتار مريعة الى 
أريعة امتار مربعة كماثم توفير 
ثلاجات وغسالات ويرادات ماء في 
لشفو ق الكنية بالاضافة الى | 
تقديم هدية لكل حاج تشمل حقيية | 
ومظلة وشرشف ومجموعة طبية | 
مع عدد مد المطبوعات والنشرات. ١‏ 
وكان الدكتور العبادى قد | 
شار رك في الحفل الكبير الذي أقامه 
خادم الحرمين الشريفيّ املك فيد 
بن عبد العزيز تكريما لرؤساء 
بعثات الحجب من الدول العربية 
والاسلامية في اليوم الثاني من | 
ايام عيد الاضحي المبارك* : 
وقام الدكتور العبادي بالقاء | 
كلمة رؤساء بعثات الحج شكر فيها 
خادم الحرمين على اهتمامه 
يشؤون حجاج بيت الله الحهرام 
والجهوء التي تيذلها حكومة المملكة 
العربية السعودية الشقيقة على 
اهتمامه بشؤون هجاج بيت الله 
الحرام والجهود التي تبذلها ١‏ 
حكومة المملكة العربية السعوبية ! 
الشقيقة والقدمات المتطورة : 
وا مستمرة التي تقدمها في كل عام / 
لخيون الرحمن وهنا قيها هجاج , 
بيت الله الحرام الذين لبوا النداء | 
الخالد الث مل بداصات ابزافية ' 
عليه السلاة والسلام يامر من ريه | 
جلا وعلا واذن في التاس بالحج ! 
ياتوك رجالا وعلى كل ضامر يأتين | 
من كل فج عميق ليشهدوامنافع ‏ 
لهم ويذكروا اسم الله في ايام / 
معلومات © قياما بيده العبادة ' 
التي جعلبا الله الركن الخامس من أ 
ارك إن الاسلاع تربية للنفوس وبتاء | 
للشخصية الاسلامية السوية | 
وتعميقا للعلاقات بين ابناء الامة 
وليلتقي في اهداف هذا النسك | 
شهود المناقع بشمولها وتنوعها 
في كل مصالم الامة مع ذكر الله | 
تعالى في صدق وعمق في النفس | 
وانعكاس مادق على السلوك | 
ا 
ا 
١‏ 
أ 





والممارسة في كل ميادين الحياه : 
واشاد الدكتور العسبادي 
بالعلاقات الاردنية السعودية مبيناً 
انها من الور المشرقة لعلاقات | 
الإخوة والتكافل والتكامل بين ! 
شعوي الامة وبلداتيا ما قام ويقوم 
بين اليلدان الشقيقان السعودية 
والاردن من علاقات يتاها خادم 


الحرمين الشريفين واخوه الراحل 


ال الحسين بن ظلال رحمه الله 8 
”. وطيب' شراه على احندق الأسس 
واسلم القواعد وامتن الروابط وها 
هي تنمو وتستمر بجهود خادم 
الحرمين الشريقين وجهود جلالة 
الملك عبدالله بن الحسين حهفظه الله ا 
ل ْ 

وال بهذا الحسدد مخاطيا خادم 
العرمين الشريقين قلتظل | 
خطواتكما المباركة على طريق 
الخير واثقة راسخة خدمة لقضايا ا 
الامة واعلاء لكلمتها في مرحلة | 
حاسعة من تاريخها تواجه فيها | 
أخطر التحديات واعتى الصعاب 
والتي تستوجب من الامة وقفة ْ 
رجل واحد * 

وقد النقى الدكتور العيادي | 
بوزير الاوقاف في المملكة العربية ]| 
السعودية حيث ثم بحث العلاقات 
التي تيم البلدين الشقيقين وسبل 
تعزيزها وتطويرها كما التقى 
الدكتوى العبادي بالدكتوى محمود 
ين محمد بن سفر وزير الحج في | 
المملكة العربية السسعودية وتم عقد 
عصدة اجتماعات تم فيها يحث 
ترتيبات الحجاج الاردنيين لهذا ١‏ 
اللوسم والمواسم القادمة كما التقى 
الدكتور العباديي بعدد من الوزراء | 
والمسؤولين عن الشؤون الدينية | 
والاسلامية في العالم الاسلامي 
الذين يراس ون يعثات يلادهم 
الموسم بمج هذا العام. 

وقد حضر الدكتور العبادي 
الحفل انتركيمي الذي اقامته وزارة 
الهج السعودية مكة المكرمة 
لرؤساء واعضاء بعثات الحج. 

ونذكر الدكتور العبادي لمندوبي 
وكالة الانياء الاردنية ان الوزارة 
تعمل على تقييم موسم حج هذا 
العام وبشكل نه ودقيق من 
خلال لجتة شؤون الحج وكل مآ 
يتعلق يهذا الموسم من حيث اداء 
التميدين ومواصفات السكن 
والخطط السنوية التي تضعها 


. الوزارة بيدق تحسين الاناء 


تقدم للحجاج الاردتيين قي المواسم 
القادمة 









ل عمان - الدستور : ماهر أبوطير 





اقدمت الحركة الاسلامية. خلال الاسابيع القليلة 
أخاضية. على استحداث ' يديل جديد" للعمل السياسي 
للحركة. الذي لا بزال متأئرا بقرار مقاطغة الانتخابات 
النيابية. ويتوقق المراقيون عند بعض المحطات 
للحركة. والتي تشكل يمجموعها "يديلا ضعيقا" 
للنشاطات السياسية التي اعتادت عليها الحركة عند 
مولجهة كل موقف. ولفت مراقيون سياسيون الانتيام 
الى ان الحركة بدات تميل الى اسلوب اصدار ' الفتوى 
الشرعية ” عند مواجهة اي موقف سياسي او قائوني 
أو اقتصادي او ثقاقي: في حين كانت سايقا تعمل عير 
قنواتها البرلمانية لاظهار موقفها. 

*القتوى الشرعية ' التي باتت بديلا حِرْئيا عن 
النشاط السياسي. تجلت في عدة مواقف. منها قانون 
الكسب غير المشروع. واسنثناء للنواب والاعيان من 
ابراه الذمة لمالية. ولهذا القانون جوائب سياسيية 
واقتصادية واخلاقية. وجاء اعتراض الحركة 
الاسلامية على المشروع باسلوب “للقتوى الشرعية " 


سو الج وه عطس مع .لصم يوس و وهم جا 


فاته لا انتتقاص من مشروعية اصدار اي فتوى. من 
حيث المبدا والجواز في الامر. الا ان للراقبين ذاتهم 
يرون ان الحركة الاسلامية في عر وجودها ونشاطاتها 
سابقا لم نكن تلجأ الى اسلوب * القتوى الشرعية " 
كون الحركة آنذاك كانت تمتلك وساثئل التقبير القاعلة. 
ومايقال عن موقف الحركة في فتواها من قانون 
الكسب غير اللشروع. ينطبق كذلك على 'فتاوى 
شرعية" لذات الحركة بالتكفير لفعاليات مصنفة في 
خانة المبدعين او الثقفين. كما جرى مؤخرا مع مؤلف 
احد الكتب. وصوت لبناني معروف. 

بقول المراقيون ان لا اعتراض على غضب الحركة 
الاسلامية او رموزها. من اي موقف يعارض العقيدة 





مرقة يفتنح مشروع نعزيز جودة الخدمات الخاصة بالصحة الانجابيةاليوم 


0 عمان - الدستور 


برعاية الدكتور اسحق مرقة 
وزير الصحة تعقد الساعة التاسعة 
والنصف من صباح اليوم الاهد 
ندوة حول مشروع تعسزيز جودة 
الخدمات الخاصة بالصحة 





المساعدات الخامس الذي يقدمه 


الصندوق للاردن. وتستمر مدة من خلال ست مديريات صحة البشرية العامة في مجال خدمات 
تنفيذ اللشروع اربع سنوات ابتداء و45 مركزامومة وطفولة يحيث الصحة الانجابية من المدراء 





ووصق المشروع يانه باطل شرعاء وقي هذا الصدد 








تتقذ وزارة الصحة اللتشروع 


" فتاوي التكفير " بديل ضعيف للحركة الاسلامية بعد خسارة الدور البرئاني ! 


ذنييات ل"الدستور": الفتوى سلاح لا بجوز اشهاره في وجه الآخرين .. 


الاسلامية او توجه الحركة. كون حق التعيير يبقى 
مكفولا. الا ان نقطة الخلاف تت علق بانتقال "الاسلوب 
المصري" الى الساحة الاردنية. مع وجود تخوفات من 
انتشار قاعدة "فتاوى التكفسر" عند كل حادثة, 
صفرت ام كبرت. بالاضاقة الى اققاد مفهوم هيية 
"الفتوى الشرعية ” لكثرة استخدامياء كذلك عند 
مولجهة اي موقف سياسي او اقتصادي او ثقافي, 
ويرى هؤلاء ان الحركة الاسلامية لا يسجل في 
تاريخها سابقا. الا النادر والقليل من "الفتاوى” 
كونها. مثلا كانت نقاوم اى مشروع قانون كالكسب 
غير للشروع. عبر البرلمان. ونلجا الى القوانين 
والحكومات التي تنقذها لمعاقية هذا المخطيء او نلك 
المخطئة. اما البوم. فان ظاهرة ' فتاوى التكقير" وشي 
الظاهرة اللنتشرة اساساء في مصر. نراها بدلت تتسلل 
الى الاردن تدريجيا. مع تخوقات من انتشار حرب 
الفتاوى. اذ بيدو خطرا اطراد علماء لجلاء مشهود لهم 
بتقواهم وورعهم. الى التصدي لكل خطا عير اصدان 
" قتوى" بينما الاساس تفرغ هؤلاء للعلماء لما هو اهم. 
بالاضافة الى الاستفادة من وسائل التغدير المتاحة. في 
مواجهة اي عخالفات سياسية او اقتصادية او ثقافية 
او اخلاقية ودينية. 

“ الدستور" سالت الاسقاذ عبدالمجيد ذنييات 
المراقب العام لجماعة الاخوان المسلمين عن ظاهرة 
القتاوى فقال.. (علينا ان تميز اولا بين القتاوى التي 
تصدر عن الحركة الاسلامية كمؤسسة. وبين الفتاوى 
التي تصدرها شخصيات اسلامية لوحدهاء نحن 
واجبنا تبيان حكم الله عز وجل في كل قضية. والقرق 
بين الجلال والحراح على شدى رسول الله صلى الله 
عليه وسلم. لكن في ذات الوقت وظيفتنا ليس اطلاق 
الاحكام على الاخرين وتحن قد لا تتفقق مع يعض 
القتاوى انتي بصدرها يعض العلماء). 
سالته.. لو كانت الحركة الاسلامية موجودة 


صمهيا في الطفيلة و / مراكز في 
الاغوار الشمالية وخمسة مراكر 

البادية الشمالية و مراكز في 
الشونة الجنوبية و مراكز في 
دير علا و5 مراكز في شرق عمان. 

ويهدف الملشروع الى تعزيز 
جودة خدمات الصحة الانجابية 


الاتجابية وتنعية وتطوير القورى 






نا عمان - يدرا 
ل سن لقان وزئق المشل وكين مار الل 11 
| للضمان الاجتماعي اللؤسسة بحضور الدكترٍ 
صقوان طوقان مدير عام المؤسسة و مدراء الدوائر فيها تناول عسايرا 
القضايا المتعلقة بتشاطات المؤسسة والرؤية المستقبلية لتطوير لعمالها » 
واكد السيد الفايز على اهمية تطوير التشريعات التعلقة باهداف الضز؟ 


01012 51 اسه 
1.1999لظاطف 4 لاخطارل50 









بع فرعن ستوب يو مسر ف ين أ 
مثلاء غير العمل السياسي: يعيدا عن مقهوم " 
الشرعية " الذي يؤشر على ترلجع خيارات الاسلارية . 
فقال.. (أنا اتفق معك اننا سابقا في البرلمان كنا نعال | 
القضايا بشكل مختلف, واللجوء الى الفتوى بللتاى ' 
هو احد تتائج اللقاطعة. . التي جاءت لاسياب موضوعية # 
آندلك. ولها كمقاطعة علينًا نتائج ايجابية وسليية, 
نكن نحن كه_ركة عليتا استخدام كل الوسلئل لتبياز :. 
موقفنا. وحكم الله. اما قضايا التكقير, فلا يجوة5 
نسلط الضوء على قضايا تافهة لتصبح زات اهمية). 

وردا على سؤال آخر حول احتمال توسيع قارع . 
العلماء الذين يصدرون فتاوى التكقير. وانتقار أ 
اتموذج العلماء اللصريين الى الاردن قال الاستاز : 
تنبيات. . (اولالا جوز ان نسكت على أي محاولة | , 
لانتهاك حرمات الله. وفي ذات الوقت اعتقد ان الناى 
خدعوا يكثير من الفتاوى للضللة. ٠‏ فالحلال قد يصب ! 
جرافا.ء والعكس صحيح. ٠‏ لدى البعضء وهذه الامرّ ؛ 
تواجهها قضايا مصيرية. وح اا را 
يعض العلماء). 

.. وهكذا قان المراقب العام لجماعة الاخوار 
ا مسلمين يطرح خطا معتدلاء ومعقولا ومقيولاء ن, 
اعتراقه ضعنيا بامرين اولهما ان الحركة 0 
كانت مشاركة في البرلمان لتحركت ضد قانون الكسب | 

غير ا مشروع دون اللجوء الى 'القتوى" ؛ وثانييعااز 1 
المراقب العام بعلن ان "فتاوى التكقير" مسلاح ذا ' 
يجوز استخدامه قي وجه الآخرين؛ وان اولويات علد | . 
الامة اكبر واعظم من صغائر القضايا التي تسقيرع | أ 
العلماء لاصدار " فتاوى التكقدر " 

وما بين للشروعية الديقية للفتوى. ٠‏ والقلية | : 
السياسية منهاء وا اب ومو ا 1 
مرشحة للتزايد. وتعد ' فتاوى التكفير" الاخط ) 
واقعها ونتائجها على التاس. 1( 








الفايز يترأس اجتماعا لهيئة التخطيط 


بمؤسسة الضمان الاجتماعي ‏ . 
1 


اجتماع هيئة التخطيط في المو 





ا 1 هنه الغدمات ليشمل الوقاية من | والعاملين في المؤسسة مشيرا بشكل خاص الى التعديلات المقترحة لقاقي؟ 
يعسي لال الامراض للثقولة جنسيا والكتدة الضمان الا تماعي ونظام مو ظفي المؤسسة ٠‏ وقال ان هذه التعديلات سرنيٌ 
وتاتي أمسية الندوة للتدريف اللبكر عن سرطانات الجهاز | تولى العتايةاللازصة سواء من جهة مضامينها والغايات التي تسعوفير 

بمشروع تعزيز جودة الخدمات الانجابي ورقع مستوى للعرفة | تحقيقها او من جهة سرعة اخراجها الى حيز التنقيذ ' 1 

القاصا بالصمة الاتجابية ني و | يزيد ل قا فة العرية 

0 اضافة الى تقرية جهأزات الاتصال | الموافقة على قانون معدل لقانون مجمع اللغة العر 

اين والدعم من صندوق الام © د. اسحق مرقة -سهئ. ‏ ل:-هالشورة للقدبي القبمات كالما 0 . 
.. المتجدة للسكان ضيمن_برنامج : كك م المببحيية: في مواضيع الصبحة عمان - الدستور : 


صدرت الارادة اللكية السامية بالمواققة على قائون معدل لقانون مجر 
اللغة العربية الاردني وقانون العجلس ١‏ 
لقانون الجمارك وقاتون معدل لقانون العمل وقانون معدل لقانون جد 


العالي وقاثون معر 





لاول مرة منذ “عام 


سبارات بابانية للحكومة البريطانية 


طلبت وزارة البيئة البريطانية سيارات «نيسان بريميراء 
الجديدة للتنتلات الرسمية لموظفيها. ويعتبر هذا الاجراء الاول 
من نوهه منذ عشرين عاما يعد ان عرفت تلك المؤسسات 
:. بولائها الكامل ل لمنتهات الوطنية واعتادت على شراءه 
السيارات البريطائية الصنع مثل فورد وفوكسهو وجاكوار. 
٠7‏ وقد صرح ناطق رسمي ساسم شركة ؛نيسان المملكة 
| المتعدةء ان هذا القرار الجريء الذي اتخذته وزارة البيئة 
البريعلانية ما هو الا دليل آخر على الثقة الغالية التي منحها 
الشعب البريطاني لسيارة «نيسان بريميرا التي تزداد 
شحبيتها في البلاد يوما بعد يوم ١‏ 


أ 
ا 
| 
ا 
ا 


كميات الامطار 
خلال 5:8 ساعة 


عمان - بترا 





اقادت دائرة الارصاد الجوية ان كميات | 
الامطار التي فطلت خلال ال 44 ساعة 
أنلشية وحتي اساغة لثمن من صهاح لسن 
بلغت كما يلي ماقدرة بالمليمترا 

00 59 
ووادي ال رياز "ر١١‏ والمشارع ٠ر7١‏ جرش 
دره وثغرة عصفور #ر؟ وسوف ©رة | ا 
والكنة ٠ر١١‏ ومحطة جامعة جرش 2ر3 | 
| ومشتل قيصل 'ر؛ ويرما 5ر8١‏ وعجلون 
'رة وعنجرة 2ر15 وعبين 7ر0١‏ وكفرئجة ْ 

أ 


ٍ 
ا 
: 
0 
! 
| 
0 
وتطوير مسوي القدمات التي 2 
محيجهنب! 
!1 
| 
0 
أ 
1 
1 
ا 


٠ر4١‏ ومحطة راآس مثئيف 5ر5 وخرية 
الوهادنة *رلا١‏ واشتقيئا لار؟ ٠‏ 


من علم 1455 -70015 


. تشتمل مناطق المشروع ١4‏ مركزا 


/ 
| 
وتنظيم الاسرة وتوسيع تطاق [ 
١‏ 
ا 
١‏ 
/ 


ومقدمي الخدمات. 


الاردنية. 





وزير الداخلية بصدر تطيغا تنظيم عل مرااز اللي 


|| عمان - الدستور 


اصدر السيد نايف سعود القاضي وزيد 
الداخلية تعليمات تتنظيم عمل مراكن 
البلياردى والسنوكر واسس ترخيصيما 
لعام 155١-وقيما‏ يلي هذه التعليمات: 

المادة ١‏ - يجوز للأشخاص الطبيعيين او 
المعنويين الحصول على ترخشيص بقفتح 
مراكز للبلياردو والسنوكر وفق الشروط 
المطلوية يموجِب هذه التعليمات. 

المادة ؟ - يقدم طلب الترخيص الى 
المحافظ المختص مرفقا به مخطط موقع 
يتفي ورنشصة البناء الفنادرة عمسب 
الاصول مبينا فيه موقع ومساحة المركز 
المراد ترشخيصه لهذه الفاية وعدد الطاولات 
المثوي استعمالها. 

المادة ” - يشكل المحافظ المختص لجنة 
برئاسته اي من يتبيه وعضوية مندويين عن 
كل من وزارة العسمحة ووزارة التنمية 
الاجتماعية ووزارة الشياب وامانة عمان 
الكيرى او البلدية ومديرية الامن العام 
ومديرية الدقاع واتحاد البلياردو 
ونقاية اصماي الالعاب الكهربائية 
والالككرونية وذلك من اجل الكشف علي 
الموقع وتقديم التقرير اللازم حسب التموذج 
المرقق على ان تتقيد اللجتة يشروط 


الترخيص التالية: 

١‏ - الشروط الخاصة بمالك المركز: 

١‏ - أن يكون اردني الجنسية او شركة 
مملوكة في غالبها من اردنبين. 


” -ان يكون حمسن السيرة والسلوك 
وغير محهكوم بجناية اى جتعة مقلة 
بالشرف والاداب العامة. 

- اذا كان مالك المركز شركة يجب أن 
تكون ادارتها من الاردئيين. 

5 - ان يقدم مالك المركز كقالة يتكية 
بقيمة عشرة الاف دينار باسم وزير الداخلية 
بالاضافة لوفليفته - ماتح الترخيص - 
يتعهد فيها يالمحافظة طى الامن والاداب 
العامة والالتزام بشروط الترخيص وتودع 
لدى مديرية الشؤون الادارية والمالية بوزارة 
الداخلية وذلك بعد تنسيب اللجنة الكاشفة 
بالمواققة على الترخيصس ويجري تعدينها 
سنويا وقي حالة مخالفة مالك المركز المذكور 
لما تعهد به فمن حق الوزير مصادرتها او 
جزء منها لصالح الخزينة. 

5 -لا يجوز تقل ملكية المركز من شخص 
لاخر الا بموافقة وزير الداخلية. 

ب - الشروط الواجب توفرها في الموقع: 
١‏ -ان يكون موقع للركز فى منعلقة 
تجارية 

- ان يكون يعيدا عن اماكن العبادة 
والمستشفيات والجامعات والمعاهد والمدارس 
يمسافة لا تقل عن 7٠١‏ متر وتقاس هذه 
المساقة حسب مسير المشاأه من هرم هذه 
الاماكن الى موقع المركن. 

7 - لان ندوقر في المركز التهوية والائارة 
الجيدة 


- ان تتوقر قي المركز شروط السلامة 
العامة 

5 - ان يتوفر في المركز مكتب للادارة 
والمرافق العامة 

١‏ - يكون للمعركز موقع واحد لا يجوز له 
فتح قروع اخرى. 

- لا يجون تقل موقع الركرٌ من مكان 

لاخر الا يموافقة وزير الداخلية. 


المادة 5 

١‏ - يرفع المحافظ المختسى الطلب المقدم 
اليه مع كافة مرفقاته وتقرير لجنة الكشف 
آلى وري الدلخلية مشفوعا يتنسييه خلال 
مدة ثلاثين يوما من تاريخ تقديعه اليه. 

" - يصدر الوزير قراره الخطي بالموافقة 
على الترخيص او عدمها. 

" - في حالة الموافقة على الترخيص 
تستكمل أجراءات تسجيل المركز لدى وزارة 
الصناعة والتجارة وفق احكام قانون 
الشركات الساري المقعول. 


المادة 5: يتم تصستيق مراك البلياردو 
والسنوكر الى الدرجات الثلاث التالية 
يتنسيب من اتحاد اليلياردو وبموافقة 
الوزير وقبل مزاولة العمل على ان لا يتم 
تقاضي اية رسوم من اية جهة مقابل ذلك. 

- الدرية الممتازة 

- الدرجة الاولى 

- الدرجة الثانية 

الدرجة المعتازة 

1- يشترط فيها توفر الشروط التالية: 

١‏ - ان تقع غسمن المناطق السياحية 
والمجمعات التجارية والمدن الترفيهية 
والمتتزهات العامة. 

" - ان لا تقل مساحة المركز عن ١٠٠٠م؟‏ 
يما فيها مراقق الخدمات المختلفة. 

؟ ان يتوفر قي المركز طاولة بلياردو 
فرتسي وثلاث طاولات يلياردو ١5‏ كرة 
واريع علساولات ستوكر كه دانتى 
ومستلزماتها. 

4 - ان يتوفر في المركز كافتيريا وصالة 
جلوس لتقديم المشروبات الغازية الخقيفة 
على ان يلتزم العاملون فيها بي موحب 

ت - ان يتوفر في هذه المراكز مراقق 
صحية متقصلة للعاكلات. : 

١‏ - توفير اجهزة التكييق والتدفثة 
المركزية. 

ب - يسمح للمراكز المصنفة بهذه الدرجة 
ما تلى: 


١‏ - دغول العائلات لهذه المراكز فقط 

؟ - دقول لمن عمره ١1‏ هاما ولم يتجاوز 
١1‏ عاما لهذه المراكز شريطة حصوله على 
موافقة ولي الامر الخطية وةق نموذج معتمد 
من قيل الوزارة. 

- وشع الاجهيزة الكهربائية 
والالكترونية فى صالة منقصلة على ان لا 
تقل مساعتها عن ه م” ويواقع 5م؟ لكل 
جهاز على أن لا تحسي من المساحة الاصلية 


9 1 نقيم البطولات المحلية والاقليمية 
والدولية” 
- ان تكون ساعسات العمل قى هذه 
المراكز من الساعة التاسعة صباحا ولقاية 
الساعة الثاتية بعد منتصف الليل. 


-الدرجة الاولى 

أ- يشترط فيها توفر الشروط التالية: 

١‏ - ان لا تقل مساحة المركز عن -كم* 
يما فيها مرافق الخدمات المختلفة. 

* - ان يتوفر فى المركز طاولة بلياردو 
فرتسي وثلاث طاولات بلياردو ١5‏ كر 
كحد ادئى ومستلزماتها. 

- ان يتوفر في المركز كافتيريا وصالة 
جلوس لتقديم المشرويات الغازية الخفيقة. 

5 - ان يتوفر قي المركز اجهزة التكبيف 
والتدفثة المركزية. 

- ان يتوفر في هذه المراكز مرافق 
صهية متقصلة للعائثلات. 

ب - يسمح للمراكز المصنقة بهذه الدرجة 
مايلى: . 

١‏ - سخول العائلات لهذه المراكرٌ 

" - نشول لمن عمره ؟١‏ عاما ولم يتجاوز 
1 عاما لهذه المراكز شريطة حصوله على 
موافقة ولي الامر الخطية وفق نموذج معتعد 
من قبل الوزارة. 

٠"‏ - أن تقيم البطولات المملية فقط. 

؟ - ان تكون ساعات العمل في هذه 
المراكز من الساعة الثانية عشرة ظهرا ولغاية 
الساعة الثائية عشرة عند منتصف الليل 
ياستتتاء ايام الاعياد والعطل الرسمية 
فيسمح لها بقتح ابوايها من الساعة التاسعة 


٠‏ صياحا. 


الدرية الثانية 

أ- ويشترط فيها توقر الشروط التالية: 

؟م٠٠١ ان لا تقل مساحة المركز عن‎ -١ 
يما في تلك مرافق الخدمات المختلفة.‎ 

- أن يتوفر في المركز ثلاث طاولات 
بلياردو كحد ادنى ومستلزماتها. 

ب - يسمح للمراكز المصنفة يِهذه الدرجة 
مايلي: 

-١‏ دخول من تزيد اعمارهم عن ١7‏ سنة. 
"- أن تقيم البطولات المحلية. 

؟- نكون ساعات العمل فى هذه المراكرٌ 
من الساعة الثانية يعد الظهر ولفاية الساعة 
الثانية عشرة عند منتصق الليل باستكتاء 
ايام الاعياد والعطل الرسمية يسمح لها بفتح 
ابوابها من الساعة التاسعة صباحا. 

المادة 1- - يلتزم مالك المركز بوضع لوحة 
تعليمات واضحة ومعددة لتنظيم عملية 
ممارسة اللعسبة من قسيل رواد المركز على أن 
توضع هذه اللوحة في مكان بارز و ظاهر 
للعيان بحيث يمكن للرواد الاطلاع عليها 
وعلى ان تتضعن ما يلى: 

1- ما يكقل المحافظة على النظام والادابي 
العام. 

ب - الفئات العمرية المسموح لها يارتياد 


بلياردو والسنوكر واس ترخيصها عام 


90 اللعية ومدتها الزمنية وك 
المحاسبة عليها. 

د - ساعات العدل قي المركز. 

المادة /: يلترّم مالك المركن ياخيار الجبد. 
الامنية فيما يتعلق بالظروف الامنية لل 
تحدث داخل المركز. 5 

المادة 4- يالاضافة الى الكقالة البنك 
المشار اليها! قي اليتد ؛ من الفقرة (!)د 
المادة ؟ من هذه التعليمات يلتزم مالك الرر: 
عند تقديم الكقالة البنكية المطلوبة. 

المادة 5- يشكل قريق يضم في عضربه 
متدوبين عن كل من (ورزارات الدلغليك 
التنمية الاجتماعية. الشياب؛ ومديرية الام 
العام واتحاد البلياردى ونقابة أميسف 
الالعاب الكهربائية والالكترونية). اله 
بجولات نقتيشية مفاحئة ودورية على ؛: 
المراكز. وتقديم التقارير اللازمة بشائها. 

المادة -٠١‏ للوزير حق ايقاع اح 
العقوبات التالية في حالة ارتكاب للركز لو 
مقالفة: 

1- التتبيه 

ب - الانثار 

ج - الاغلاق المؤقت للمركز 

د - معسادرة الكفالة البتكية او جزه منبا. 

ه- اغلاق المركز يصورة دائمة. 

المادة 11- جميع المراكز المرخصة قي 
تاذ هذه التعليسات واتي لا تليق ع 
ورد فيها من شروط واحكام تعتير قائا 
ومصتفة بالدرجة الثانية حكما. 

المادة :1-١7‏ على مالك المركز افتتله 
ومياشرة العمل به خلال مدة ؟ ثلاثة لشر 
من تاريخ تبليغه خطيا بللوافقة عر 
ترخيص المركز والا اعتيرت هذه الوالفة 
ملغاة حكما. 

ب - على الرغم مسا ورد في النقيل 
قمن حق وزير الداخلية تمديدة 
المركز إلدة تملاتة اشهر اخرى. اعتباراهة 
تاريخ انتهاء المدة السايقة. 1 

ج - في حال تعيين مدير للمركز يهل 
نميه مأ يلي: 
-١‏ أن يكون اردتي الجتسية. 
"- أن لا يقل عمره عن 0؟ سنة. 5 
؟- ان يكون حسن السيرة والملء 
وغير معكوم بجناية او جنمة هم" 
بالشرف أو الاداب العامة. 
* - أن لا يقل مؤهله العلمي عن للشانض؟ 





الغامة. 
#- أن يلتسزم بتطيسيق ها ورد في هذا 
التعليمات. : 
د - يحظر تعاطي المشروبات الروهي' 
داخل هذه المراكن. 


المادة -1٠‏ تلقى جميع التعليمات السلبً 
والصادرة بهذا القخصوس ‏ سار 

المادة 4 -١‏ تعتين هذه : 
المقعول اعتبارا من تاريخ نشرها في الجرأ 
الرسمية. 



























3 لاحل همات 
59 الؤبر كان 
والوان. 3006 











| وحتىالاغلاق في بعض الاحيان. 





































| وفي كل المسذوات والكليات. لكن يجب الاغلان قبل وقت طويل من | 

























353 


الاوضاع المالية في الجامعات 
الرسمية.. وهذه الملاحظات!! 








الاوضاع لكالية الصعبة التي تعائي منيا الجامعة الاردنية 5 
والعديد من الجامعات الرسمية تجعلذا نفتح باب الحوار الجاد 
حولهذاالامر. ونقر اا ملفات الكاملة للاوضاع الجامعية 
لوصول الى حلول معقولة قبل ان نصل الى ايواب مسدودة 
وتهدد مسيرة التعئيم العالي وتعرضص جامعاتنا لخطر الاقلاس | 







إعادة النظر بالرسوع الجامحية من الامور التي لابد من ا 
لخنها بعين الاعتبار. لأن الفارق ما زال كبيرا بين الرسوم في 
الجامعات الرسمية .و الجامعات الخاصة. ٠‏ لكن الامر يجب ان يتم 
تدريجدا ومن مطلع العام الجامعي الجديد ويشمل طلبة الستة ا 
الاولى فقط وهكذا في العام الثاني الى ان يكم شمول جميع الطلبة | 













التسجيل. لا ان يتم رفع الرسوم خلال العام او على طلية | 
السنوات ما يعد الاولى. 
في للقابل يجب أن يتم تفعيل صندوق الطالب الفقيراو | 
المحتاج. خاصة بالنسبة للمتفوقين ١‏ 
أن رفع للرسوم بشكل معقول سيشكل دخلا جديدا لجامعاتئا 
ومساهم في الحد من ارتقاع العجز في موازناتهاء لكن ذلك يحتم 
علينا اعادة النظر بنظام القبول بحيث يتم التوسع في القبول في 
جامعاتنا الرسمية اذمن غير ا معقول ان يحرم للطالب الذي يزيد | 
معدله عن 75 بالمثة دن الالتحاق يهذد الجامعات. وان مقولة 8 
الحفاظ على نوعية التعليم على حساب الحد من المقبولين قد | 
بدلت تتلاشى: وان الجصامعة الاريدنية بالذات وغيرهامن ! 
الجامعات مطالية ايضا بتوسيع برامج الدراسات المسائية. 
لزبادة أعداد المقبوئينء والاهم من كل ذلك أن يتم السماح ليذه م 
الجامعات لتطبيق نظام الانتساب يدلا من هدر عشرات لللايين ' 
من الدولارلت سنويا تدفع من الطلبة الاردئيين الذين ينتسيون | 
الى الجامعات في لينان وسوريا ومصر وحتى تركيا. 
ومن باب النقد الذاني دقول ان جا سعاتنا قادرة على تخقيض / 
لتلصاريف الادارية. .وعدم التوسع في التعيبيات الادارية 1 

























العديد من الجامعات. ٠‏ وان يتم ايضا التوسع في قبول الطللية 
العرب وخاصة في الكليات العلمية ورسوم عالية نسبيا. 1 

الامر الآخر وقداشار البه الدكتور وليدالمعاني رئيس 
الجامعة الاردنية في حديثه للدس تور امس وهو استثمار اموال 
الجامعات بدا يمكنها من توظيف الاموال وكسب الربح ولتشاء 
شركة استشارية لتقديم الخدمات والاستشارات للقطاع الخاص 
اعتمادا على الحجمح الهائل من الخبرات للمتوافرة. 

ايضا ان النام التعليمي بحاجة الى التعديل يحيث لاتتاح 
اكثر من فرصة للطالب المقصر بان يدرس المادة التي قصريها 
بنفس الرسوم السايقة. ٠وأنه‏ يجب مضاعفتها عليه في المرة 



















كماهي العادة, اتقسم العرب بين مؤيد للقر ب «الاطلسي» 
وبين الصرب «الوحشي». : 

وقرانا عن منظمات اسلامية وعريية «تشكرء امرنكا ! 
وبريطانياوائانياوفرتساوتيارك قصفههمليلاد 
«ميلوسوفيتشء ولعلهم يشكرونهم لاثارتهم قضسية ماساة | 
يلم كوستوفيق صافطوامن قبل عندداابترزو ا مسماة مصلمي ا 


أياننا نختبيء خلف مقوة» امريكا التي نهاجمهااناء الليل : 
واطراف للنهسار ونحن الآن نقضي معها«شهر عسل» بعسدان 
تحركت طائراتها وصواريخها بعيداعن اليصرة وللوصل 
ويقداب ومن يدرى قاقد نعود و«تسحبيء كلامنا و«شكرتاء 


















عندماتعود «حليمة لعادتها القديمة». 
أماالطرف العربي الآخر واعني المؤيد « لصمود الصرب» في 
وجه التحالق الاطلسي فير ان عدو عدوي.. صديقي. ولهذا ١‏ 


سمعنا عن تيادل الخبرات والارله وبالتاكيد «الدعاء» على ايدي 
لمريكا٠يالكسرء‏ مادمنا غير قادرين على قعل ذلك بالواقع |[ 
فتكون للنواياوه الدعوات,. بديلا غير مكلف. 

اعتقدان الذين وققوامع امريكا وحنفائهاية يخطئون وعليهم 
ان يتذكروا مجازرهم ضدنا سواء يطائراتهم او بطائرات العدو 
الاسرائيلي-لا فرق. 

كماان المؤيدين للصرب عليهم ان لا دتسوا المقابر الجماعية 
لاخوتنا الذين قضوا في «٠‏ البوسنة» واولئك المشودين على حدود 
«كوسوقو». ١‏ 

الصرب غدر قادرين على مواجية امريكا« فيدقون» بللدنيين 
من النساء وللشيوخ على طريقة «مشاطر جحاء». 

وفي المقايل بستغل حلف الاطلسي المأساة لاظهار غطرسة 
الصرب وبالتالي ,وصواب مو ققهم» في حرب البلقان!! ١‏ 


بعناسبة أحد الشعانين 

















د. المونسنيور رؤوف تجار 


قال السيد المسيح: «السلام استودعكم. سلامي اعطيكم. لا اعطي انا 
. كما يعطي العالم.' فلا تضطرب قلوبكم ولا تفزع! (يوحنا .)59//١14‏ 
أليوم يتهدثون عن السلام وعن مؤتمره الذي عقد في مدريد سنة 


2 :"151 وكلنا يتمشو ا ينم السلاح السادل ريوع بلذدثا اعبيزة. الارفن 


رالسطين وجميع البليان العربية. ويجرر جميع ايناتها الرجال والتساء 
٠‏ #الاطفال من الالام الناجمة عن العنف والظلم والاحتلال والخوف. 

في هذه الايام الملوءة بالتوقعات والامل. نوصي بالصلاة من أجل 
٠‏ جميع المتللين بسبب غياب السلام والاهان. ومن اجل الذين يملكون صنع 
٠‏ القدلر الذي يتوقف عليه احلال العدل او استمرار الظلم. نوصي بالصلاة 
.دن أجل المظلومين ومن اجل ذلالميهم. ومن اجل الع قاه والاقوياء. حتى 
أناماعرفوا جميعا محية الله ومحبة ابناته . حرروا انفس هم وحرروا 
ارم . ونعموا معا بنعمة الله التي يمنحبا لجميع 


ِ لقد عبر قداسة البابا يوحذا يولس الثاني مرارا وتكرارا عن تضامنه 
يمحبته وتأييده للفقدرا أء والمظلومين. المطالييئ يحقوقهم الملشروعة. وقد 
اج كلامه الواضح والجرييء الى الشسعيين المتتسارعين. الى الشعب 
اتلسطيني والشعب اليهودي. : 
.دفي هذه الايام نلفت الانتباه الى آلام وماس جديدة في مجتسعاتنا 
... لني بدأت طريقها نحو الحرية واثبات البوية القومية. واذ نصلي من اجل 
السلام في ارضنا المقدسة وفي جميع بلداننا العربية واذ تصلي من اجل 
٠‏ والقتلى. ومن اجل من يثن تحت وطاة الجوع والاذلال. واد 
نصلي من أجل جموع اللاجئين الذين لا يذالون يتالمون لنصل ايضا من 
أجل الذين يعانون ما تعانى من الويلات. 
لنصل في هذا الاسبوع المقدس من أجل ان يكون كل انسان كريما في 


خليقه وني بيته وفي أرضه وأمام ربه. في صلاتنا هذه نقف أمام الله مع | 


.ليع اخوتتا الم ؤمنين في هذه الارضى المقدسة. . مسيحيين ومسلمين 
هناجل خير الجميع حت ياسمل الله ببركاته جميع سكان هذه 
الأدض للقدسة. 


١‏ وذلك تمهيدا لاجراء الانتغابات 
| البلديه العامة التي ستهري في 


١ 
1 
0 
| 
1 
ا‎ 
اُ‎ 
١ 
0 
/ 
0 
ا‎ 
ا‎ 
١ 
0 
0 
7 
1 
ا‎ 


0 عمان - الدستور 
يدات امس عملية تسجيل 
مناطق المملكة 


الرابع عشر من تموز القبل - 
وقال السيد توفيق كريشان 


| : وزير الشؤون البلدية والقروية 
| والبيئة ان عملية تسجيل التاخبين 
| تعد الحلقة الاهم في الانتخابات 


الامر الذي يدفعنا الى تحري 
الوضونح والالتزام بالاسس 
والتعليمات المرعيية يعيدا عن 
الشخسنة والمحسويية مؤكدا ان 
الوزارة حريصة كل الحرصس على 


| !| تسجيل الاسماء وفق اسس سليمة 


ودقيقة ضعانا للنزاهة والحيادية 
ومنعا لتكرار الاسماء ٠‏ 

واضاف أنه تم تغطية جميع 
متاطق المملكة من خلال تعيين 


ٍ لجان لتسجيل اسماء المواطنين في 
| ' مواقعيم في كشوقات الناخيين 
! تيسيرا عليهم لتمكينهم من اداء 


الاماتة يكل سهوله ويسر - 
واننسار السيه الوزير الى ان 


: 4 عمل ية الت : - ب- 

([ 6 السيولة ودون معوقات واته تم 
: تشكيل غرقة ع مليات تعمل على 
والخدعية. وان هذا الامر سيسد حانيا من العجز الي تعاني منه | 9 بال 1 سارات المواطنين 


والاجايه عليها ٠‏ 
واهاب السيد الوزير يجميع 
المواطتين المبسادرة الى تسجيل 


اسمائهم ليتمكتوا من مدارسة 
حقهم الانتشابي لاختيار 

يتوسمون فيمهم القدرة على خدمة 
وطنهم ويتحملون المسؤولية يكل 
امانة يما يعود على الموامتين 
بالخير والفائدة مؤكدا ان مز حقو 
المواطتين الاعتراضس على عملية 
التسجيل خلال القترة المقررة لذلك 





















في انتغابات بلديات اللواء وا 0 
عددها ١7‏ بلدية ٠‏ 

وذكر السيد هاشم العدوان 
مستصرف اللواء ان الملتتصرفية 
اعدت كافة الترتييات اللازمة 
لاجراء عملية التسجيل من خلال 
اللجان المعدة في مخف مناطق 


باشراف فوزائدين البسومي وخالد البيضين 







من الساعة 3 صباحا ماوحتى 18 . ظهرا. 


عاش 


وينآت امس بلديات محافظة بلديات اللواء * 
ل ا 

واكد السيد نشات المجالي المحاقظة صياح اليوم تعمالها 
6 مادبادين م ود توقيق كريشان مناطق 8 م و 
الشرتييات قد اتخذت من خلال تشكيل 5 3 0 0 لاعداد الجداول القاصة يهم ٠‏ 


اللجان التي تم تشكيلها للاشراف 
على عمايات الشسجيل التي 


الى ضصرورة تتجميل اسمائهم ة في 
جداول الناخبين وذنك حقاظا على 
معارسة حقهم الاتتخابي 
ولحمضار الوثائق الرسمعية التي 
نيت شخصية التاخب ومكان 
اقامته ٠‏ 

وقي العقية باشرت لجان 


عليهم الشروط مشيرا الى انه تم 
اتخاذ كاقة الترتييات الادارية 
والامنية اللازمة لتبسيط اجراءات 

التسهيل* 
وفى عجلون ذكر السيد عيد 
غتى العيداللات محافظ عجلون 
ان ١١‏ لجنة باشرت عملها اليوم 
لتسجيل الناخبين لمختلف يلديات 
المحافظة مشيرا انه تم توضميح 
كافة الامور المتعلقة يبعملية 
0 
ورة تطييق القواتين 


وبين السيد خميس ايو سليم 
محاقظ الكرك ان المحاقظة تضم 
د بلدية عنها ١7‏ بلدية قي لواء 
قصبة الكرك و؟ بلديات في كل 
من لواءي القصر والمزار الجتويي 
و؟ يلديات في لواء عي وهناك 
بلديتان في لواء الاغوار الجتوبية ٠‏ 

وبين السيد المحافظ انه يتم 
اعتماد دفتر العاة كوثيقة 
رسعية للتأكد من شخصية 
الناخب والالتزلم يتصوص قاتون 
اليلديات مشيرا الى ان عملية 


عريري ي القارة ىءع: 5 


هل تيحث عن عمل. هل لديك مشكلة قي مجال 
الخدمات؟ من هاتف وكهرباء وفتبح شوارع اذن 
اتصل عنى الخط الساخن ونحن بانتظارك. 


جلال أبو السعود 

- على استعتاد للعمل 

سقرجيا في المطاعم أو القنادق - 
الزرقاء - هاتف 75٠7‏ 


ابتحث عن عمل 
ل] اكرم عبدالكريم 


ورخصة سوق عمومي و 


ان اانا 





- ديلوم شربية رياضية 
ورخصة 
سوق اتشائي - الزرقاء - هاتف 


تسجيل التاهبين للانتهايات 
البلدية تسجيل أسماء المواطنين 
النين تنطبق علي هم شروط 
الانتخاب لاختيار اعفاء وروساء 
بلديات العقية والتويرة والديسه 
والراشدية والريشه ٠‏ 

واومح السيد عيدالكريم 
الملاعهمه محاقظ العقبة انه تم 


والتعليمات الخاصة بذلك تحقيقا 
للعدالة وتسهيلا على المواطنين 
داعيا المواطنين الى التعاون مع 
اللجان لتتمكن من اداء عملها على 
الوجه الاكمل * 

وقي لواء ناعور يدأت عملية 
تسجيل الناخيين امس للمشاركة 


التسجيل تستمر حتى السائس 
من شير ايار للقبل وان الترشيح 
لعضوية المجلس اليلدي ستكون 
خلال الخامس الى السابع من 
تموز القادم والاقتراع في هذه 
الينديات في الرليع ع شر من 
الشهر ناته ٠‏ 


<< اعمان- الدستور 


الخفالثة؛ اذان بعض الطلبة يعيد المادة وبنقس الرسوم للعرة | ا 
السايقة. 


نيابة عن السيد جمال الصرايرة 


| | وزير البريد والاتصالات افتتح 
: ! السيد عبدالمجيد العجارمة امين 
١‏ ! عام الوزارة دورة تدرييية 
| | متخصصةفي مجال الخدمات 
] ألبريدية لمديري 


المكاتب اليريدية 
في العاصمة والضواحي وماديا 


٠‏ || ) وذلك في مركز التدريب التسابع 
[١‏ ' للوزارة. 
| !--- وجين السيد العجارمة ان العدف 
| ؛ هن عد ةحد هذه الدورات رقع 
8 ] مستوى الاداء في 
: فقط اعطاء المعلومات دون اقترانها 


العمل وليس 
| بالمارسة لاساليب العمل بحيث 
تصحح المسارات الخاطفة 


والاطلاع على أخر المعلومسات 
والمعارف البريدية. 


مسح لمختطف المناطق 


ه عمان - يترا 


المملكة نتييان الحساجة للخدمة 
الهاتفية خلال الخمس سنوات 


القادمة ٠‏ 
واضاق في تصريح لوكالة 
الانياء الاردنية #يترا» ان مشاريع 
الهاتف تحتاج في تنفيذها الى مدة 


زعنية تتراوح مايين 4 الى 5 
سنوات وأن الشركة س تقوم 
يتهديد الاماكن والمناطق الت 
يمكن ان تكون مناطق سكتية اى 
تجارية مآهولة بالسكان لوضع 
خطة الشركة وانجازها في 
مشروع الاتصالات الوطني الثاني 


توزيع بطاقات الاشتراك وارقام 


عمان _الدستور 


لتبيان الحاجة للخدمة الهاتفية ' 


قال السيد جمال الصرايرة : 
وزير التقل وزير البريد ٠‏ 
والاتصالات ان شركة الاتصسالات ١‏ 
الاردنية ستيدا باعادة مسح ا 


واوضح السيد العجارمة يان من 

مقومات نجاح اي برنامج تدريبي 
هو توفير الرغية في التقبير الى 
الافضل من قيل آلا خاص 
الشاركين والمدربين تمهيدا 
لتبسيط الاجراءات وحل الشاكل 
وتطوير العمل حيت ان مكتب 


بة في كافة اتهاء المملكة وان 
مجموعات الخدمات للتى تؤدي 
قيه اكشر عن 77 خدعة اماسية 





البريدي واهمييته 5 53 نة 
ويريد الرسائل بانواعه وخدمات 
البريد العاجلهالممتاز' وسيل 
تطويرها. 

كما تضمن قي مجال الامور 
المالية موضوعات عن الحوالات 
البريدية واجراءات الايداع 
والصرف لها وكذلك عن خدمات 
التوفير اليريدي والنظام المالي 
واستعمال دقتر الايصألات وفي 
المجال البريدي ايضا الاطلاع 




















) ياسمين عبيدات 
- ثاتوية عامة - اريد - هاتف 
53516 


ن قسان ابراهيم 
- ماجستير ة 


[] عماد عيد السلام 







- هاتف 776-851١‏ 
ماجد عي دالفتاح 


كلام/ا4ة؟ 








فى الرياضيات 
والفيزياء على استعداد لاعطاء 
دروس .خصوصية لكافة المراحل 


-عمان -هاتف 5551/74 
- ديلوم حماسوب ورخصة 9 
سوق عمومي ومدرب لياقة 3 
بدنية - الزرقاء - هاتف 0 أيهم شكري 
لمساضان - شهادة قى مجال السياحة 
والسقر مع خيرة اضافقة الى انه 
0 شيرين عبدالكريم - يك سيارة خلس - ابو نصير 
لو -هاتف 26 3 
- شهادة سكرتاريا وخبرة 5-5 
عملية 
طابعة. عمان - هاتف خلدون الذهبي 
تتففدنقق 


- فني زجاج ومرايا - الزرقاء 


العمرى ن علاء الخطيب 
- خيرة في تسويق اللوادر 2 - شيادة عيكانيكي ديزل 
الغنذائية - الزرقاء - هاتف ورخصة سوق مهورين - عمان 
-هاتق 045708 


واضافية. 7 اداه - +... . عيدالمجيب العيجارمة على وثائق الاتصاد البريدي 1 

وحث السيد المجارمة كافة :- موضوعات بريديةوادارية ومالية _العالبي وعلاقات الوزارة ضمن . 
اللشاركين على الاهمقمام تثعلق بالمهام والواجيات التي نص 2 المجموعة العربية والدولية في ' 
بموضوعات الندوة والتقاعل معها عليها قانون البريد والتوفير مجالالبريد. 


واللشاركة الايجابية يبعا يعسن 

الاداء ويحقق الانجاز الافضل 

وخدمة الجمهور ومعاملته. 
وتضس عن يرتامج الدورة 


البريدي ومعلومات عن العمليات 
البريدية لليريد العادي الصادر 
والوارد وتوزيعه والامتمسام 
بالموزع ومراقية عمله والترقيم 


بالاضافة الى موضوعات 
اخرى تتعلق بكيفية تادية 
الخدمات الاضافية تيابة عن 
الجهات الاخرى. 


ترما عض 


مطلوب كهربائي سيارات 





محل كه ربائي سيارات في ايو علندا يحاجة الى كهربائي سيارات 
للعمل لديه. للمعنبين الاتصال على هاتف 11317١١‏ 


دعوة اصحاب منشات لمراجعة فروع 
ومكاتب مؤسسة الضمان الاجتماعي 


كح عمان - الدستور 


دعت للؤسسة العامة للضعان الاجتماعي اصحاب 
العمل في المنشآت التي تستخدم خمسة عمال فاكثر, 


. والذين لم بيادروا يتسجيل منشآتهم بأحكام قاتون 


| للضمان الاجتماعي يضرورة مراجعة اي من قروع 
ومكاتب المؤسسة المنتشرة فقي مختلق مدن الملكة 
وكل حسب موقء منشأته وذلك من اجل استكمال 
اجراءات تسجيل منشآتهم يأحكام القانون وذلك 


؛: حفاظا على حقوق العاملين لديهم من خلال تغطيتهم 
: بتامين الشيخوخة والعجز والوفاة والدأمين ضد 


التي : اصايات العمل وامراض المهنة. علما يأن احكام 
٠‏ القاتون تطيق الزاميا على المتشآت التي 


تستخدم 


: خمسة اشخاص فاكثر واعتيارا من التاريخ الذي 
يثيت فيه استخدام صاهب العمل لخمسة اشخاص 


ويفض التظر عن جنسيم وجنسيتهم. وحيث ان هذه 


: المرحلة مطبقة من تاريخ 15417//7/1١‏ قان على اي 
صاحب عمل اس تخدم خمسة عمال فاكش يعد هذا 
| التاريخ ان يسجل منشاته اعتبيارا من تاريخ 
استخدامه لخمسة عمال فأكثر. وطليت المؤسسة من 
: اصعاب العمل سرورة احضار الوثائق التالية عند 


تقوم مديريات التربية والتعليم , 


.والمدارس الهكومية التابعة لها 
في مختلف متاطق المملكة حاليا 
بتوزيع بطاقات الاشنتراك وارقام 


الجلوس على الطلية النظاميين : 
وطلبة الدراسة الخاهسة الذين ! 


00 
ؤ اموس على طب الو العامة 
ظ 


كانوا قد تقدموا بطلبات للاشترا 


الشانوية العامة للعام الدراسي 

.وقالت مصادر بويك ن وزادة 
التربية والتعليم ان الطلبة 
النظاميين يمصلون على بطاقات 
الاشتراك وارقام الجلوس من 
| خلال مدارسهم في حين بامكان 
الطلية الذين تقدموا عن طريق 
البراسة الخاصة الحصول على 
ارقام جلوسهم وبطاقاتيم من 
خلال مديريات التربية والتعليم 


بطلب اشتراك فيها. 

من جهة ثانية قالت هذه 
المصادر انه من الملتوقع ان تعلن 
ورارة التريية والتعليم برنامج 
امتحان شهادة الدراسة الثاتوية 
العامة للعام الحالى قي عقضون 
الايام القليلة اللقبلة. حيث تعكف 
حاليا على وضع التعديلات 
النهيائية اللازمة لخروجه 
| يالصورة المناسية. 





في امتهان شهادةالبراسة 3 


تسجيل منشأتهم يالضمان وهي: 
شهادة تس جيل المنشأة إلى رخصة مهن من الجهة 


التي اصدرتها. وكشف باسماء جسيع العاملين لديه 
والذين نتراوح أعمارهم من سن ١1‏ ولغلية سن 7١‏ 
للذكور ومن سن ١1‏ ولغاية 00 للاناث وذلك من 
اربعة مقاطع متصعنا تواريخ يده عملهم بالاضافة 
الى تثييت اجورهم الحقيقية التي يتقاضونها وكذلك 
اسماء العمال المتدريين وصور مصدقة عن دفتر 
العاظة او هوية الاحوال المدنية وشهادة الميلاد 
للعاملين الاردتيين وصور عن جوازات السقفر 
للعاملين غير الاردتيين وكستاب ر. للمؤسسة 
يسمي فيه صاحب العمل لحد موظفيه كضايط ارتياط 
من اجل تسهيل عملية التتسيق ما بين منشأته 
ومؤسسة الضعان والخاتم الرسمى للمنشاأة لختم 
النماذج والاستمارات. 3 

ويترتب على صاحب العمل تأدية اشتراكات 
شهرية للمؤسسة عن العاملين لديه قيمتها 6١/ز‏ من 
الاجون الاجمالية للعاملين يحهيث يتحمل ها مقداره 
2٠‏ منها ييتما يتحمل العمال نسبة 2/6 متها فقط. 

واكدت المؤسسة على اصحاب العمل يعدم التآخر 
في تسجيل منشآتهم حتى لا يتم اتخاذ اجراءات 
قانونية يحقهم بما في ذلك تقدير الاجور الشهرية 
للعمال وقرضى الغرامات والمبالغ الاضافية التي 
تتسرتب عليهم يعوجب احكام قاتون الضمان 
الاجتمامي. 


توافر وظائف شاغرة لدى عدد من المنظمات الدولية 


مطلوب موظفة 


مطلوب موظفة للعمل في محل توقوتيه في مدينة الزرقاء - 
للمعنيات الاتصال على هاتف 755011775 - الزرقاء 


خدمة سريعة 



















© رغم وجود باصين مخصصين لحي المرّاهمر 

في الحصن الا ان سكان الحي لا يستقيدون متهما 

تلقى الخط الساخن عدة مكامات هاتفية من سكان حي المزاهر في 
يلدة العهصن يشكو فيها 0 
الباصين المخصصين لحي المزاهر رقم أن اسم الحي مكتوب عليها 
لان الياصات تقوم بالوصول الى مخيم الشهيد عزمي المفتي وحين 
تصل الى الحي قادمة من مخّيم الشهيد عزمي المفتي الحصن لا يجد 
الركاب فيها متسعا وبالعكس ويقولون ان هذه الباصات مخصصة 
اصلا لحي المزاهر الواقع بين الحصن ومخيم الشهيد المفتي 
ويطاليون بان يتم تخصيص هذه الباصات للحي المذكور وقد سيق 
لهم وان اشتكوا لمتصرف بني عييد حول ذلك اكثر من مرة الا اتهم 
لم يحدوا الاستجاية المطلوبة. 

ولهذا فاتهم يأملون من محافظ أريد الايعاز يان يتم تخصيص 
هذه الياصات للحي ققط للاستقادة من خدماتيما. 





© مناشدة لرئيس جامعة آل البيت لمتح 
الخريجين شهادات تخرجهم المصدقة 
تلقى الخط الساخن مكالمة هاتفية من المواطن اسامة عبدالقادر 
بني ملحم يناشد من خلالها رئيس جامعة آل البيت الايعاز بتسليم 
الشهادات للصدقة لاصهابها لانيم يحاجة لها. 
وقد سبق له ان تخرج من الجامعة بتاريخ 1115/1/15 الا أنه 


حتى الان لم يعصل على الشهادة المصدقة هو ومجموعة من 
العللاب عليظا يانه اندم للجاك بن جتني الأوراق الإلازية نجه 


ذا غمان - الدسنور 


يتوافر لدى برتامج الاغذية 


والزراعة للإم المتمدة ومنظمة 
| الارصاد الجوية ومنظمة الصحة 
العالمية ومنظمات دولية اخرى 
عدد من الوظائف الشاغرة قعلى 
| من تتوفر فيه الشروط لاشسغال 
| الوظيقة ادناه مراجعة ديوان 
: الخدمة المدنية / مديرية العلاقات 


العامة للمصول على ورقة 


: المعلومات القاصة بالوظيقة 
: موعد أقصاء يوم الثلاثاء المقيل» 


وكل حسب المديرية التي تقسم : 


0 
الوظيغة: 


١‏ برتامج ( 20 المؤهل اللي 


0 درجت جامعي د 


الاقتصاد. 


: الزراعة: الشؤون الدولية: ادارة 


الاعمال. العلوم الاجتمامية. 
الغقبيبررات7- ٠١‏ سنوات. 
: لقصبائي انظعة معلومات 
: (طعلنا). ٠‏ مرجة متقدمةاو 


ٍ درجة جامعية في علوم 
الحاسوب. الرياضيات. الاحصاءء, 


؟ - لاسنوات. موظف مالي 
في العلوم امالية, ادارة الاعمال, 
المهصهاسبة . الادارة "ا - 1٠١‏ 
سنوات. موظف مكتبة (1///00) 
جنيف, درجة جامعية أو 
ديلو الكتبات. مستشار 
0 (05للانا) فب 
ساحل العاج. درجة عليا في 
الاقتصاد, والتنمية,. العلوم 
الطبيعية: او الاجتماعية. الصحة 
العامة. الادارة العاصة, ١١‏ سنة, 
مسؤول برامج موازنة (80]) 
في روما نرجة متقدمة 
الاتتصاد والمحاسية والادارة 
ص العامة؛. ٠١‏ سنوات. 
وحدة التصنيف 
(0008500)) قي باريس 
درجة جامعية في ادارة شؤون 
الموظفين, أدارة عامة؛ ادارة اعمال 
في روما درجة اما 2 


العلوم السياسية, “ب 
موظلف تحليل سياسات 35 


في توتسء درجة جامعية ٍِ 
الاقتصاد الزراعي أو الاقتصاد, /ا 

سنوات. مهندس (اتصالات) 
(0ا1ا أفي جتنيف درجلة 
جامعية فى هتدسة الاتصالات. 
العلوم. الرياضيات او الفيزياء. ٠/‏ 
سنوات: مسؤول محلل سياسات 
(80]) في تايلانئد. درجسة 
متقدمة قي الاقتصاد الزّراعي. 
الاقتصاد. ٠١‏ ستواتء موظقف/ 
0-6 فى مجال معلومات 
(180) في روماء درجة متقدمة 
في الزراعة او طم البيولوجياء لا 
سئوات. موظف رقاية 
غذائية/وحماية المستهلك 
(580) في روما.ءدرجسة 
جامعية متقدمة في كيمياء القذاء 
أ تكتولوجيا التفذية. لا ستوات, 
موظف توثيق معلومات (1/80) 
في روماء نرجة جامعية في 
العلو. م الاجتماعية., آداب. علم 
النباتات. اتصالات. صحاقة, © 


سنوات. 


مجموعة من المرضى 
هاتقيا مع الغط الساخن واشتكوا من عدم توفر العلاج اللازم لمرض 
السرطان 
صسحيا عن الدرجة الاولى ويقولون ان المستشفى يقوم يتحويل 
للرشى الى قسم الطب التووي قي ورّارة الممحة حين يطول 
الوقت والاجراءات ويأملون من مدير مستشقى الجامعة الايعاز 
بمعالجة الموضوع في اسرع وكت ممكن. 


© مواطن في مخدم الشهيد عرّمي المفني يشكو 
من وجود اسلاك كهربائية فوق منزله رغم وجود 


عامود مخصص لها 


المواطن ماجد محمد حمدان من ممكان مخيم الشهيد عزمي الملفتي 
اتصل مع الخط الساخن يشكي من وجود اسلاك كيريائية تمر من 
قوق متزله الى المنزل المجاور الامر الذي يشكل خطرا على الاطقال 
ويرهو من شركة كهرباء اريد العمل على ازالة الخط علما باته تم 
ا 7 
تركبب العامود ادنء اذا لم يتم نقل الاسلاك اليه. 


© مرضي السرطان لا بجدون العلاج 


المطلوب لدى مستشفى المجامعة الاردنية 


النين يعاتون من مرض السرطان اتصلوا 


مستشقى الجامعة الاردتية علما يان يعههم مؤمتون 





















































ا 
ا 
| 
ا 
| 
١‏ 
ٍ 
ا 
/ 
ٍ 
ا 
أ 
ظ 
1 
ٍ 
1 
1 
ا 
ا 
ْ 
ْ 
1 
١‏ 
ٍ 
ا 


اا 1372 اكه ملا ل جل عطفا ةي قال مها ااا دوجم لاحل عاد ا ا 








بك ناماه 








الاوروييون يستعدون لتقديم اعتذار للمسلمين بعد مرور ٠‏ 5 
عام على الذايح التي ارتكبوها في غزواتهم الصليبية لوعن السمن 
والعسل الاعتذار سيقدم لأئمة للسلمين في القدس الشريف. منتصف 


تموز للقيل خلال «مسدرة مصالحة» تحو المسلعين التين طالتهم 


المجازر حيث وصل الدم الى الركب كما جاء في صفحات تاريخنا التي 
تحكي الطريق الى تحرير القدس. 

ترى هل يعيد الاعنذار المتآخر الاعتبار للمسلمين ويمحو الافكار 
النعطية التي نقشت في وجدانهم ع ما قعله ومايزال يفعله 
الاؤروييون والامري يكيون قي أوطانهم!! وهل يستطيع المسلمون 


منلى عن القتل وسرقة الخيسرات انسجاما مع مقولة مشهرلؤنا زر 


الجن 
اول الاختصاب في السطين فرش مز 
ماني وبثء دولة لاغتصاب في لسطي وفوض لمر وا بر 8 
11 4 بحم استبقظ بعد ٠١‏ )3 
يستيقظ الضمير البريطاني ويقدم 2-7 
وعد بزفور الذي قدم وطنهم رشوة لليهود عن خدمات في 5 
العامة الثانية 
فعا جرى في فلسطين اعتداء على الحقيقة, وهى 
لاينائها وليس للقريا الي 2 2 العالم. 


0 


«القيادة في المجتمعات متعددة ة الثقافات» أ 
ار برنامج لجامعة الاهم المتحدة.. الثلاثاء 





تحت رعاية جلالة الملكة نور 

الحسين تعك جامعة الثم المتحدة 
برنامجا متقدما في القيادة الدولية 
تحت عنوان :القيادة في 
المجتستات . متعددة الثقافات؛ يوم 
الثلاتاء ا مقيل المقبل فى مبنى كلية العلوم 
التربوية بالجامعة الاردنية. 

حفر افتتاح البرتامج سيكون 
الساعة الحادية عشرة ني مدرج 
محمد علي بدير في مبنى رئاسة 
الجامعة الاردنية. 

ويتحدث خلال قعاليات 
اليرنامج الذي يستمر اسبوعين 
نخبة من ذويي الاختصاص 
ومجسوعة مختارة من القيادات 
الشاية. 








© نريحات 


© الدتاتور حلامت فريحات مساعد 

بر مستشقى الامير فيصل مازال 
بش التهاني بمناسبة ف رار تر فيعه الى 
لرحةالا ولى مبروكيادكتور جكمت. 


© عادالي عمان السيداحمد عطاائله 
نسبصان النعائعة بن كيار موظفي 
هم سسة الملئكية الاردنية قادما من الديار 


امقتدسة بعد أن ادى فريضة الحجهنا 5 


العاد المتاج احدددابو عامر؛ محل حقاوة 
وعرضب الاهل والاسدقاء الثي قدمواله 
التهاسر يمناسبة عودته بالسلاهة واداء 











هيئة ادارية جديدة 
لنادي جرش الرياضي 


0 
0 
0 
١‏ هتددت الهيئة العامة لناديي 
جرش الرياضى اجتماعاتم 
إخلاك انتخاب هيئة ادارية 
| جديدة بالتزكية للنادي يرئاسة 
؛ علي قفعوار بني مصطلقى 
| وعسضوية كل من' د. صبحي 
إخبلان ٠.‏ علي حسين يني 
؛ مسمتي. محث عرض جرامدة. 
: شمر عبدالله الققيه. سامر عايش 





صادفت بوم الثلاثاء الماضي 
تعتبر مدرسة ملحفية مرموقة ماخل ومخارج الاردلة 

وآند تنلمذ في مدرستها كبار الصحقفيين والكتاب 
انصحف العربية بمقالاتهم وتحليلاتهم ووسائلهم الصحفية اليومية التي تحمل 
الاخبار التي تيم الجميع. 

تريحة زميلنا نزيه القسوس جادت بقصيدة طويلة في هذه المناسبة نقتطف منها 


هذد الابيات: 


عذني الصحيفة تنشر الاخيارا 
وتعالج الاحداث في اوقاتها 
صوت للمواطن للقيادة دائهما 


وتواجده الاحداث دون مهاية لاترهب الابواب والاسسوارا 
فلكم اطاحت بالنين تفولوا فوق الكراسي واستياحوا الدارا 
ولكم احقت للذ 5 قوقه كم جابهت بعزيمة سمسارا 
بصحيفقة الستور نزهو دائما فهيالحديقةتنئكرلازهارا 1 

تحتا. فى الصفحات ا نخد ' 
كل القراءات التي نحتاجها 0 ان رأ 
5 1 3-5-0-0 قيهالمتاعب تانق التكرارا . 
رست قواع_ د مهنة لا تنتهي 


يأاخوة الدسستور الف تحيسة 
اقلامكم مثل السيوف قلا تبت 
قي عيدها مذي الصحيفة تزدشي 


وتواصل المشوار تيدو دائعها مث المنارة تتشر الانوارا 7 
فتئير عتسصات وترقع راية وي م يه 9 





.رئيس قسم نور اران الكريم في 


| واستمع الى شسرح 


| اثراء المجالات المختلفة 
وتوعية المواطنين حيال 


الحاج وسامية حجاج 






© عادالى الزرقاءالشيخ حكم 
وحسفي رئيس قسمالمس اجد في مديرية 
ارقاف محافظةالزرقاءيعداداثه 
فريضة الحج. 
حجامبروراانشاءاللهياشيفنا. 


© كماعاد الشيخ سامي الشمايلة 


أعنديريةاوقاف الزرقاء بعدادائه فريضه 


الحج. ان شاءالله.حجة مقبولة. © الشمايلة 





مدرسة المنهل اللالدية دروو الى 


قام وفد مسن مدرسة 
المنهل العللية يزيارة 
*الدستور» واطلع على 
مراحجل اعداد واضبار 
الجريدة. 

كما تجول الوفد في 
اقسامهاالمختلقة 


مفصل عن دورها في 


مختلف القضايا التي 

تهم الوطن. 
وقداشرف على 

الزيارة المعلمات مها ابو 


ولمى شعيان. 


الذكرى الحادية والثلاثون لعيد (الدستور) التي 


في وطننا حيث تزدان العديد من 


ولها عيون تكشق الاسرارا 
وتسابق الازدان والاقبدارا! 
وتتايع ا مسؤول والمختارا 


بجيودكم سنتايع الملشوارا 
ستظل تقطر احرفا وشسراوا : 
لالن تهسادن حاقدا جبارا 00 
اوطاتنا وتعانقّالاقمارا 7 


١ 
| 










في الزرقاء بمبلخ 7 الاى ديثار للجنة زكاة وصدقات مسجد عمر ين 
الخطاب. 
التبرع اشتمل على ٠٠٠١‏ دينار نقدا و٠‏ 
وخاهة الملايس اضافة الى علئذين من الارز. 
يا شيخنا.. يارك الله فيكء وجعلك قدوة لاصحاب الاموال.. والله لا 
ا يضيع اجر من احسن عملا 


ٍ 

| تيرع المحسن الحاج محمود رشيد البوريني صساحب محل مجوهرلت 
ا 

ا 

5٠٠ |‏ دينار كمواد عينية 
ا 





التقى محافظ ورئيس بلدية الزرقاء 
النائب الاقطش يشيد بجهود لجنة 
| صدقات مسجد عمر بن الخطاب 





زار النائب الدكتور عبدالعجيد الاقطش مقر لجنة زكاة وصدقتات مسيد 
عمر بن الخطاب بالزرقاء 

وقد اطلع خلال زيارته على سير العمل وكيفية توزيع المساصدات على 
العائلات القتيرة المسجلة لدى اللجنة. 

واشاد د. الاقطش بالجهود المبتولة من قبل رئيس واعضاء اللجنة في 
خدمة هذه الاسر التي تدقاضى مبالغ نقدية ومواد تموينية بمعدل خمسة 
وعشرين دينارا للاسرة الواحدة مطلع كل شهر. 

كما التقى سعادة النائي بعطوقة محافظ الزرقاء عبدالستار الخرايشة, 
ود. مصطفى الفياض رئيس البلدية والنائب عدنان مرعي العقرياوي. 


أ 
ا 
1 
| بدعوة من رئيس واعضاء لجنة زكاة وصدقات مسجد عمر بن الخطاب 
ا 
ا 
م 


© من الزيارة 


التي اقامها والداه 
بهذه المناسبة 
السعيدة بحضور 
الاهل والاص دقاء 
تهاتيتا وميروك. 


© الطقل عماد الدين 


© في حقل عائلي بهدج ضم الاهل والاهدقاء احتفل بعيد ميلاد الطفل 
زهير عليان عايد الغوالدة حيث اطفأ الشمعة الاولى من عمره المديد الق 
ميروك وعقيال الماثة عام. 


.هجو اليد جدد< _- 


ل ررق السيد صلاح تايف الشعشوع وعقيلته نور محمد ! شعت 
بمولودة جميلة اسمياها "فرحء جعلها الله من ايتاء السلامة والف ميروك- 


© أتعم الله على المهنيسر عي لف در انه ان 
جعيلة اسعياها انتالي؟ الف مبروك. ودج ترين يمواودء 


. اتعم الله على السيد شايش مساعدة والسيدة عقيلته بمولودة جميلة 
أسمياها ترهام: جعلبا الله من ابناء السلامة. 






















نسيان الماضي الدموي حقا كيداية لعهد جديد ومسنقبل جديد قي 


هنتسعتنى ى بالتسمهيلات. 






ورآسصائتا يهردب لماذ؛١؟ ‏ 





المستثمرون: نريد من يسمعنا وابعاد الشخصنة عن القرار ْ 





«اللستثمرون دييريون» هذا 
ملخص القضية الاقتصادية في 
وطننا المبيب دون ان يجدوا 
مسؤولا حكوميا رفيع للستوى او 
هن يقبض على مقاتيح الاس تثعار 
يساألهم لماذا تقادرون وماهي 
مشأكلكم بالضيط؟ 

هده رسالة مخغتصرة جدا 
نضعها امام طبيب الفكر الاستاذ 
عبدالرؤوف الروايدة رئيس 
الوزراه الذي يسعى جاهدا لانقات 
ما يمكن انقاته من خلال ثورة 
بيضاء كي تدور عجلة اقتصادتا 
بقطاعاته المتتنوعة من جديد 

يقولون «لا وطن لرأس للال* 
فهو لايعترف بالجغرافيااوما 
يحلو للبعض يتسميته «الانتماء» يل 
يسعى لتحقيق مزيد من الارياح 


في اي مكان على ظير اليسيطة 
شريطة توقر الامن والاستقرار 
والضرائب المنخقضة والتسهيلات 
الاخرى. المستثمرون رغم مرور 
السنوات ما يزالون يشكون من 
الاجراءات-كما قال عدد ع 
ويقولون «ان بعض الجهات نتدخل 
حتى قي التكنولوجيا المستهدمة'. 

ويقولون: ان ضريبة المبيعات 
غالية جنا وشتجكون مفخلا 
للصناعة في حالة رفعها الى [/١1‏ 
ويعسفون هذا الاتتراح يانه توجه 
ألى الخلف لاستقبال العولمة سيما 
وان 54/ من صتاعتنا في صغيرة 
ومتوسطة. انهم يهربون - اي 
المستثمرون الاردنيون - الى مصر 
والامارات العريية المتحدة حهيث 
يحظون يالاهتمام والتقدير 


والتسهيلات الواقعية 35 
الموجودة على الورق في الوقت! . 
الذي يتبارى عدد من مسؤولي 


والاجاتب. احسدهم زارنا في 
«الدستور» وقال متثلا اليس الهم 
القرارات والتوجهات بل يجب 
تقفيير سلوك يعض الوظفين 
واسلوب تعاملهم مع للستثمرين 
قامثل الانجليزي يقول الاقيني ول 
تغديني». يعضهم اقترح من شلة 
عد ا د 
تصريحات المسؤولين لاتها تعطي 
الاخرين املا زائقا سرعان مآ 








.... العميد النسور العائد من فيينا_ | . - 


| اجماع دولي على مواجهة آفة المخدرات 


«نطالب بحلول عملية لتر ايد الضبطيات والمتعاطين؛ 


عادالعميد هشام التسورمدير 
المكتب العربي لشوُون المخدرات في 
الاردن من فينا مؤخرا يع دان مث 
الاماتة العامة لمجلس وزراء الداخلية 
للعرب في الدورةالثانية والاريعين 
للجنة المخدرات 
والقى العميد التسور كلمة في هذه 
الدورة لستعرض فيها جهود العجلس 
الهاعلى كاقة الصهد وة 
جميع المجالات إيمانامته بان مولجهة 
هذه الافة تتطلب تعاونا مس تمرا 
وحضورا قاعلا على جميع للستويات 
ألوطنية والاقليمية والدولية. 

وقالان مجلس وزراءالذاخلية 
العرب قطع شوطاكبيرا وملموساعلى 
الساحتين العربية والدوليةة 
مجالات مكافحة المخدرات وللؤُثرا 


© في حقل يهيج ومشاركة 
وأسعة من الافل والاص دقاء 
احتفل يزفاق رأقت محمد عبده 
على الاتسة هيام محمد عباس. 

رآقت وهيام.. اجمل الاسنيات 
بحياة زوجية كريمة ترقرف عليها 
السعادة من الجهات الاربع والف 
ميروك. 


خطوبة مبا ركه 
© وسط مظاهر القرحة 
والابتهاج نحتقل الاستاذ محمد 
غالي بخطويته على الاتسة شيماء 
عيده غازي. 
محمد وشيماء.. الق مبروك 
وعقيال الفرحة الكيرى. 


© العميد التسور 
المخدرات والتصدي لهايكاقة السبل 
والامكاتيات المتاحة كما نستطلع من 
ينود جدول الاع مال جهودا ملسوسة 
في مجالات مكاف حة المخدرات الااننا 
مع تلك لا زلنا نقف على مفت رق طرق 





ازاء تزايد حجم ضيطر ات المخدرات 
والمؤثرات العقلية وسرعة انتشارها 

كماوكيفاعلاوة على زيادة ملموسة 
في اعداد للتعاطين والمدمنين. 

ويرى ان هذا الواقع يتطلب اليسهن 
عن مواقع الخال ليتسنى لناالانطلاق 
تحو حلول عملية ميتكرة نستطيع من 
خلالهامواجهة هندالافة. 

كح ارق مجير لخب انق 
لشؤون المخدرات إلى موضوع سب 
غسل الامو الالمتأتية من الاتجارغ يدر 
للشصروع بالمخيرات وللؤثرات 
العقلية. 


وكانالمدير التتفيذي لبرنامج الام 
المتعدة لمكافهة المخدرات قداف تتح 
اعمال الدورةالتىيره ضرفا 
ممثلوة ١‏ 3» سر الدول الاعة اءفي 
اللجنة ومرلقيون عن دول لخرى 
اعضاء في الام االتحدة ومتظمات 
حكوصية وغير حكومية وممثلون 
المؤسسات نايعة لمتظومة الام التحدة 








ااا 37 


د 











ل 3 : 
0 : 
م 3 
كليل واد 0 
اليل ل # 0 5 
ع لكشسيار اند ع 
1 السويء :. . 7 تي 0-7 ش 
علي ال عام 0 التاريخ ‏ / * / 1556 فاكس المحاقظات رع دده 
كين > فيج 1-4 225 1 
متنتندو يتوق لأا الزرزتا زافي رجات 1865854 لا قيد الصاقي يوسف خليقات ت +328ة,؟ كتين 
. لأ للقسسدق عني العيرقاقن ت 3737378 [] ماديا تادر هصبيلت ت١ 587١5:‏ 
الود 260 [] نرب هكتب قسس تون ت 05كم4؟ ‏ [] عاسجلون عطي تهت 327-101 
في المحمافظات . 0 الطفيلة مستجد القرعان ات لالع [] البلقاء مكتب الستورت575١8265-1‏ 


لجان 


5 المحافظاحت- النستوق ل 


باشرت لجان تسجيل التاخيير للانتخايات البلدية في 
يود الحعيس ١‏ /ه/؟111. 

ودعا رؤساء اللجان للواطنين للمبادرة قي تسجيل 
سماثهم في سجلات التاخبين ن معهم دقاتر العائلة 
وذلك من الساعة الثامنة صباحا وحتى الثانية ظهرا. 


محافظة الزرقاء 
وفي محافظة الزرقاء باشرت لجان تسجيل الناخبين للانتخايات 
البلدية في المحافظة عملها لتسجيل الناخيين في ١١‏ بلدية قي المحافظة 
- وبلغ عدد اللجان ١7‏ لجنة منها '؟ لجان في مدينة الزرقاء ولجنتان في 
,. مديتة للرصيفة ولجنة واحدة في كل من بلديات المحافظة الاخرى وهي 
الباشمية وام الصليح وغريسا وقرى بني هاشم والسخنة والضليل 
والملابات والازرق والشمالي وبسرين وصسلاح الدين وام رمان ورجم 


3 9 رؤساء الانتخايات لهده البلديات ابناء هذه المناطق الميادرة الى 
تسجيل اسمائهم في سجلات الناخبين ليتمكنوا من المشاركة في عملية 
.. الاقتراع والترشيح كل ضمن متطقة اليلدية التي يسكن فيها مؤكدين على 
: لجان للتسجيل ضرورة تقديم كافة التسهيلات للمواطنين ليستطيعوا 
0 . ادراج لسعاتهم في سجلات الناخبين وضعن الاسس القانونية المعتمدة. 
من جانيه قال السيد عبدالستار الخرابشة محافظ الزرقاء ان 
١‏ تارك الواطت في التسجيل على قنز من الإونيم الانها تمكنهم 
٠...‏ مستقبلا من المشاركة في الانتخابات واختيار رؤساء واعضاء مجالس 

بلدية قادرين على خدمة مناطقهم: والنهوضص بواقعها وتحقيق التنمية 

نيها. 


واوضح السيد الفرابشة ان الناخبين وحدهم سيقررون في 
للستقبل من هع أعضاة المجلب. اليلدي الذي يضعون ثقتهم فيهم لتسبير 
شؤونيا 
١‏ وقال ان مأ تتمتع به الزرقاء من مكاتة اجتماعية واقتصادية وسكانية 
٠‏ يجطها على قدر من الاهمية ويحتم على اهالي المنملقة ان يكونوا على قدر 
. من الدكمة في اختيارهم وان يغلبوا المصلحة العامة على المصالح 
الخاسة والاعتبارات الشخصسية الضيقة. 
من جانبه قال السيد علي قعدان الفايز نائب محافظ الزرقاء رئيس 
: لجنة الاتتخاب لمنطقة بلدية الزرقاء ان اللجان باشرت عملها اعتبارا من 
صباح الامس. 
وقال انه تم تشكيل ١‏ لجمان للقيآم باعمال التسجيل وقد باشرت 
1 صلهافي في كل من مدرسة الزرقاه الشائوية للبنين ومدرسة سكيتة بنت 
فة الححد إلى الحسين الشانوية للبنات ومدرسة زينب بنت الرسول الاساسية للبنات 
2 «رادي الحجر'. 
ودع للواطنين الراغبين بالتسجيل ممن تنطيق عليهم الشروط 
ككلم وللؤفلات مراجسءة لحد م راكز التتسجسيل لادراج اسمائهم في سجلات 
الناخيين. 


2٠7‏ وفي الرصيفة قال السيد فواز نجيب ارشيدات متصرف لواء 
'< الرصيفة رئيس لجنة الانتخابات لبلدية الرصيفة, انه تم تشكيل لجنتين 
لتسجيل للناخبين وقد باشرتا عملهما امس الاول فى مدرسة عوجان 
الثانوية للينات والثانية في مدرسة الرصيفة الثانوية المهنية المجمعة 
. للبنات موجها الدعوة لابناه المدينة للعباشرة في تسجيل اسمائهم ضسمن 
._ جداول الناخيين. 
وفي متطقة بلدية ييرين قال السيد كامل العطيات مدير قضاء بيرين 
.. رئيس الاتتخاب لبلدية بيرين ان لجنة تسجيل الناخبين ياشرت عملها في 
.. . دار بلدية بيرين داعيا ابناء البلدة مراجعة اللجنة وتسجيل اسمائهم في 
. سجلات التناخبين. 
وفي بلدية صلاح الدين اوضمح السيد ماجد الحوري مدير مالية 
الزرقاء رئيس الانتخابات البلدية لمنطقة بلدية صلاح الدين ان اللجنة 
.-. باشرت عملها في دار اليلدية 
ب كما اوضح الهندس خلدون الخشمان مدير ادارة مياه الزرقاء رئيس 
٠‏ - الاتتخليات لبلدية ام رمانه ورجم الشوك ان اللجنة باشرت عملها في دار 
6 " البلدية داميا لبناء البلدة الى مراجعتها وادراج اسمائهم قي سجلات 










































وفي الازرق الشمالم قال السيد مرفق الشيول مدير قضاء الازندق 
رئيس لجنة الانتهاب لمنطقة يلدية الازرق ان لجنة تسجيل التاخيين 
"ل بلشبرت عملها ف دار البلدية. 
.نا وفى متنطقة الحلايات قال المهتدس عيدالله سعد ايو عليم مدير اشغال 
له الزرقاء ان لجنة تس جيل الناخيين لانتخابات بلدية الحلابات 
'عملها في قاعة بلدية الحلايات الشرقي.. 

يلدية السقنة فقد اوضح السيد فاروق حتمل القاضى مساعد 
5 زرقاء رئيس الانتخاب للماطقة بلدية السخنة أن لجئة تسجيل 
تستقيل يناء البلدة الراغبين في التسجيل في سجلات الناخبين 
.عملها في بلدية السخنة. 
ني بلدية الهاشمية قال السيد ابراهيم البطوش مدير قضساء 
نعية رئيس لجنة الانتخابات لمنطقة بلدية الهاشمية ان اللجنة قد 
عملها في دار البلدية داعيا ابناء يلدة الهاشمية للمبائرة وتسجيل 


مديرية صحة البلقاء تعقد 
دورتين لكوادرها 
١‏ السلط - - الدستور 
ك9 ن الجهود الرامية الى تطوير قدرات العاملين بالمراكز الصحية 
قي لديرية صحة محافظة البلقاء ورفع سوية ادانهم العملي والفني 
عفدت مديرية الصحة/ وحدة التعليم والتدريب المستمر دورتين لعاملات 
' #ضاعدات التعريض العاملات بمختف المراكز المسعية بمديرية صحة 
لفقا شارك فيها حوالي ٠١‏ من عاملات ومساعدات التمريض. 
0( وعقدت الدورة الاولى بالمركز الريادي لتنظيم الاسرة حول نعى 
أنتطور الطفل وشسبط الجودة حيث تحدث فيها العديد من المختصين 
لمك الدكتور بشير القصصير مساعد مدير الصحة الذي اقتتح الدورة 
.| باع صديد الصحة على اسسية مقد مث هذه ادورات وات من 
شأنها النهوض بالخدمات العسحية واشارت د. صباح عاضي الى اهعية 
عسراقبة تمو وتطور الطفل منذ ولادته واهمية الكشف البكر عن اي 
مشكلات كما تحدثت القابلة القانونية دينا قبعين عن كيفية متابعة الطقل 
الثم الطبيعي للطقل كما تحدثت في الدورة الممرضة القاتونية مي 
0ل بانتارأك اسمية سيط وتسبي الجنوية عثر نيم للخيدمات 


لما الدررة الانعاشية الثانية والتي بمركز صحي بيوضة الشرقية 
خول كيفية لعطاء الحقن الطبية وانواعها ومغاطرها وتحدث في 
الدورة مشرف التمريض في هديري دة الحسحة السيد نافذ النادي والقايلة 
التوفائل يراسي / مسؤولة التمريض بالمركز الصحي/ بيوضة 











وصول باخرتين سياحيتين الى ميناء العقية .| تعويل الخدمةالهاقية في بلدة المشيرفة الى ألية 


ص العقية - يترا 


وصلت الى ميناء العقية لمس ياخرتان سياحيتان في زيارة للعقية - وذكر 
السيد محمود هلالات مدير سياحة العقية ان الياخرتين الس يلحيتين تقلان انها 
حوالي ١١15١‏ سائعما من جنسيات اورويية وامريكية سيق ومون اليوم بزيارة 
الى البتراء والعقية ووادي رم من رحلة سياحية تقوم يها الباخرتان الى عدد 
من الدول للطلة على اليهر الاحمر - وكانت قد وصلت يوم القميس الماضي 
6-٠‏ سائح زاروا البتراء ووادي رم والعقية ٠‏ 

واوضع السيد مدير السياحة ان الحركة السيلحية الخارجية الى العقية والمناطق 
للسياحية والاثرية جنوبي المملكة بدأت ينشاط متزايد مشيرا الى وصول المزيد 


باخرة سياحية تقل حوالي 


من السياح الاجاتب اعتيارا من مطلع الشهر الحالي - 

[ ]| الكورة مسكتب الست سوبي ت79165113 
[ | الرصيفة اس ماعيل حستين 1ات؟511 
ل مه انة اسم القطيب ت 5151١48‏ 
[] تكرك مكتب السستون ت ”اهم 


فواز ارشيدات 


اسمائهم قي سجلات الناخبين خلال الفترة المحددة للتسجيل- 

وقال السيد موسى القيلاتي مساعد متصرف لواء قعصسية الزرقاء 
رئيس لجنة الانتخابات لبلدية قرى م 
باشرت عصلها في دار البلدية وانها تنسئ قيل للواطتين يوميا سن الساهة 
الثامنة صباها وحتى الثانية ظهرا 

وفي الضليل قال السيد غالب السرحان مدير قضاء الضليل رئيس 
لجنة الانتخاب لمتطقة بلدية الضليل ان لجنة تسجيل الناخبين للاتتخابات 
اليلدية قد باشرت عملها اعتيارا من صياح لمس في دار البلدية. 

ومن الجدير بالذكر ان فترة تسجيل الناخيين تستمر حتى نهاية دولم 
يوم الخميس الموافق 8/ 1535/5 ما عدا ايام العطل الرسمية. كما تم 
تحديد ايام 1.5 /ا من شهر تموز المقيل موعدا للترشيح للانتخايات التي 
ستجرى في جميع اليلديات يوم الرايع عشر من تموز. وقد طلب رؤساء 
اللجان من المواطنين الراغبين في التسجيل اصطحاب دفتر العاثظة معهم 
لدى مراجعتهم احدى اللجان حيث يشترط في كل من يرغب بتسجيل 
اسمه في سجل الناخبين ان يكون اردنيا ذكرا كان ام انثى اتم التاسعة 
عشرة من عمره وان يكون مقيما عادة ضمن منطقة البلدية خلال الاثتي 
عشر شيرا السايقة مباشرة لتاريخ البده في اعداد الجداول وتتقيحها 
وان يكون قد سدد خضريية الابتية والاراضى داخل متطقة البلدية او 
ضريبة المعارف ورسوم رخص المبن والحرف والصناعات او رسوم 
جمع التفايات او اى رسوم او ضريية بلدية لخرى لا تقل عن دينار واحد 
سنويا اذا كان مكلف اما اذا كان غيسر مكلف فعليه ابراز شهادة من البلدية 


ل كد حك أي خسري و رخرة لديا وان ايكون 7 


لقواه العقلية اى محجورا عليه. 


لواء الكورة 

وفي لواء الكورة بدات في بلديات اللواء وعدسها ١7‏ يلدية هباح 
امس السيت عمليات تسجيل اسماء التاخبين للانتفايات البلدية المقرر 
اجراؤها في الرابع صشر من شهر تموز القادم. 

واعدت لجان تسجيل الناخبين لبلديات اللواء التي تم تشكيلها لهذه 
الغاية كافة الترتييات اللازمة لهذه العملية التي ستستمر حتى الساس من 
شهر ايار القادم حيث ستقوم بتسجيل اسماء الناخيين الذين اكملوا سن 
التاسعة عشرة من اعمارهم وتتطيق علييم شروط الانتخاب. 

وسيشارك في هذه الانتخابات القادمة نحو 5٠٠‏ ناخب وتاخية من 
تجمعات سكانية كانت مخدومة لمجالس قروية وهي قرية الرقة التي 
سيشارك تاخبوها بانتقابات يلدية الاشرقية التي اصيح عبد مقاعد 
مجلسها اليلدي تسعة مقاعد يمن فيها رئيس المجلس وقرية ابى اللقين 
التي تم ضمها لبلدية دير ايي سعيد التي يضم مجلسها البلدي تسعة 
مقاعد بما قي ذلك الرئيس. 

كما يتوقع ان يسجل لهذه الانتهايات ما لا يقل عن ستة آلاف ناخب 
جديد سيمارس حقه الانتخابي للعرة الاولى وبذلك يتوقع ان يسجل لهذ 
الانتخابات نحو 5١‏ الف ناخب وناخبة حيث بلغ عدد الناخيين الذين تم 
تسجيلهم لانتخابات ١556‏ (77155031) تلخبا وتاهية. 

وفي ظل الاستعداد الرسمي للاتتابات البلدية القادمة بدأت اشارات 
من هنا و هناك تلوح في الاقق من ابرزها ابداء غالبية رؤساء اليلديات 
الحالية عدم الرغبة في خوض الاتتخابات غير انه لا يتوقع في احسن 
الاحوال عودة اكثر من اريعة رؤساء لروؤس مجالس اليلديات من 
الرؤساء الحاليين ولم بيد اي من رؤساء اليلديات الحالية رغبة مؤكدة 
لخوض الانتخابات غير ان اثنين منهم ييديان رغبتهما بلريقة غير 
مباشرة. 

ولم تتضح الصورة يعد حيث يتوقع ان تشهد الايام القليلة القادمة 
لقاءات واجتماعات عشائرية وان ظهرت بعض الاسماء في بعض مناطق 
اللواه الااان السورة لا زالت غير واضحة وبدت الاجداء الانتخابية فى 
يلدة تبنه اكثر سهونة حيث الحديث عن اتتخابات يطفى على كل 
ا 0 


محافظة جر 


ا ا 5 


اللجنة المركزية للانتخايات اليلديات بالمحافظة سير عملية التسجل في 


الكرك 


باشرت اللجان المختصة بتوزيع 
الاضاحي على الفقراء والمحتاجين في مختلف 
مناطق الوحدات الادارية فى معافظة الكرك ٠‏ 

وذكر السيد مودة الله العييسات مساعد 
معافظ الكرك انه تم تخصيص 7٠٠٠١‏ اضحية 
سيتم توزيعها على النتتفعين من صندوق 
المعونة الوطنية والتئمية الاجتماعبة وصندوق 
الزكاة في المحافظة ٠‏ 

واشار الى انه تم اعداد البطاقات الخاصة 
بالمنتفعين وتوزيعها عليهم لاعتمادها في مركز 
مصادر التعلم قي منطقة المرج والمراكز الامنية 
في مشتلف الوحدات الادارية قي المحافظة ٠‏ 


توزيع 


٠ وسهولة‎ 


بني هاشم ان لجتة تسجيل التاخيين ٠‏ 


توزيع الاضاحي على المحتاجين في المحافظات 
توزيع لحوم الاضاحي والهدي قي المحافظة 
أضحية بواقع تصق أاضحية 
لكل منتقع لتشمل اكير عدد ممكن من الاسر 
الفكيرة والمحتاجة في 

واشارت مصادر اللجتة الي انه تم تشكيل 
لجان قرعية في كل من قضصساءى الحسا 
وبصيرا وللناطق النائية عن مركز للمحافظة 
وقصية الطفيلة لتتمكن تلك اللجان من توزيع 
لحوم الاضاحي على مس تحقيها يكل يسر 


٠ الممافظة‎ 


المفرق 
بيدأت امس ععلية توزيع لحوم الهسدي 


والاضاحهي على المع تاجين في مدينة اللفرق 
وقرئى صيها ويلعما والرويشد وسما 








لحمد اللوري خميس ايو سليم 
عدد من مراكز التسجيل في المحافظة والبالغ عددها ١6‏ مركرا موزعة 
على ١6‏ بلدية ستجري الاتثمايات يها. 

وذكر السيد اللوزي ل «الدستور' ان عملية التسجيل تسير يشكل 
مطمئن ويطريقة ايهابمة وان الاقبال على التدسجيل من قبل لواطتي 
يشكل جيد موضحا انه مند بداية الاعلان تم اتخاذ الاستعدادات ووضع 
الترتييات اللازمة التي تسهل عملية التسهيل يسهولة ويسر أمام 
للواطنين ويأسرع وقت. 

ودعا السسيد اللوزي المواطتين الى ضرورة معارسة حقهم 
الديمقراطي قيمن يختارون لمجالس هم المحلية وطلب التوجه الى مراكز 
التسجيل خلال القترة المحددة للتسجيل وهي /١‏ 4 ولقاية 1/ 55/9. 

:وأوضح السيد المحافظ إن على المواطنين ضرورة احضار دفتر 
العاظة الذي يحمل الرقم الوطني ووصل مالي يثيت انه من سكان المنطقة 
حيث لا يقل عمره عن ١4‏ عاما أذا كان مكلفا. وفي حال الانتهاء من عملية 
التسجيل ستعد الجداول ويتم تعليقها لمدة اسيوع للاعتراض عليها. 

ودعا الى ضرورة التعاون ما بين لجان التسجيل والاخوة المواطنين 
ومندوبي عملية التسجيل من احل تحقيق الهدف الديمقراطي النبيل الذي 
ارسى دعائمه المغقور له الحسين بن طلال طب الله ثراف ويواصل هده 
المسيرة الديمقراطية جلالة لللك عبدالله ين الحسين المفدى. 


محافظة الكرك 


ياشرت لجان تسجيل الناخبين لبلديات محاقظة الكرك صياح أمس.. 
اعمالها بتسهيل اسماء الناخبين لمناطق البلديات في المحاقظة تمهديدا . 


لاعداد الجداول الخاصة بها. 

وبين السيد خميس ابو سليم محافظ الكرك انه يوجد في المحافظة 
© يلدية منها ؟١‏ بلدية في لواء قصبة الكرك وتسع يلديات في كل من 
لواءي القصر وللزار الجدوبي وثلاث بلديات في لواء عي ويلديتان في 
لواء الاغوار الجنوبية موضحا اته تم توعية لجان التسجيل ياجراءات 
التسجيل والصلاحيات والواجيات المتوطة يرئيس وأعضاء هذه اللجان. 

واكد اهمية اعتماد دفتر العائلة كوثيقة رسمية لاعتماد هوية الناهخب 
والالتزام ينصوص قانون اليلديات مشيرا الى أن ععلية التسجيل تستمر 
حتى السادس من شهر أيار المقيل كما سيبدا الترشيح ايام 4 1. لمن 
شهس تموز القادم والاقتسراع في هذه البلديات في الرايع عشر من شهر 
تموز القادم. 

من جهة اخرى أخرى عقد في متصرفية لواء القصر لجتماع لرؤساء 


الحراحشة يترأس اجتماعا لرؤساء 
اللجان الانتخابية في الاغوار الشمالية 







ك الاغوار الشمالية ‏ الدستور 


تراس السيد وتس المراحشة متصسرف لواء الاغوار الشمالية 
لجتماعا لرؤساء المناطق البلدية الانتتخابية ورؤساء لجان تسجل 
الناخيين. تقرر فيه قتح غرف عمليات في المتصرفية تتولى الاشراف 
على سيد كافة أجراءات ومراحل العملية الانتخابية لبلديات اللواءى 
العدسية, الشونة الشمالية. المنشية؛ وقاص. الشيخ حسين, المشارع؛ 
وادي الريان وكريمة. 

حيث بدا تسجيل الناخيين لعتبارا من */ 5/ 15155 ولفلية 
:5/ 67/9 والتاكيد على ضرورة التعاون والتنسيق في انجاز كافة 
الراحل يكل دقة وسهولة ويسر وفق القوانين والانظمة والتعليمات 
الخاصة بذلك. وتزويد رؤساء الانتخابات والتسجيل ينسية من 
تعلميات تسجيل الناخبين تتضمن البتود التي يجب مراعاتها واهمها 
سن التاخب والاقامة واعتماد دقتر العائلة وغيرها. ودعوة المواطتين 
للميادرة بالحضور لمراكر التسهيل في اليلديات مصطهيين معهم 
دقاتر العاظة لتسيل اسمائهم في كشوفات الناخبين خلال الفترة 
المنكورة آتقا. 




















عن هذه الد لية . 


بمعان 

باشرت يوم امس اللجان المتتخقصصة في 
محافظة معان عملية توزيع لحوم الاضاجي 
علي الاسر الفقيرة والمحتاجة في المحافظة. 

وقال السيد محمود جراد التعيمات ناي 
محاقفظ معان متصرق لواء القصية ان اللهان 
المشكلة لهذه الفاية ياشرت بت وزيع 
مخصصات المناطق الادارية في المحافظة من 
لحوم الاضاحي ضمن الكشوق العدة لهذه 
القماية من قيل مديرية التنمية الاجتماعية 
ومكاتبها قي متاطق المح افظة وصندوق 
الزكاة في مديرية اوقاف معان. 

وبين السيد التعيمات ان عبد الاضاحي 


الطفيلة السرهان : المقصصة هذا العام لمحافظة معان يلخ 
وذكر السيد تيب سليمان محافظ المفرق 19 افتحية زميات مسحاء امس إلي 

بدات لجان توزيع لوم الاضاحي في أنه سيمتم توزيع ٠ ٠‏ ١؟‏ اضحصية على الفقراء مستودعات مديرية تموين معان . 7 
محافظة الطفيلة أمس بتوزيع لدوع الاضاحي2 والمجتاجين الستفيدين من صثشدوق المعونة واشار الى ان عملية التوزيع تتم من خلال 
والهدي التي وصلت الى للمحافظة من المملكة الوطنية ولجنة الزكاة - ثلائة يرادات متتقلة يراققها لجان متخصصة 


العربية السعودية على الفقراء والمحتاجين - 
وقررت اللجنة المركؤية الملشرفة على 


وبين أته سيتم استثتاء الذين استفادوا من 
حملة البر والاحسان التي تم توزيعها مؤخرا 


تم تشكيلها من عدد من الجبات للعنية في 
المحافظة. 


8 جرش ينوا 
تبدا شركة الاتصالات الاردنية غدا الاثنين بتحويل الغدمة 
تفية في يلدة المشيرقه مسمافظة جرش الى خدمة اليه من خلال 
الاستقادة من تابع قققفا مقسم هرش الثاتي * 
وذكرت مصادر شركة الاتصالات أن الارقام الهاتفيه ستصيح 
مكوتة من سيع اتات باضاقة الرقم 17757٠٠‏ الى الرقم القديم 
ويذكر ان رمز الاتصالات آلوطنية لمقسم جرش الثاني هو ٠"‏ 
والاستعلامات 17١‏ والتبليغ عن الاعطال ١75‏ ومقسم جرش 
الثاتى 354٠-٠‏ - 


ع العمقية ليراهيم القسراية ت 50145951 
[] الاقوار مكتبٍ الس تسير تتتخ4اث؟ 
[] الاغوار الوسطى جميل السعليدة ت؟5١ 597١‏ 
[] جرش مكتب الستوى تلقساكس 578140١‏ 
نج الرمسثام همه لين طيتهة ت 516458 





تسجيل الناخبين لجميع بلديات المملكة تباشر عملها 


لجان تسجيل التاخبين قى يلديات اللواء يرئاسة السيد عدنان عواد 
متصرف اللواء ويحضور السيد عيدالله المعايطة مدير ققساء فقوع تم 
خلاله شرح كيقية التسجيل والواجبات والصلاحيات ت الثوطة بلجانً 
تسجيل التاخيين. 

وذكر السيد المتصرف انه تم خلال الاجتماع التركيز علي امتماد 
دفتر العائلة كوثيقة رسمية لاع تماد هوية التاخب والالتزام الام 
بنصوص انون للبلديات بالنسية لشروط التلخيين ودور لجان التسجيل 
اعتبارا من يداية التسجيل وحتى تصصسيح الجداول نهائية في الثامن 
والعشرين من شهر حزيران القائم يعد مرورها يمراحل الا عتراضشس 
والنظر في الاعتراضات والاستثناق لقرار لجنة التسجيل اذا وجد. 

وبين أن التسجيل بدآ اعتيارا من صباح امس السبت ويستمر حتى 
تهاية دوام السادس من شهر ايان القادم ما عدا ايام الجمع والعطل 
الرسمية. 

ويبدا الترشيع في ايام 3, 1, /1/ 1549/17 والاقتراع قي الرايع 
عشر من شهر تموز القادم 

واكد السيد المتصرق على اهفمية اعداد جداول التاخيين بحعيث 
تخصص جداول للذكور واخرى للانات وان يكون الخط واضها 
ومقروءا.ويذكر انه يوجد في لواء القصر تسع يلديات وتم تشكيل لجان 


لواء الشونة الجنوبية 
ويدات يوم امس في لواء الشونة الجنوبية وكغيرها من مناطق . 
للملكة عمليات تسجيل الناخيين للانتقابات البلدية للعام الحالي والتي 
ستجري في الخامس عشر من تموز المقيل 
رؤساء الانتهايات في اللواء اتخذوا كافة الاجراءات اللازمة لضمان 
سير عمليات التسجيل لكافة أيتاء اللواء حيث تم تكليف ها لا يقل عن 7٠‏ 


موظفا حكومييا ومواطتا موزعين على ثماني لجان لتسهيل الناخبين في 


. مناطق يلدياتهم. 


متصرف اللواء السيد عصام احمد الشرع: اكد يان الاجراءات المتخذة 

لاعطاء المواطنين هريتهم في تسجيل اسمائهم وممارستهم 
الانتخهابي الذي كفله الدستور مشيرا للى ان كافة بلديات اللواء مغطاة 
بلجان تسجيل محلية بهدف التخفيف على للواطتين من التتقل. 

معريا عن امله بتعاون المواطتين مع لجان التسهيل بما يحصقق 
للصسلعة العامة للجميع ولتحقيق اهداف وغايات التسجيل وتسهيل عمل 
اللجان. 


ولواء الشونة الجنوبية والذي يضم ثماني يلديات : بلدية الشونة 






الجنويية «المركن»؛ بليية الشونة الجديدة/ يلدية الكرامة. بلدية الجوفة. 
بلدي الكفرين. بلدية الرامة. بلدية الروضة” بلبية سويمة. 


وتشير الدلائل الى لن عدد سكان اللؤاء أنتخابات بلديات عام 2 5 
كان بحدود 78 الف نسمة انتخب منهم آنذاك 77487١‏ ناخيا وناخبة 
موزعين على بلديات وعلى التهو التالي: 

الشونة الجنوبية 1757 تلخبا وناهية منهم 177 ذكرا و11 أنثى. 
الشونة الجديدة ١674‏ ناخبا وناخضبة منهم 55/ تكرا و ثلالا انثى. 
الكرامة 57177؟ نلخيا ونلخية منهم ١477‏ تكرا و84345١‏ انثى. الروضة 
7٠‏ ناخبا وناخية منهم ١540‏ ذكرا و810١‏ أنثى. سويمة 556 تاخيا 
وناخبة منهم 484 ذكرا و١441‏ انثى. الجوفة "57١‏ نلخبا وناخية منهم 
7 ذكراو؟115 انثى. الرامة 84؟5 ناخيا وناخية منهم 5١5‏ ذكرا : 
و5 7١‏ أتاث. الكفرين 1١7١‏ تاخبا وتاخبة منهم 00 ذكرا و -؟7 انثى. 

وحسي التوقعات والدراسات فان عدد الناخيين سيزداد هذا العام : 
يحدود 16 - /٠١‏ عما كان عليه عام 1545 بسيب بلوغ العديد من ايناء 
المتطقة سن الاتتخاب وبذلك يتوقع أن يصيح عدد تاخبي البلديات في 
اللواء يحدود 14-0٠0-511065٠٠‏ ناخب وناخبة. . 

ورقم زيادة اعداد النساء في بعض بلديات اللواء فان ترشيح عام 50 ٠‏ 
لم يشهد اي نشاط نسائي للترشيح سواه على مستوى الرئاسة او على 
مستوى العضوية وحتى هذا التاريخ قلا توجد بوادر نسائية في اللواء . 
يهدف خوض الاتتخايات البلدية للقيلة حيث ان لواء الشونة يعتمد اساسا . 
في انتخاباته القاعدة العشائري دبة بعيدا عن الحزيية والفكرية. 

وهذا واضح من خلال الجولات الانتخابية التي عاصرها اللواء على 
مختلف المستويات . 

وتتسم المنافسة في اللواء بللنافسة العشائرية والجغرافية. معا يعني 
ان مشاورات ولقاءات عامة تمت وتتم حاليا لفرز مرشح العشيرة سواء 
على مستوى العضؤية او الرئاسة والتكتل الانتخابي |. , 

وقد ساهعت رموز ووجهاء العشائر في اللواء يمثل هذه الامسور 
كونها قرارات عشائرية تؤكد احقية كل عشيرة في خدمات المجلس 
اليلدي. 

في حين تشير ادلائل الى ان بعض مناطق اللواء ستختلط فيها 
العشأئرية والفكرية في تحديد معالم الخارطة الانتخابية للستقيلية 
وسيكون ذلك مهدودا. 

حين طظهرت مؤشرات ويوادسر تقريبية تبمشر باحتمالية فوز هالا 
يقل عن ثلاثة مجالس يلدية في اللواء بالتزكية استنادا لانفاقات العشائر 
فيها والمينية على اساس توزيع المناصب والتبادل في الانتخابات المقبلة او 
على اساس مقايضات الانتخايات التيابية المقيلة. 

وعلى العموم قان ثبت ذلك فهذه ظاهرة حضارية تؤكد الوعي 
والاحساس الوطتي لدى اصحاب فكرة الفوز يالتزكية. 


مواعيد امتحان التدريب العملي 
لطلبة الدراسة الخاصة بالسلط 
كح السلط - الدستور 
حددت مديرية ألتريية والتعليم /السلط يوم السيت 1553/1/55 
موعدا لعقد امتحان التدريب العملى والطياعة لطلية الدراسة الخاصة 
لامتحان شهادة الدراسة للثانوية العامة المهنية لعام 1944 والتي تستسر 
لمدة خعمسة ايام واوضح السيد صيري المسعود مدير تربية السلط ان 
الامتحان المذكور سينعقد فى المراكز التالية: 
7 >: مدرسة عبد الحافظ العزب الثاتوية الينين / متلث زي/ ذكور الفرع 


التجاري والصناعي وا 
توية للبتين/ام جوزة ذكور + اناث للفرع 
الزدا 


* مدرسة أم جوزة 

“«كدرسة السيفية الثتوية لبن | السلط ذكور اقرع التمريضي. 

* المدرسة الشاملة الثاتوية للينات / السلط اناث/ اقتصاد متزلي 
(تريية طفل + حرف تقليدية). 

* للدرس ة المهتية الثاتوية للبتات/ السلط اناث 
تجاري / تعريضي | اقتصاد منزلي (تجميل + انتاج ملايس). 


مدعو لمراجعة تربية اربد 

0 اريد - مكتب اليستور 

يطلب السيد عيدالمجيد عبابنة المدير العام للتربية والتعليم لمحافئلة 
اريد من المعلم السيد قاسم مممد محمود خزعلي والعائد من اجارّة دون 


راتب وعلاوات مرلجعة قسم شسؤون الموظقين في هذه المديرية من اجل 
تعديد مركز عمل له. 


























0 ارصفة الشوارع هي لخدمة المشاة ليسيرو! عليها باطمئنان 

وضمانا لسلامتهم ولكن هذه الارصفة تحولت لعرض الخضار 

٠‏ والفواكه والسلع التدوينية. أ 

وتواجه الارصفة اعتداء من قيل التجار واصحاب المحلات 

| والمسدلات الذين لم يكتفوا يذلك بل اصبحوا يمنعون‎ ٠ 
| السيارات بن الوقوف من اجل قضاء الحاجة فمنيم من يصع‎ 


كرسيا ودنيم من يضع صثاديق الخضار وكائهم اصحاب حق 
' ليس للمحل فقط يل للرصيف والشارع ايضا. 
4 حذد الظاهرد موجودة في شارع الملك حسين وشارغ النصر 
. وسخل مجمع السيارات الذي تحول الى ٠حسبة»‏ مقتوحة ثم 
]|| تأجيرها من قبل البلدية وكم هو مؤذ منظر مخلقات الخضار 
والنواكه قي المساء بنفس للكان. 
:| هذد الذلاهرة المزعجة تتطلب حلا جذريا وموقفا حازها من 
:| البلدية ولجنة السلامة العامة لتتوقف كافة اشكال الاعتداءات 
على الارصفة والشوارع وازالة المعوقات المرورية التي يضعها 
| التجار بشكل يضعن حق المواطن قي السير يسلام والتاجر 
:| يعواصلة عملية البيع دون الحاق الاذى بالآخرين. 

نع حلا بسيلا ادام البلدية لاختيار مكان مناسب كقطعة 
ارض ولو مملوكة تستاجرها وتعمل يها سوقا شعبيا يؤجر 
:| بسعر رمزي لاصحاب هذه البسلات لاستعرارية تحصيل 
العيش الكريم لأسرهم. 


انقطاع التيار الكهربانيى عن عدد 
من المناطق في اريد 
اربد - مكتب الدستور 


ذتارت مسادر العلاقات العامة فى شركة كيرباء محافظة اربد بانه 
سيتم يوم غد الاثنين قطع التسار الكهربائي من كل من معطة ارسال 
















عنجرة محول المقحلش والقاعدة وبلدة ساكب والمفسافة والحسينيات , 
ساكب اضافة الى : 


م ريمون واللاته ومزرعة الريموني وبثر سلطة المياه في 
حميه المشاريه الزراعية والحسناعية في المناطق المذكورة. 
وسيبدآ الانقطاء في تمام الساعة التاسعة مسباها ويستمر حتى الثالثة 
بعد الظير. وذلك بسيب كيرية خط الجهد المتوسط 7 ك. ف الميتدىء من 
الشارع الرئيسي بالقرب من محطة الارسال والمار بالشارع الرئيسي 
باتجاد ساكب والمنتهي بالقرب من قرب عين ام الجلوب وايضا كهربة خط 
الجهد المتوسط 77 ك ف المغذي لمحول مطحنة كمال زغلول في عنجرة. 
والمبتدىء من خط جرش 75 ك. ف تفريعة الارسال والمنتهي بمحطة 
التمويل الخاصة بالمطحنة المذكورة. 
ترجو الشركة من المواطنين الكرام اخذ الحيطة والحذر والابتعاد عن 
النملوطذ المذكورة حفاظا على سلامتهم. 
توزيع مساعدات عينية على الطلبة 
المحتاجين فى مدرسة ساكب الثانوية 
0 جرش - مكتب الدستور 


بمناسبة ذكرى الاربعين على وفاة فقيد الوطن والامة الملك الحسين 


رحمه الله وطيب ثراه وزعت مدرسة ساكب الثانوية للبنين لللايس على ! 
الطلبة المحتاجين مساهمة في تامين بعض احتياجاتهم الضرورية وفي ' 
السداية قرأ مدير وهيشة التدزيس والطلاب الفاتحة على روح إلى سيت ) افيا وم همود الحويان رئيس 
الطاهرة وتوجهوا بالدعاة آلى آللة سبح آنه وتعالى أن يتزل عليه ومن : بلدية ذييان وداه السبيلحة.. 


ويسكته مع الشهداء والحسالحين والابرار. 

وذكر السيد امين ابو العدس مدير المدرسة ان هذه المساعدات قدمت 
دراسة اجتماعية دقيقة من قبل لجئة شكلت لمعرفة المحتاجين وتم تعويلها 
من حساب صندوق القرش الخيري مشيرا الى ان هذه الغطوة تحقق 
































:0 # عد الس دوس مثون 
: عبدالرحمن السعايد؟ والسيدة 
: عقيلته من الديار المقدسة بعد 
١‏ اداء مناسك الحج. 

| #احصل اليد احمد كرم 
١‏ السمبوري على يكالوريوس 
رياضيات من جامعة مؤتة. الف 


: المعايطة وعائته بمولود اسمياه 


: أحمد. مبروك. 





البكالوريوس من كلية الاقتصاد 
في جامعة مؤتة.. ميروك. 

1 احتفات الائنسة صياح 
الصرايرة بعيد ميلادها الثالث 


# ثم عقد قران النسيد محمد 
ع المنيزل على صاحية 
لحمون والعقاف هيل حمدان 
ان. ميروك. 








| السمير 


!| اطفةالطفل عاصم راكان والعشرين.هيروك. 

: القروم التتمينة الخاضية رمن #ا رزق السسيد هيد 
! عسرد ألديد. مبروك. 5 قاد 0 
)| # عاد الى ارض الوطن الصرايرة وعقيلته بمولودة 
1 8 أسمياها حليق, ميروك. 

| السيد محمد رستم ابوسويلم ا 

! بعد ان ادى مناسك المج في احمتفل الشقيقان محمد 
0 الديار المقدسة. ميروك. واحمد عدئان العييدات يعيد 
7 #اتمت خطوبة الشاب مالك ميلائهما وسط فرحة الاهل 
| الخسمور على كريمة السيد نائل 2 والاقارب. مبروك. 

. العايطة. مبروك. # احتفل الشاب علي 





رزق السيد عبدالحميد القطاونة بعيد ميلاده السايع 

محمد المعايعلة وعقيلته بمولودة والعشرين,. ميروك. 

اسمياها هبه. ميزوك. احتقل الشاب عيدالله 
#8 غادر السيد احمد الضمور الشروش بعيد ميلاده الثشامن 

| "ابرابراهيم؛ المستشسفى ا 


: بالسلاية والعشرين. مبروك. 
10 #! احتقل الشاب مهمو 
*# غاب الزميل تيسير 1 : 0 
أ السجالي المسستشفى يعد اجرا 0 سليمان يبعيدٍ ميلاده الرايع 

عملية جراحية له. بالسلامة ‏ عشر. مبروك. 
ابو عبدالله عاد السيد تايق اهمد 
ححسل السسيد ليمن كمال السعايدة من الديار المقدسة بعد 





لخنة عليا لاحتفالا 


ت مادبا بالالفية الثالئة 


الاب الفار:انشطة ثقافية وفلكلورية 
ومخاطبة جهتت دولية طلبا للدعم 


عاديا مكتب الدستور 


وافق السيد تشاأت المجالي 

' محاقظ ماديا على تشكيل اللجنة 
العليا للتتهضير لاحتفالات ماديا 

٠‏ بالالقية الثالثة لليلاد السيد اللسيح 
١‏ بعدان تم اختيار موقعين في 
| ممافظة ماديا يحج اليهما 
المسيهيون من العالم. هما جبل نيو 

. «الصياغة: حيث مقام النبي موسي 
وجيل مكاور في لواء ذيبان حيث 

مقام التبي «يحبي؛ بالاضافة الى 
ثلاثة مواقه اخرى تم اخديارها في 
مناطق متعددة من الاردن في كل 
١‏ من مئطقةالمغطس في وأدي 
الخرار. وموقع مار الياس في 
شرية الوهادنة ومزار سيدة الجبل 





في عتجرة. .حيث من المقرر ان تبدا 
الاحتقالات قي الخامس والعشرين 


من شهر كانون الاول من هنا العام 
وتستمر لمدة عام كامل من المتوقع 
. ان يصل الاردن خلالها اكثر من 
: ستة ملايين سائه سيزور 
معظميم محافظة مادبا حيث لعدت 
وزارة السياحة والآثار عددا من 
النشرات والملصقات الخاسة يتلك 
والتي سيتم توزيعها داخل الاردن 
: وخارجه وتحمل شعارا خاصا 
للالفية الثالثة والمواقع التي سيتم 


الاحتقال قيها والحج اليها. 

"0 ششخصية 
]| وقد ضمعت اللجنة لاد شخصية 
: من ابناء محاقظة ماديا هم العين 
.٠‏ الدكتور فواز ايو القنم والدكتور 


: عبدالهافظ الشخاتبة وزير العمل 
| الاسيق والنواب عبدالمجيد 
| الاقطش ومحمد الازليدة وعلي ابو 
ربيحة ونشات همارنة 
والارشمندريت اينو كوتيوس 
والاب الدكتور ميشيل بينشريللو 
والاب الدكتور جورج الفار والاب 
اسبير الصتاع والاب مثعم اليوابي 
والسادة اكرم مصاروة مدير 
' مهرجان جرش ومحمد سالم 
! الشوابكة مدير المركز الثقا 

8 الملكي واللواء الملتقاعد شفيق 
١‏ عجيلات وفرج الهاشم والمهامي 
| هيثم حدادين والعميد المتقاعد 
: 
0 


نوقان كرادشة ووائل كرادشة 
ومحهعود ابو قدورة رئيس بلدية 


! والاثار والشياب وعنيدالكريم ثمر 
| المحساروة ومحمد ابو كف وتيسير 
| العاني ويسام قرح معايعة ونديم 
| الطوال ود يوسف حمارنة 
| وشراري كساب ونادر عجيلات 





نشات المجالي 


وحمود ايو قاعود والمهامي زيد 
للشوابكة ونوفان الازايدة ومنذر 
قراعين والمهامي يسام اليعقوب 
ويسام الطوال ومنيسر المدني 
ومهعود همارتة ود. سهيل 
الطوال وجريس علامات ونييل 
غيشان وماجد شاهين وواصل 
مييضين وتوال القاعوري واسمله 
الرواحنة وخَالدة اللصاروه 
وخضره عبدالتور وسميهة 
عجيلات وراشدة حمارنة ومنوى 
حدادين وفوني شويحات. 
كماتم تعيين الاب الدكتور 
جورج الفار امينا عاما للجنة 
والسيدة خالده مصاروة مقررة. 
كما سيتم تشكيل لجنة تنفيذية 
ولجان عمل متعددة لهذه الغاية. 
وسيتراس السيد نشات 
المجالي محافظ ماديا الاجتماع 
الاول الذى ستعقده اللجنة الساعة 
الخامسة من مساء يوم الخامس 





آلاب الدكتور جورج القار 

عش من الشهر الجاري في قاعة 
الاجتماعات بمينى المحافظة. 
الاب الدكتور جورج القار امين 
عام اللجنة قال في حديث خاص 
للدستور ان هناك مجموعة من 
آيناء المحافظة تداع وا للهاق يهذا 
الحدث الكبير والذى لا يتكرر ألا 
كل الف ستة مرة واعدة. حيث 
جاءت هده اللجنة التي تضم تخية 
من ابناء هذه المحافظة. والتى 
وجدت كل الدعم والتشجيع من 
السيد تشأت العج محافقظ 
ماديا الذي وافق على تشكيلها 
وقدم لها كافة التسهيلات لا سيما 
وان ماديا ستستقيل ابتداء من 
تهاية هذا العام اعدادا كبيرة جدا 
من الحجاج الذين سياتون من 
مختلف دول العالم, والذين من 
المتوقع ان يصل عددهم الى اكثر 
من خمسة ملايين هاج. 


محا عدرآ جه ععاره عنم 
]1م م8 عبر[ ع0 


وستصيح عسل 





شعار الالفية كما صممته وزارة السياحة 


نوعان من الزوار 

واضاف ان هئاك نوعين من 
المجموعات التي ستزور مادياء 
النوع الاول ما يعرف بالسياج 
العاديين الذين سياتون بواسطة 
مكاتب سياهية او رهلات 
منتلمة من بلادهم وهنا النوع 
مهتم بالاثار والمعالم السياحية 
والتاريخية, اما التوع الثاني قهم 
السياح المرتيطون بكتائس او 
مدارس او مؤسسات غشيرية, 
ومن المتوقع ان ياتوا مع اشخاص 
المدينة ويهاولوا لق اء للواطنين 
وهؤلاء يهعهم المواطن وطريقة 
عيشه وحضارت». 

وقال كما تعلمون فقد ادرجت 
متاطق مكاور والصياغة ضعن 
المناطق التي يهب ان تزلر في 
اطار عام القين. ولهنا قعلم 
الجميع اللرور في ماديا وزيارتها 
والتسوق متها.ء والاقامة فيها 
لايام معدودة الامر الذي يجعلتا 
تعمل من الان وضعن الامكاتيات 
القذيلة للتاحة لذاء رفم انتا 
متاخرون كثيرا في هذا المجال 
وغيرتا بدأ العمل منذ سنوات لهذا 
الحدث الهام جداء ومن هنا لا يدٍ 
من القيام بانشطة حضارية 
وثقافية ودينية لاجتتاب السياح 
كما من الممكن ان يتم تنظيم 
مسيرات اسبوعية الى الصياغة 
سيرا على الاقدام وكذلك الحال 
الى متطقة مكاور في لواء ذييان, 
والعمل على تع فيز الاتشطة 


: التاريخية 
والسياهية في ماديا طيلة عام 
الفين ووضع لافتات وتصب 
ترحهيبية خلي المدينة 
الغريي والشرقي لارشاد السائح 
الى هدّه المدينة وما تحويه من 
كتوز اثرية؛ ولجراء مسح 
سياحي لكاقة للنازل التي يمكن 
ان تستقيل السياح فيها. 

وقال على لليلدية ان تتحعل 
للجزء الاكير في هذا المجال» 
بالاضافة الى الغرفة التجارية 
وكاقة المؤسسات الرسمية 


ولابة هذه اللجتة مخاطية الغديد 
من ألجهات الدولية كالسوق 
الاوروبية المشتركة ومنظمات 
اليونسكو للتعددة لدعمتا من 
خلال تقديم مشروع عمل متكامل 
لهذه الاحتفالات. 


1 مشكلة تؤرق مواطنيى الرمثا 


اضرار بيئية وصحية وندمير الطرق وراء دخول الشاحنات للمدينة 


ص الرمثك بترا 


يعاني المواطنون في مدينة الرمثا من الاثار 
السلبية الناجمة عن وجود حوالي للفي شاحنة 
تعر دلخل حدود المديتة لما تسبيهمن 
تدميرللبيتة واعاقة لحركة السير وتدمير اليني 


التحتية للطرق ٠‏ 


واكدوا ضرورة اخراج الشاحنات الى 
خارج المديئة لا تنسييه من خطورة على 
المواطنين وعلى الاطفال وما تلحقه بالبيئة من 
اضرار وما تسبيه من اختناقات مرورية داخل 


الى يعض الحالات المرفسية المتعلقة بالاثار 
السلبية الناجمة عن القازات والملوثات المنبعثة 
من عادمات السيارات حيث تؤثر على صحة 
الانسان وتسيب امراض عديدة خاصة في 


الجهاز التنقسي. 


وحسدر مدير الممحة من الاثار السليية 
الكبيرة التى تسيبها ناقلات النفط التي تتواجد 
بكثرة داخل الاحياء السكنية وخاصة الاضرار 
المتعلقة يمادة الديزل والتي تتساب من هذه 
الشاحنات في شوارع المدينة ” 

يدوره قال السيد محهود الزعبي رئيس 


والتي تسييها الشاهنات واودت يحياة 
الكثيرين من ابناء هذه المدينة مشيمرا الى ان 
شوارع المدينة ضيقة وغير مهياة لدخول مثل 
هذه السيارات ٠‏ 


واكد السيد عيد المزيز الذيايات رئيس 


بلدية الرمثا ان دخول الشاحتات الى الديتة 
يعتبر من اهم المشاكل التي تعاني منها المدينة 
نظرا لما تسيبه هذه المشكلة من اثأر سلبية على 
البيكة ويؤدي الى اختناقات مرورية اضاقة الى 
تدميرها للبنية التحتية لشوارع المديئة ٠‏ مشيرا 
الى ما قامت به اليلدية من اهمال تعبيد وترميم 


الاحياء السكنية ٠‏ جمعية البيثة الاردنية (فرع الرمثا) ان الجمعية وصيانة لشوارع المديتة بعد ان دمرتهاً 
وتساءل المواطنون الى متى ستستمر هذه كثقت حملات التوعية والتثقيف للتهذير من الشاحتات ٠‏ 
المشكلة ٠ ٠‏ والى متى يستصر ابناء المديثة في الاضرار البالغة التي تلحقها الشاحنات وتطرق السيد الذيايات الى مشاركة البلدية 
المعاناة٠ ٠‏ والى اين وصسلت مساعي الجيات بالمزروعات والاشجار والنياتات ١‏ في ايجاد الحلول لمشكئة دخول الشاهنات الى 
الرسمية في منع دخول الشاحنات وايجاد ودعا السيد الزعبي كاقة الجهات للعنية المدينة حيث قامت البلدية بتجهيز موقف خاص 
الحلول الناجعة والكقيلة لحل هذه المشكلة والمسؤولين لايجاد الحلول الملائمة لهذه لهذه الشاحنات وزودته بكافة الخدمات من ماء 
جني 55 الشكلة وايجاد مواقف خاسة للفتاحدات وكهرياء وتلفون وتعييد ساحات الموقف الا انه 
وعلق الدكتور غازي زعبي مدير صحة خارج حدود المديئة ٠‏ يستخدلم من قيل الشاحتات بحية 
لواء الرمثا على دخول الش احنات مدينة الرمثا وقال المواطن خالد السريهين اثتا سباع لكر 0 ا 
وما تسبيه من اثار سلبية فقال ان هذه المشكلة كمواطنين قمنا بتقديم العديد من العرائض 2 ونوه السيد رئيس اليادية الى مشكلة سخول 
تؤرق كل مواطن في الدواء كون وجود الموقعة من الفعاليات الشعبية تناشد المسؤولين صهاريج التضح وسيارات النقايات التي تعب 
الشاحنات بين الاحياء يسبب مشاكل صحية فيهاايجاد الحلول لتع دخول الشاحنات الى حدود البلدية من مختلف المحافظات والبلديات 


عجلون - من علي القضاة 


وبيثية اضافة الى خطرها على الاطفال مشيرا 


نشاطات مديرية زراعسة 
عجلون خلال العام الماضى 


المديتة نظرا لتكرار الحوادث والدهس قي المديتة 


المجاورة متجهة الى مكب الاكيس ٠‏ 


استقاد من هذه الجولات ٠١55‏ مزارعا. 


جاه بالتقرير السنوى لعام ١11‏ الصادر عن هديرية زراعة 
محافظة عجلون ان احمالي للساحة الزراعية البعلية ١647٠١‏ 
دونما وا مستغلة من خلال للري 47 ١7١‏ دونما في الوقت الذي 
بلغت فيه مساحة الاراضي للزروعة بالاشجار ا ملثمرة 
5 !| دونما ومساحة الحراج ١1١1٠٠١‏ دونع والغابات 
الطبيعية 1١‏ الف دونم والغابات الاصطناعية ١١‏ الف دوتم, 
وا محميات الرعوية 451/1 دوتها. 

وقال ا مهتدس محمد كراستة مدير زراعة ا محافظة ان عدد 
مزارع الابقار " مزارع فيها 4٠١‏ راس تربية حظائر والق رأس 
تربية اسرية فيها بلقت اغنام التربية الحرة "١4٠٠‏ رأس 
والمرارع 4٠١‏ رأسا. 

واضاف ان سزارع الدجاج اللاحم بلغت 1/ مزرعة سعتها 
لخاطتر وتمياع الرراقل بزرضة ولخد سبو ١‏ الف 


النشاطات الارشادية 


وبين المهندس كراسنة انه تم تنظيم 57" جولة ميدانية متها ١8‏ 
لاعمال اليستنة الشجرية ى7؛ في برامج الارشاد الزراعي و44 حول 


وقال ان عدد قضايا الحراج االقدمة بلغت +٠١‏ قضايا منها 17 فى 


الندوات الزراعية 
وأوضح انه تم عقد ©" ندوة زراعية حصرها 54 مزارعا متها " 
حول البسنة الشجرية واثنتان حول اليرامج الارشادية ولا حول تربية 
الثحل وا حول المراعي و/ حول تقليم الاشجار حيث تعاوتت البلديات 

مع المديرية في عقدها. 

وقال اته تم توزيع '؟1؟ ملمسقا ونشسرة ارشادية على مزارعي 
المحاقظة خلال التدوات والزيارات الميدانية الارشادية. مبينا ان مركو 
زراعي قضاء كفرتجة قدم خدمات ارشادية ل ١٠؟‏ مزارع وبيطرية ل 
٠١ *‏ مرب للثروة الحيوانية وراجع المركز 5057 مزارعا لاغراض مختلفة. 

: الصحة الحيوانية 
واشار انه تم تحصسين 677-57 رؤوس من الماعز والضأن والابقار 
واجراء /ا/ا عملية جراحية ومعالجة ٠١741‏ رأسا ضد أمراض غير معدية 
و 172١54‏ رأسا ضد امراض معدية واجراء تعاليل مخيرية ل 1١786‏ 
حالة. مبينا انه تم تنظيم عدة حملات لمكافمة داء الكلب حفاظا على الصحة 


والسلامة العامة 
الحر اج والتعديات 








قروض بقيمة 48؟ الف دينار ومعالجة 77 الف رأس من الاغنام 


الوقاية و7 جولات محاصيل و١؟‏ حول التقليم والمراعي الريفية, حيث 







































اخبار جامعة اليرهوك. ". 


تعاون علمي مع جامعة هامبولدت الامانية 
من مركر الفيزياء النظرية وللتطبيقية وقسم القيزياء: 

جامعة اليرموك قاع الدكتور ولف هاتغ تولتتغ 00 
الالمانية بزيارة الى الجامعة استقرقت ثلاثة لسابيع. ١‏ 

وتند التقى الدكتور محمد الشبول مدير للرككز وللدكتور لب 
أيى الجرايش رئيس قسم الفيزياء المكتور نولتت يا لل باهي 
تم بعث التعاون العلمي بين الجانبين في مجال تيادبل زيارات لعضا, 
هيثة التدريس ولجراء البعحيوك الغلمر للم ٠:‏ وقبول طلبة من 

امعة اليرموك لدراسة الدكتوراة. كما ثم الانقاق 
كش روع بحت علمي مشترك قي مجال المفثاطيسية 0 
احدى المؤّسسات الالمانية او الاوروبية. ١‏ 

وشكر الدكتور تولتئغ جامعة اليرموك على حسن الاهتمام الذى 
لقيه خلال زيارته للجامعة مشيدا بالستوى الطمي الرضيع لركز 
وقسم الفيزياء بالجامعة. مؤكدا على اهمية تعميق التعاون الطمئ' 
يين الجائبين.وتشمن برتامع الزيارة الدكتور نول تنغ القاء ساس 
من المعاضرات العلمية تمحصورت حول النماذج المفناطيسية 
والاسس الفيزيائية للمواد الفيروسغتاطيسية والتآثيرات العرارية. 
للشرائح الفيرومغاطيسية الرقيقة بالاضافة الى موضوعات متتروة 
تتاولت 1 استجدات العأمية الحديثة في مجال التيزي. 

واستمع الى للمعهماضرات مدير مركز الفيزياء ورئيس 
القيياء واعضاء هينة التدريس وطلبة الدراسات للعليا اس 

كما قام الدكتور الضيف بجولة في مختبرات قسم الفيزياء حين 
ايدى استعداده للاتصال بعدد من المؤسسات العلمية الالمانية لدعم 
هنم المغتبرات باجهزة حديقة لدعم الايحاث للعلمية التي يجريها 
أعضاء هيثة التدريس القسم في المجالات القيزيائية المخفة. 

وذكر الدكتور ابى الجرايش رئيس قسم الفيزياء ان الهدف من 
هذه الزيارة هو تبادل الخيرات والاطلاع على آخر المستجداِ 
النظرية والعلمية في مجال لللغناطيسية والتطييقات الطمية فيها. 


. 


وفتح اقاق التعاون بين القسم والمؤسسات الطمية في 
واستقطاب الخبرات العلمية الدولية الى الاردن وذلك بهدف لثرام 


أليحث العلمي. 1 
وفي اطار زيارة الدكتور نولتتغ الى جامعة اليرموك قام بزيازة 
الى ل والعلوم والتكنولوجيا الاردنية حيث الى 


مجموعة من المحاضرات هول المقتاطيسية. 
ودذكر ان الدكتور نولتغ يعتبر من العلماء المعروفين على الصعير 
الدوتي في مجال الفيزياء المقتاطيسية. 


ومن جهة اخرى يقوم الخبير الالمائي الدكتور فورسن من جامعة 
هيدليرنج الالمانية بزيارة الى كلية التربية والقنون في جامعة 
اليرموك وثلك يهدف جمع المعلومات الخاصة بتجرية الجامعان 
الرسمية في الاردن فى التريية العملية المدعوم من المجموعة 
الاوروبية المشتركة لاعداد كتاب خاص بهذه التجرية ليكون مرجما 
اساسيا لبرتامخ التربية العملية في الجامعات الرسمية في الادرن. 

والتقت الدكتورة شادية التل عميدة الكلية بالخبير الالماني حيث 
قدمت له ايجازا عن نشأة وتطور الكلية والتخصصات التي تضمبا 
ودورها في تطوير يرامع اعداد المعلمين ضهن المشروع الاردني 
الاوروبي. 

وحضر اللقاء رئيس قسم المناهج والتدريس ومدير اليرتامع | ؟ 
التربية العملية في الكلية وعدد من اعضاء هيثة التدريس وللشرفون 
على البرنامج من الكلية ومديريات التربية والتعليم في محافظة اريد 

دورة شاملة في الحاسوب 

اقتتح الدكتور احمد الشياب هدير مركز الاستشارات وخدمة 
المجتمع في يجامعة اليرموك الدورة الشاملة في مجال للماسوب 
والتي يشارك قيها عدد من الموظفين العاملين بدوائر وعمادات 
الجامعة المختلفة وتستمر شهرا. 

وذكر الدكتور الشياب ان المشاركين في الدورة سوف يتلقون 
دروسا نظرية وتطبيقية في كيفية التعرف على جهان الحاسوب 
ومكوناته والتعرف على تشغيله حسب قواعد مايكروسوفت.  .‏ | 
:- وأشار الى ان البرنامج يهدف الى اكسليٍ الفتامليخ منشارك 
ومهازلت في استخدام الحاسوب وتشفيله والانارة من نظام نوافذ 
المايكروسوفت للاستقادة من النرامج الاخرى في الخاسوب: 

بحاضر قي الدورة عدد من التتخصصين في مرك الحاسب 
الالكتروتي وقسم الحاسب في كلية العلوم في الجأمعة. 

زيارة الى مركز اصلاح وتأهيل بيرين 

نظم قسم القاتون قي جامعة اليرموك رحلة علمية لطلبة مساقات 
القانون الجنائي بفروعه المختلفة الى مركزاص لاح وتاهيل بيرين 
وذلك يهدف الأطلاع والتعرف. 

وتضعن يرنامج الزيارة الاستماع لشرح من مدير للركز حول 
الدور الذي يقوع به المركز فقي مج ال تاهيل المتنهرفين لاعادتهم 
للحياة الطبيعية يعد خروجهم من المركر مشيرا الى أن الاسباب 
الاجتملعية والتفسية والمادية تؤدي الى الجنوح والاجرام. 

ويعد ذلك قام الوفد بجولة على مختلف اقسام المركن. ‏ . 











وفد من الكونغرس الامريكي ‏ 
يزور مدينة البتراء الاثرية 
البتراء - بترا - من موسى خليفات: 


زار وفد من الكونغرس الامريكي مدينة البتراء الاثرية والتقى السيد 
سليمان الفرجات مدير عام مجلس تتظيم اقليم البتراء بالوكالة ' . 
واستعرض السيد القرجات خلال اللقاء للوقد الذي يضم ١‏ عضوا 
من أعضاء الكونغرس واقع الحركة السياحية في منطقة للبتراء وها 
تشيده المنطقة بشكل عام من تطور كبير في مجال خدمات البنية التحتية 
والخدمات التجميلية التي تنفذها الوزلرات المعنية يتعويل من الوكلة 
الامريكية للتعاون الدولي مؤكدا ان منطقة اليتراء تحظى يافتمام حكومي 
معيز ويتوجيهات ملكية سامية لتطوير الخدمات قيها واظهئرها املم 
الزوار من مختلف انماء العالم بعا يليق ومكانتها الحضارية باعتيارها 
ارثا حضاريا للاتسانية جمعاء ٠‏ واشار الى ان الجهود التي تقوم بها م 
الوزارات المعنية في للنطقة فيما يتعلق يدعم المنطقة بالخدمات الضرورية 
والمتطورة ٠‏ وبين المشاريع الخدماتية والتي تتقذ في المنطقة وللمولة من 
خزينة الدولة ومن المنح الخارجية وخاصة للوكالة الامريكية للاتعاه 
الدولي مشيرا الى ان هذه المشاريع تشمل مشاريع المياه والمرف 
الصحي ومستشفى وادي موسى العام وطريق الطبية /ولدي موسي 
والطرق الناقذة والفرعية في الطيية ووادي موسى وام صيحون والني 
نتجاوز كلفتها 5١‏ مليون دولار ٠‏ 





مناطق معلوكة و151 في مناطق حرجية تم فصل +١7‏ قغسية عديث 
نظرت منها 1417 امام المحاكم النظامية و77/4 امام الحكام الادارييه 
واضاف ان عدد الاشجار التي اتلفت بالحرلئق يلغت 1١‏ شجرة 
وبالقطع 5؟؟ شجرة وزرامة ١5١‏ دونما تعد على إملاك الدولة ردغي 
:14 شهرة موضحا ان عدد الطلبات المقدمة لغايات التفويض 
والتخصيص للمؤسسات واليادلة والطرة استهلاكك لخرىا 
0 بادلة والطرق وللقالع وا 5 
تطوير الاراضي المرتفعة ْ 

وبين أن طليات الشمول التي قدمت في اطار تطوير الاراضي لارتفة. 
بلغت 151 طلبا يستقميد منها ”؟ مزارعا واجمالي للساحة الطورة 
5 دونما موزعة على 11 مدينة وقرية بالمحافظة, ْ 
تتويع مصادر الدخل : : 
فقمال ان مشروع تتويع مصادس الدخل قدم .خلال العام للقي سا 
هذه 7 2115 » دينارا كقروض للمزارعين لغايات متعددة كالاتي: 

قرضا لانشاه بساتين بقيمة 6٠‏ 583 دينارا. 

قروض لشراء اعلاف يقيمة ١78؟‏ ديتارا. 

5 ديتاراء‎ ١١445 - قرضا لتحسين الماعز البلدي بقيمة‎ ١ 
وقرض واحد لتصنيع الاليان بقيعة ثلاثة الاف دينار. موضها لن آليان‎ 
؟؟١ المديرية قامت يرش 51١؟ دوثما بالمبيدات المشرية استفاد منها‎ 
دينارا.‎ ٠1 مزارعا مقايل رسوم قيمتها‎ 














0 210047 277 


ف ل اليرمم الاقتصادي 


والاستثمار في المناطق الحرة والتي جامت على التحو التالي: 


اللادة 54: يجوز للمستاجر ان يخزن ة 
الغير وفي هذه الحالة تسستوني 


في تعليمات بدلات الخدمات في المناطق الحرة كحد اعلى. 


ن الدستور الاقتصادي 





وتوزعت هذه المخالقات على النحو التاني: 


محلات اليقالة والسويرماركت 
277 مخالفة والمخابز والمطاعم 








. 3 . 87 والخضار والفواكه لال ١7‏ كقم وعصائر باتواعها 
لدوم ولللاحم ومراكز بيع اللحوم 1١5‏ ١84؟١كقم‏ وشييس بانواعها 
خامليب. - والدولجن والاسعاك 5" اضافة 2 ٠--7كفم‏ ومواداخرى 47 كقم. 
الم _ إلى 171 مشالفة لمواد اخرى. تم اخذ عينات طحين من مخايز 
8 وتم ايضا تحرير ١7١‏ مخالفة محافظة العاصمة وارسالها 
1 . على مواد منتهية المسلاحية «غير الى مختيرات الوزارة لفحصها 
1 صالحة للاستهلاك البشرىي*» والتاكد من صلاحيتها للاستهلاك 
الم . خلال شهر لثار 555ام. واتلاق اليشري. 
العمل . .! مايعادل 4,759 طن هن المواد من جهة اخرى بينت دراسة قامت 
اهن ١‏ هد لاتتبية الصلاحية والمضيوطة بهاهديرية صناعة وتجارة 


الساصمة, وتنوعت هذه المواد 





7ل لدستون الاقتصادي .. 5 


معدلة لتعليمات بدلات الخدمات في للناطق الحرة وجاءت كما 

لئادة١-‏ تسعى هذه التعليمات «تعليمات معدلة 
اتعليمات بدلات الخدمات في المناطق الحرة» وتقرأ مع 
. التعليمات الاصلية تعليمات واحدة ويعمل بها من تاريخ 
_,* نشرها في الجريدة الرسمية. 
.. .2 للمادة؟- يلغى نص المادة (لا) من التعليماث الاصلية 

ويستعاض عنه يالنص التالي: 
: المادة /ا- يجوز للمستأجران يخزن في المأجور يضائع 
... تخص للقير, وفي هذه الحالة تستوفي المؤسسة 25١‏ من 
._ بدلات التخزين التي تترتب على هذه البضمائع قيما لو خزنت 
في للستودعات والساحات العامة. على ان يتقيد المستاجر 
بالبدلات المنصوص علييا في هذه التعليمات كحد اعلى. 
.2 المادة 1- يلغى نص المادة (5) من التعليمات الاصلية 

ويستعاض عنه بالنص التالي: 

المادةة- بالاضافة الى بدلات التخزين والاجور 
والبدلات الاخرى المنصوص عليها في هذه التعليمات 
تستوفي للؤسسة عن البضسائع المدخلة الى المناطق الحرة اى 
المخزنة فيها بدل خدمات عامة على النحو التالي: 

-1١‏ يستوفى عن البضائع وتشمل السيارات والآليات 
٠‏ *. ' بجميع اتواعها البدلات المبينة ادناه حسب شرائح المدد التالية: 
مدة التخزين في المناطق الحرة العامة والبدلات عن كل 















* طن أو جزء منه 
سم لغاية ١؟‏ يوما 7٠٠١‏ فلس. لغاية ٠١‏ يوها 4٠٠‏ قلسءه 
.-: “لفلية ١؟‏ يوما 2٠٠١‏ قلس. لغاية ١٠١‏ يوما ٠-١‏ فلس. لغاية 
-. * "12 يومأ /٠١‏ فلس. لغاية ١8-‏ يوما. 6٠١‏ فلسء. لغاية 


! تعديل تطيعاتالتخزين والاسنثار في الناطق الحرة 
صدرت الارادة الملكية بالموافقة على تعليمات معدلة لتعليمات التخزين 


المادة :)١(‏ تسمي هذه التعليمات 'تعليمات معدلة لتعليعات التخزين 
والاستثمار في للناطق الحرة) وتقرأ صع التعليمات الاصلية تعليمات 
واحدةء ويعمل بها من تاريخ نشرها بالجريدة الرسمية.المادة (7): 
يلغى نص للادة (58) من التعليعات الاصلية ويستعاض عنه بالنص 
المأجور يضائع تقس 
المؤسسسة ©3:: من بدلات التخزين 
تتسرنب على هذه البخسائع فيما لو خزنت في المستودعات 
والساحات العامة. على أن يتقيد المستأجر بالبدلات المنصوص علييا 


قام مراقيو الاسواق في مديرية صناعة وتجارة العاصصة 
بتحرير 1778 مخالفة بيحق محلات البقالة والخضار والقواكه 


والملاحم والمخايز وللطاعم لمخالفتهم الاسعار خلال شهر اذار للاأضي 
وذلك من خلال جولات عبدانية مكئفة بععدل ١7؟‏ جولة تفتيشية. 


4-كغم وحليب ومشتقاته 


7 ولاكلتم وزيوت ودصون 


العاصمة على حركة اسعار 
الخضار والفواكه خلال الشهر 


صدرت الازادة الملكية السامية ل على تعليمات ' 















الاحد18 ذو الحجة 11415هللوافق ؛ نيسان 1114م/ رقم العدد ١1754‏ السنة الثالثة والثلاثون / عمان 


© مواد غذائية تالقة 
والزهرة البيضاء وارتفاع في 


.ارادة ملكي ةبالموافنقةعلى تعديل 
0 ست بدللات الخدمات في المناطق الحرة 


٠٠.فلسء‏ لغاية سنة واحدة ' 3٠‏ قلس إلا 

55 ماين انار الؤنسسة اغنادة التظز في البدلات 

على مد لتخوين لني زيد على ستن. 

الوا م 7٠‏ مائتي فلس عن كل طن 
أى جزء منه عن البضائع التي تتم معاملة اخراجها من المنطقة 
الحرة العامة خلال ثلاثة ايام من تاريخ ادخالها دون اقرلغها 
وتخزينها قي حرم المنطقة الحرة. 

د- في المناطق الحرة الخاصة تستوقي المؤسسة ٠‏ 3/ر 
هن البدلات الواردة في الفقرتين (1.ج) من هذه المادة. واذا 
زادت مدة التخزين على سنة واحدة لا يجوز ان تقل البدلات 








عن 16٠١‏ الف وحمسمائة قلس عن كل طن أو جِزْء هنه. 
ه- في المناطق الحرة العامة او الخاصة تستوفي ' 
المؤسسة ٠٠١‏ ماثة فلس عن كل راس حي من الغتم والماعز 


والحيوانات الاخرى باستثثاء الطيور. 
و- تستوفي المؤسسة عن الغتم والماعز والحيوانات 
الاخرى التي تذبح في مسالخ المتاطق الحرة العامة وفقالما 


7٠١ -‏ ماتتي فلس عن كل ذبيهة اذا كانت 
للترانئزيت. 
٠٠٠١ -‏ الفي فلس عن كل ذبيحة اذا كانت للسوق 


ر- تستوفي المؤسسة ٠‏ */ من البالغ المبينة في 
الفقرة (و) من هذه المادة اذا تم التبح في مسالخ المناطق 
الحرة الخاصة. 

اح- تستو تستوقي ال مؤسسة ١6‏ مائة وخمسين فلسا عن 
كل طن او جزء منه عن اليضائع التي يخلص عليها رآسا من 
الباخرة الى الشاحنات دون ادهالها الى حرم للنطقة الحرة. 

ط- تمتح المواد الاولية المدخلة من السوق المحلي الى 


| ١ 0 


55 كرتونة جبنة مطبوخة يسيب 










مليا 
ن جاكرتا 


فائضا شهريا 


“كر١؟‏ مليا 


/رويترز 
قال مكتب احصاءات 


للكتب امس ان صائراتٍ اتدوتيسيا 
مليارات دولار وان مستورداتها بلغت ١خمر١‏ مليار دولار - ويقل فقائض 
كاتون القاني 
مليار دولار والواردت در” مليار دولار ليتشآ فائض دره 4ر١‏ مليار 
دولار٠‏ وكان قائض الميران التجاري للدولة للستة لليلادية 1134 بلغ 


والواردت 47ر77 مليار دولار- وقد قفز الفافض التجاري لاندوئيسيا 
اذ تمكتت اليلاد من تجاوز اسوأ ازمة اقتصاءية منذ ثلاثة عقود وذلك لا 
بفضل زيادة الصادرات واثما بقضل هبوط كيير للواردات ٠‏ 












ل دولار فائض اندونيسيا التجاري 





في اتدويسيا أن الميزان التجاء ارى لليلاد سجل 
قدره 15ر1 مليار دولار في كاتون الثاني الماضي * وقال 
كاقون الشاذ يلقت -د” 


عن قائضص الشهر السابق حينما بلغت الصادرات كر7؟ 


ار دولار اذ كانت قيمة الصادرات 4ر44 مليان دولاد 





الغا اااخ - 33 :101 11365 .110 , 1999 رملتقاطن 4 7آ104زنآا5 آاتاطذ 1152 2115101018 - مه 


8 5 ار وا على مواد «تنمية الصادرات» نشارك في ثلاثة معارض 
منتهية الصلاحية وحجز 54 كرتو 


نة جبنة فاسدة 





التجارية ومراكز بيع الطحين حيث 


للتتبية مايمة اا للاضي قي محافظة العاصمة ان سعر مادةالكوسا والقاصوليا عدم صلاحيتها للاستهلاك تمت مخالفة احدى هذه المطاحن 
حبوب ومشتقاتها 57مكفم معظم أسعار الخضار والقواكه قي الخضراء. البشري بسبب عدم تقيدها يالوزن 

وفواكه معلبة 78 كنم وخضار هذا الشهر مستقرة قياسا الى وبين مصدر مسؤول في المديرية وتم ايضا زيادة الطاحن وتدقيق المقصص اللشوال؛ ان تبي ان 
1 مطية مالكفم وسكاكر وحلويات شهر اذار 1154م, باس تثناء انه تم حجز 3.؛ طن دجاج مذبوح2 الاوزان الطحيد المعيا فى الاكياس وزن الطحين في هذا الشوال اقل 
١9؟كقم‏ ولحوم ومشتقاتها انخفاض سعرماءة البندورة بطريقة خارج اللسلخ كماتم حجز المعدةللبيه للمخايز والمحلات من ٠3كقم.‏ 





المصائع في المناطق الحرة العامة او الخاصة لغليات التصتيع 
خصم بتسية 452: من بدلات !الخدمات المتحققة. 

ي- يكون الحد الادنى ليدلات الخدمات المستوقاة عن 
اي بضاعة مدرجة قي طلب اخراج من المنطقة الحرة العامة او 
الخاصة ميل ”٠ ٠١‏ الف فلس مهما كانت قيمة اليضاعة او 

المادة 4- يلغى نص المادة )١5(‏ من التطيمات الاصلية 
ويستعاض عنه بالتص الت 

المادة 15- تستوقي المؤسسة بدلات التنازل عن 
المأجور وققا لما يلي: 

أ- #50 من اجور الاراضي اذا كان التنازل للخير. ىو 
٠‏ من اجور الاراضى اذا كان التنازل بين الشركاء سواء 
كاتوا اشخاصا طبيعيين او معنويين. 

ب- 7٠١‏ من اجور الاينية والمنشآت التي 
للمؤسسة او المقامة من قيل المس تثمرين اذا كان التنازل للغير 
أو بين الشركاء سواء كاتوا اشخاصا طبيعبين او معتويين. 

ج- ”/ز من اجور الاراضي ومن احور الابنية والمنشآت 
المملوكة لنعؤسسة او المقامة من قيل للستثمرين انا كان 
التنازل بين الاصول والفروع وكذلك عن نقل حقوق الاجارة 
الى الورثة. 

د- لغايات احتساب يدلات التنازل عن اجازة الابنية 
والمتشآت المقامة من قيل الملستثمرين تطيق عليها تعريفة 
الاجور للطيقة على الاينية والمنشآت الملوكة للعؤسسة. 
وتحتسب يدلات التنازل على هذا الاساس. 

ه- عند استيقاء بدلات التنازل عن لجارة الابنية 
والمنشآت لا تستوفى يدلات التنازل عن مساحهة الارض 
المقامة عليها هذه الابتية والمنشآت 


تعود ملكيتها ٠‏ 


الل ا ا مس تسححس لمم ممما ةك 





ضمن اام الترويجية للصناعات ديزي الاردنية 


ومؤتمرات ولقاءات عربية ودولية 


الدستور_الاقتصادي 


تشارك مؤسسة تتمية الصائرات والمراكر 
التجارية الاردنية وضمن نشاعاتها الترويجية 
للصناعات التصديرية الاردنية في ثلاثة معارض 
تجارية دولية وذلك تتفيذا لخطة عمل المؤسسة حتى 
نباية شهر حزيران للقيل وتشمل هذه المعارض: 
العرض العربي الافريقي للرايع والذي سيقام في 
مدينة دكار/ الستغال خلال الفترة من ١5‏ - 
52 حيث يشارك فيه اثنتا عشرة شركة 
اردنية وتشمل على عرض للعينات اضافة الى البيع 
المياشر للجمهور. 

معرض بلوقديق الدولي/ والذي سيقام في عدينة 
بلوقديف ‏ يلفاريا خلال القترة 8-5/ لوا 
ويشارك فيه ١8‏ شركة صناعية اردنية. 

معرض اكسبو الشارقة الدولي والذي سيقام في 
امارة الشارقة/ الامارات العربية التحدة خلال الفترة 
من 4/78 1555/5/7 وبمشاركة عشرين شركة 
صتاعية اردنية ويشمل على عرض للعينات وبيع 
كما وتقوم المؤسسة وبالتنسيق مع مكتب التمثيل 
الاردني قي غزة والمراكز الخحارجية التابعة لها في كل 
من رام الله وغزة بالاعداد والتحضير لاقامة معرض 
الصناعات الاردنية الثاتي في مدينة غزة/ فلسطين 
خلال الفترة من ٠١‏ 1545/7/15 حيث من المتوقع 
ان يشارك فيه اكثر من ماتة شركة اردنية وسيشتمل 
اللعرض على عرض للعيتات اضافة الى البيع المباشر. 
ومن جهة اخرى ققد بدأت امؤسسة ياعتبارها 


ألصين تطلب دعم 
محاولتها الانضمام الى 
منظمة التجارة العالمية 


ن] بكين - رويترز 

طليت يكين امس من واشتطن 
ان تظهر (جنسن لدراك): وتدعم.. 
مخدولتها.الاتضمام الى ميتظمبف 
التجارة العالمية وتلك قبل أيام من 
زيارة رئيس الوزراء المميني جو 
رونجي للولايات المتهدة ٠‏ 

وثقلت وكالة انباء شينخوا 
الرسصية نق عن وزير التجارة 
الخارجية شي جوانجشيتج القول 
(يجب ان تتعلى الولايات المتحدة 
بحسن ادراك؛ وتلعب دورا قعالا 
في دخول الصين الى منتظمة 


في المثة من ار 


٠ السايق‎ 


التجارة العالمية) ٠‏ اعمال للاقراد 
ومنّالمقرران زود جك | إلا ا 
الولايات للتحدة وكندا في الفترة مم 


من السادس الى العشرين من 
نيسان الجاري ليكون اول رئيس 
وزراء صيني يزور واشنطن منذ 
عاما٠‏ 

وسعفعل متسايةة نع 
المسؤولين الامريكيين مجموعة 
واسعة من القضايا الثنائية تشمل 


الحماية التجارية والبيثية* المثة خلال اول 
وتصر الصين على انه يتعين 

ضمها للمنظمة وقق يتود ميسرة 

يوصفها دولة نامية غير ان الغدب | ؟+كر؟ مليون 


يقول ان الاقتدصاد الصيني كبير 
جدا يحيث يمكن وصفه باته نام 
ويقولون انه غير مقتوح بما يكفي 
أمام المستثمرين الاجاتي - 


وقال المكتب ١‏ 

0 العام الماضي يلقت" اتح‎ ٠ 
- ١951 / مليار جنيه عام‎ ١؟نال‎ 

1» مليار جنيه مرتفعةهرة 4 قي المثة من كر ؛ مليار جنيه العام 


50000 
بى العام سارف 5:30 
ييه ووادن بع سمل 


أس من 1" انايد 


٠ ٠‏ تابيروت (دب): 


يتفق محللون ورجال أعمال على أن لبنان يعاني من 
٠”.‏ دكود اقتصادي قاس تواكبه موجات من الإشاعات 
٠٠‏ السياسية المتناقضة, مما يقلمى من فسحة الامل لدى 


8 لسريحة المحتاجين التي يتض خم حجمها في السرم 


بارش اله الاقتصادي الضاغط الذي تجلى يقسوته 

في السوق اللبئانية خلال موسم عيدي 

الخد والفصي دك التق امنا <دويف لد حل 
لويد لحكم رئيس الجههورية اميل لحود. إلى الكتابة في 


جمرجية امقات! اإدية نفاء الوطن آن " هئاك حال اكتئاب تبدو الحكومة 

الأمية و11 امن : ل. كما لو أنها تعمد ترسيخها وتعميمها بدلا من أن تداويها 
اطلعت تاد 5 وتعالجها. " 

دولنانم وأشار لبي خليل. وهو من أبرز المعلقين السيساسيين 

د الطليات اله ن خلال السنوات الشلاثين الماضية. إلى أنه "لا 








لله والطرة. ٠١‏ 


أوا المرتة . 
: لملا تمك 

51 مرل لأوام ا لا, 
َه وقريه بالسماف- 


لتر الوجل قدم ب 





لام إلا على الشقشف والرسوم الإخنافية والديون 
2 والعجز الخطير في الموازنة. والافق مسدود." 

حكومة رئيس الوزراء سليم الححس التي لم تتمكن 

+9 من إصدار اللوازئة العامة للعام 1959 : التي كانت 

رئيس للوزراء السابق رفيق الحريري قد تخلقت 

عن إعسدارها في تشرين الاول الماضسي وفق الاصول 

التي خمسية لضبط العجز التقليدي 

., “انقليس الدين العام البالغ 14 مليار دولار أميركي عبر 


' سوم وضمرائب لم تلحدد أطرها بعد. 
لعزلر مين لعاءات + لدأى أبو خليل أن هذا الومد * هيهات أن يعيد 
ا 


إلى الوجوه الكثيبة. فآين الفرح. أو متى الفرح؟ 


“ل بيانا أي هنا الجيل ام في الاجيال اللاحقمة؟ و الاسواق كلها 
ويفبية ه19 ١‏ رحزينة" 

بليمة تلاتة الاء .-... 22 2 ,م ا__الأسواق في لبسنان. الذي يستورد مالا يقل عن 88 
أعالديدا ع ادك .د 

' دينارا -_- 


بيب ينس 1100 


بالماثة من احتياجاته وكاتت دائما المؤشر الإبرز والايسط 
للوضع الاقتصادي. يدت حزينة خلال موسم العيدين 
الكبيرين لدى الطوائف الإسلامية والمسيحية. المحال 
الفاخرة خلت إلا من زيائن قلة وأصهايها أمضوا معظم 
أوقاتهم قرب واجهاتها محاولين جذب مشترين اكتفت 
غالييتهم بالشاهدة. 

باسم عيتاني. ساحب متجر لبيع الهدايا والألعاب 
في بيروت قال أنه لم يبع خلال الآيام الاريعة لعيد 
الأضحى باكثر من /٠١‏ دولار أميركي "يمعظمها 
مقرقعات اشتراها أطفال يما حوته حصالاتهم. * 

وقال عيتاني, و هو آب لثلاث فتيات. “لم يشر 1. 
العابا هذا الموسم. في للوسم ا ماضي كانت مبيعاتي لا تقل 
عن ١6ل‏ نولارا يوميا آي 7.٠٠١‏ دولارق العيد. هذا 
الموسم يالكاد ريحت يدل العيديات التي أعطيتها ليتاتي. " 

أها سليمان جابر, الذى يملك صيدلية في بيروت 
هنذ عشر سنوات. فإنه يدق ناقوس الخطر مؤكدا أن الفاقة 
“ثرت حجئ على ستوق الدوا ٠‏ 

وأوضح جابر ان * المرضى يقدمون لي وصفاتهم و 
يسألون عن أسعار الادوية سلفا ولا يشسترون عموما كل 
دواء يزيد ثمنه عن ٠٠‏ -./ ليرة" ليناتية أى قراية 
الخمس دولارات. وشدد جابر على أن هذه الظاهرة 
" اصبحت منتشرة يين الزبائن حتى الذين يرتدون ملابس 
أنيقة وأعتبرهم عادة من الطبقة الوسطى". وقال أثه لم 
يلمس مثل هذا التصرف حتى يام الحرب الأهلية التي 
استمرت حتى عام 156١‏ يعدما استعرت قراية ١3‏ عاما. 

حكومة الحص لم تقندم تصور حل اش كلة الفاقة 
المتفاقمة بالرغم من مرور نحو أريعة اشهر على توليها 
المقاليد. وزير المال جورج قرم قال صراحة في إهدى 
الثدوات أنه ليس هناك خطة يل * سلسلة إجراءات” يتم 
دراستها ولكنه لم يوضمح ماهيتها. الخيير الاقتصادي 
صيلاد يشوعي قال أن " التهدي الايرز الذي تواجهيه 


الحكومة هو إعادة تمريك العجلة الاقتصادية" وليس 
مجرد اليحث في كيقية إصدار الوازنة التي تبدى غير 
واعدة. وققا للارقام غير الرسمية التي سريت 

عنها وأشارت إلى أن ما يقارب نصفها خصص 
لخدمة الدين العام و تحو 77 يالماثة للرواتب والأجور. ولا 
يترك هذا أكثر من نحو ١4‏ بالماثة للنققات الأخرى مع عجر 
يقارب - ؛ يالماثة. وييدو أن هناك اتجاه لتسديده 
بالاقتراض عبر إصدار سندات خرزينة إضافية ويفرض 
رسوم وفمرائب جديدة يحاول لحود إبقاءها بعيدة عن 
كاهل الطبقات غير الميسورة. ولكن يعض الوزراء يرفض 
مبدا زيادة ضريبة العشرة قي الماثة الملفروضة على 
الشركات يحوية الحقاظ على عامل هذب الاستشعار 
الخارجي. لا سيما من دول الخليج العربية: و هو اللنص 
الذي كأن الحريري قد اتبعه إيان توليه السلطة العام 
كه 

١٠نس‏ المعو عع القلس للد خا ال اي 
تأثير مآزق الموازئة العامة على المستوى المعيشي للشعب 
الليناتى. كتيت صحيقة النهار اليومية أن " عجز جيب 
المواطن أقوى بكشير من عجر موازنة الدولة. العد الأدنى 
للأجور + ٠١‏ آلف ليرة والمطلوب مليون وماثة وخمسة 
وسيعين ألفا" . علما ان سعر سرف الدولار الآأمير. 
سوق بيروت هو بعدود - - ١.5‏ ليرة للدولار الوأحد. 

وأشارت النهار إلى أن نسية الأسر اللبنانية "غير 
المحتاجة" لا تتعدى 17,8 بالماثة علما أن متوسط حجم 
الأسرة هو 7.غ أفراد. ويرسم الدكتور غسان شلوق» 
آستاز الاقتصاد فم الجامعة الليناتية. صورة قاتمعة 
للوضع المعيشي للمجتمع الليتاني مهددا ثلاث عتيات 
للققر تحتاج العائة في ادناها وهي 'عتبة الفقر اللدقع” 
إلى 53٠.٠٠٠‏ ليرة شهرياء أي أكثر من ضعف الحد 
الأدنى للأجور. لتعيش ققيرة جداء 

أما عاثلة "عتبة الاكتفاء”, وهي الوسطى بين 


الفقراء. فإنها تحتاج إلى ما يقارب أريعة أضعاف الحد 
1 ليرة شهريا 
للعيش. قا شرف ح غزا لححي ساي شري دي 
“عتية الأمل " تحتاج العائلة فيها إلى هليون و ٠‏ 
ليرة شهريا آي مأ يقارب سنة أضعاف الحد الادنى 
للأجور. 

ورأى شلوق في دراسته أن المستوى العام لأسعار 
السلع والخدمات والرسوم ارتقع 55١‏ نقطة متذ عام 
فيما لم يرتفع مستوى الأجور أكثر من ١ ٠‏ نقطة 
مص حوبا يتدن للقيمة الشرائية للأجور لا يقل عن "ه 
بالماثة. دراسة شلوق عير عنها ببساطة موظف متقاعد 
اتصل يبرنامج " شكاوى الناس" الذى تيثه مباشرة إذاعة 
صوت لينان الخاصة. وشكا ذلك الموطق من أن " معاشى 
التقاعدى هو تصف مليون ليرة ولدي سيارة عمرها 77 
عاما ارتفع الرسم الذي آدفعه سنويا عنها من ماثة إلى 
مائتي الف ليرة." وكانت حكومة الحريري السايقة قد 
أقرت زيادة الرسوم على السيارات والهاتف والكهرباء 
العام الماة 

سيدة قالت أن فاتورة الهاتف التي تدفعها فصليا 
حسب الاحراء المتبع في لينان ' تزيد قيمة اشتراك الخط 
فيها عن قيمة الاتصالات التي اجريها. أنا امرأة مستة و 
احتاج إلى الهاتف فقط للطواريء ولا أتكلم كثيرا. يجب 
تخفيض رسم الاشتراك الشهري" البالغ عشرين الف 


ليرة. 1 

موظفو مؤسسة كهرباء لبان الذين يعملون على 
تحصيل بدل استهلاك الطاقة من للشتركين تعودوا كلمة 
*ها فيش ارجع يعدين.” وفق ما قاله الجابسي مصطفى 
حمتدي. 
وآضصاف حمتدي: "لم آعد اطلب بدل الفواتير من 
الزيارة الأولى. أترك إشعارا بأنتي ساعود في موعد 
محدد لمساعدة التاس على تآامين مستهقاتها. " 


للستشار الوطتي في الاردن لقعاليات الشراكة 
الاوروبية. بالاعداد والتعضير للمشاركة في فعالية 
الشراكة الاورويية والتي ستقام خلال الفترة -1٠١‏ 
0 في مدينة فيينا/ التمساء ويمشاركة 
عشر شركات اردنية في هذه القعالية. 

كما وتشارك المؤسسة باعتيارها للنسق الوطتي 
للقاءات المصدرين والمستوردين العرب قي اللقاء الثالث 
للمصدرين والمستوردين العري لقطاع الصناعات 
المعدشية والصناعات التابعة لها والذي سيعقد في 
القاهرة خلال الفترة 57/14 / 1555. 

هذا وقد انهت المؤسسة دراسة العرض والطلب في 
السوق الاردني والخاصة بهذا القطاع وشرعت ياجرك, 
الاتصالات اللازمة مع للنمدرين الاردتدين لمتتجات 
الصناعات المعدثية بالاضاقة الى المستوردين الاردنيين 
العاملين قي هذا المجال للمشاركة في هذا اللقاء ومن 
المتقوقع ان ييلغ عدد الشركات الاردنية المصدرة 
للشاركة في هذا اللقاء حوالي عشرين شركة بالاضافة 
الى عشر شركات مستوردة. 

وتجدر الاشارة الى ان للؤوسسة تقوم ياجراء 
الترتييات اللازمة لتنظيم زيارة وفد اقتصادي اردني 
الى الجمهورية الجزائرية وقد يلع عدد الشركات 
الصتاعية المشاركة في هذا الوفد حتى الان ثلاثا 
وعشرين شركة صتاعية اردنية من كيريات الشركات 
التصديرية الاردنيةء هذا وتقوم المؤسسة ويالتتسيق 
مع السفارة الاردنية في الجزائر والمركز التجاري 
لاستكمال كافة الترتييات الخاصة يزيارة هذا الوفد. 


ارتفاع العجز التجاري المصري 


القاهرة / رودترر: 
قال مركو مطومات مجلس الوزراء ان الميزان التجاري لمصر سجل 
عجزا قدره 'ار0غ مليار جنيه خلال العام الماضي 1554 مرتفعا ١ر4‏ 


* مليار جتيه العلم السايق‎ ١ 


تقريره الاقتصادي ي الشهري أن صادراتٍِ فصل 





ونراجع حالات الافلاسس . 


القاهرة / رويترز / ١‏ 
واشار التقرير كذلك الى تراجع احكام الافلاس ابتدائية في ميادين 


والشركات ينسية 5ر؟" فى المئة خلال اول شهرين من 


العام الى 74-5 أهكام مقارنة مع 7١4‏ 4احكام في الشهرين نفسيهما من 


كما تراجعت لحكام الافلاس النهائية خلال الشهرين بنسبة لا 1" في 
المثة الى 4 حكما من 777 حكما ٠‏ 


وانخفاض انتاجها من النفط 


0 القاهرة /رويدرز / 3 
واشار التقرير الى أن انتاج مصر من التفط ترلجع بتسية واحد في 


شهرين من العام بللقارتة مع الشهرين تقسيهما من العام 


الماضي ٠‏ ويلغ انتاج البترول 55ر6 مليون طن نزولا من 1١ر1‏ مليون 
طن ٠‏ كما انخفض الاستهلاك المحلي من البترول بنسبة همر - قي المثة الى 


طن مقارنة مع 5617ر7 مليون - 


وبلغت نسبة الكمية المستهلكة در ١‏ في المثة من الانتاج مقارنة مع 
4ر١7‏ في المئة خلال شهري اللقارنة- وتراجعت قيمة الصادرات 
البترولية ما بين الفترتين ينسية /ار4؟ في 
4 مليون دولار* 


للثة الى 107 مليون دولار من 





لبنان يعاني من ركود اقتصادي تغلفه موجة إشاعات سياسية 


واشار حمندي إلى أنه بيقي الفواتير غير للسددة 
في حوزته لفترة "على امل أن يتمكن الملشترك من 
تسديدها. وعندما أعيدها إلى الإدارة فإنها لا تعمد إلى 
قطع القيارء بل تطلب المشترك للتفاوض حول تقنسيط 
المبلغ المتراكم لان قطع التيار لن يجدي ولا فائدة من 
الملاحقة القانونية لأآن المستحقات الفردية. لا سيما عن 
المتازل غاليا ما تكون ضثئيلة وكلفة ملاحقتها قانونيا 
نتجاوز قيمتها. " 

تقسيط الرسوم لجأت إليه أيضا البلديات ومصالح 

للياه قي مهاولة لتجاوز الواقع المعيشي المتردي للمواطن. 
إل أن الركود الاقتصادي التفشي أصاب رجال الأعمال 

مما دقع يجمعية تجار شارع الهعرا قي ييروت. و فى آهم 
أسواق ليتان. إلى إصدار بيان يتاشد وزير الاقتصاد 
ناصر السعيدي إعفاء أعضائها من الرسوم و الستحقات 
لهذا العام. أي تآجيلها. لعدم توفر للوارد الكافية لتقطيتها. 

هل تستطيع الحكومة تأجيل جباية مستحهقات 
تنتظرها لتغشية خزينتها العاجزة؟ أم إنها ستقرض المزيد 
من الضراكب؟ أم هل هناك حل آخر؟ الإجاية عن هذه 
الأسئلة غير متوفرة في ذهن للواطن العادي الذى تضيق 
فسحة الأمل عنده بفعل موجة الإشاغات والإشاعات 
المضادة التي تتداولها وسائل الإعلام. 

تتناقل الصحف ومحطات الإذاعة والتطقرّة مسلسلا 
من الإخيار المتناقضة المتسوية إلى مصادر يبعضها 
مسؤولة, أى حكومية. أو مطلعة. أو مراقبة. أو إقليمية. أو 
دولية: تنحمدث عن تغيرات مقيلة قي فيكلية الهكم على 
مستويات تعديل وزاري أى توسيع الحكومة المؤلفة من 
١‏ وزيراء آو استقالة أحد للوزراء أو طلب صلاحيات 
استئنائية للحكومة أو لرئيس الجمهورية. 

جميع هذه الأخيار يتم نفيها في اليوم التالي و 
أحيانا قي نفس اليوم - لييقى للواطن1! ير حيرته 
ووضعه المعيشي المتردي. 











٠‏ خدمات جديدة بقيمة 10١‏ مليون جنيه استرليني 
أمسافري الدرجة السياحية على الخطوط البريطانية 





جائب من الخدمات الجديدة 


236 اسلامها في © تشرين الثاني الماضي عن 
لمان سسا واشيل حسلزمة على الاطلاق من 
لي تحتو جع فيه تتشراف 
جة السباحية - درءية «المسافر العا 
لبوية البريطائية حاليا باتفاق ميل 
يه استرليني سعيا لتحسين تلك 
ل ادخال العديد من الخدمات التي 
وفي الجر. 
حاامة الخدمات الجديدة الى تحقسيق ما 
. راحة اكبر للمسافر. زيادة المرونة, نزع 
حلات السافرين وتوفير الراحة القمموى 
السإدرة فى اجازة. 
د-' ١‏ تنلوى الخدسات الجديدة على مقاعد جديدة 
سا سيم علمية توفر مساند متحمركة للراس 












ا المديدة! 


ى للعاتلة ومسطزمات ولوائح جديدة 
ابت . من خمدئها وحسففات للطافي 
زيدني بريان ايزتز واستحداث صينية 
التمسسيم من حلبقتين وبار خدسة ذاتية 
رحبات النفيفة. 





ل 000 


00 مع 
وقوقمل 
00 هكم 


ك5 عزانم 


اناك 155 
مدعمق 
علقم 


اضافة الى نظرة حديثة ومبتكرة للعاثلة والطفل. 
تتضمن امورا من بيثها بسياسة «اأطعام الاطفال 
اولاء . آول حضانة تقتتحها خشرط للطيران: خدمة 
عربات الاطفال و«صندوق الكتر» الذي يقدم العابا 
مجانية للاطفال وتمسميم داخلي جديد للطائرات 
يستغل الالوان المشرقة الجريثة ليث الحياة والبهجة 
واستخراج بطاقة الاقلاء هاتفيا والتسلم السريع 
للامتعة وحزمة سفرية تتنضمن بطاقات للياتف. 
يطاقات للخصم واخرى للمعاملة الفضلى في سلسلة 
مملاعم بلانيت هوليوود. 

ويعلق السيد بوب ايلتج. المدير التتفيذي للخطوط 
الجوية البزيطانية. على الخدمات الجدية فيقول: «لقد 
اصفينا باهتمام لمطالب عملائنا. وتحن اليوم نلبي ما 
ارادوه بالضبط. لسنا هنا يصدد المسحات التجميلية 
وائما التحسينات العملية الملموسة. وستبرز جحلة 
الخدمات الجديدة فرقا واضحا بلمسه المسافر على 
شكل رفاهية اكبر ومعاناة اقل سواء سافر في اجازة. 
اى عملء او رافق الاسرة. فجديدنا اليوم لا يتناول 
جانبا واحدا فحسب - كشاشات الفيديو الشخصسية 
مثلا - بل جواتب متكاملة تيدأ لحظة حجز التنكرة 
ولا تنتهي آلا بانتهاء الرحلة». 


فتهوة (قطاكء) 
الككاو زمرم56يو) 
سكر (86/1010) 
تتمح (درم8/6) 
صويا (عطاك) 
ضاي (وكايو5) 


[ سعلر شفكدة_ /حلظلكة 501لا ] 
| ضع | قتي ] و شتا +2 


1225.47 
1آ22*2 
05.5ظ'ه5 
194 
011 [ظ2ظ 

4189.56 

نااك 8 


بوبنج للركيزفى نجتاز معايير 
الأداء بكل جدارة 


اعلنت شركة بوينج يوم الخميس الماضي عن 
اجتيان طائرة يويتج /17-7-١‏ لاهداف ومعابير 
الاداء الخاصة باحتراق الوقود. 

وقالت الشركة ان المعلومات والبينات المتعلقة 
بفاعلية استهلاك الوقود التى تم تحصيلها من خلال 
اختيار الطيران التجرييي لطائرة بويتج ١٠-؟-19١/7‏ 
تطهر تحسنا ملحوظا في عملية احتراق الوقود ينسية 
34 

وفي هذا الممدد. اشار نائب الرئيس والمدير العام 
ليرتامج ٠١ل‏ السيد جيم فيليب قائلا دان طائرة 
يوينج /17-7٠١‏ تست هلك كمية وقود اقل من 
المعدلات الكبيرة السابقة. وذلك نظرا لاعتماد المحرك 
على تشكيلة من العمليات ذات القاعلية الكبيرق و 
كذلك نظرا لهيكلها الذي يتميز بمقاومة منخفضة. 
ويعد هذا الامر يمثاية اتجاز رائع, كما يمثل خيرا 
سارا! بالنسبة لكل من عملاشنا الافاضل. وكذلك 
شركات الطيران الاخرى التي ستضيف طائرة بوينج 

--799 إلى اساطيلها". 

وتوقع جيم قيليب ان يؤدى اداء طائرة يويئج 

1107ل الى توقير ما يعائل 5/ من الوقود عند 
الطيران وكذلك 5.5: خلا ل سعود الطائرقء الآمر 
الذي من شانه ان يؤدي الى توفير ؟/ من الوقود 
لرحلة تصمل الى -٠؟-٠ 3٠‏ صسيل. فضلا عن توفير 
5 بالنسية لرهلة تصل مسافتها ٠٠١١‏ ميل. 

واوضصح قائلا «يشكل الوقود تكلفة كبيرة 
بالنسبة لشركات الطيران. وبالتالي فان كل نسية 
تخقيهر للوقود يمثل زيادة في ارباح اي شركة 
طيران. ان هذا الاداء المطور لكل من ميكل طائرة 
] يوينج ١07‏ وكذلك محرك الطائرة طران 8110 
20/6 - 0115 من شانه ان يقنع شركات 
الطيران ن بأنه لا توجد طائرة من نفس الفثشة تضاهي 
يوينج /1/117:. 

الجدير بالذكر انه تم تسميم طائرة بويئج 

-107/ لاست خدامها خصيصا للرهلات 
القصيرة التي تقوم بها شسركات الطيران ن نات 
الرحلات المكثقة. كما تعتبر يويتج ٠٠؟1-/17١71‏ بأنها 
الطائرة الوحيدة سعة ٠٠١‏ مقعد التي تخضع 
الوقت الماضر لاختيار الطيران التجريبي وعملية 
الانتاج. 

ومن القرران تحصل طائرة بويتج 7١ل‏ على 
شهادة تاهيل مشتركة من قبل كل هن ادارة الطيران 
القدرالي الامريكي 8/8 ! وكذلك يوروب جوينت 
ايرورثينس اوثوريتيز وذلك فى قصل الصسيف 
الجاري. ومن المتوقع ان يتم تسليم اول مثلبية من 
طائرة بويتج 7١7-7٠١‏ الى شركة ايرتران ايروين 
في شهر ايلول المقيل. 





الاقبال للطباعة والتغليف توزع ارياحا 
على المساهمين بنسية 72٠١‏ 


ت السكور الاقتصادي 


تعقد البيئة العامة لشركة الاقيال 
للطباعة والتغليف اجتماعها السنوي 
العادي يوم غد الاثتين في مقر الشركة 
الكائن في تلعور. 

وحققت الشركة اريلحها صافية خلال 
العام الماشي 14548 وصلت الى مليون 
دينار تقريياء وسيتم توزيع ما نسبته 
/٠‏ من الارياح على للساهمين. 

وارتفعت مبيعات الشركة خلال العلم 
الماضي الى العف حيث وصلت الى 
,8 مليون ديتار عام 1444 مقارتةي 
1 مليون ديتاى عام /1551. 

وبين السيد توقيق فاخوري رئيس 
مجلس ادارة الشركة انه وريم الاوضاع 
الاقتصادية التي تحيط بالمنطقة عموما 


شيرنوبيل للعروقة. 


واختارت جوادبسرغ التعاون مع دار ساعات بارميجياني 
خيري أطلق عليه «مزاد الوجوه الشهيرة؛ يمشاركة 
نخية من تجوم المسيثما والرياضة والموسية, قي العالم, وسيذهب 

ريعه لاطقال كارتة شيرنويل. ووقعت القتانة الامريكية الشهيرة 
خلف ساعة «كلاسيك» من النهب الخالص عيار ١48‏ قيراط من 


لاقامة مزاد 


صناعة دار بارميجياني وييعت خلال المزاد يمبلغ * ٠‏ دولار 
امريكي. 
وبيعت قي المزاد ايضا ساعة يد كان يرتديها الجترال نورمان 


شوارزكوق .شلال عملية عاصفة الصحراء بميلغ 
امريكي وييعت ساعة الفنان الامريكي الشهير يول تيومان والتي 
فاز يوأعام ٠4.6‏ في سواق دايتوت بعيلع ٠‏ 
دار بارميجياني آرت دو تومب يعد النجاح الذي حفقته 

الولايات المتحدة واوروبا لافتتاح محلات لبيع ساعاتها في 
الشرق الاوسط. ويمثل الدار حاليا في المتطقة 
الشرق الاوسط والجاير للمجوهرات في ابى ظبي. 


أملطا_ هوقا 


06 315 
01 318 
قا 200/8 ذلا( ذلاللا 
28 5606 
12 41 
21.1 3235 
02 2327 
07 5 
5م08 23.5 
45 1195 
46 


41 
620 
12 
45 
6 
لين 
27 
6 
160 
205 
لعن 
42 
2 
42 





توقيق قاخوري 
وقطاع الطباعة والتغليف على وجه 






















٠‏ _وولار 


دولار أمريكي. 


شركة ستارتايم 


ب 8 


عن 
يد صاتم 


الخصوص فقد استطاعت الشركة تحقيق 
نتائج مميزة. 

وقال ان الشركة واصلت تطوير 
فقط في تحقيق الربح الصلفي للشركة بل 
وفي توقفير العملات الصعبة الت 
يحتايها اقتصادنا الوطني» .مشيرا الى ان 
حهم مبيعات التصدير ارتفع أرتقاعا 
ملحوظا كما تمكتنا من قتح اسواق 
تصديرية جديدة. وهناك لتصالات لفتح 
المزيد من الاسواق التصديرية. 

واضاف ان الشركة باشرت بتطبيق 
المكننة في عملياتها للمختلقة. وحصلت 
الشركة على شهادة الايزو ١٠٠؟‏ 
شركة الطباعة الاولى في الاردن التي 
تمصل على هذه الشهادة. 


الممثلة جولدبيرغ تنضم «لبارميجياني :لمساعدة اطفال كارثة شيرنوبل 


انضعت الممقلة الامريكية الشهيرة ووبي جولدبي رغ الفائزة 
يجائزة الاوسكار عن دورها قي قيلم «غوست' لدار ساعات 
سويسرية شهيرة لجمع الاموال للاطفال الذين تعرضوا لكارثة 





ُمزونا8 ونج ْ 


د لم ل ا لي في اكبر البورصات العا مية بالعملة 
ا متداولة في كل دولة: كما ييين صافي التغير في هذا السعر عن ا مستوي لدى اققفال التداول في البورصة في 
اليوم السابق والبورصات ال مذكورة هي يورصات نيويورك ولندن وزيورخ وقراتكقورت وسيدني وياريس " 7 
وطوكيو. : 





بورصة عمانت 
سوق الأوراق المالية 





١‏ بمرصة عمان ليوم الخميس الموافق 01-04-89 011969-22 امهم _بطدمةة .اسار صرف السسلات 


1425 000 
0569  -211 


5255 
21218 3 1128 
2” : 1 3-037 


__ 0805_2419 0833 011 


4 1/11 معط فده ) 


الاققه- 0215 .1 020.2 كدي . 
»ووو ة +_ 0.753 [100 يهم) املاع 


0 0 احم 
اس لس سم 35 أسم 20 لح لح عن اله كد 05 كوه 


1 
ع 


7 الخظات لإرطاع محر لاخلا عن الدذي الأعلى سمر عاط خلال 12 شين ممتوزيع آسيم مجائية خلال قفر 12 شمن ج- التركة أدرحت خلال لف 12 شمر 


* مدانوع 50 من القيمة سمي ** مدفوع 775 من اققيمة لإسمية 


نه ب ع ع 2 ات .2 


٠‏ تعمل الشركة لأرداية السفرمات لإقتسادية أو الناشر أي قبمة أو مسؤولية عن أي خثا في الأرالام و السلوسات المدرجة 





*خمية ال #يم إمالة] مرة لو اكثر امن - نسبة آ 576 مائبة يجا خمائر الشركة حسب آخر ببادات ماوقرة عن الاقد الح © بهائاك الملتكد شير متوظر4 أو العائد سار 


5 
10 














١ 1‏ تل لأطلع على فشرة سوق ميان قمالى على شبك نت اعالية على العنوان تاي ملخس عركة اتتداول ووو ا ود 
: أسعار الفائدة على العملات الأجنبية هرف 































1 3 
8 تسنة___ | _شهر_ | 3 شهر | 6 شهر [ل__سنة__ | 
45600 4.6200 اطمزا 920 
ند ليسم 1 5.1200 0600 
لعي 50 علد عه 
000 عم 
3 ا د كرح الست 
« 227 28120 
أهةء ١ه‏ سه هت صت إسوأة هو | 
افك انس إيع إسه قن عه إن ف قا ووبلي مج | 
1 : و اكه انض © هرنغ ونع هونع سنح -- 21 10346 6 | لشب كلت 22090 | 
7 157 2575251 اف بحسي )10 6610 يلك | فضة (600>-> أدقة ‏ | 
00 لبسويبورة ع اتفستريائز 0 5275 | بقن (200ة ‏ مدهو ا 
1 يجمه م 32 180 مووي ايويورك َي 


نلس توموزوت 
بكس كومبوزيت 31 0 07.63 (135- 
0 س+ب 500 12007 د 
بكاي-225 1562659 
اسى 440 و0 353 0 2 






اك 5ك 2 لكك ل كد كس كل 
بماريين الدقا 


٠‏ الاين بورك 
ليسويورك 
ضوكبو 
























حب ' المنتسقى الدولي للفرق 
/ بالتعاون مع امانة 





ري ويمتا نيها مستلون محترفون 
الخلايلة وإسساء اسم وعماد الشاعر 
وذياب شاهين ومرام ايو الهيجا 
تخسلا عن مجسوعة مل الراقحسين اشرف على تدرييهم 
المثل والرائحس ياسر المحسري. 

وتد سبق للمخرج نبيل الخطيب ان قدم قبل عامين 
تودراما 'أدم لوحدهه من تعثيل ياسر المصري التي 
د هى ندة ميرجانات عدبية.. «الدستورء القت 
المخر - الخدليب ركانت هذه الحصيلة: 

.5 ف مسرحيتك السابقة «انم لوحدده تثاولت 
موضوعا انسانيا شاملا.. انت الآن فى «ميشع»ء 
تتذاول تاريخ عذد اللنحلقة القديمة.. ما الروايط 
التي تجمع العمل الاول الى الاخير وما الافتراقات 

وعمات 

- تمة تابه ضمئي على المستوى اله الفلسفى بين 
::-م لوحددء وهذا العمل وليس التشابه في الحكاية, 
نيما متباعدتان. في العمل الاول يعد ميثولوجي في 
الحكاية نفسهالو ارجعناها الى التاريخ. #آدم لوحده؟ 
على متوى الحتكاية وعلى مستوى الخطاب ليست 
دائرتها مغلقة حيث ان نفس الاسعلورة يمكن تقديمها 
في اي مكان في العالم لان موضوعها انساني شامل. 
بيندا .ميشه: هي ذات مرجعية واقعية لا علاقة لها 
بالميشولوجيا والاسعلورة. انها حكاية وعينا للتاريخ 
وامتد!دنا الاجتماعي والثتافي الذي يمتد الى الاف 
الاعرام في التاريخ حتى الآن. 

ديش هو هلك مؤاب في حوالي الالف قبل الميلاد.. 
نستشعر اننا نلامس توايه وافعاله وملموحاته العتدة 
الينا كبشر نحيا في هذه المنطقة التي ما زالت تسمى 
الشرق الادنى التديم 

ركنسا تا مس !دم لوحدهء بعوضوعها الانساذ 
الشامل خطابا ونلسفة خطاب. تلامس ٠ميشع'‏ واتديا 
يأتنا واضطراياتنا العامة والمعسير الذي تحياه. 

فى ''نم لوحده: الانسان ييدده انتاجه التقد 
والمعرفي بين في ١ميشه٠‏ نشعر بأننا قي حالة عجر 
انام الانسان بعد هذه الفترة الطويلة من الحروب 
أت والتحسديي للا عباء. 
















مملتته وامتلك ارادته بالكامل ف 
وممزقف. ونفتقد هذه الارادة ما يعنى ان مصسيرنا 
يقدم نفسه قارئين اياه بوضوح شديد. اصبحنا 


حين نحن مشدكون 


نساوم ونتئارل وندعي الاستراتيجيات ونصرخ 
بنقاعيم و محسطلحات دون ان نحقق شيئا وخساراتنا 
تبيرة 

ب هل استدليع توصيق مسرحية «ميشع» على 
انها اعادة انتاج قراءة للتاريخ؟ 

- على ضوء ما يجري الْأنْ وما نتلمسه ونتأثر به 
يدفعنا نحن الفنائين - والمبدعين عموما - لقراءة 
التارية على مستويين قراءة التاريخ من اجل دوعي 
1 رحاضرئا ومايؤول اليه مصسيرنا في 












اخر نشعمر بالفيرة ازا هذا التاريخ 
لاجتماعية والحيوية السياسية. كما 
لهدف تقديم حلثاية :“ميشع التاريخية» انما 
ربان ماهر حاب وراهز ديالكتيكيا بالماضي كي 
7 المستقيل وبالشالي محاولة 
يد مسيدية ني المسثتبل تكون تحن 

عيا وادواتها ونحن سنتجيها سواء في 


7 






الاحد 1١8‏ ذو الحجة 1414هالوافق ؛ تيسان 149اح 


تصل مساء اثلاثاءلقادم فرقة سويسرية في افتتاح ايام عمان المسرحية 


] عمان - الدسدور : 


تصل الى عمان مساء الثلاثاء القادم الفرقة اللسرحية السويسرية 
(البياس) حيث تقدم عرضها الكيروغرافي (لن نستطيع ان نبقى مكتومي 
الانقاس) في افتتاح الدورة السادسة لايام عمان المسرحية (الملتقى 








(الورشة المسرحية) بالتعاون مع امانة عمان الكيرى ووزارة الثقاقة وذلك 
مساء القميس القادم على خشية المسرح الرئيسي في المركز الشقاقي 
الملكي. (لن نستطيع ان نبسقى مكتومي الانفاس) عرض يقوم على م ولجهة 
الوجود الانساتي بالاسظلة التي ينطقها الجسد عير الحركة وجملة ايقاعاته 
المحكومة الى الموسيقي ويجسد الشخصيات في العرض اربعة ممتلين 








من انتاج 








الاجتماعي. ولم تكن القاية ابدا من تقديم «ميشع؛ على 
المسرح نوعا من الاستعراض او التياهي الآجوف 
والساذج لما هو مشرق قي التارية. 

» هل يمكن ان نت حدث عن الافاق التخديلية 
التي اعطتكم اياها حكاية «ميشع»؟ 

- ان حكاية «ميشع؛ حكاية تقليدية بالمعتى 
الارسطي «بداية. ذورة. نهاية» ونحن كقريق تتاولنا 
هذه الحكاية فتيا وتقديمها على شكل لوحات مترابلة 
بخط درامي واحد ومعتد ولكل لوحة افعالها الدرامية 
وفنيتها الخاصة واحيانا خطاب مستقل لكن مجموعة 
الخطابات قي اللوحات تصب في النهاية في الخطاب 
الاساسي للعمل. 

وعلى الستوى التقني نركز ساسا على عمل 
الممثل: الحس والقفعل الفيزيولجي :الجسد؛ لذلك 
لدينا مجموعة «الجوقة؛ التي تستكمل الصورة 
الحديثة دراميا والتي يحعلها الممثر بأدواته هنا ايضا 
استخدمنا تقنية «الادوار» بمعتى أن يقدم الممثل اكثر 
من شخصية وثئلك يرايي تكنيك مهم في للسرح 
يستطيع فيه الممثل ان يقدم ادواته الفنية الابداعية 
المختلفة في الاداء والحس. 

هناك شخسيات مليثة بالائفعالات واحساسات 
جسدية ولغوية ويظبر ذلك يحسب موقع كل 
شخصية ودوافعيا وهويتها. لقد اعتمدنا على 





ننقي عنها التقليدية وضعنا هنا في مستويات خطابية 
ممتدة افقيا فهي احيانا تمثل النسيج الذي يريط كل 
الاحداث والشخصيات 
وهفي احيانا الناطقة 
ياسم ذه ؤاب» 
(سياسيا واجتماعيا) 
واحيانا هي وسيط بين 


بمافي ذلك الالهة 
والكاهن. وعمّقنا هذه 
للواقف انسانيا يمعنى انمها مترددة احيانا وصاحية 
ارادة قوية في احيان اخرى.. مهزومة في لحظة ما 


ومتفجرة في لحظة آخرى. 
» هل تعتقد ان الممثل قد حمل الحالة المسرحية الى 
المستوى الدرامي الذي تطمح اليه؟ 


- اولا انني اتعامل مع مجموعة اصدقاء فنانين في 
مسستوى الاحتراف. كل معثل وممثلة على وعي 
بالشخصية التي يجسدها وابعادهاء وكل معثل لديه 
ادوات ايداعية حقيقية سواء في المستوى المعرفي أو 
الحسي «امتلاك الهس وادوات التمثيل ووعي تقنيات 
الممثل أيضا' وعلى مستوى وعي اهمية لقة الجسد في 
الدراما.. هذا اللستوى من الفئانين المحترقين معه 
أشعر بانه ما من قنق شخصي لدي على حساسيتهم 
العالية تجاه العمل وانئجاحه. 

لذلك على مستوى الوعي كل ممثل له موقف من 
هذا العمل. ويستطيع ان يسجل موانقه من هذا العمل. 
وبالتالي لكل ممثل اقتراحات ورؤية العمل 
وللشخصية التي يجسدها. من هنا جاء الاتسجام 
الجميل بين عناصر الفريق. وثتّمه حوارات ونقاشات 
كانت ذات فائدة كبيرة ؤوظفناها لسالح العمل. 

كل المعقين مهتمون ومتحمسون ويتعاملون بثقة 
عالية من اجل انجاح هذا العمل وتقديمه بشكل جيد. 

في الاطار العام قريق متكامل ومتقاعل ومشارك 
فى طرح الرؤى والافكار.. لذلك اعتقد انه ستكون افاق 


هذا العمل مقتوحة. 
» الى أى حد ترى ٠ميشعء»‏ معبرة عن موقفك 
كمثقف؟ 


- أن المثقف الحقيقي والمسرحي الحقيقي يعيش 
زمن القلق الذي يتكثف عنده في لحظة واحدة أجيانا. 

انني لا احب ان اعيش الا وفقا لخياراتي وقتاعاتي 
التي تدفعني بقوة الى عمق الحياة اليومية والى عمق 
الحدث التاريخي والى الاق ثقافات مخطنة متعددة 
المرجعيات. 

ولائنا يدانا نقتقد - تتيجةلما هو راهن - الى 
صورة قومية كالتي يعثلها 'ميشم؛ فاننا نحاول اعادة 

قراءة التاريخ قراءة صريحة وغير جياته من 
دون ان يعني ذلك ان القراءة دعوة الى 
التشايه. 


ن] الدسنور - محمد العامري 


وايقاعاته الموسيقية داخل السطح. 


التشكيلية وعضو جمعية الخطاطين العراقيين. 


والكويت. 


الحرف ليتراكم في جزه معين من اللوحة ويبدا 
بالتكاتر المركب ليشكل بمجمله انشاء جماليا قاعلا . 


يفنتح اليوم في غاليري الاورفلي معرض القنان 
العراقي ع يدالمسين تويج. وهو واعد من الفئانين 
الذين تخصصوا في الاشتقال على الحرف العربي 


استطاع تويج ان يؤسس لنفسه خصوصية في 
عمله الحروقي منطلقا من فهمه الخاص لشخصية 
الحرف وهيتته. والقتان تويج مواليد التجف عام 
4 تفرج من كلية الفنون الجميلة ببغداد عام 


نفس الفترة. وهى عتسو الرابطة الدولية للفنون 


اقام الفنان تويج العديد من المعارض الشخسنة 
في كل من يقداد والكويت وعمان بالاضافة 
للمشاركات الجماعية الخارجية في تركيا والنرويج 


تتميز تجربة التويج الحروفية باخلاصها الدقيق 
لجمالية الحرف العربي بشكله قير التقليدي من 
خلال تحويره واطلاقه كشكل مستقل بذاته يتعرك 
ضمن موسيقاه الخاصة. وثلك عبر اتفراج قضاء 


ب 


امانة عمان وتعرض في المهرجان الفوانيسي 


ج نبيل الخطبب: «ميشع؛.. اعادة قراءة للتاريخ بأدوات معاصرة 


© لقطة من "أنم لوحدة؟' 


الدولي للقرق المسرعيةالمستقلة) التي تقيمها قرقتا مسرح القواتيس و 




























يشاركان في أيام عمان المسرحية 
فاضل الجعايبي وجليلة بكار في عمان بحثاً عن «عابدة؛ الفلسطينية 





] الدستور - حهاد هديب 
فرض المسرح التونسي قي 
الستين العشرة الاخيرة حضورا 
لافتا واستثنائيا في حركة المسرح 
العربي المعاصرة. أن عدة اسماء 
المثلين ومخرجين يكفي ذكرها 
مقرونة الى يعض الاعمال 
اللسرحية للتأكد من هذه الحقيقة. 
ومن بين تلك الاسعاء لمع اسم 
المخرج قاضل الجعايبي الذي © جليلة بكار 
اخرج قي العام ١154‏ مسرحية 00 
ا 2 وواقع الحال ان «البحث عن يات ايا 
الذى د ميز بالجدية والجراة عايدة» تتوقف عند محطات كثيرة المسرحية نهاية هذا الاسيوع. 
وكسر المحرمات. وتمقيل قي الزمن الفلسطيتي كما لو كانت «عايدة: المرأة/ الحكاية التي 
مدهش» لجليلة بكار وكمال (عليدة) التي هي هنا مفقودة بحا ستراها في صسوت جليلة بكار 
التواتي وصباح بوزيتة وفاطمة في الذي تبقى وعن الذي تبقى في ,بدو لافتا اختيار اسمها على هنا 
بن سعيدان. الذاكرة. النحو: عايدة يل هو اسم يشير 
قى ايار من العام الماضي الممتئله جليلة بكار ذات التساؤل: هل يمكن للذى عاد ان 


قدمت فرقة #فاميليا للانتاج* على الحضور المؤثر تدخل الى الزمن يكون مفقودا ايضا؛ وذلك لو صح 
خشبه مسرح ييروت مونودراما القلسطيني عير العكاية الكبرى ىو ان الاسم عتية للمعنى تققن قيها 
(البحث عن عايدة) للممثئة جليلة عبر الذاكرة كان استعادتها هي امام الباب الذي في الطرق عليه 
بكار ومن اخراج فاضل الجعاييي استعادة للمفقودة عايدة التي قيلان نرى العرض. . 

لمناسبة مرور شمسين سنة على تجيء جليلة يكار بحثا عنها هي 


الفنان تويج يتكىء على موروث عريي اسلامي 
عميق ابتداء من ابن مقلة وتحريره للحرف العربي 
وتحمسيله دلالات دينية تتعدى الشكل المنظور 
للحرف في تجرية تويج الحروقية يصعد المرف 
بخط تهكم ذوي هبية وسلعلة مقدسة له حضوره 
الخاص وقدسينه التأويلية ..كل شكل حروفي لديه 
يتقسم الى اشكال متجاورة تسهم في اتشاء نسيج 
حروقي متشايك ومركب بيدا من الكتلة الكييرة 
لينتسهي الى اشارات حروقية ايعائية تسهم في 
نقعيل خلفية اللوحه واحياء موسيقى متجددة داخل 


1 وعمل كمدرس قي معهد الفنون الجميلة المساحة.يتعامل تويج مع الانشاء الحروفي كمفهوم 
بيغداد. كما عمل رئيسا لقسم الخط العربي في عمل فتي تجريدي معاصر يواكب اللوحة الحديتة 


ويشير يشكل غير مباشر الى امكاتية ايجاد 
خصوصيه عريية اسلامية في اللوحة المعاسرة 
وتطويرها من خلال الاجتهاد البصري خارج نطاق 
الادعاء والعبث.يقول عنه الفئان توري الراوي: 
لوحاته تلامس انتيافنا لاول وهلة وكانها تحمل 
عطر التواريخ وارواح المعدن العربية القديمة, وقيما 
نظن بأننا لا نتعلق الا باشكالها الجصيلة نقع في 
شراك السعر الساحر لمعاتيها قد نفور فى اعماقهاً 
يحثا عن الجوهر الخفي لنجد بأن كل نقلة قيها هى 
سمجدة للخالق نتقتح امام العين واليصيرة هندستها 
ياعجاز يد ما زالت موصولة الالهام بينابيع المعرفة 
الفيضية وابتدعت اتشاءاتها الرقيقة المركية. 


معرض العراقي عبدالحسين التويج نتكىء فيه الحروفيات على الموروث العربي الاسلامي 


الفتان تويج ينتج نسيجه الهروفي يدقة متناهية 
وكأنه يشتفل من خلال يد مجهرية تفتش بدقائق 
الاشكال لتحبيها من جديد في غمرة الايقاع 
الصوتي للحرق نفسه. قنحن امام سيادة حروفية 
شكلت يذكاء كبير لتضعنا امام ثثائية اللون 
والشكل بالاخسافة الى تحميل المساحات اللونية 
الثناتية دلالة العلوي (السماء والسفلي (الارضص) 
وما بينهما تتحرك الاشارة لتصب فيهما كارضية 
زهتية اظهرها القتان عن طريق الملامس واظهار 
الجائب الزماتي في مجمل المساحة, انه يخاطب 
البصر والبصيرة لايصال احمساسه الجمالي 
البصري وقدسية الشكل من منظوره الروعي فكل 
حرف يعشق تجاوره ليمسك يه من مشهد 
منوالد يتكائر في المساحة بشكل مقصود ومؤثر انه 
ناسج المساحة يحلج الخط كما لو انه خيط حريري 
دقيق نسج بش رنقة الرؤيا وخفة اليد ورسوحخها 
بالاضافة للتوازنات الرياضية داخل لحمال 
الساحات وكأننا امام ميزان بصري دقيق يزن ثقل 
الحرف واللون في أن واحد. 

لقد استطاع الفنان تويج ان يضعنا امام تجربة 
لها شخصيتها ورئيتها الخاصة والمؤسسة ضدمن 
مفهوم بصرى خاص يتحرك ويجتهد من خلال 
تدمير المسلهات واختزالها الى اقصاها لتتهول 
ا مساحات الى اشارات حروفية مضيئة. 








يقدمون تصور الانسان حول ذاته. 








د الستور - طلعت شناعة 
بصعت “سد عنم 
























شارك قفرقة الكرملين 


جرش لهذا العام. وستقدم 
الفرقة عرضين لرائعة 
تشايكوف سكي ديميرة البجع؟. 
وقد وصل امس مدير القرقة 
القني بترو والمدير التقني 
فلاديمير زوشنكو والتقيا 
السيد اكرع مصاروة مدير عام 
مهرجان جرش وسوف يتفقدان 









لح عمان الدستور- 





١الاصلاحهات‏ الاقتصادية 
وسياسات القفوصصة في 
البلدان العربية: يحوث الندوة 
الفكرية التى نظمها اللركن 
الوطني للدراسات والتحاليل 
الخاصة بالتخطيط - الجزائر» 
يمشاركة عدد من الغبراء 































التكاليف بالاسعار. وفي اتماط 


نا عمان - الدستور: 





صدر هديا العيد الخامس 
من العجلة الشهرية "العالم" 
التي تصدر عن المركز الوطتي 
للدراسات الاستراتيجية في 
السعودية ويرأس تحريرها 
الدكتور محمد ين همود 











لح عمان - الدستور 
آلبيثة الاردنية. 


الله ثراه 










وصل مديرها الفنيى الى عمان 
فرقة الكرملين الروسية تعرض باليه: 
0 بحيرة البجع» في جرش القادم 


الروسية العالمية قي مهريان ' 


و 
حكن التي ستعرض فيها اكرم مصاورة 

يذكران فرقةالكرملين 2 وتعد مشاركة قرقة الكرملين 
تأاسست عام :155١‏ وتضم مناهم فعاليات مهرجان جرش 
الفرقة 71 راقصا وراقصة ‏ لهذا العام والذى سيقام في 
ومؤديا ومؤدية وقد طافت بلاد الفترة مايين 5١‏ تمون القادم 
العالم حيث قدمت عروضضسها في وحتى الثامن من شهر آب القادم 
النمسا وقرنسا واسبافيأً ويمشاركة محلية وعريية 
ومكسيكو وقيرها. وعالمية. 





صدر عن مركز دراسات الوحدة العربية . 
«الاصلاحات الاقتصادية وسياسات 





صدور العدد الخامس من المجلة الشهرية ' 


عدد جديد من «رسالة البيئة» 
صدر عدد جديد من مجلة درسالة البيئة» التي تصدرها جميعة 
وتصدرت خلاف العدد صورة المفقور له جلالة الملك المسين طيب 


واشتمل العدد على عدة موضوعات منها: 
أقرار استراتيجية التعليم والتوعية والاعلام البيثيء نجاح ملحوط 
لمشروع اعادة التدوير, البيئثة والصحة للمهندس نبيل ابى شريهة, 
البيئة والاستخدامات المفيدة النظائر المشعة للدكتور محمد خيري 
ليادة. اخبار الجمعية والفروع. الزرقاء والبيتة. اقلام واعدة, كيف 
نحمي سد الملك طلال من التلوث للدكتور على الشواورة. الصتلعة 
واثارها البيئية للزميل علي حامد الشطرات, قصة مفسلة الايرلندي 
ندس ص بحي فحماوي دراسة هول خسائص الظطات 
الاسقلتية للضاف لها المطاط للمهندس فارس الذيبء بالاضافة الى 
زاوية «ألى اللقاء» لرئيس تحرير المجلة الدكتور محمد مصالحة. 














الاستهلاك والاستثمار. 





م الاخيرة من ديناميكي وتظرا الى ان تتامي حركية 
عالمية في تدويل الاقتصك العولة يخطر يحصول تقيرات 
تبعتها تحولات جذرية تعاط ميقة سيكون لهاالاثر في 
دورها واتضح مع التطور الوطن العربى: فإن هذا الكتاب 
التقتي والتحرر الاقتصادي يطرح جملة من التساؤلات من 
والذي يمثل فيه الراسه ل زوع: كيف يمكن التكيف مع 
العام و التكتلات الكيسرى النيئة العالمية الجديدة؟ وكيف 
القاعدة الاساسية. وبتاثير ذلك يمكن توظيف الاصلاحات 
في اقتصادات البلدان العربية. الاقتصادية فى البلدان العريية 
ويشير الى ان السمات لجعلها عامل تطور وتكامل 
الاساسية لاقتصادات البلدا ولصالح استقرارها الشامل؟ 

العربية تظل متواضعة مقارنة يحتوى الكتاب على خمسة 
بالأمال التي كانت مسعقودة عا عشر فصلا تضعها ثلاثة اقسام 
مسيرة التنمية فيها. ومن ذلك اساسية: الاول بعتوان «سياسةً 
مشلا التبعية للخارج واتعدام الام لاحات الهيكلية», والثاذ 
جباعة الجباز الانتاجي وضعف > يعنوان «الخوصصة والسيا 
0 بين القروع المختيقف2 اوالية». اما الثالث. قعنواته 
والخال الجميكي في تش كيل «تجاري قطرية». بالاضافة الى 

وين مستتوىا التوصيات التي انبثقت عن هذه 
الكفاءة الانتاجية, وفي علاقة 1 :5 


الندوة 








لد 


الطريقي. 
واشتسمل العدد الجديد على 

دراسات ومواضيع مثل: حول املك الراحل هبدالعزين ين 
"المنهزمون وواقع الامة سعودمشل:الملك عيدالعزيز: 
العربية". * جائزة نويل لمن وحدة الشتات وحكم قعدل» هفل 
وجوائزها العريية لمن؟". سيق الملك عيدالعزين زماته. ملك 
"العار: لتسليمة نسرين, الرواية يصفاملكا.,الم لك المؤسس 
الممنوعة والاديية المهدور دمها". والرعاية الاجتماعية, وشهادة 
"طارق اليشري: باحث عن هق برجل الحق. : 
الشفريعة والتهضة وفي ياب مكتية العالم تضمن 
والاستقلال", "ميدع عكار: العند دراسة عن اشكاليات العقل 
سعد شيبان" . العربي. اضافة الى دراسة 


حملت عتوان " اليهود". 






ن كتب محمد الظاهر «اعتقد ان للكلاب ارواحا وكنت تتحدث عن التبن ويمقدار انشفال الشاعرة بالبحث عن الاجواء 
0 مع انني اعرف انها متعطشة للدماء 0 كنت تبدو خفيقا مثل فتىياقع انسلا نيا وتخا على يه تجدها واسقواة 
الى 2 صسدرت قي الولايات ا متحدة الامبركية ‏ كالجنرالات» كما لو ان خريف ذلك الرجل العجوز ا و قت 
د لى “دن ١١‏ مؤخرامجموعة شعرية غريية من نوعها. ‏ وتضيق: الذي منحك الطفولة «ناكل الليل 7 
0 نلجموعة بعئوان «عنر حافة الرؤية فقحله «اعجيت برجل لم يتكلم ابدا عراك وغسلك ونظطفك 0 550 
1 جه ١‏ 3 8 برجل لم يتكلم آد خلال القمة متازل الخنازير 
يه تعرض الي للشاعرة الاميركية ويندي كارلايل. قي الحرب كان له اصدقاء واعداء قد متحك ابوته وهو يحتضر اك لِ ذل 
ا وجه القرلبة في هذى ا مجموعة ان قصائدها تطع ان تمدز يدتهد ابدا لذلك يمكتك ان تكون عاريا ا 
جسر نئل شار علهاكتبت من اجلان تقرالكطب الشاعرة. ‏ ١ف‏ لد 6 ا كات يه ات وتضيف: 
1 0 * وقي سريري كان يحلم بالنابالم انك ابقةءٍ اذ ان 
: حيث تقوم الشاعرة بكتاية الشعر من اجل ا ا 0 داته معجب بالجدران 
الا 0 6 0 قل أ وبالعرق المتوهج هذا الطقس الكابوسي الذي تقصه الشاعرة على تخدليا 
رقد بدات الشاعرة الكتابة الشعرية ى ود فكان يصرخ اثناء التوم» م ا و متفجرة 
َّ 5 من عمرها بالرعم من انها تلقت ته 2-7 وتحاول الشاعرة ان تربط خريف الطبيعة بغريف د قي حلم عن صديق ميت محعطمة 
ا ال 2 الحياة وخريف الانسانية. فهي في الكشير من كان متتكرا كقطعة نسبج في طايق 1 
الاعرة يدرك ان غرابة تجريتها من ر...< بمب قصائدها تسحىالى نوع من العلائة بين موت كتاتي و وي 
عن غرلية تجربتها بعامة. فبعر إن > ابن عر الطييمة والوت الانساني. تقول في قصيدة لها ١‏ وكان يسحيني نحو الاعلى يريها ضياء القناديل 
درجتي الماجستير والدكتوراة في التارية. تركت . لعقات عدا يا وفي حلم عن عمتي التي تحتضر ويحكي لها الحكايات 
ويندي كارلايل المجال الاكادينب * . لتعمل نادلة قي «في الخريف الذي مات قيه ابوك كان + الواهن مثل قاصلة عن الدب الصقير 
لحد البارات. ثم قامت بتاسيس تاد ليلي خادس بها. ثم سقطت كل الاوراق 0 3-2 ويشتهيها مشودة على الاسياخ 


اتتقلت لتعمل مديرة ااحدى فرق الروك اند رول 





يه ك2 وفي حلم عن الحشاش 2 في هذه السجموعة الشعرية التي كتيت من اجل 
وفي عنام 1555. اعتزلت ويندي هذه الحياة, ا ب اصف حي كان يصور اشياء على اريكتنا كلب هموم انساتية كبيرة. وتوق الى الخلاص. ولكن 
وذهيت لتعيش مع كلبها في اركنساس الشرقية. انث عو جهنمية» سمكا معدنياء دراقة, عظمة ييدو ان الكلب. هو الوحيد القادر على الاستماع الى 
لتكتب الشعر من اجله. ولصفب: ا ويضع الصور على الثار» هذه الا وجاء, فهي تقول في قصيدة يعنوان «كلبي» 
590 لكن هذه القحسائد المكتوبة من اجل كلب. ليست «كنت في الرايعة والثلاثين قي ذلك هذه الاحلام كما تقول الشاعرة تدس تفسها في «الوحيد الذي يستحق هذه القصائد 
سن هم عه بعيدة ليدا عن هموم الحياة العامة. حيث نرى انشغال العام اذنها وتقدم لها اتجاهات خاطئة المدينة. وتضغط التي كتبت من اجله 
هما الى الشاعرة بالطيدد واكر طلياتيا في اجنين الباري: وكانت التلال تيدو يراقة تصوره في على اعصابها. لكنها ايغا تعيد اليبا اولتك النين الوحيد 
سس ب د ١‏ الزراحا ومترن بجي تقويم تعلمت لد مني ااخاتي ارا الى ليرفا و 01 الذى” 
0 ! لتعطشه للدم والتدمير اخزت د 5 5 هو عادي وهالوف. وتخلصيا من وحش حروق العلة " 0 
ا 0020200 في قصيدة لها بعنوان قراءة بيريمان للكلب» ندى | حدت كسجارائك معد كما نف عل 60 الذي يقفزمتوازنا على رؤوس اصابعه. على ساق نصقق لي بذيله 
وعاليه الشاعرة تشبه الكلاب بالجنرالات المتعطشين للدماء. ‏ العطش ‏ 1 8 واحدق وتجعل يديها ماهرتين في دفع فيل اللغة بعيدا ويمد لساته 
اا 3 لال كان مقعدك محندا الى الجلف عن دائرة الخاتم. حين احدثه عن مآسي البشر» 
ف الوخد جره 1 11 ! 7 ش 1 ع 5 عماامة اه ب ٠م24 ١‏ هه 
5 لى | ع ء الو - هلية لغنا 
سادية وساسان الله 000 لشعبي العماني فرقا - ناتس د ء والرقص 
الع . 5 
بلدان لعربية والاحتفالات والاعياد كما ان لفرق قنون النساء اتماطا تختص ياحترائها 


تعكس الفنون الشعبية التقليدية بمختلف الوانها واجواثها في العادة 
- .. -. لساليب الحياة وطرائق التفاعل مع البيئة المحلية في اي مجتمع من 
.| ”.| المجتمعات حتى تغدو فيما بعد سمة رئيسية وميزة تتميز بها الشعوب 
ووو حيث تعتير الفنون الشعبية في سلطنة عمان جزءا من التراث التقليدي 
الواسع التوارث عير الاجيال المتعاقبة والذي يتمش في الاهازيج 

والرقصات والايقاعات والاشعار والاغاني ذات الصبغة المحلية الت 
تحكي قصة الانسان الحماني واعتزازه بأرضه مدعوما بعاداته وتقاليده. 
ولهذه الغنون مواة ومحترفون يمارسونها ويحافظون,عليها وقد حملوا 
على عاتقهم مهمة تعليمها للاجيال المتعاقبة وتطويرها في شكلها التراتي 
فغملا عن كونها مصدر رزق للبعض منهم من خلال تشكيل الفرق المؤدية 
م لفنون التبزثقة من خلال تشق لجستمباعي معيز. يتدمثل في ابناء. حارة من 
: الحارات او قرية من القرى او مكان من الامكنة او شخص من الاشخاص 

كما يرتبط اسم الفرقة احيانا باسماء الاندية الموجودة بالسلطنة. 

ولكل فرقة من الفرق الشعبية مسؤول مهمته تجميع اقرادها عندما 
ونصا الى ٠‏ < تكون هناك مشاركة معينة للفرقة سواء في اللناسبات القومية او الدينية او 

















العو ليه سد ' - > الاجتماعية. وقد يكون هذا المسؤول من المؤسسين للغرقة او رئيس النادي 
اهيف ة ل . عندما تكون الفرقة تابعة للنادي. اما في للاضي فقد كان المسؤول هو شيخ 
لوطل اله :--- القبيلة او المنطقة. كما ان لكل فرقة عقيدا ونائبا او اكثر يتولى السؤولية 
تقلح جد ٠٠‏ الفنية والتنظيمية. ومن الاهور المتعارف عليها ان لكل فرقة من الفرق 
ترم شاء ٠‏ .- - الشعبية شاعرا اى اكثر ممن يمتلكون موهبة ارتجال الشعر النبطي الذي 
اليك الو لللياء < يلاثم للناسبة التي تؤدى فيها هذه الفنون والذي عادة ما يحفظ الكثير من 


--٠‏ الأثور من غناء السلف القديم المتولرث عبر الاجيال فيما يتبادل افراد 


الم اد “<< الفرقة الهواة فيما بينهم قرع الطبول التي تصاحب ما يعارسونه من فنون 
لحك - م نقليدية حيث تعد هذه الطبول ملك الجماعة التي تنتمي اليها الفرقة. ويعتير 
مسؤول الفرقة الشعبية وعقيدها وتوابه والشعراء والطبالون والمغنون 


. --< وللشاركون من اهم المصادر التي تسهم من خلال الممارسة في نقل 
3 للطومات الخاصة بحصر الفذون ومعرفة تقاليد اداثها والمناسيات التي 
-- تؤدى فيها وصلات الشعر التي تغنى في كل منها وانغام وايقاعات كل 
:: نمط من انماطها. ويتخذ افراد الفرقة من اداء الفنون الشعبية التقليدية 
--< حييث تدعى الفرقة عن طريق رئيس ها والملتصرف فى شؤوتها لاحياء 

٠‏ -: الاعراس او المشاركة في الاحتفالات القومية او الاحتقال بالختان او للوفاء 


-. * ويمكن تمبيز عدة أنواع من الفرق الشعبية القائعة في السلطنة. اولها 

فرق فئون النساء ؤالتى تعرف اصطلاحا باسم فرق الدان دان او فرق طبل 
النساء حيث تتكون كل واحدة من هذه القرق من مجموعة من النساء تقوم 
٠‏ بألفناء والرقص يمصاحبة تحسفيق يؤديه اقرادها او يمصاحية طيل تقرعه 
له نساء من اعضاء القرقة. وقد تتكون الفرقة من مجموعة من.النساء 
يعاونهن عدد قليل من الرجال يقومون برب الطبول وقد يشارك بعضص 
5 الرجال في الغناء. وتمارس قرق فنون التساء احتراف الغناء والرقص 
: كدت ام عله دطا نت ووه لدو ل عا لاع اعد 


أردنية/ نسمات اردتية 
٠‏ تشسرة الاخيار 
الركيسية 
7٠,‏ بوابة القد 
اكلم موجزالاخبار 
بالانجليزية 
المسلسل الاجتماعي 


١‏ إلى عراصم االة 

































1 3" من جهة أخرى 
٠ :‏ نشرة الاخبار الاخيرة 
١‏ 6 تحية اردتية - مياشر 
د ٠-٠‏ موجز الاخبار 0 
١-5 ١‏ - متابعة تحية اردنية 
. ثراء عدتا 
8 م ٠٠١‏ الاحفاء والرواد د 
و ١ ٠. ٠.‏ 8 
١ 0:‏ تلفزيون الشرق 
د 1 8 المصلسل التاريخي الاأوسط حورم 
٠ . 23‏ القهى 
أ ٠‏ *14,0 المملسل الديني 3 
سنب 3 16٠١.‏ نشرة الاخبار 0 القرآن الكري 
16 استرلجة شياحية 00٠.4‏ نين ونا 5 
“تر فترة الاطفال ٠١6‏ مانن في سماء اورويا 
سمي ا ٠ ١5‏ من كل بستآن زهرة 
"> ماوكلي قتى الادغال 1 برنامج عن رماية 
١127‏ طوم "٠‏ الاطقال 
"1 واحة الايمان 6 كومب 
11.٠ '‏ موجز الاخبار ٠,4‏ همنوعات غنائية 
"٠5‏ الوان جا , 
: ان جامعية مسلسل عربي 
2 للسلسل البدوي 5 عتاوين الاخبار 
تشرة الاخيبار برنامح وثائقي 
75 كرتون 
ا ٠‏ عناوين الاخبار 


ال - 19:45 ثقور اردتية معالم 6 كرتونل 





تقس قا سن 007 * 5 


عي السيلة 053200 


سقطت خلال ايام ثلاثة من العواصف 





كالدان دان غناء الافراح وتشح شح وام يوم وبين عيادي وسرى الليل 
والحمبورة ومغايص والويلية وغيرها من الفتون النسوية 
وبقدر ما ترتيط الفرق الشعبية بالوحدة الاجتماعية التي ينتمي اليها 


ذلك . ولذلك تخلى بعض الولايات من فرق فتون التساء وعلى الاخص في 
المنطقة الداخلية من السلطنة. وان كان في الوقت الحالي قد يدا ظهور هذه 
الفرق في يعض ولايات المنطقة القريية من محافظة مسقط حيث يستدعي 
أهل هذه الولايات واحدة من الفرق للمحترفة فني احدئ الولايات المجاورة 
في الشرقية او الباطنة لاحياء افراحهم: والنوء الثاني من الفرق الشعبية 
هي فرق الفئون الموجودة يمحاقغلة فلار والتي مختص باأداء الفنون 
الشعبية التي تشتهر ونتميز بها محافظة ظفار عن بقية محافظات ومناطق 


. السلطنة كفن اليرعة والهبوت والريوية والشرح وغيرها من إلفنون. 


.اما النوع الشالث فهي فرق البلوش التي تختص بأداء بعض الفتون 
الأسيو عمانية التي تقام قي المناسبات الاجتماعية كالخطبة والزواج 
والكتان حيت تاكن هذه لفق من حلي من لرجال والنساء الدين يغثون 
ويرقصون بمصاحية الطبل والزمر من خلال تقديم انماط فنية وفدت من 
اسيا قديما والتي اصبعت عنصرا عضويا من مكوتنات الفنون التقليدية 
العمانية. وتتمركز فرق البلوش قي الجزء الشمالي من منطقة الباطنة 
وعلى الاخص في ولاية صحار 
وشناص وت تشيع في غناء هذه 
الفرق الفاظ كثيرة من لغة البلوش 
كفن السيروان وكسارى ويستكي 
وغيرها من الفنون. 3 

النوع الرابع من القتون الشعبية 
هي فرقة ابناء العجم للباكت 
والسيروان التي تختص باداء اثنين 
من الاتماط النادرة في الغناء 
والرقص هي الباكت والسيروان 
حيث يتمركز نشاط هذه القرقة 
المحترفة في ولاية صحار. 

اما النوع الخامس فهي فرق 
الفنون الافروعمائية التي تختص 
بانماط الغناء والرقص التقليدي 
العماتى الواقدة من الساحل 
الشرقي لافريقيا والجرّر اللتاخمة 
وهي تعنى بالتسلية والترفيه ومن 
اهم القنون التي تؤديها هذه الفرقة 
المكوارة والطتبورة وغيرها من 
الفنون. ولا تخقتص ولاية دون 
اخرى بفدرق القنون الافروعمانية 






































,٠-‏ عناوين الاخيار 

٠1,4‏ المسلسل المدبلج 

نشرة الاخبار 
والاحوال الجوية 

8 المسلسل العريي 

6 منوعات غنائية . 

مساء الشير يا عرب 

حديث الساعة 

- 6 تشرة الاخيان 
والاحوال الجوية 

٠‏ برنامج يويس لتد 
تويس 

06 منتوعات غنائية 

تشسوة الاتيبان 
والاحوال الجوية 


1١‏ - نشسرة الاخبار 
والاحوال الجوية 
١.6‏ ٠يرنامج‏ مساء الخير يا 


وكانت بشرتها تتصدع مثل رق الكتابة 












من اجل ان يهدئ شهيته الخائقة» 


بل انها توجد في عد كبير من الولايات تمارس هته الفنون اما مجتمعة او 
متفرقةغيران اكثر ولايات السلطتة ثراء فى عدد فرق الفنون 
الافروعمانية هي ولاية صور التى يحتمل ان تكون هذه الفنون قد وجدت 
طريقها الى الارخر العمانية من خلالها واقدة من اقريقيا. 

ويقول عبدالعزيز ين ناصر اليلوشي مدير دائرة الفتون الشعبية 
بوزارة التراث القومي والثقاقة العمانية أن الوزارة تولي الفنون الشعبية 
بشكل عام. وفرق الفتون الشعبية الاهلية يشكل خاصء اهتماما كبيرا من 
خلال انشاء دائرة خاصة تعنى بالفنون الشعيية واعداد الكتيبات التي 
تتطرق ألى القنون الشعيية واماكن ممارستها اضاقة الى قيامها ياصدار 
لائحة تنظيم وترخيص لقرق الفنون الشعبية الموجودة بالسلطنة. 

واضاف ع بدالعزيز بن ناصر البلوشي ان الوزارة تقدم ايضا للقرق 
دعما معنويا يتمثكل قى اتاحة الفرصة للفرق بالمشاركة فى المهرجاتات 


التي تقاح داخل وخارج السلطنة وللحفلات التي تنظمها الوزارة يمناسبة .. 


الاعياد الوطنية وذلك يدف التعريف بتلك الفرق والقتون الشعبية 
والرقصات التي تؤديها تلك الفرق. 

واشار الى ان وزارة التراث القومي والثقافة تقوم حاليا باعداد دراسة 
حول قرق الفتون الشعبية تتمثل في حصر اعداد ومس ميات الفرق 
الموجودة بمختلف محافظات ومتاطق, السلطنة بهدف الارتقاء يتشاط تلك 
الفرق وتقنين نشاطها وتدريب الشباب العماني للمحافظة على الموروث 





ليت 


تلفزيون المستقبل 0 0 
-٠-.ة-‏ لللاه 1 مامدلا 1 الصباح 


,6 موجز الاخبار . 
6 على مدار الساعة 
11-٠ ٠‏ مباراة كرة القدم 
١‏ نشرة الاخيار 
7,٠‏ مباراة كرة القدم 
رما لقخ83 
هيقر 50 


1-10-5101 
0 )0 بحعوم 
عا 

- .77 نشرة الاخبار 
لق وأعأامومعم 
/لكععصول عاط تعجتعدي 
/منظ 0غ عرعراييرولة 


عملا" 2‏ عوممعطعن03 
-836 و'رعطعولذ روعرعلا 
تاك 

0 لكا 

0 مهعااع 

23 معلاه6 
615 ه 

00 "ا"موصمع! 
اعاثنلقا 





ويتدي كارلايل مع كلييا 


التقليدي 


الشعبي ونشر التراث العمائي وابراره يشكل اقضل يواكي العصر 
الحالى موضحا ان تسجيل تلك الفرق ما زال جاريا حيث من للتوقع 
الاتتهاء من حصر وتسجيل فرق الفنون الشعبية بالسلطنة يتهاية العام 
الحالي. واوضح انه لا يد من توافر شروط معينة للمصول على تراخيص 
بانشاء قفرقة تتمثل قي أن لا يقل عدد اعضاء الفرقة عند التاأسيس عن 
عشرة افراد وأن يكون للفرقة رئيس من يين اعضائها وان يكون للفرقة 
اسم يعبر عن هويتها مشيرا الى ان اهمية تأسيس فرقة للفنون الشعبية 
تأتي من اجل الحقاظ على الفن الشعبي العماني وتطويره بما يتفق مع 
تميزه واصالته والعمل على ابرازه بصورته التراثية مع الاهتمام بالتقاليد 
الحالية والعمل على تدريب وتنمية المواهب الشاية من الجنسين قي مجال 
القنون الشعبية يكل مكوتاتها. 

من جانبه قال رجب ين خميس بن سعد قائد قرقة المج للفنون 
الشعبية يمحافظة ظفار لق فرقة المجب تثسست في عام 1417 حيث:. 
نبعت الفكرة عند تقديمه لبعض الفنون والرقصات بالتعارن مع عدد من 
الشباب خلال حفل اقيم بالمحاقظة مسشيرا الى اته عندما تاسست الفرقة 
كان عددها ١2‏ عضوا من العتصر الرجالي فقط 

واضاف رجب بن خميس بن سعد أنه بعد ذلك تم تطوير الفرقة من 
خلال اشراك العنصر النسائي بفرقة المجد الى ان اصيح الآن عدد 
أمضائها 6" عضوا من الجنسيز. وعمات على المشاركة في المناسيات 
الاجتماعية والاحتفالات الوطنية المتمتلة في الاعراس والاعياد الوطنية 
والمهرجانات السياحية كمهرجان الخريف ومهرجان بلدية مسقط 
والاساييع العمانية كما ان لها مشاركات خارج السلطنة شملت عددا من 
دول مجلس التعاون وبعض الدول العربية والاسيوية اضاقة الى 
مشاركتها الكبيرة في مبرجان جرش بالاردن. 

واشار الى ان الهدف من تأسيس فرقة المجد في المقام الاول هو احياء 
التراث والموروث الشعبي والمحافظة عليه من الاندثار والاهتمام 
بالرقصات والاغاتي والايقاعات المستليمة من التراث العماني والعمل 
على أبراز الفن الشعبي بصورته التراثية مع الاهتمام بالتقليد وتدريب 
وتنمية المواهب الشاية من الجنسين قي مجال الفتون الشعبية واحياء ما 
توارته المجتمع العماتي من حفلات الزواج التقليدية وكذلك الاغاني 
الشعبية التلقائية والاشتراك فى المهرجانات والاحتفالات الوطنية العامة 
والمناسيات الخاصة. كما تيدف الفرقة في المقام الثاني الحصول على 
عائكد مادي من أجل تغطية نفقات ومتطليات اعضاء الفرقة وخصوصا 
العنصر النسائي وكذلك تغطية نققات الفرقة من شراء الالات الملوسيقية 
والاشرطة السمعية واشرطة الفيديى وطباعة الملصقات التي تعد من اهم 
الوسائثل التعريفية يفرقة المجد. واوضح ان فرقة المجد للقنون الشعبية 
لا يقتصر دورها على تقديم الفنون والرقصات الشعبية التي تشتهر يها 
محافظة ظفار يل تقوم بأداء الفنون والرقصات التي تشتهر بها المناطق. 
الاخرى بالسلطنة كالقتون التي تمارس في ا منطقة الشسرقية والياطتة 
ومعافظة مسقط مشيرا الى ان ذلك يأتي هن خلال احتكاك الفرقة بالعديد 
من فرق الفنون الشعبية الموجودة بالسلطنة خلال المشاركات المملية. 









0 033 أوريت 
0-30 بجوم 0 
3110| القناة الثانيةه 

0) جمعة الجمعة 

هي اا تي 

8 وعععا مه 1٠١‏ القرآن الكري 
:م رماوالا 0 
بالعنااة 0 عدبي 
ا : -. برنامج على الهواء 
الفضائية اللبنانية 0و | ١‏ .0 اي 
١ 4.‏ اغان 

٠١ *‏ , قيديى كليب عرد 18,٠‏ برتامج طبخ 
00161 020 1/0 ات 
0 كيف وليش 5 بزدامي علئ 

7 «شيرة او مسرخية ٠‏ مسلسل مدبلج 
1١‏ تهاركم سعيد/ مباشرة ,8 يرتامج محاكمة 

ما الك آلا قيفا مسلسل عريي 

.ود ر5للاعلآ : مدقا 7٠.‏ برنامج علنى الهوك | 
اا المياشر» 1 
6 مسلسل مم 57 5 ١‏ ا 
ا ْ برتامج بدون رقيب ا 
18 كرشن --,٠-‏ تمثيلية عربية | ؟ 
6 كيف وليش 1,١‏ برثامج سهار يعد 
. 0 98 0 سهار 

80 عه لم5 8856 4,٠٠‏ مسلسل عرد 

0 ويب لا يرنامج 0 0 
5 مسلسل مديلج ناني كل عر 8 
0 كد القركت ا ا 
دين -.*- خهتام الارسال 
تهاركم سعيد «“مواعيد البرامج يتوقيت 

عمانة 











ا 





كانت صسرييا اكير جمهوربات الاتحاد 
اليوغسلافي من حيث عدد السكان. فقد يلغ 
علدحد في عام 1440 نجو ثمائية دلايين 
نسمة ابي حوالي 40 من جعلة السكان. 
وتيلع مساحتهيا 22554 كتلوق مثرا مريعااني 
حوالى 57 من مساحة يوغسلافيا. وهي 
نني كرواتيا التي تبلغ مبساحتها 015174 
كبلق مثرا دريعا . وتوجد اقليات صربية في 
ك واتيا والبوسنة والهيرسك ولذلك فهم 
هف تفوقون عدديا على سائر العتاصر 
السكائية التي كان يتتسالف متها الاتحصاد 
البو غسلافي اوما سمى يجميورية 
يوغلافيا. ولذلك سيئر الصرب على 
الجمهورية. وكانوا يحتلون معظم الوظائف 
العليا والحساسة في الادارة والحكومة 
والجيش مما سيب تململ وعدم ارتياح 
العناصر السخائية الاخرى كالكروات 
والسلوفائيين والبموسنيين, الا ان تعاسك 
يوغسلافيا ظل باقيا لعوامل كثيرة منها ما 
يعود الى قود شخصية الرئيس «تيتوء 
وحكبته وحنكته السياسية. وقدرته على 
الخسبط والربط, ومااكان بتمتع به من 
رصيد عخليم كز عيم قدير ورمز كبير نجح 
ابي قيادة المقاوهة ذسد الققوات الالمائيية 
الناء زبة المحئلة لبلادد في اثثاء الحسرب 
العانية الثتانية. وهو من ابرز القادد 
والزعماء الذين لسسوا مجموعة دول عدم 
الانحيان. وريما كان الاهم من هذا كله ان 
الاوضاع للعالمية كانت تتذاك غير مهياة 
لانفسال اي جزء عن بوغسلافيا. فالاتحاد 
السوفياتي كان قطبا علليا يقابل الولايات 
المتحدذ الاميركية وله هيبته وقدرته على 
الرغد من اند لم يكن في مستواقا العسكري 
ودرنها الاقتصادي والسياسي. ولذلك فائه 
بمجرد انهبار الاتحاد السوفياتي وتفكك 
جمهورياته سنحت الفرصة لكل من 
سلوفائيا وكرواتيا بالانقصال عن الاتحاد 
اليو غسلافي واعلان الاستقلال. وحصنت 
البوسنة والببرسك حذوهما بعد ان تبين 
للبوسئيين استحالة التعايش مع الصرب. 
وقام الصرب بمقاومة هذا الاستف لال بغي 
منعه فنشيبت معارك بين الصسرب والكروات. 
والسلوفانين واليوسئيين, وارتكب الصرب 
الكغير من المذابح على ارض البوسنة 
والهرسك وهمارسوا عمليات التدلهير العرقي 
وانتزعوا معثلم اراضي تلك الجميورية 
المسلمة. وشجعوا السكان من اصول صربية 
على السكن والاقامة في المناطق التي طردوا 
المسلمين منها. وقد تحمل البوسنيون الكثير 
عن المتسي والنكيات ولم يتلقوا الدعم الكافي 
من لحد لوقف العدوان الصربي فاضطروا 
الى توقيع اتفاقبة «دايتون» للسلام برعاية 
الولايات المتحدة الاميركية. ويعوجب تلك 
الاتفاقية فقد البوستيون الكثير من اراضيهم 
لصالح الصرب. واذعنوا لكثدر من مطالبهم. 
وبعد ان نجح الصرب في تحقيق معخلم 
اهدافيم في البوسئة والرسك اخنواً 


يوجهون عدوانهم على سكان الليم كوسوقفو . ٠‏ 
ذي الاغلبية من اصول البانية مسلمة. ؤكان” 


هذا الاقليم برتمتع يحكمذاتي. وتيِلمم 
مساحته ٠١841‏ كيلو مترا مريعا اي نحو 
05 :ين مساحة صرييا. وبِيلم عدد 
سكاته حوالي ملبوئي تسعة, اي نحو 450 
من سكان جمهورية الصرب. ومن المعلوم. 
وكما ذكرنا - في مقالنا السايق - فان 
الاليان قدموا الى منطقة للبلقان قبل الصرب 
بنحو القين وسكتماتة عام. وان الصرب 
احتلوا معظم اراضيهم ولجبروهم على 
الالتجاء للى المناطق الجيلية الوعرة القليلة 
الخصب. ولكن على الرغم من هذه السلبيات 
فان لاقليم كوسوفو مزايا موقعية هامة ال 
تحدد مقدونيا من الجنوب. ٠‏ والجيل الاسود 
من الشمال. وصربيا من الشعال والشمال 
الشرقي. والى الغرب من كوسوفو تقع 
جميورية البانيا التي تربطه بها الكثير من 
الروابط كالاصول السكانية المشتركة 
والدين الواحد. والحضارة الواحدة. 


وعلى الرغم من كون اقليم كوسوفو 
جزءا من جمبورية صربيا الاان سكانه من 
الاصول الالبانية المسلمة يتعرضون دوما 
للاضطياد من الصرب الثنين يمارسون 
عليهم ابشع انواع التعييز العتصري. ولتلك 
نام شعب هذا الاتقيم بكثير من الشورات 
والانتفاضات للتحرر من السيطرة والظلم 
الصربي. وقد رد الصسرب بمتتهى القسوة 
والوحشية وارتكبوا العديد من المذليح 
وشربدوا السكان كما يحدث الدوم. ومن احم 
اسباب اشتعال الثورة الحالية في الاقليم 
حرماء ن سكاته من الحكم الذاتي الذي 
حصلوا عليه في عهد حكم الرئيس -تيتو» 
سنة 15142 وزيادة الظلم والبحلش والقسوة 
منذ ان تسلم «سلويودان ميلوسي فيتش» 
رئاسة يوغسلافيا والتي | اتكمشت يعد تفكك 
جميور ريات الاتحاد اليوغسلافي فاصيحت 
تتالف من صرميا والجيل الاسود. وقد عرف 
عفه يانه ر رجل شديد التعصب لصريبيته. 
عنيد فى مواققه. ٠‏ شرس في سلوكه 
وتصرفاته. . مستيد ودكتاتور في اسلوب 
حكمه. مغرور بنفسه ويعتقد بآنه الشخصن 
المؤهل لبعث امجاد صربيا الكيرى. وين 
بأنه الوحيد الذي يجسد الشخصية 
الصربية ويعير عن اماني وتطلعات الصرب 
في التسوسع و العدوان. ولا شك في ان 
جرائمه في البوسئة والهرسك وما درتكيه 
اليوم من اعمال شنيعة ويربرية على ارض 
كوسوفو وبخاصة المذابجح والتطهير العرقي 
ها يثبت ذلك ويؤكد على مدى الحقد الذي 
يدلا قلبد. وهو لا يضع اني ورزن او اعتبار 
لاي جية او قود في العالم تحاول منعه من 
تحقيق احهدافه. وقد استغل تريد الدول 
الغريية التي لم تتخذ اي قرار رادع طيلة 
هذه المدة الطويلة التي قاربت السئتين. كما 
استثير نياطؤٌ حلق الاطلسي «الناتو» في 
توجيه ضريات تردعه وتوشقه عند حده 
فتمادى في عدوانه يلي الالبان. وكان يراهن 
طيلة هزد المدد على امكانية عدم اتفاق الدول 
الغربية على اتخاذ موقق موحد ضصدهد. 
وعلى الرغم من أن ذلنه قد خاب الا ائه لازال 
يعنقد بان عقد الاتحاد الاوروبي سينقرط. 
وستتوقف الضريات التي يقوم بها حلق 
الأطلسي ولذلك فهو يطلب من شعيه 
الوقوف والصدود وتحمل الضريبات حتى 


الاحدا ا ذو الخوة 6 الوافق ؛ نيسان م 


هل اصبحت البلقان على فوهة بركان؟ (9-؟) 








| 


صمد الصربيون واستطاعوا إبداء القدرة 
على تحملها. وفي الوقت نفسه نقول بان 
الرئيس الصربي لا يفهم الا لغة القوة. فإذا 
استمرت الدول الاوروبية على فوققهاء 


وواصل حلق الاطلسي الضرب فإن موقف 


0 أ «سلويودان» لا بد وان يتغير. . ومخاصة الا 





تتحقق الاهداف وتتجح مساعيه ويثال 
الصرب آمالهم وامائبيم في صرييا 
الكبرى. لان انفصال اقليم كوسوقو 
متيكو نت ن البداية لتفكك وحدد صرييا. 
و إتشجيع غير صربية بالمطالية 
بالاستقلال او الحصول على حكم ذاتي 
كخطوة اولى نحو الاستقلال. 


وعلى ضوء هذا الموقف الصريي 
نستحليع أن نتفهم موقف روسيا المؤيد 
والداعم للصرب والمعارض يشدة لضريات 
حلف الأطلسي. فإلى جساتب الروابط 

الكشيرة التي تربط روسيا بالصرب لكل 

من اهنها الاصول السكائية المشتاركة 
والتي سبق ذكرها في المقال السابق؛ فإن 
روسيا تخشى هن ان تحذو الشعوب 
الخاضعة للاتحاد الروسي حذو شعب 
كوسوفو فتطالب بالانفصال والاستقلال. 
ولا تزال تجربتها مع الشيشان حية في 
الاذهان. وقد دفعت روسدا ثمنا باهظا من 
دماء أينائها واقتصادها حتى تم لها 
السيطرة على بلاد الشيشان. وترى 
روسسيا في ان توسيع حلف الاطلسي 
ودخول دول كانت ضعن ما سمي بالكالة 
الاشتراكية فيه مظ يولئدا والمجر هو 
بعثابة زحزحة حدود مجالاته نحو الشرق 
لتقترب كثيرا من الحدود الروسبة مما قد 
يشكل خطرا عليها وبخاصة اناما 
استتجدت به بعض شعوبي الاتحاد 
الروسي لمساعدتها في تحقديق طموحاته 
وأمانية القومية. وقد اعلن الروس بذنك 
صراحة حينما قالوا معلقين على ضرب 
العراق والصرب: بالأمس العراق. واليوم 
الصرب. وغدا روسيا. أما الصين فهي لا 
تريد ان تنقرد الولايات المتحدة الاميركية 
ومعها حلفاؤها المغربيون باتخاذ قرارات 
خطيرة كهذه خارج نطاق مجلس الأمن 
الدولي مما يعتير سابقة خطيرة ومنهجا 
خادطلئا بكتسب الشرعية اللازمة مع 
الممارسة المستمرة. وهي في الوقت نفسه لا 


-تريد أن بهمش دورها فهي دولة كبزى لها 


'طموحاتها وتطلغاتها ومصالحيا العالمية. 


وبصرف النظر عن مواقف الدول 
المختلفة من أزمة كوسوفوء فإن الكثير من 
النساؤلات قد تطرح حول مدى قاعلية 
الضربات التي يقوم بها حلف الأدللس؟ 
وهل ستستمر حتى يذعن الرئيس الصربي 
ويوقع على اتفاقية السلام كما وقعها من 
قبل آليان كوسوفو كما صرح بذلك يعض 
المسؤولين الأوروبيين ومنهم وزير الدقاع 
البريطائي؟ وما مدى صدق مراهئة 
الرئيس الصربي على تراخي لوقف 
الأوروبي؟ وما هي الأوراق التي لا تزال 
بيده؟ وهل استخدام القوة هو الاسلوب 
الانسب لحل هذه المشكفة؟ وهل هتاك 
مضاعفات للأزمة. أي هل ستؤدي الى 
تفجر برميل اليارود في شبه جزيرة 
البلقان فيتسع نطاق الحرب ويحرق 
لهببها بلدانا أخرى؟ وبطبيعة الحال ليس 
هناك لجابات قاطعة ومؤكدة عن هذه 
التساؤلات فالاحتمالات كلها واردة وقائمعة 
ولكن جميع الوسائل والطرق السلمية 
استخدمت واستنفقدت وكانت النتيجة 
زيادة عناد واصرار وحسلف الرئيس 
العربي فلح يبق غير الخيار العسكري وهو 
أشبه بالكي الذي هو آخر الدواء كما يقول 
العرب. . وهناك بعض المؤشرات التي يعتمد 
عليها الرئيس الصربي في مراهنته على 
توقف ضربات حلف الأطلسي منها قيام 
مظاهمرات تشجبيا في بعض العواصم 
الأوروبية وجدت لها صدى في دوائر 
رسمية ويخاصة في ايطاليا. وان العالم 
والشعوب الاوروبية لن تسكت على 
استصرارية تلك الضربات اذا لم تحققّ 
أهدافها بالسرعة المطلوبة وبخاصة اذا 


لم يجح في جر أقطار اخرى في البئقان الى 
هذا الصراع. ولا شك في أن الرئيس الصربي 


سكيم الى تفجبر شيه جزيرة البلقان 
بكاملها حتى تتسع دائرة الحرب وتصيح 
هيمة حلف ال صعية ومعقدة ومكنقة 


هما يؤدي الى لنقراط عقد الاتحاد الأوروبي 
وخروج الرشيس السربي من الازمة 
منتصرا. ولكن هناك من المؤشرات ما يتفي 
مثل هذا الاحتمال. لعل من أهمها تَبِاينَ 
موقق الجيل الاسود الحليف الاصفر 
للصرب واحتجاجها على القرار الذي لتخذه 
الرئيس الصريي منفردا بقطع العلاقات مع 
الولايات اللنحدة الاميركية ويريطانيا 
وفرنسا ولئانيا. وقفي الوقت نفسه فإن 
الدول الأورويية تنعي وقدرك ما يسعى اليه 
الرئيس الصربي ولذلك تحاول حصر مجال 
الحرب بحيث لا تتعدى الحدود الصربية. 
وقد قامت طائرات الحلف يالتصدتي 
لطائرات صربية خرقت المجال الجوي 
البوسني واسقطتها. ولا اعتقد بان هناك 
مصلحة لات بلد في البلقان من التورط في 
حرب لا تعود عليه آلا بالضررء وآن معظم 
دول شبه جزيرة البلقان ويخاصة كرواتيا 
واليوسئة والهرسك وسلوفائيا لها تجارب 
مؤلمة مع الرئيس الصربي. وحتى الدول 
المجاورة تمقته وتكرهه لتصرقاته واقعاله 
فقد اعلنت رومانيا عن استعدادها لتقديم 
التسهيلات اللازمة لحلف الأطلسي. لن يبقى 
إذن من أوراق بيد الرئيس الصربي يؤمن 
بقوتياوقاعليتها, ويريد التعب يهاالا 
ورقتان: الورقة الأولى جر حلف «الناتو» 
الى معارك يربة بسقط فبها اكير عدد من 
جدوده مما يؤثر سلبسيا قي البلدان الدّ 
ينتمي اليها الجنود. ويخاصة الولايات 
المتحدة, التي لا تزّال تعاني من عقدة حرب 
فستنام في الستيئات ومن قبلها الحرب 
الكورية. وبعتقد الرشيس الصربي بان 
الضغط الشعبي في داخل دول حلف الناتو 
كفيل بإيقافى الهجوم البري انا حدث 
وبخاصة ان الطبيعة الجيلية ستكون عاملا 
مساعدا للصرب. ويبدو أن الرئيس الصربي 
يعلق املا كبيرا على ذلك بدليل انه صعد من 
أعماله الوحشية في اقليم كوسوقو, 
واللتمثلة قي المجازر وحرق قرى يأكملها 
وطرد الاليان باعداد تقوق التصور حتى 
يستقز دول حلف الناثو ويقنعهم بع 
فاعلية القصف الجوي. واته لا بد من تدسخل 
قوات برية تنقذ الالبان من ال ذايح والحرق 
والطرى 


اما الورقة الثانية بيد الرئيس الصربي 
فتنبثل في قناعته بأنه حتى لو لم يتدخل: 
«الناتوه يريا فإن تصصيعه على مواضنة 
القصف حتى تتحقق الأهداف ويجبر 
الصرب على توقيع معاهدة السلام لن 
يستمر بل سيتوقف. وهو يبني قناعته هذه 
معتمدا على مؤشرلت منها للظاهرات في 
بعض العواصم الغربية والتي قد نتزايد 
كلما طال أمد القصف مما يولد تعاطفا مع 
الصرب. 

وقد يتساءل البعض عما إذا كانت 
الدوافع الإنسانية وحدها هي التي حركت 
حلف الناتو بقيادة الولايات للتحدة 
الأميركية؟ ولماذا لم يتحرك الحلف لنجدة 
شعوب مقهورة تعرضت لظلم أشد هما 
تعرض له شعب كوسوقو متها على سبيل 
النثال الشعب الفلسطيني أو الأكراد في 
تركيا؟. ونرد على ذلك بالقول بانه كثيرا ما 
تستغل الدوافع الانسانية. وتستتر خلفها 
الاهداف الحقيقية والمتمثلة في المصائح التي 
تحكم العلاقات الدولية. تقد استقلت 
الولايات للتحدة الأوضاع السيثة قي 
الاتحاد السوفياتي واستكمرتها في تفكيك 
جمهورياته مستعينة يعملاء من الدلخل. 
والشيء نقسه حنث الاتحاد 
البوغوسلافي. وربما لا نجائب الصواب إن 
قلنا بان الغرب يسعى إلى تقكيك صرييا 
نفسهالانها تمثل نظاما غير مقبول من 
الولايات المتحدة لكونها تعسترض تحقيق 
الأهداف الاميركية التي تريد لحتواء اقطار 
شيه جزيرة اليلقان وادخانلها ضسمن 
المنظومة الغربية ومحاصرة روسيا حتى لا 
تحمكن في ا مسنقيل من استعادة قوتها 
ونقوذها. . فمنذ القرن التاسع عشر والقوى 
تمر تدكارن اجخسال لاه الروسي في 








الفاشية الصهيونية.. والدولة الفلسطينية 


جابوتنسكي الذي وضع قاعدة السور الحديدي 


السور الحديدي الذي تعيش قنيه 
السلطة الفلسطينية اليوم لبس من صتع 
اسدق رايين او شمعون بيردس ولا من 
صنع اسحق شامير او بنيامين نتثياهو انه 
عن صئع ايو الارهاب اليهودي فلاديمعير 
جايوتتسكي الذي كان من ايرز رفون 
الفاشية ومن اهم انصار الديكتاتور 
الايطالي موسوليني ومؤسس اول عصابة 
ارهابية صهيونية التي عرفت قي البداية 
باسم «البيتار» والتي تحولت قيعا بعد 
بزعامة منلحيم بيغن الى حزب حيروت.. 


حركة الاصلاحيين 

كان جايوتنسكي ايو الارهاب اليهودي 
عضوا مسؤولا قي الحركة انصهيونية 
العائية ولكته استقال منها عام 15177 
بسبب اختلافه مع قادة الحركة الذين كانوا ' 
يعتقدون بائهم بستطيعون اقامة الدولة يبالوسائل السلمية 
معتمدين على التفوذ البريطاني وممارسة الضغط على الزّعامات 
الفلسطينية والدول العربية وعن طريق ايهام العرب بان 
الصهيونية ستكون مصدر الخدر لاقتسطننيين والعرب. 

ولكن جابوتنسكي لم يكرك الحركة الصهيونية ليستريح يل 
قام يتشكيل حركة الاصلاحيين التي مهد لها بنشر مقال عقائدي 
وضع فيه خطة التحرك للحركة الصهيونية من اجل اقامة الدولة 
العبرية يدون الاعتماد على الحليفة يريطاتيا ولا الاعتماد على 
استرضاء العرب بالرشوة والمغريات. 


العرب في نظر جابوتنسكي 
قال جابوتنسكي في مقاله الذي نشره تحت عتوان «السور 
الحديدي نحن والعرب» في الرابع من ايلول عام 157.ء ان قادة 
الحركة الصهيونية العالمية وعلى رلسهم هرتسل يحاولون اقناعنا 
بائنا ستقيم دولتنا على ارض فتسطين يسهولة لان العرب اما اثهم 
حمقى وسيسهل خداعهم وايهامهم يان قيام الكيان الصهيوتي 
سيعود عليهم بالخير والقائدة او لانهم قبيلة من مال 
وسيسيهل امام هذا ادال لن يتنازلوا عن حقوقهم الاساسية في 
قلسطين مقليل يعض المنافع الاقتصادية والثقافية. 
ويؤكد جايوتنسكي في مقاله الذي جسد فيه افكاره وعقيدته 
وخطة عمل جماعة الاصلاحيين بانه يرفض هذا التقييم للعرب 
وللشخصية العربية جملة وتفصيلا لاه يعتقد ان العرب وطنيون 
بل ويتمتعون بروح وطنية عائية وان العرب سير فضون كل عرض 
مهما كان مغريا ياقامة مشاريع الاستيطان ة 
ويخلص جايوتنسكي في مقاله الذي ضمنه خطة التحرك 
لاقامة الدولة اليهودية الى انه لا بد من الاستعداد والعمل لمع 


الفلسطينيين من القيام باي عمل صَد الاستيطان وهذا لن يكون الا 
باستعمال القوة التي تنتهي ياقامة سور حديدي يمنع الفلسطيندين 
من الاتصال بالعرب! 

جابوتنسكي والحقد على العرب 


1 واخذ تجابوتفسكيّ الثرونخ.لافكاره الارهابية وبث الاحقاد ضد . 


لطم ارك ل دون لمم 
في النهاية بتاليف رواية عام 1175 اطلق ا 
صور فيها العرب بالحيوانات الضالة المريضة والتي تفتقر الى كل 
معاني التهذيب والاخلاق وان العلاج لدرء اخطارها وامراضها هو 
بالقضاء عليها واقنائها من الوجود. 
وهذه الافكار التي اخد يربطها بارلئه السابقة وهي اقامة السور 


الحديدي لعزل الفلسطينيين عن العرب دفعته للانتقال الى مرحلة 8 





جديدة يعد مرحلة الاصلاحيين من عرحلة 
الاعداد الفكري والاع لامي للى منرحلة 
الارهاب والقوة وهكذا انتقل جايوتنسكي 
نقلة ولسعة من مرحلة الاعداد الى مرحلة 
التنفيذ ققام بتشكيل لول تنظيم ارهاني وهو 
تنظيم شياب «البيتار». 


جابوتنسكي وستالين 
قى عام 1910 قشر قون ويسل المدير 
المالي للحركة الفاشية الايطالية التايعة 
للديكتاتور القاشي الدوتشي موسوليني 
نشر في صحيفة رومانية تضدر في 
يوخارست مقالا عن جابوتنسكي قال فيه ان 
هذا الرّعيم البهودى أصيح من للتعاطقين 
مع القاشية بل هو من مؤدديها وليس ندل 
على ذلك من ابتسهاجه لانتصار ليطاليا 
الفاشية على اثيوبيا الامبراطورية- 
اما موسوليني الذي كان يعرف جابوتنسكي معرقة وثيقة فقد 
قال للحاخام دايقيد براتو عام 1516, حتى تنجح الصهدونية يجب 
أن تكون هتاك دولة لليهود نها علم ولها لفة والشخص الوحيد 
الذي يفهم كيف يمكن اقامة هزه الدولة هو الفاشي جايوتنسكي 
الذي عرقته عسكريا عرف حتى الان الدفاع عن القاشية وهو المؤهل 
للدفاع عن حقوق الشعب اليهودي لاقامة الدولة اليهودية؟ 
وموسوليتي قد اكد دعمه لجايوتنسكي قبل عام من ذلك اللقاء 
مع الحاخام دايفيد يراتو عندما شكل موسوليتي في تشرين الثاني 
١4‏ قرقة لشياب البيتار اليهود وضهها لقوات الجيش الفاشي 
الايطاني وقام يتدريب 1١7١4‏ يهوديا على بد الفرقة الفاشية 
المشهورة باسح «اذوي القمصان السوداءء ونشرت المجلة الايطالية 
«لوائديا سبونسيتيكاه في مارس ١575‏ وصقا لتخريج فرقة 
البيتار البهودية وقالت ان هذه الفرقة كانت موضع اهتمام 
موسوليني الذي اشرف على تأمين الحراسة والتدريب لها وقام 
بزيارتها اكثر من مرة وقالت المجلة ان شباب البيتار لليهود هتقوا 
اثناء حفل تخريجهم: تحيا ايطاليا.. بحيا الدوتشي موسوليني.. 
تحيا الحركة الاصلاحية اليهودية.. 


الارهاب والسور الحديدي 

وعندما اجتمع جابو تنسكي مع تلميذه متاحيم بيغن ولتفقا 
على انشاء التنتظيم الارهابي الذي عرف قيما بعد بحزب حيروت 
الذي تخرج مته كل زعماء اسرائيل الارهابيين قال جايو تنسكي: كما 
أن هناك ايطاليا على حوض البحر الابيض المتوسط الشمالي لا بد 
ان تكون هناك الاميراطورية اليهودية على حوض البحر الاييض 
المتوسط الجنوبي واذا جاء يوم عرفت فيه الدولة العبرية الاساليب 
الديمقراطية فانه لا يجوز ان يعرف العرب الا التعامل بالاساليب 
الديكتاتورية. 

وهكذا يمكن كشف التقاب عن تلك الدولة التي يقولون لتها 
الدولة الديمقراطية الوحيدة في للثحرق الاوسط تلك الدولة 


اليهودية التي .وضع مواصقاتههابر الازهاب «جابوتضسكيء الذي!ا 


كان من اقرب خلاميذه لنفسه مناحيم بيقن واسحق شامين وجاء من 
بعدهم اسحق رايين وشمعونن:بيريس وينيامين نتثياهو التين 
نفذوا خلاصة التعاليم الفاشية بما فيها اغتصاب الارض وقمع 
وقتل الانسان واقامة السور الحديدي الذي نشاهده اليوم في 
الطرق الالتفافية التي عزلت كل مدينة وقرية فلسطينية عن اختها 


كما عزلت كل مناطق السلطة الفلسطننية عن امتدادها العربي ' 


والاسلامي. 





0 ميخائيل جميعان سائر لمدن والقرى والريق الاردتي بهم بالقرب من منازلهم لجمع مياد الامطار 
اتاد تكد انعد تتتت للتعويض عن النقص في لمياه التاجم عن في قصل للشتاء من احل استعمالاتهم 
ازمة المياه هي من الازمات الخطيرة التي فدثي معدل سقوط الامطار في هذه السنة ‏ الخاصة. 
توحي بتوقع حدوث سنة من القحط التي تتسم بالقحط والجفاف. ولا تزال توجدالمئثات من الابار 
والجقاف والتصحر يسبب اتحياس الامطار وللتخفيف من حدة النقص في للياه الرومانية القديمة التي لاتزال موجودة في 


في هذه السنة وتدني مستوى سقوطها الى 
اقل من ثلث معدلها العام الامر الذي يعرض 
الاردن الى ضائقة شديدة يسيب حاجتهء 
لئاسة الى تواقر مياه للشرب الصافية النقية 
والى كسيات كافية من للياه للاستعمالات 
المنزلية والزراعية والصناعية وسقاية 
الحيوانات وتلواشي حيث ان ال مياه شي 
مصير الحياة وقد جعل الله تعائى من لماء 
كل شيء حي 

ومن اهم اسباب التزاعات والحروب 
القائمة منذ نصف قرن بين كل من الاردن 
وسوريا ولبنان من جهة واسرائيل من الجهة 
الاخرى محاولات اسرائيل الجادة وللستعرة 
للسيطرة ل حوكن هر اريت لدي فاع 
من جيل الشيخ بالقمر, ب من دمشق وتجري 
مياهه في الاراضي السورية واللبثانية 
وتصب في بحيرة طبرية ومنها تتجه جنوبا 
لتصب في نهر الاردن والبحر لليت. ويتزود 
تهر الاردن بكميات وافرة من مياه هر 
اليرموك احد قروع نهر الاردن- 

وللؤسف حقا هو ان انتصار 
اسرائيل على الدول العريية 
المجاورة لها في حرب حزيران في 
عام/1471 قد مكتها من للسيطرة 
على مرتفعات الجولان السورية 
وعلى مياه شهر الاردن وتهسر 
اليرموك واحتلال كامل الاراضي 
العربية في الضفة الغربية 
وللسيطرة الكاملة على حوض ذهر 
الاردن وعلى الشريط الحدودي في 
جتوب لبنان ولحتلال صحراء 
سيناء والوصول الى الشاطىء 
للشرقي من قناة السويس واقامة 
خط برليف المثيع الذي استطاعت 
مصر في عهد السادات تدميره 
والاستيلاء عليه وتحصرير سيناء 
وطابا قيما يعد. 

ويسيب افتراء ونلف مواسير 
ال مداه القديفة وشبكتها فقد غدت 
مئات من الامتار المكغبة من المياه 
تتسرب هدرا قي ياطن الارض ولم 
نقم السلطات المختصة حتى الان 

عا ع م مدع 
واستبدالها بمواسير جديدة 1 
جميع للواقع التي توجد بها فيٌّ 


والاثار السلبية الناجمة عن هذا النقص 


فلا بد من القيام بحملة توعية وطنية 5 


وجادة ووضع برامج نوعية شاملة حول 
اهمية الاقتصاد باستعمال المياه والعمل 
على اقامة البرك والسدود اللازمة لجمع 
مياه الامطار وتوقفيرهالسائر 
الاستعمالات الزراعية والصتناعية 
والاقتصائية بالاضافة الى عياه الشرب 
والاستعمالات للنزلية ومن السدود 
الواجب اقامتها سد انوحدة بالتعاون بين 
الاردن وسوريا ولا يجوز الاستمرار في 
فتح الايار الارتوازية وترك الياب مقتوحا 
على مصراعيه دون مراقية شدددة من 
الحكومة والحصول منها على تصريح لان 
ذلك هو حدق من حقوق الدولة ويجب 


في غير 
مقاصدها الحقيقية. ولكطلوب من الدولة 


دنع لوطه على حفر الات الخاصة 


سائر للدن والقرى الاردنية وضواحيها 
ويجب اعادة فتحها وتنظيفها واعادة جمع 
عيبا الامطار فيها لاستعمالها في سقاية 
الحيواتات والمواشي والاعمال الزراعية 
وغيرها. 

ومن الحلول الاخرى للتخفيف من ازمة 
لخياه العمل على استثمار العلاقات الطيبة 
القائمة بين البلدان العربية والصديقة 
وخاصة بين الاردن وسوريا وبين الاردن 
والعراق وبين الاردن وتركيا للاستقادة من 
مياه نهري دجلة والفرات وسحب كميات 
كافية منهما الى الاردن بهدف مواجهة شح 
اللياه الناجمة عن ضآلة سقوط الامطار في 
فصل الشتاء وهذه البدائل تعتبر من 
اولويات اهتمام حكومتنا الجليلة لتثقيتها 
على ارض الواقع لحل ازهة المياه في الاردن 
التي قد نتكرر في سنوات مقبلة سنة بعد 
سن لجال طويلة. 








.. | يحيى عبدالرحيم 5776. خليل 
٠‏ التملق 9/81707. بيجت يدر 


+ نتأصسر لبراهيم 


ج240 مسمد الغول 1907١‏ 85, 


ورنيقل“تدوعي 2455217 
مادبا: ناثل زوايبة 34477١‏ 
الزرقاء: خليل ابى حسين ٠١‏ 582. 


4 ”7 طلرق السجاوي 442168. وليد 


ند 7 ان 5831147 
الرمايفة متير لبي السمن 
كك 1لا 

مخيم حطين: زهدي قمر 15١1م‏ 


:| اربد: عصام الصائح 3ه ؟. 
”| بعمداليو البيجا؟١137”‏ 


مقيم لريد: محمد يعسن الحلق 


[اتزيلفن 
.0 | الكوية: سسساطع المسسالح 
لوله الطيبة. ابرلميم ملحم 


"ةا وصت 55 
القرقة كاب . 

نجي ابيسية و اي اعت سار 
,أن ميات العمب .سيان 
أ قهيا الدويست مسرل 


السلط: قتيز للديالس١‏ 38ت 
البقعة: ناصصسر عطية 2177155 


| لبو علئدا: حسين حداد 1157751 


الاغوار الشمالية: حمزة شحرور 
الكرك: زياد الشمايلة 7817117١‏ 
اللفرق (إصبعة): موسي ابو كويك 


االكاقفي 


بر الحجديدى 
بع للعيدة مناء ب 50-5ظ 
هرف فيما بى ل مين 
الار قابيي قال ما 
الأفمفي المع بمب 


اطباء الاسئان 
-] عمان 


ثائر حلاوة 51471714, مثير 


:| جبران 5770578. يسام الفقير 
| حيككللة 


“| عوض ابو راشد 7177148 أريد 


ميو الارهات ماي .نسي 
يم يفغن واسحد. 52000 


مَازْن الصلدي 7414555 الزرتاء 
مبدالقاس سلفييتي 517417914 
الرسصطيفلة 
محمد افعزيي 14101780 عجلون 
علي سيب 7704048 للفرق 
| إعجد العتوم 1168757 جرش 


بشي اب جزيم 0.2177 19 للسدلط .| 


: جمال متهسالمة ديرعلا 


باسم ملسه 247715 ماديا 


| سعدالفقراة؟55591 الكرك 
٠‏ -. -| عبدالمتعم العتيلي 75١17414‏ 


جهاد للغربي 7587471 الرمثا 


:هوائف ضرورية 


قو سني-4:: 


+ | شرطة التجدة - 51(: 
. - | شرطة العاصمة - ١57‏ 


عدليات السير - 15 


]| الدوريات الخارجية - 071474٠١1‏ 


ميا العاصمة - 1[ كته 


ب ٠١‏ مياه جذوب عمان - 215546٠‏ 
الفنيلدة 
راس العين - 151 /الا/ا2 


تحكم ميله العاصمة - ١/4‏ 589/7 


]| شكاوى المياء - 1/454كىم؟ 


بالحلول الاخر ين اليم خياد > 
ابعل على انتعتما د ادم 


ثدوين العاصمة - كلا!ا كاه 
تعوين تريد - 2 7/7/1 
تموين الكرك - 551117 


:| تعوين الزرقاء ممه 


سه بين الاردن مما 3 
) وابين الاردن وسرت ١‏ , 
يري دجلا والعم ب ١ ١‏ 
مهما الى الاردا: ب ١‏ .... 
الأجمةه عن ضماله 0-1 - > 
الششيام وهذه النا -. | 
اي افتمام ادكو منت 2 
شن الواقع لحل .1 ا 
د تكرر في سدم "- ١‏ 





تفوين الطفيلة - 7141191 
لعطال الهولتف - 124 
طوثرىء الكهرياء - 5176١421‏ 
طؤارىء الامانة - لاقو هماه 


:| شكلوى للبريد - ؤيه87ه 


شكاوى الفنائق - 

شكنوى النقل العام - لللايلداننا 

ع حمالية للستهلك -1570711ه 
لدينة الطيسية -1ه8ا ممه - 


500 


ع فوم 


الشركات الاخرى القادمة 


الامسسارات بسي 154 سب ل ]ا 
الكوبرتيةالكويت 10.7١‏ صا اهم 

الروسسيسة مسسوسكو 11.0١‏ سيساحا 
الخليج ابوظيي 17,00 شي سا 
قسعويية جهيلدة 21707١‏ ظهسمرا 
القطرية افدر سه تة0 5,1 لي يآ 
الشسسرق الاوسط بي روت 2.78 سس ساء 
الفسيرة 5 بلرييسن 3,7٠١‏ مسسساء 
لاسر كيليسة تل ابيب 4:8 بسسبستساه 
للمبريةالتلاهرة 1.09 مسسكهء 
التلبرصي الارنكا 1١,88‏ ليسلا 
التركسية اسستنبول 1,16 بعد متتصف الليل 
كيونانيةلئينا بيروت 1.55 لهسلا 


2 الكريت ١1.48‏ ضظضياما 
الشليج الدوعحطسلبسة ديلاة ظبل سيلا 


القيره صهصيه ة لارنكا نيذا ب الثسلاتكء 


الاجنحة الملكية 
(للاء 1 له 1 كه 1 . - 
الطلكرلت لككة - -261 14 1 المغادرة 
للاستقسار عن حركة الطاثرات !أ 
الاخرى )5487٠٠١‏ ' هن العقية ١5,لا‏ صباحا - مطار 
عبني للسافرين ‏ الدولر السايع !أ 
.سساعح ات الدوام من | 
٠‏ ,لصباحا ولقلية ١٠مسام‏ ؛: 


الى قل ابيب © اا صبلحا - مطان 


77 5 م صيلحا - مطار 

ماركا 

الى تل ابيب 4,٠‏ فساء - قطان 

ماركا 

الى العقبة :7م مساء - مطلر 
علياء 


:25 
حركة بواخر الركاب يبن العقبة ونوييع 
| المجاي رجن ضبان بس إمبيسرسيه قلاخ 


للاستقساره586همم 3 
المتهدمم ١‏ 


ياسمين اي 22 امغا 


لغادرة 


سيعاوسي فلغ لقصو تاروتنة الراسية | لتقستون. دوريلن ستارء اركاديا. 
جناجووتس ال قاري» لم حريد يل ْ 
كريستال فانتشر. قدكواء يدر -5. اديكسن ْ القادمة ققارب الصريع (بريدج 15١ )١‏ قنها 
| كوتكورد 3.٠٠‏ مساء 


المنتظرة ج || للعيارة سات كاترين ٠٠.؟‏ مسام 


جولي بلاتينو. الباء هاروهيز. ' للاستفسر تلفالكس 7117740 /العقبة. 


الحمل: تتحقق لك الكثير من الاماني هذا 
نلساء بفضل مساعدة الاهل والاقرباء. 


!: العقرب: انه اسبوع للقاجآت على اكثر 
ا !| من صعيد منلك نحتمال حدوث ا 


عام ا * 
5م 3 


- 1.5 القرآن الكريم + من 
قيض النبوة 

1.٠٠‏ يوم جديد/ مباشر 
٠١,٠‏ مسلسل ستائر 

الصعت 

٠‏ برتامج سيدتي 


٠.6-‏ موسوعة السنة 

الثيوية 

هوهن الاخبار 
٠‏ إ يتك المعلومات/ 
يلم التصوير 
73 تمشلية 

بطولة؛ صلاح ذو الفقارء 

عزة يهاء 

5'» التجويد المركى 

٠‏ -.5* تشرة الاخيار 

آلتالثة 

مسلسل /اشواك 

العجد 

يطولة: ربيع شياب, نبيلة 

التابلسي 

:,٠«‏ وقت القرح/ مياشر 
نشرة الاردن 

المحلية 

واحة الايمان 

١م‏ مسلسل موسي بن 

تصير 


تمشلية رحلة 


' هد.لاقن 


8,٠‏ تشرة الاخيار 
الرئيسية + حالة الطقس 
5 اسم ومكان/ عمان 
مسلسل اأهالينًا 
من جهة اخرى/ 
مباشر 

نشرة اأخبار 
الحادية عشرة 

6 مسلسل العوسج 


ا 
6 برتامج فرئسي 

- ",لا موجن الاتياء 

5 برنامج فرئنسي 
8.٠١‏ يرنامج وثائقي 
85 جوال تكساس 

6 الوعد الحق 

٠١٠٠‏ الاخيار الانجليزية 


وزارة الصناعة والتجارة 


المستورد للكقم الواحصد 
(بالجملة وا ممرق) 


يعرض لاول مرة 
”. بلنيل شان 
جيش عن سيعة 
رجال. لاول مرة 


ام ؟ا ساعة 
موام ؟! 


اطقي 

-١‏ من اسماء الاسد, أيا مبعثرة ”- حرف نفي, من 
الحمخسيات,. يكفي بالعامية ؟1- جدها قي الام؛ اشتاق 
معكوسة 4- جدها في خندق, من الاطراف, ثلثا خرق 
5- متشايهان. د. حرف نصب 5- يمعتى يشرف» اداة 
استفهام: من الاطراف مسعكوسة !- مشروب 
رمضانيء . متشايهان 8- يي. لاغ كرة تدم امي 
تاقص الحرف الاخير, ت 4- شاعرة فلسطينية. . 

عمودي 

7 ل, عاصمة عربية. د‎ -7١ عالم جغرافي, ف‎ -١ 
-0 أسباتيا سايقاء حرف عطف 5- متشايهان. سقى‎ 
ضمير الثاثيين. نصق طائر 1- تلثا يوم بعدنى حب‎ 
معكوسة /- قهوة: ثلثا قوة 4- صاحب كتاي المقدمة‎ 
عالم فيزياثي.‎ -4 


-١‏ عمان + تعنع 7- ل + ين + يراد 
اليتس + دول 1-5+يءث:1ه- 


, | علي + هيا 7؟-م + و+ح +امل ؟- ندا‎ -١ 


+ س + ابر 4- فيسان + وشم 5-ت + ري 5- 


حسن + هيل 1- س + 1 /لا- هاروت + ن 2 ند+ ر لا- ألية + سن + ح 8- رن + وثب +م 


+ هة- يم + يشر 1- الامير حمزة. 


5- عبدالله + ن. 


ملاحظة , الدستو ترحب بشبكات الكلمات المتقاطعة التى يرسلها الأصدقاء عل نان يكون 
ذه ا ا ا 


الصيدليات ال2 
اللرج الدواية مسرعج 
لديف 
اهملا دننان لريد 1 717 
قل إل لريد 1598578 
زمزم اريد 77577 الشتيري 
ليبه 778450 ترارَب لريد 
الجلمعة لريد 7771504 
التسسسيلةاريد 15084117 
يمل سر ناطةاربد 581150 
لبتهسال/ لزيد 0454 5؟ 
سلام تك / لزيد 9١١5187‏ 

بلاط شه ناطريد 79/0191 
تهى الياشمي 4454571١‏ القنساء 
لبف سمي الهم 
النهضة جبل التصر 175147171 
جيل 


السدرة. 
نزال 1556 
رأس العين رئس العين 1927111 


ام 4؟ ساعة 
ضيه ا تتصبدم 
افراس - جيل الحسين 5551517 
دياك - جيل الحسين 0714141 


المألكقف لسع لزيد 
رفعسرالن -لريسد 
.1 صيدلية عبير جسيل 

11 


انزيه ماركا الجنوبية 4171915 
اتكردص ونس سر 25771 
الآرجسسوان طبسسريور 1701767١‏ 


مجمع تبر لم السماق 25801٠‏ : 


بجر رمعا يت 
للديئة الرياك ية 


اليعياع .431368١‏ 
القواسمي 4708771, 
منئر 555875. القمة 
١للاكالممة,‏ 
الشميساني 
8 اأوتستواد 
النزهة /110172717, جرائد 
62 لمنصور 
7 6,7 الكوثر 
/ل521م-ه6, 
7 8, للمفسار 
4 الصسجة 
04 رشا . 


6>»؛ تيبال 
6-6 اليريق 
677 الصيل 
64 يو رزق 
7 االلرصهي 
0 هشام 


تداوم لل للساعة ؟١‏ ليلا 
ماده 


اوماق لخدام 


اسلسى جيل مان 11128777 
١الخولي‏ جبل عسلن 58757171 


ممسايرين 

يكر لم لذيثة 07411 النجسسة 

الدولية رادج السييس - 27171 

بيت الدواء ولدي السير لشيليك 
اللبيتة رادسن السسير 

لاله 


ياسسمين وادي السير 41١8825‏ 

حكست ولدي هيسن 201415 
نروزة رادي السير 24750547 
ماج ا 
سهفا تلام ولامفقده 
دذ» تلاع صقر 
عساء الدين تلاع لعي 67537411 
ا ملليه 


الاديب التويسعسبة تاهالا 
الا ا ا 016 ١‏ 
دوار انلك سيد سهاب 1755165 


عي 11 م 
سعد / رادي السسي 1341737 


عو اح را ابر 


ا لجسي 02 3 : 


الصيدليات اليومية التي تداوم ؟٠‏ ساعة 


وادى المدادة: الغوادي 


مؤشر اسعار الخضار والفواكه «بالجملة:» 


النشرة الارشادية غير الالزامية الصادرة عن وزارة الصناعة والتجارة 


١! لاسعار‎ 


لخضار والفواكه 


لعتيارا من 
فوا ككل 

















برئاسة الامير رعد بن ريد 


اللجنة المنظمة العليا للدورة العربية الاولى للفئات الخاصة تجتمع الثلاثاء 


يتراس سعو الامير رعد بن 

زيد كيير الامتاء رئيس الاتعاد 
الاردني لرياضة المعوقين في 
الساعة القامسة مساء يوم 
الشلاثاء المقبل الاجتماع الاول 
للجنة المنتظمة العليا للدورة 

د الي ياضية الاولى للفئات الخاصة 


التي ستقام في عمان في شهر 
ايلول المقيل. 

وسيعقد الاجتماع قي قاعة 
قندق مدينة الحسين للشباي. 
وسيتم خلاله طرح اخر ما 
توصلت اليه ادارة الاتعاد 1 





نوك اريحا الستوقة فى يومها كاي ' 


الفيصلي د يحدد ملامج زعامة المجموعة في مواجهة صور باهر 
هلال اريحا يبحث عن بطاقة الدور الثاني في هضاب جبل المكبر 


تدخل مساريات بطولة اريحا الشتوية 
الدروية يرسبا الثاني حيث من اانتظر ان نتحدد 
اما زعاسة السجموعة الثشانية حين 
الميحطر سه حسور باهر في الساعة الرابعة على 
ستاء سدينة اريحا 
ويتبه هنه المباراة مواجهة أخرى قوية 
تحمه دين فريتي هلال اريحا وجبل المكبر وهي 
المحسوعة الاولى التي يتصدرهاً 





05-7 


عوددا! الى مباراة الفيتسلي وصور باهر نجد 
7 الفيصلي يتطلع لإعامة المجموعة ليكون اول 
ور قبل النهائي وليترك لفرق 
السجموغة الاولى تحدد من هو متصدرها 
والوحسيف ليدخل الجميع في معادلة قمة 
البطولة التي ستقام السبت القادم. 

ويحاول الفيصسلي تقديم عرض فني افضل 
مما كان عليه يوم الافتتاح مع الحرص على 
تنميذ واجبات هجومية من مجاور الاطراف 
بوساطة جمال وجعفر حماد او الشبول مما 
يعزن من حنسور جريس ومؤيد او التوايهة امام 
عرسى نريق حسور باهر الذي يخسم في صفوفه 
سخبة من نجوم الكرة الفلسطينية حيث يتطلع 





فريق يبلة الد 


الأمارات تشارك 
بمسابقة الكرة 
في الدورة العربية 


بعث الامين العام للاتحاد 
العربي لكرة القدم عثمان 
اللسعد الى مدير الدورة 


الرياضية العريية التاسعة - باللباس الريب 


دورة الحسيز - بسورة عن 
كتاب اتحاد الامارات العربية 
المنحدة لكرة القدم الذي يعلن 
فيه موافقة اتحاد الامارات 
الحربية على المشاركة بلعبة 


كرة القدم المقررة ضمن 
قعاليات دورة الحعسين 
الرياضية العربية التاسعة 
التي ستقام في الاردن خلال 
الفترة من 2- 5١-1١‏ آب القادم. 


التاسعة. 





في جلسة اتحاد السباحة 
الموافقة على مشاركات خارجية 
عديدة للمنتخبات الوطنية 


استعرض مجلس ادارة اتحاد السباحة في 
اجتماعه الاخير اهم النقاط التي تم بحشها مع وزير 
الشباب والرياضة والتي تتعلق باستعدادات السباحة 
كلدورة العريية المقبلة وموضوع المسبح الاولمبي حيث 
عبر المجلس عن تقديره لتجاوب د. مامسر مع مطالب 
الاتحاد. 

على صعيد آخر وافق الاتحاد على تتسيب اللجتة 
الفنية والمنتخبات يش أن المشاركة في البطولة العربية 
على المسابح القصيرة في القاهرة والبطولة الدولية 
ني الجزائر بدلا من البطولة الدولية في هونغ رتغ 
ووائق المجلس على المشاركة في البطولة الدولية 
للكبار في المغرب حيث سيقوم الاتحاد يتشكيل الوفد 
في وقت لاحق. 

واستعرض المجلس الشروط الخاصة بيطولة 
المسابح القصيرة التي تسلمها هن الاتحاد المصري 
مؤخرا. 


في كرة وزارة التربية 


تأهل عمان الاولى والرمثا 
والزرقاء والسلط 


هلت منتخبات التربية والتعليم في عمان الاولى 
والرمثا والزرقاء والسلط للدور قبل النهائى فى بطولة 
كرة التدم التي تنظمها وزارة التربية والتعليم 
لمديرياتها المخنلفة. 

رجاء تاهل عمان الاولى بعد تغلبها على عمان 
الثانية بهمدفين مقايل لا شيء سجلهما نور الدين 
سهور ويشمار ار نصار وذلك في المبارأة التي اقيمت 
بينهما يوم امس على ملعب الزرقاء وقيلها كانت تربية 
السلدد نتخطى الرحسيفة بركلات الجزاء الترجيحصية 
وبنتيجة 2 ؟,. 

فيما فازت الزرقاء على المفرق 5/ ٠‏ والرمثا على 
مادبا 2 ١‏ وبهذه النتائج يلتقي فريقا عمان الاولى مع 
الرمثا والررقاء مع السلط يوم السبت القادم على 


ملعب البتراء. 






عزاء واجب 


اتتقدم الدائرة الرياضية بالدستور والدستور 
| ؟لوياضي باصدق مشاعر العزاء والمواساة من 
| السيد همسن القدومى امين سر اتهاد العاب 
| الترى يوفاة المرحوم خاله 

انا لله وانا اليه رلجعون 








التناقفس من أجل المضي دون تردد نحو الدور 
قبل الذهائي خاصة وان الفريق الثالث طولكرم 
خسر مواجهته الاولى امام القيصلي 
(صقرر١).‏ 

المصادر القريبة من مقر اقامة الازرق اكدت 
إن التشكيلة ريما تخضع لبعض الرتوش 
الخفيقة باشراك عثسان الحستات وقصي 
والتوايهة في وقت مبكر مع تعديل على خط 
الدناع يميل نحو الهجوم الاكثر. 

المباراة الشانية التي ستجري قي الساعة 
السابعة على نفس الملعب تجمع بين قفريقي 
هلال اريحا وجيل المكير ويلعبان صضمن 
المجموعة الاولى وكلامما حشد نجومه قي 
محاولة لتحقيق الفوز على امل الحصول على 
احدى للبطاقتين لدخول الدور قبل النهائي 
للبطولة. 

من جهة اخرى اقامت بلدية اريحا يويم 
أمس حقل غداء تكريمي على شرق القيصلي 
والوحدات حضرها كافة اعضاء اليعثتين. واقيم 
الحقل الذي حضره رئيس اليلدية واعضاء 


هو الآخر لتسجيل اول مفاجأة في تصفيات 
المجموعة لعله ينجح في خلط الاوراق ويد 


| اجتماع ند تنسيقي لممثلي الاتحادات الرد نأض‎ ١ 
. 8 ترآأس د. بسام هارون مدير‎ 

الدورة ومقرر لجنة ادارة الدورة 

الرياضية العربية التاسعة ١دورة‏ 

الحسين؛ الاجتماع التنسي 
الاتحادات الرياضية 

المشاركة قي الدورة حيث تم يحث 

مطالب هذه الاتحادات فينا يختص . 


اضاقة الى الفانيلات الرسمية ©" 
والشورت والحناء والبيدلة .. 8 
الرياضبية للميازيات الرسعية. ‏ <- 
مؤكدا ضرورة الصرق على 
ملابس التدريب من المخصصات 
لاعداد الملدتخبات للدورة العربية 


وكانت الاتحادات الرياضية قد 
رفعت قبل اشهر يكافة المستلزمات 
للمنتخبات الوطنية خلال الدورة 


وتم الاتفاق في وقت سايق ان 
تقوم هذه الاتحادات بعملية الشراه 
حسب المواصقات الدولية ويصورة 


يناقش الاتحاد الاردني للجودو في 
اجتماعه الذي سيعقد في الساعة الخامسة 
من مساء يوم غد الاثنين الموافق 3 15/4 
برئاسة عطوفة اللواء نعر الحسود رئيس 
الاتهاد مجموعة من المواضيع المدرجة على 
جدول الاعمال ومن ابرزها تحديد موعد 
اجتماع اللجنة المنبثقة عن الاتحهاد العربي 
للجودو وذلك للاعداد والتنسيق لمسايقات 
الجودو قي دورة الحسين وتتكون اللجنة من 
السادة: حسن الاسطة (الاردن) رئيسا 
محعود مارديتي (سوريا) المدير الفئي. ين 
باد بوبكر (الملغرب) رئيس لجتة الحكام. 
محمد رقيق جابر (الاردن) عضو العجلس. 
خليل العبداللات (الاردن) ممثل الاتحاد 
الاردني. بالتنسيق مع السيد العقيد محمود 
صلاح (مصر) الامين العام. 

وكان السيد محمد رقيق جاير عضو 





نحوجه الانسة انعام عنيه عضو 
الاتحاد العربي لالعاب القوى اليوم الى 
امارة دبي بالامارات العربية المتحدة 
لحضور اجتماع الاتحاد العربي السنوي 
للعبة الذي سيعقد يومي هو/الشير 
الحالي يتخلله اجتماع للجمعية العمومية 
للاتحاد العربي يوم " عته. 

وسيتم قي اجتماع الاتحاد العربي 
الاطلاع على تقارير ممثلي الاتحاد في 
البطولات العريية التي اقيمت عام 38 
اضاققة الى بيحث الغاء البطولة العربية 
لالعاب القوى التي كانت من المقرر ان 


المجلس البلدي وكبار السؤولين قي الحديقة 
الاسبانية في مدينة اريحا. 





تكفل متاسبية فذه الملايس 
والادوات لاعضاء التجعييد 


الاردنية. 


غدا تحديد موعد استضافة لجنة الجودو العربية 


الاتحاد العربي للجودو قد التقى رئيس 
وامين الاتحاد العردٍ بي للجودو في القاهرة 
وتم خلال اللقاء بحث الامور التعلقة 
باستضاقة الارئن لدورة الحسين وخاصة 
مسابقة الجودو خلال الفترة من 
8/١‏ /ككم. 
ويناقش الاتهاد كذلك اللائحة 
بالجودو والمرسلة من قيل اللجنة المنظسة 
العليا لدورة الحمسين . وكذلك يناقش الاتهاد 
الترتيبات الخاصة ياصدار العدد الاول من 
مجلة الجودو العربي خاصة يعد مخاطية 
الاتحادات العربية لتزويد رئيس اللجنة 
الاعلامية في الاتحاد العر, 


أئحة الخاصة 


بي الزميل عدنان 


العلوياسي بانشطة وفعاليات الجودو في تلك 
الاتحادات. 

افاد بذلك السيد عنتان الطوياسي 
الناطق الاعلامي للاتهاد. 


تعرض كافة الامور المتعلقة بفعاليات العاب القوى " بدورة الحسين * 
اليوم.. عنبه الى دبي لحضور اجتماعات 
مجلس ادارة الاتحاد العربي 









والفنيةء واستعراض اسماء الدول 
التي اكدت مشاركتها في 
الفعاليات. 

وسيتم ايضا خلال هذا 
الاجتماع تشكيل الكت التنقيذي 
للجنة النظمة وت شكيل اللجتة 
التنثفينية والاعلان عن اسماء 


| ابيرق السيد عثمان السعد 
الامين العام للاتحاد العربي 
للالعاب الرياضية للسيد عصام 

ظ عريضة يشكره فيها على كافة 
الجهود الجبارة والتعاون الكبير 

| الذي بذله لتسهيل كل العقيات 
ايان تسلمه اارة الدورة 
الرياضية العربية التاسعة «دورة 
الحسين؛ ورثاسته الجتة 
الاشراف وللتابعة للدورة. 


تيحث اللجنة الفنية 
| والمنتغبات لاتحاد السياحة في 
جلستها عند الساعة الرابعة من 
مساء اليوم فتي مقر الاتحاد في 
قصر الرياضة يعديتة الحسين 
للشباب امورا عدة ليرزها: 
تتسيب اسماء اللاعيين 
واللاعبات الذين سيشككلون 
المنتخب الوطني للتاشثين في 
بلولة العرب الاولى للناشئين 


والناشئات في المسابح القصيرة, 


العاضمة” 


التي ستقام ة 
المصرية القاهرة خلال الفترة ما 
بين 77-14 تييسان الحاليء 
اضافة الى ذلك سيتم اجراء 
تقييم للاختبار الاخير الذي عقد 
لسباحي وسباحات المنتهب 
الوطني لمعرفة المستوى الذي 
وصلوا اليه. 


اقتراح ٠‏ 
افاد رئيس الاتحاد العربي 


للجودى يان الاتحاد واستنادا الى 
اللائحة التنفيذية للدورة الخاص 


للجنة الحكام الخاصة بلعبة 
الجودو في الدورة العربية. 





يواصل اعضاء المكتب 
التتقيذي للاتحاد العربي لرياضة 
الفثات الخاصة وممئئو الدول 
العريية المشاركون بالدورة 
الرياضية العريية الاولى للفثات 
القاصة وصولهم الى عمان 
لحضور الاجتماع القني والمكتب 
التنفيذي واللجنة العليا للدورق 

ققد وصل يوم أمس السيد 
سباع الزواوي من اليحرين 
وتصل اليوم الانسة قلدية سويد 
من لبنان والسيد تور الدين 
الطرايلسي من سوريا وخضر ايو 
ييح من فلسطين وعلي قفهد 
القنام من الكويت. 

كمايصل اليوم رئيس 





رؤساء لجان الدورة (العلاقات 
العامة والتسويق وللالية والشراء 
والسكرتاريا والطيوعات 
والاعلامية والافتتاح والفتام 
والجوامرٌ والتتويج). 

وكان اتحاد للعموقين قد قام 
في وقت سايق بتشكيل اللجنة 





لاكتب: تيسير محمود العميري 


لم تكن الرياضة الاردنية 
وقطاع الشباب بعيدين عن 
اقتعام الحكومة الارئنية. ٠وهي‏ 
تلقي من خلال السيد عيد 
الرؤوف الروايدة رئيس 
الوزراء. البيان الوزاري لنيل 
الثقة عليه من مجلس الامة. 
فكان أن اكدت الحكرمة من 
جديد. على ايلاء جل اهتعامها 
وخالص عنايتها. لاتجاح الدورة 
الرياضية العربية التاسعة 
(دورة الحسين). كيف لا وهي 
تحمل اسم اغلى الرجالء 
المققور له جلالة الللك الحسين 
طليب الله ثراه. وليتم من خلال 
الدورة العربية ايراز دور 
الاردن الرياضي والمضاري 
في تهضة الآمة العريية 
وشبابها. 


نهوض بالرياضة 

واذا كانت الحكومة لم تأل 
جهدا في دقع مسيرة الرياضة. 
وتوقير اسباب وعوامل التجاح 
للدورة العريبية (دورة 
الحسين): واقامة المتنسآت 
الرياضية وصيانة العديد متهاء 
واعداد اللاعبين واللاعبات 
والمتتخيات الوطنية يصورة 
جيدة. تكفل تحقيق نتنائج 
مشرفة في السايقات المقيلة, 
فانهافي نات الوقت اكدت 
عزمها على النهوض بالرياضة 
الاردنية. واتهاء حالة التشرذم. 
من خلال ايجاد اتحاد رياضي 
النشاطات الرياضية. التي 
يمارسها الشباب الاردنيه 
تمهيدا لتعزيز الانتعاء للوطن 
والقائمة على المنافسة الشريفة. 

ويشير البيان الحكومي الى 
نية الحكومة يناء المزيد من 
المنشآت والمدن الرياضية لتعم 
ارجاء المملكة. ولتكون في خدمة 
الرياضيين والرياضيات 
الاردنيين. ودعما لكل مبدع 
ستقوم الحكومة بتكريم 
المبدعين وتوفير اجواء الرعاية 
والحياة الكريمة لهم 

وركزت الحكومة في بيانها 
الوزاري على اهمية الطاقات 
الشبابية. وصقلها وتوجيهها 
تحو الهدق السامي لخدمة 
الوطن وعلى نيتنها اعادة النظر 



















































المتظمة العليا للدورة التي تضم 
نخية من المسؤولين الرياضيين 
الاردتدي بالاضافة الى أعضاء عن 
الدول العربية الشقيقة واعضاء من 
الاندية ل أعضاء المهالس 





قراءة في البيان الوزّاري للحكومة الاردنية 
ابلاء دورة الحسين الرياضية عناية خاصة لابراز دور الاردس 
اتحاد رياضي لكل الانشطة وتصفيزا الطاقات لدغم الابدا 





© عبد الرؤوف الروايدة 
بالمؤسسات التي قرعى الشياب 
وتجمعها من خلال منظمة شيابية 
تخدم الوطن. 


عمل حكوفي متواصل 

ومنذ ان صدرت الارادة الملكية 
السامية بتشكيل الحكومة 
الجديدة. دأيثت الحكومة ممئئة 
يرئيسها السيد عبد الرؤوف 
الروايدة وتائب الرئيس السيد 
امجد المجالي, والدكتور محمد 
خير مامسر وزير الشياب 
والرياض:. على مراجعة كل 
الخطوات السابقة واللاحقة. 
ليكون الاردن جاهرًا لاحتضان 
اشقائه العرب خلال شهر آب 
المقيل في دورة الحسين الرياضية. 

كمانايت وزّارة الشياب 
والرياضة على الالتقاء بكاقة 
أللجان العاملة في الدورة. ومع 
رؤساء الاتعادات الرياضِيةٍ 
ورتهّال الاعلام الرياضي وزرؤساء 
الاندية: وزيارة الملنتخبات في 
أماكن تدربيها وتتليل كل الصعاب 
امامهاء تمهيدا لتحقيق الانجازات 
المشرفة التي تليق بالاردن الغالي. 
كما ارادها للقفور له جلالة الملك 
الحسين طيب الله ثراه. وكما 
يريدها سيد البلاد جلالة املك 
عبدالله ين الحسين. 

ولعل اصرار الحكومة على 
تسمية وزارة الشباب والرياضة 
بهذا الاسم لاول مرة. اعاد الشقة 
للرياضيين بان الحكومة تيذل 
قصارى جهدها في رعاية هذا 
القطاع الهام والحيوي. وان 
الحكومة جادة في اقامة هوار مع 
القطاعات الرياضية على مختلف 
الصعد. لتيادل وجهات التظر 
والعمل على ازالة المعيقات التي 


لحضور اجتماع المكتب التنفيذي والفنى 


ممثلو الدول العربية يتقاطرون الى عمان ‏ 


ولمضاء المكتب التنفيذي للاتحهاد 
العربي السادة حسن ين علي تائب 
الرئيس ورئيس المكتب التنفيذي 
السيد حسن السويدي امين عام, 
وللدير للالي من قطر والدكشور 
حسام الدين مصطفى رئيس 
اللجنة الطبية من مصر والدكتور 
!1 رئيس اللجنة 
الاعلامية من سوويا. 
ومن المقرر ان يلت قي معثلو 
الدول العربيية ورئيس واعضاء 
المكتب التتفيدي بسمو الامير 
قرلس ين رعد مدير الدورة الاولى 
قي مقر الاتحهاد حيث سيتم 
الباحث في اللائحة الفنيةٌ 
التتفيذية للدورة واطلاعهم على 





© الامير فراس بن رعد 
كافة الاست عبنادات الاردنية 
لاستضافقة الدى رة العريية 
الرياضية الاولى للفئات الخاصة 
التي ست قام يالاردن من 5 







تعترض المسيرة ة للرياضية 
الاردنية. وقي اعادة النظر بكلئة 
التشريعات والاتطعة الرياضية 
للعمول بها حاليا التي تر 
الحركة الرياضية. وإقام 
مؤتمر وطتي رياضي 
اي 
+ الم 0 
المتوهاة منه.وتاليا ما تضمنه 
ألبيان الوزارئ لحكوسة السيد 
عيد الرؤوف الروايدة. وللتطق 
بقطاع الرياضة والشياب. 


الرياضة والشباب 

في البيان الوزاري 

غني عن البييان افسية 
الطاقات الشبابية وتوجيبها 
لخدمة الوطن واعدادها لمولجبة 
المستقيل.. 


ولثا فان للحكومة عازمة 
على اعادة التظر بالمؤس سنات 
التي ترعى الشباب واييناو 
منظمة شيابية تجمعتلك 


ويدريها على العيل | 
الجماعي بروح الفريق الواحد 
المتناغم ويحيب اليها العمل 
اليبوي ويدريها على المجالآت | , 
التي يمتاجها الوطن ويؤدي | ) 
الى اكتشاف الطاقات القيابية | ' 
والايداعات القكرية حتى نضمن 
استثمارها يشكل جيدلما |[ 
الرياضة فلها في برناميتا 
اهتمام متمين. ولذا فان |1 
الحكومةعازمة على للخروج | 2 
من حالة التشرذم وايجاد اتحاد 


تستطيع ايجاد حالة رياضية 
تعزز الانتماء للوطن كل الوطن 
وتقوم على المنافسة الشريقة 
وحفز جميع الطاقات لين 
لدعم الايداع الريا 
المبدعين وتوفير لديا اي 
لهم ونشر المدن مه 
والملاعب لتعم جسميع مناطق 
المملكة والاستفادة من ملاعب 
المدارس.. 

وسنولي عناية خاصة 
لدورة الحسين الرياضية 
العربية التاسعة وفناء لرلحلنا 
العظيم من جية.. وابرازا لدور 
الاردن من يهة اخرى. 


تت 

كذاك يعقد المكتب التتفيذي ينم 
غد الاثنين اجتماعه قي عبمان 
الساعة الخامسة معباله. 

وسيح ضر نائب الرئيس ” 
والامين العام لجتماغ اللجنة الطيا 
للدورة الذي يعقد الساعة الخلسة 
مساء يعد غد الثلاثاء يرئاسة سهد 
الاير رعد بن زيد كبير الامنه 
ورئيس اللجنة المنطمة العلياء 

امس عقد اجتماع تمبيديا 
للجنة الفتية باتصاد المعوقين قم فبا 
التياحث في اللاشحة الفنية والديل 
الملشاركة والتهضيرت 
للاجتماعات التي ستعقد يوسي 
الاثتين والثلاثلء. 





الاتحاد العربي للتايكواندو يحث الدول 
العربية للمشاركة بفاعلية (بدورة الحسين) 


تقام فى توتس هذا الصيف لتزامتها مع 
موعد الدورة الرياضية العربية التاسعة 
بالاردن " دورة الحسين" 

الانسة عثبه ست عرض على ميلس 
ادارة الاتحاد العربي كل الامور 
التنظيمية والادارية والدول المشاركة 
للرجال والنساء قي قعاليات العاب ب القوى 
لدورة الحسين. ٠كماستقدم‏ تقريراعن 
البطولة العربية للنسساء اء التي اقيمت في 
سوريا. 

ووجه الاتحاد العربى الدعوة 
لاعضاء عمومية الاتعاد لحضور 
الاجتماع الذي سيعقد يوم 5 الشهر 
الحالي والغريب انه لا يوجد اي ممثل 













للاردن قي عمومية الاتحاد العريي سوى 
الانسة عنبهة حيث وجهت الدعوات اضافة 
الى معثلي دول ميلس التعاون الخليدٍ 
الى 00 والسادة: الامير 
عبدالله شهاب (لبنان) وكلير رزق شهابي 
(لبنان). وتييل محمد مبروك (قلسطين), 
ومحمد قؤاد العتال (فلسطيت) وخونا 
دحيش (سوريا). ومحمد الشرقاوي 
(مصر) ود. سليان حجر (مصر) 
ومخلوف بودي (الجزائر) وسترليس : 
محمد كهال (الجزائر). 


با 

1 

إ 

3 ع 

8 8 8 

© اتعام عتيه " 
ء' 

: 

ا 





عمم الاتحاد العربٍ للتايكواندو على جميع 
الاتحادات العريية المنتسيةً اليه وللشاركة بفعاليات 
التايكواتدى الت ستجري ضمن فعاليات الدورة 
الرياضية العربية التاسعة (دورة ة الحسين) بضرورة 
المشاركة يفعاليات الدؤرة لما في ذلك من ايجابيات على 
هذه الرياضة واضاقف ةق تعميمه يان هذه البطولة 
ستقام وفقا لقسواعد الاتحاد الدولي واللاشعة الفنية 
للاتحاد العريي للتأيكواندي. 
وذكر في تعميمه أن الاتحاد العربي لهذه اللعبة 
سيئظم قبل مباريات التايكوائدو دورة الماش للحكام 
الدوليين العرب المرشحين من قبل اتحاداتهم لقيادة 
المباريات بعيث تكون هذه الدورة الزاميسة لهم 
واختيارية للحكام من الاردن الراغبين بالاشتراك بها 
| وسيم منحهم شهادة مشاركة تؤخذ يعين الاعتبار 
| عند تسميتهم لقيادة مسباريات الاتحاد العربي 


ؤ 
3 
ْ 
ا 


للتايكوائدو.كما اشار رئيس الاتحاد العسرد بي في 
تعميمه بان اللجنة التثقيذية للاتساد د ستعقد اجتماعما 
بي نح دود لرعاضية العربية لاترار التتريرين 
الاداري والمالي للاتحاد وبرنامج عام ٠‏ 


" وكذلك 
سيتم عقد لجتماع الجمعية العمومية للاتحاد لتمصديق 
على تقارير الاتحاد وبرامج» وتسعية ممتلى الاتحاد 
العريي للتايكوائدو في اللجان فقد قرر ت تعيين المعامى 


محمد الخليلي ممثلا للاتحاد بلجنة اهلية ية اللاعبين 
والسيد يسام شييان من ليتان لرئاسة اللسجنة الفنية 
والراف موفق متصور من اليمن ممثلا للاتحاد في 
اللجنة الفتيية والحكم الدولي سامر كمال من الار د 
رئيسا للجنة الحكام م.وقد جاءت هذد التسميات بناء 
على طلب ادارة الدورة الرياضية العريية ام 
(دورة الحسين) واستتادا ألى اللائمة الاسا 

للدورات الرياضية العربية. 


هيئة ادارية جديدة 
لنادي ابو تصير 


الا مسام امن الاول تم 
خلاله اتتغاب هيثة ادارية للعاميا 
القادمين بدلا من الهيكة الادلري 
المؤقتة التي تم تشكيلها مقي 
وزارة الشباب. 
وفاز بعضويا ية الهية الاداريً 
السادة: زياد الكليد «رثيبسا". 
حيدر الحتوم فتائيا للرئيس» فيط , 
الشيخ «اميتا للسرة؛ محمة لليافيا 
«اميتا المستدوق». وام الصلاع ‏ 
اننائيا لأمين السر:: يوضق ابه 
جعفر معضوا. ن 
اعضوافق ' , 5 












فلبراز:: 0 0 وريما يتسبرع بعض 

















"حم لدم 





١‏ مرة لخرى وخلال ايام 
7 يئة نهد منت خينا الوطني 


لجئة الفنية الاولمبية وصولا 
لكيدات وزارة الشياب. 


اتحاد السلة 


, ",لياع عن وجهة نظر الاتحاد 
إلتاكيد ان رحلة للتتخب 


7 'تحاد المسلة ما دام الاشقاء 
3 “مه اصحاب الدعوة الدس من 
بننطق أن ييادر الاتحماد 
«ينسق ق مع الجيات الاعلامية 
لعنية لاصطحاب موقد 
علامي يزود كافة وسائل 
لإعلام بعا بجري قي الدوحة. 
منتخينا 



















تصويب الوضع لكي لا تبقي 
. لزاجية أى عدم للتقرغ لاتخاذ 
_رتيبات مثالية للسقر هي 
إلسلة واللضة التي يتحدك 


الوانها والعايها قهذا اصبح 
حاجة لتدخل وزارة الشياب 

<< 'منار تعليعات تضبط سفر 
الوفود للخارج وضرورة 


-عدومة بين يعض الاتحادات 
: " الاعلام قاننا ذرى عدم قبول 
نا للشهد لانه بظهر للوسط 
: رياضي بمزايا خاصة تصل 
-صود بعض ا محاولات التي | 
٠‏ الحضل ابعاد العديد من 
المنتخبات عن الاعلام حتى لا 






في اللقاء الاول بالطائرة استعدادا لدورة ا 


منتخبنا الوطني بخنبر قواه واستعداده ص الكويت اليوم 


0 كنب خالد النيزل 


يخوش منت شبنا الوطني 
للرجال بالكرة الطائرة تجربته 
الثانية فى الساعة الخامسة من 
مساه اليوم امام المنتخب الكويتي 
الشقيق والتي تقسام فى صالة 
قصر الرياضة يمديئة المسين 
للشباب. منتهيثا الوطني انهى 
استعداداته المكثفة امس يتدويب 
خاص اعتمد فيه المدرب فرج على 
الارسال واللمسة الاولى 
والهجوم المركبٍ سن مختلف 
محاور الشبكة. 

اما المنتخب الكويتى الشقيق 
فهو الاخر انهى استعداداته لميارام 
اليوم بتدريب خحفيف بصالة 
شياب الحسين حيث ركز على 
الخطط الهجومية والدفلعية 
واختيار التشكيلة الاساسية. 

اخر لقاء بين المنتتخبين كان 
خلال البطولة العربية التي اقيعمت 
بالبمرين حيث فاز المتتدخب 
الكويتي * : صفر. 

عموما منتخينا الوطني 
يختير قواه اليوم امام نظيره 


يعرف قدرات الماتخب الكويتي 


طبقها اللاعبون امام التتخب 
العراقي ! الشقيق ويقود العابي 





منتخبنا الوطني االعد ملجد اليس 
الذي يجيد توجيه الكرات 
النمونجية لزملائه الفاريين 
ومعارسة الخداع يانهاء اليجمة 
من اللمسة الثاتية ويعمشتمل 
مشاركة المعد البديل يلال فواز 


ويياجم متتخينا الوطني 
بكراته السريعة والمتحفظة من 
القلب عن طريق الشلاثي حمسن 
حسونة وعبدالله بني عيسم 
وخلدون عوض الذي يميد 
الخداع احيانا مع جميل ايو الرب 
الذي يهاجم اهيانا من القلب 





اما الضاربون من اعلراف 
الشبكة قفهم مطالبون اليوم 
بالتركيز من لجل تحقيق نتيجة 
ايجابية عن طريق كفف حوائط 
المد والقرب يقوة قي المنطة 
الخلفية ويتوقع ان يتناوب كل من 
شريف عبدالله ومحم الخلايلة 
ومحمد عيدريه ورافت العزة 
وخضر عبدالعزيز على الهجهوم 
من مركزي ل. ٠‏ 4 والخط الخلفي: 

هتين الزطنكي يلعب 
بخط دفاع متعماسك من خلال يناه. 
حوائط الصد الثنائية والفردية 
امام الضاربين واغلاق المنطقة 
الخلفية بالكامل ومتابعة الكرات 
الماقطة خلق حوائط الصسد 


ويقوم بالتغطية الخلفية اللاعب 
اللييرى شاهر محمود الذي يجيد 
اللعب يكفاءة عالية في الخط 
1 

متت خبنا يحتاج اليوم الى 
التجداتس بين خطوطه وعدم 
التواكل قي بعض الكرات السهلة 
من ليل تعقيق نتيجة جيدة امام 
المتتغب الكويتي صاحب السمعة 
الكييرة في مجال الطائرة العربية. 

اما امنتخب الكويتي الشقيق 
قبهو يلعب بقيادة الم المخضر. 
حسي القتيدي اخاك اليهو؛ 
ويهاجم بيضصراوة من القلب 
والحواق عن طريق تجومه 
فيصل الضراع ويدر سامم 
وداود سليمان واحمد هيدالرزاق 
وغالي اهمد ومشعل المطيري 
وعادل المتريعل ومعتز المؤمن 
وقفأرس موسى وعيسى رقيس 
ويعِيد القريق العايه الهجومية 
اللركبة والقداعية في منطقة القلب 
والخط الخلفي ويجيد اللاعبون 
الارتقاء للاعلى وضري الكرات 
بقوة من قوق .حصموائط الصد اي 
اسقلط الكرات بالمساحات الفارغة 
وشامة مركز". 

عموما تتواقع مياراة قوية 
ومثيرة يطيق خلالها الفريقان 
اساليب متطورة تكشف عن 
احسن الستعتانهما للدورة 
الرياضية العريية دورة الحسين. 





ينتقي بالحرس الملكي وديا بالكرة اليوم 


منتخباا الاولمبي يعيد ترتيب 


يخوض منتخبنا الاولبي لكرة 
القدم جولته الودية الرايعة قبيل 
لقائه بالمئتتسخب الاولمبي الليناتي 
يوم الاربعاء القادم. جولة الييوم 
والتي تبدا في الساعة الثالثة على 
ملعب السلط تجمع منتخيتا مع 
فريق الحصرس الملكي الخاص "بطل 
القوات المسلحة». 

في مباراة اليوم يسعى خلالها 
مدربنا ابو شيخة الى انتقاء 
التشكيلة الرئيسية التي 0 اجه 
المنتخب اللبتاني بعد ان متنح 
اللاغبين فرصة المشاركة مام لو لواء 
الامن والامانة والاهلي. 

ولا بد من ان ياخذ يعين 





© حاتم عتل 


© سالم فهد 
الشقران والطاهر وغياب الشيول 























يرقد على سرير الشقاء اللاعب 
خليل الفجار لاعب من تخيئا الوطني 
لالعاب القوى للمعوقين لاجراه 
عملية جراحية.. الدستور تتمتي 


عون هند الفرق تحت مجهر ٠١‏ الاعتبار تثبيت مراكز الخط الخلفي وغانم حمارشة وبالدقاع لتربيط 
اأنقد وبيئن حقيقة ما يجري | المتوقع ان يشغله الثلاثي هيثم مقاتيح اللعب بالحرس شتيان وبالتائي طرق مرمى خائد د سالم 
وى .هنا يجب ان نتسسوقفم, سمرين وزمير والغزاوي ويمنح وعوض وسالم فيد وخليل محمد بالعديد من الكرات. 
الا - أنعاود طرح صيفة جديدة | خماسي الوسط حمدي وحسونة 2 ومحمد عودة ولقطع الامدادعن 39 0000 
الععه لمهدف منها عدم خداع الشارع وحاتم وشلبايه وبنى ياسين اى الاشهب قي الاهام. 5 عمق سي دشنا لدي 
أهمم لرياضي ببعض الننائج التي الشرايدة حرية الحركة مع تبادل وريما تكون الفرصة مواتية َ 7 
اليرت _صور وكلتهاانجازلت | المراكز واللمشاركة بالشقين لمتتخبنا لاستثمار الفجوات بالخط والوقوف على حالة ا يق 
1 الهم ونث _وارقام تتساقط وتقدم كبير. | الهجومي لتغذية مصطقى شحدة الخلقي للحرس واستغلال تقدم مقارعة القسريق ا 
واناك-ل - 
للملا مم حايك ود النشياببيه 
اك 8 بيه و زور مسا هب 
و افسم ١‏ كه انهم الت عه الثالثة 1 4 با 
؛ الدواة 
0 لسع لورشة ريببه 0 
0 أك امس برعاية د. محمد خير ا 10 والوفيات ذ 0 
و اللأإتساه _هسر وزير الشباب والرياضة العربية واثر التسعليم ووسائل 
و ا-رشة للعمل التدريبية الثالشة تنظيم الاسرة اللشضروعة على 
شباب التي تتغلمها الوزارة الصحة الانجايية و كذلك الفثات 
1 لتعاون مع سندوق الام المتحدة العمرية واحتياجاتها ووجوب 
: مسكان.ريدات الورشلة توفير تلك الاحتياجات.معاضرات 
| ل, حاضرتين الاولى للدكتور اليوم تيحث في التربيسة السكانية 
- >6 ان حعود قظام مدير الشؤون والصحة الانجابية وتنخليم الاسرة 
سبابية بالوزارة تتاول فيها والامراض المتقولة جنسيا «الايدز» 
لكك مسروع الشباب والمسحة 3 وتختتم الورشة غدا بععاضرات 
8 -!نجمابية موضها الفكرة ١‏ 5 7211 تتناول استراتيهية المشروع. 
0 الاقياك والمعيؤهات ا © د.قظام وجخدار ..جائب من المشاركين الصحة الانجابية واهميتها للشباب 
0 لذ الزمنية للمشروع والمحاور لجميع الشباب وتمشيا مع متطلبيات اوضح فيها استراتيجية الصندوق وموقف الاسلام من الصحة 
5 ا.لجسديدة المت تطرح في عسعل المرحلة المقبلة.كما القى الخبير والشباب والصحةالانجابية الانجهابية ويذكر ان الورشة 
0 ننارة يتلق سهام في تحقيق< الدولي في الصندوق السيد عبد والاسلام والصحة الاتهابية كما خصصت اشرفي المراكز الشبابية 
0 .رهلية الشبابية الشاملة والوقائية الحليم جغهدار المعاضرة الثانية بين في محاضرته نسب الحياة في الوزارة. 
3 . 5 - ف . 5 0 0 
اله نظمها الارنود كسى قرارات لجنة ريشة طائرة المفرق 
25-00 20 0 المقرق - الدستور 
ل بظفر بطو هيئة الر للتنس عقدت لجنة محافظة المفرق للريشة الطاثرة اجتماعا 
5 .لفان وحعوري ان عل لة وأد برئاسة السيد زكي التميمي رئيس اللجئة خصص 
0 محمد عثمان واشرف حمور. حجير وحسن مسرصور ونتالي صرصور لمناقشة اوضاع لاعبي منتخب المحافظة ويحضور جميع 
له الللرياء و 
كل ل وعدنان سلامة ود منير قاقيش ومينا مينا ا 0 
إلاء “<بنة العسابٍ كرة المضرب بالنادي وما قعسوار وعلي بقاعي وتضال لطفي رات كان من ابرن 
ُ ع لالثرتكسي. واشرف ان هنا قعوار ومحمد عثهان وهيو جو وزياد ع شما | * تحديد ايام الاحد, الثلاثاء. الخميس من الساعة ٠5,؟‏ 
2 أك ثييل سحده فيما قانْ الثنا دنال وجمال القدسي وكامل تصراوي ومزلال | - 2,2٠‏ من كل لسبوء سوعدا للتمارين مع اعفاء لاعبي 
سدادة.. حدا وص لان لين اهل وخثر نصسان و فضة وجهار | النتخب الوطني من الالتزام لحين انتهاء الدورة العربية 
5 هينه اد فل 0 في الارثوذكسي جرادة وتناو فكوا وعتيو جد ساد (دودة الحم ل انا 
ٍْ : : بحس اخلية مستودع | حجاوى وغازي حجير وعزام عبدالياد. اد ت إسم: 
م ادوية ١‏ اتول اوي وغازي وعرام يا 
! لنادى - :توح دية اع امل وحسان زريقات وعبدالله الخلايلة وجمال | - بلولة الحسين لفئة الاشبال وتانام نهاية الشهر الحالي 
1 0 اولاعت اا في البطولة هم: النمري وهدى نفاع واشرف الحموري احيناه نكر التقبور له جلالة لمن الجسين ريهنية الله 
ا ع معد ول حنا قعوار وباسل ار وجمال نفاخ وابراهيم هرييديان ود. . غسان | ولاختيار عدد من اللاعيين الجدد. 
٠: 5-0‏ #بسى للصري الشريفٌ 1 - بطولة الاستقلال وتقام نهاية الشهر المقبل. 
0 : ومزر يفيه - بطولة المحافظة المفتوهة السنوية وتقام خلال شهر 
د ٌ 0 . تشرين الثاني 
وا كاه - الشاركة بلولات الاتحاد التي سيقيسها بعد الدورة 
كن إ القاانياه العربية (دورة الحسين). 
435 أ لزه - اجراء لقاءين مع فرق من خارج السحافظة خلال 
أ ولاه شهري تموز وايلول. 
عي ! الرلداء * اتاطة مهمة التدريب للجنة الاشراف على المتتخب لحين 
١ 1‏ تعيين مدرب للمنتحب. 
يه 5 
ع 5 سلامات. . للفجار 
8 
0 
9 ا 1 
به | 
0 


9 لق جمامية للفائزين وبعض المشاركين 


لهذا اللاعب الخلوق تجاح العملية. 


© خليل الفجار 





مخصصات الاتحادات 
جاهزة للصرف 


كنتت ورزّارة الشياب 
والرياضة يان مخصصات 
الاتحادات الرياضية التي اقرتها 
الوزارة للعام المالي جاهزة 
للصرف. 

وطلبت الورّارة من امتاء 
صناديق مج الس ادارات 
الاتعادات مراجعة مديرية 
!| الشؤون المالية ؛ بالوزارة لاستلاع. 


بطولة كرة اليد لكليات 


المجتمع تنطلق اليوم 
الطفيلة - محمود اليدايتة 


تتطلق صباح اليوم (الاحد) 
فعاليات بطولة كرة اليد لكليات 


المجتمع في الصالة الرياضية, ٠‏ 


| وتستمر حتى مساء يوم ده 
وستقام المباراة النهائية في 
الساعة الثالثة مساء يوم قد 
برعاية السيد نايف تجادات 


إ محافظ الطفيلة. وقد انيت كلية 


أ الطفيلة للمين الهندسية كافة 
الترتييات لانهاح هذه البطولة 
التي يشارك فيها )١١(‏ فريقا من 
فرق كليات المجتمع. 
مديرية الشباب تشارك.. 
تشارك مديرية الشباب من 
خلال المشرفين في ورشة الشباب 
والصحة الاتجابية التي تنظمها 
وزارة الشباي بالتعاون مع 
صسندوق الام المتحدة للاسكان في 
مخّيم السرى. 





متضمنا اخبارا مثيرة وتحليلات شيقة 


صدور عدد جدبد من |إز._ر الرياضي البوم 


0 غلاف الدستور الرياضي 

”ير صياح الوم العدد الجديد من 
٠‏ متض هنا كما 

من الاخبار المحلية التي تنفرد المجلة ينشر. 
الى جاتب تغطية شل املة لبطولة اريحاً 
انشتوية السائسة بكرة القدم واخبار الدورة 
الرياضدة العربية (دورة للحسين). وجولة 
مختئف ملاعب وصالات الملكة 
الى جاتب اللقاءات والحوارات 


الزميلة الدستور الرياضيء 


وأاسعة 
الرياضي 
والتحليلات الشيقة. 


ويتضعن العدد الجديد من الدستور 
الرياضي صفحات البريد والاسترلحة 
.ويطاقات التعارف والفتون وعالم السيارلت, 
وكذلك جولة واسغنة في تصفيات بطولة الامم - 
الاوروبية. ولخبار الدوري قي 
وايطاليا وفرنسا وأسبائيا ولكانيا» ومجموعة 


كييرة من الاخبار المتنوعة. 


وعلى صقحات العدد الجديد من الدستور 
الرياضي. يمكتك عزيزي القارىم مطالعة 


العناوين التالية: 


* دورة اريحا الشتوية السادسة بكرة 


الوحدات والفيصلي يشقان طريقهما 


يركلتي جزا 


2 باراة النهائية طموح القطبين والطريق 


عير صور باهر وجيل المكبر 


* هل يقود ابو العوض المنتخب الاولمدبي؟ 
* بادرة حمارشة تكستحق الاشادة 
* لماذا االستيعد عريضة عن الدورة 


- الافدية بانتظار الاعلان عن مواعيد يدء 


بطولاتها 


- منتخيمًا الاولبي يخوض تجريته الاولى 


امام تظيره الليناني الاربعاء 
الحديد 


من حكام الكرة؟ 


بلائر يزور الاردن لاحقا 
- الفيقا تدعم لتحادنا يمليون دولار خلال 


ب عن مارتن 
> في الاجتماع المغلق بالامانة 
- ماذا جرى في اجتماع الامين بمجموعة 


اربع ستوات 


التاهل 
للاتضمام 


وللعسنكرلت. 
انجلتراً 


* للتأعل لبطولة اتدية لسيا بكرة السلة 
- الارثوذكسي للستضيف طامح ييطاقة 


* الدورة الرياضية العربية التاسعة 
(دورة الحسي) 
-15 دولة اكدت مشاركتها و (0) مرشحة 


-78 مسايقة للرجال و ١49‏ للسيدات 


غالديتها معتمرة 
1 * رغم تعمكر مشٍاركاته الخارجية 


- متكمينا الوه لترتيناق يشاري” 
بطواق الكقرب والجزائر 


* على غرار يث الدورات الاولمبية 


دورة الحسية 


لكالية 


- خطة شاملة للتلفزيون الاردني لتغطية 


- ضمان بث اربع فعاليات في آن واحد 

* حوار قريب بين الحكومة والاندية 

لعدم توقيع العقود التدريبية 

- مدريو منتخيات الكرة تسلموا السلف 


“ا مصطقى ادم يحترف في لندن 


* اتحاد الكرة بصدر عقوا عاما 
* مقومات التجاح يجب توقيرها 
- هل منتخبنا الوطني مؤهل للمحافظة 


على ذهبية للكرة العربية؟ 
* اتحاد الكرة بشكل لجانه 
- الاصير علي لرثاسة للكتب التنفيذي» 


٠‏ يزادوغ للحكام, أبو الطيب للقتية واللنتخيات» 


التل للنظام والسلوك وازمقنا للعسايقات. 


بالطائرة 


* على شامش اللقاءات الاردنية والعراقية 


- تطور ملحوك. فوز وخسارتان 


- قوة في القلب واللمسة الاولسى وضعقف 
الهجوع من الاطراف 


عدد جديد ورائع من الدستور الرياضي في 
انتظارك عزيزي القارىء, فاحرص على حجر 





نسكتك منه مبكرا. 





يرعى د. مصطقى القفياضص 
رئيس بادية الزرقاء المباراة 
النهاشية لبطولة يلدية الزرقاء 
الرمضانية الكروية المؤجلة متد 
اكثر من شهرين والتي ستجمع 
فريتي بلدية الزرقاء «المنظم؟ 
وشركة السيكاوي ومن المتوقع ان 
يتحدد موقد المباراة خلال الايام 
القادمة من قبل اللجنة المنظمة. 

وقد جاء تأجيل الفريقين ب 
جيود مثمرة في رعلة التصفيات 
اذ تمكن فريق السيكاوي من الفوز 
بجميع ميارياته في المجموعة 


كان آخرها الفوز على مؤسسة 
الشعس 3/ ؟ فيما تغئيت بلدية 
الزرقاء على نقابة المهن ١/7‏ 
وشهدت البطولة التي تواصلت 
قعالياتها على عدار شهر رمضسان 
المبارك اقبالا جماهيريا عريضا. 


لحماوي 1 على 
كشوفات القوقازي 

وقع لاعب وكابغن قريق نادي 
الزرقاء معمود قحماوي على 
كشوقات فريق نادي القوقازي 
بكرة القدم الذي عزز صقوقه بعد 


الاولى والدور 2 وقيل النهائي ٠‏ 


رسالة الزرقاء الرياضية 


من اللاعبين ويذكر ان فحماوي 
لعب مع فريق الزرقاء اكثر من 57 
عاما ويلعب في مركز اللهير 
الايمن ورم كبر سنه الا انه ما 
رَال فى قمة العطاء وصاحب خيرة 
وأسعة. 

من جهة ثانية عاد نجهم وهداف 
القفريق ايهاب نشات لمزاولة 
تدريباته مع زملائه معا سيمزن 
القوة الوجومية لفريق نادي 
القوقازي. 


دعو ةلنة الزرقاء 

للشطرنح للاجتماع 
وجه السييد محمود الزيود 
رئيس لجنة الزرقاء للشطرنج 
الدعوة لاعضاء اللجنة لعشور 
الاجتماع الذي سيعقد في قاعة 
مركز شباب الزرقاء قي الساعة 
الخامسة من مساء اليوم من اجل 





8-3 

© د. مصعطلفى القياش 
مناقشة الامور الفنية والتنظيمية 
ليطولة المققور له جلالة الملك 
الحسين طيب الله ثراه التي تتطلق 
يوم ٠٠‏ الجاري برعاية السيد 
مراد رشاد الواوي رجل الاعمال 
الذي قدم جوائز البطولة. 









فرحة مثير الزغل لاعب فقريق الكرة بتادي ذات راس وتادي عمان 
سابقا كاتت عارمة عثدما اهدته زوجته مولودا اسماه محمد, الدستور 
تيارك للاعب الخلوق منير الرّغل وتتمنى له حياة سعيدة. 


* الزرقاء- نعمان عيد 


نهائتي بطولة بلدية الزرقاء الكروية 


يتواصل الاسبوعا 
يرنامج تقييم اندية الزرقاء بعد 
عطلة ميد الاضحى المبارك حيث 
قامت اللجنة يوم امس يزيارة الى 
نادى السختة وتستكمل اللهنة 
اليوم زيارة اندية حطين 
والرصيفة. 


الخوالدة رئيسا 

لنادي بلعما بالتزكية 

في جو من الهدوةء 
والديمقراطية وبعضور اكثر من 

٠٠‏ عضو عن الهيئة العامة جرت 
امس الاول في قناعة نادي بلعما 
ويعضور السيد محمد الخالدى 
مدير مديرية شبيساي المفرق 
انتخايات تادي بلعما وقد قاز 
يالتزكية السادة: فيصل عببدالله 
الخوالدة- رئيساء ويوسق عيسى 
سمور- نائبا للرئيس: وسالم 
محمد مقلم- امينا للسر؛ ومحمد 
علي كريم- اميتا للصندوق» 
وعضوية السادة: عمر احمد عايد 
ومحمد عثمان وتايف محمود 


ومحمد شيلي واحمد السهى. 














0 تونس / يقر و 


لاعبتنا الروسان تنال برونزية 
في بطولة تونس الدوليه 


حسل الاردن امس على ميداليه برونزية قى دورة مديتة نوتس 


الدولية السادسة عشرة للجويو-٠‏ وقد حقق مثا الفوز اللاعبه ' 


لان إدنية رئدا الروسان في وزن "© كلغم ١‏ 


الاتحاد العربي للتابكواندو بيحث الدول 
العربية للمشاركة بفاعلية (بدورة الحسين) 


عمم الاتحاد العربي للتايكواندى على جميع الاتحادات العربية المنتسية ! 
اليه والمشاركة بفعاليات التايكوائدو التي ستجري ضعن فعاليات الدورة ! 


الرياضية العربية التاسعة (دورة ال الحسين) يضرورة المشاركة يقعاليات 
الدورة لما في ذلك من ايجابيات على هذه الرياضة واضاف في تعميمه بان 
هده البعلو 


سيننلم قبل مباريات التايكواندو دورة انعاش للحكام الدوليين العرب 
امرش هين من قبل اتحاداتهم لقيادة المباريات بحيث تكون هذه الدورة 
الزامية لهم واختيارية للعتام من الاردن الراغبين بالاشتراك بها وسيتم 
منحهم شهادة مشاركة تؤخذ بعين الاعتبار عند تسميتيم لقيادة مباريات 
الاتحاد العربي للتايكواندو. كما اشار رئيس الاتحاد العربي في تعميمه 
بان اللجنة التنفينية للاتحاد ستعقد اجتماعها على هامش الدورة الريا ياضية 
العربية لاقرار التقريرين الاداري والمالي للاتحاد وبرنامج عام ٠‏ 

كناك بيثم قد اجتان) الجدمية الختو مو لتحا لمصديق عر تقار 
الاتحاد وبرامجه وتسمية ممتي الاتحاد العربي للتايكوائدو في اللجان 


طولة ستقام وفقا لقواعد الاتحاد الدولي واللائمة الغنية للاتحاد | 
العريسي للتايكرائدو. وذكر في تعميمه ان الاتحاد العربي لهذه اللعبة : 


فقد قرر تعيين المحامى محمد الخليا 


ممثلا للاتحاد بلجتة اهلية اللاعبين 


والسيد بسام شييان من لبتان لرئاسة اللجنة الغنية والرائد موفق منمور 
هن اليمن ممثلا للاتحاد في اللجئة الفنية والحكم الدولي سامر كمال من 


الاردن رئيسا للجنة الحكام. 


وقد جاءت هذه التنسميات بناء على طلب ادارة الدورة الرياضية ١‏ 


العربية التاسعة (دورة الحسيخ) واستنادا الى اللائحة الاساسية للدورات 


الرياضية العربية. 





في اجتماع فنية اللجنة الاولبية 


الاعتذار عن مشاركة منتخب 
اليد في بطولة كرواتيا 


اوصت اللجنة الاولبية في 
اجتماميا الذي عقدته بعد ظهر 
أمس برئاسة د. بسام هارون مقرر 
اللجنة بالاعتذار عن مشاركة 
المنت المنتتخب الوطني لكرة اليد في 
بعلولة كرواتيا التي تقرر لها ان 
تقام الشهر القادم بمشاركة 
منتخبات السعودية. مقدونيا. 
وليتوانيا وذلك يسيب الظروف 
الرامنة. وطلبت من الاتعقاد 


استبدال المشاركة اما ياستبخبافة ؛, 


الجاري. 

وخاطيت اللجنة كذلك اتحاد 
رقع الاثقال يعدم المماتعة على 
تعيين المعالج اللييمي زهير 
العياسي مع المتتخب الوطني 
اضافة الى الطبيب محمد عمر 
ايوزيد الذي كان اتحاد الطب 
الرياضي قد فرغه للمنتخب 
شريطة ان يكون صرف 
المخصسات الشهرية لاحدهما 


ب كوواتيا في عمان او أكتينا 2 أطيقا يمنتو الحقد الموقع. 
قريقاخن ب وواققت اللجنة على تخصيصس 
لبرنامج اعداده. مسبلغ ٠6١‏ دينارااشهريا من 
ووافقت اللجنة لاتحاد الريشة مخصصات اتحاد الجمباز لاسكان 
الطائرة على تعيين عضو الاتحاد المدرب الروسي وكلفت عضو 
عمر حمد اداريا للمنتخب الوطنى اللجنة السيد هواد حداد لدراسة 


والطلب من الاتحاد تقديم بيانات 
تقصيلية حول استضافة المتتخب 


تقرير المعسكر التدرييي المنتهغب 
الوطني لكبرة اليد الذي اقيم في 


السوريي الشقيق خلال الشهر 


الاتحاد العربي يختار رئيسا للجنة رفع الاثقال 


استنادا الى اللائحة الاساسية للدورة الرياضية العربية التاسعةق- 
دورة الحسين- وبناء على طلب ادارة الدورة ققد رشع الاتهاد العربي 
لرف ع الاثقال العميد سمير حنا رئيس اللجنة الفنية العربية لرقع الاثقالٌ 
رئيسا للجنة لفعاليات الدورة للعبة رفع الاثقال وفتحي زريق عضوا 
باللجنة وكلاهما من جمهورية مصر العريية. 

كما رشح عزمي احمد الحجار من فلسطين رئيسا للجنة الحكام التي 
ستدير قعاليات البطولة. 

وجاء ة 


كرواتيا وبيان مطالعاته يشساته. 


بانه طبقا للوائح الاتحاد العربي فان السيد مليح عليموان رئيس الاتحاد 
العربي لرفع الاثقال سيكون رئيسا للجتة الجودو بالبطولة والسيد جميل 
حنا سكرتير الاتحاد العربي للعبة سكرتيرا ععاما لمسابقات بطولة رقع 





الاثقال يالدورة. 
. بطولة العالم للشباب 
تعاذل نيجيريا وكوستاريكا في الافتتاح 
لاغوس(افب) 


تعادلت تيجيريا مع كوستاريكا ١‏ -1 امس السيت في لاغوس في 
المباراة الافتتاحية لبطولة العالم للشباب (تحت ٠١‏ عاما) في كرة القدم 
(المجموعة الاولى). 

وسجل أغاهووا )١١(‏ هدف نيجيريا. وميليتديز (47 من ركلة جزاء) 
هدف كوستاريكا. 





الدوري الياباني 
كاشيما انتلرز يستعيد الصدارة 


0 طوكيو زاف ب) 
استعاد كاشيما انتلرز حامل اللقب صدارة الدوري الياباني لكرة 
القدم اثر فوزه على بلمار هيراتسوكا 5-؟ وخسارة المتصير السايق 
شيميزه بولسه امام خسيفه يوكوهاما مارينوس ”-5 في المرحلة الخامسة 
أمس السبث. 
في المباراة الاولى. سجل ياناغيساوا ١١(‏ و١١)‏ والبرازيليان مازيثيو 
2١‏ وديكاددو (41) اهناف كاشيما. وباديا (؛؛) وتونواكي (-9) 
يلمار, 


وني الثانية. سجل ايقو (4 ؟؟) وساوائويوري 1 !) هدفي شيميزو. ا 


وشوجي جو ١1(‏ و473) وناكامورا اهداف يوكوهاما ماريتوس. 

وسار جوبيلو ايواتا ثانيا يفارق الاهداف خلف كاشيما انتلرز يقوزه 
على كيوتو بيريل ساتغا بهدقين لاوكو (7؟) وناكاياما (؟/ من ركلة 
جزاء) مقايل مدف سجله لاع من جوبيلو خملا في مرمى فريقه .)٠١(‏ 

وخسر جف يونايتد ايتشيهارا امام ضيقه اقيسيا قوكووكا بهدف 
لباروز (3) متابل ثلاثة اهداف لفيّامار (- 4) وماسلوفار (؟؛ و58 من 
ركلة جزاء). . وناغويا غرامبوس ايت امام ضيفه سان فريتشي هير وشيما 
يهدقين نظيفين لبويوفيتش ( 2١‏ من ركلة جزاء) وكويو (59). 

وفاز غامبا اوساكا على فيسل كوبي بهدقين للبولندي سقيرتت 
(11) وكوجيما (1!) مقايل هدق لنوتوبي (45). 5 
كاشيوا رايسول يثلاثية نظيفة للاعبه نيشيزاوا ٠١(‏ و51 ول؟). فيما 
تعادل اوراوا رد دايموندز مع قيردي كاواساكي بهدقين لفوكوتاها (5 . 
و63) مقابل هدفين لكيتازاوا (21 و١4).‏ 


في رسالة سكرتير عام الاتحاد العربي لرفع الاثقال جميل حنا / 


الكره في اوروبا 





ن ايفنير صاأنع العاب يايرن ميونيخ وصراع للاستحواذ على الكره مع ميروسلاف 


. بيكهام انقذ كبرياء مانشستر وتشلسي المستفيد الاكبر ‏ 


: حو لال 2 أاهتزدت قبل تتعاداله صع داور خصو قد 


ذا عواصم زاف ب)-الدستور 
كان التعادل هو القاسم 
/ المشترك لنتائج لقاءات فرق المقدمة 
في انجلترا والمانيا و ايطاليا فلم 
يمستطع اي من فرق مانس شتر 
الانجليزي ويايرن ميونيخ الالماني 
ولاتسيو الايطالي من الحصول 


وتاليا يا تقارير مياريات الامس : 


بطولة انكلترا 

سقط مانشستر يونايتد 
المتصدر وارسنال وصيقه وحامل 
الثنائية (الدوري والكاب) في فخ 
التعادل مع مضيفيهما ويميلدون 
1-١‏ وساوثمبتون صفر-صقر 
على التوالي في المرحلة الحادية 
والثلاثين من يطولة انكلترا في كرة 


وانقذ لاعب الوسط الدولي 
0 


ودورى أيطال اودوبا) من 
الخسارة عتدما أبرك له هدف 
التعادل في الدقيقة 7 4. 

وكان ويميلدون بكّر بالتسجيل 
هنذ الدقيقة الخامسة عن طريق 
جايسون اوييل. 

ورفع مانشستر موقعه 
رصيده الى 54 تقطة. واحتفظ 
بالتالي بغارق النقاط الاربع التي 
تفحمله عن متاقسه المباشر ارستال 
الذي عجر عن هر شباك مضيفه 
ساوشبتون الثامن عشر واكتفى 
بالتعادل السليى. 

وكان تشلسي اكبر مستفيد 
من مرحلة الامس يتتقليه على 
مضيفه تشارلتون صفر-١.‏ وبات 
ٌ على بعد 3 تقاط سن مانشستر 

ونقطة واحدة من ارسثال علما بأنه 

يملك مياراة مؤجلة. 

وسجل الايطالي رويرتو دي 
ساتيو هدف المياراة الوحيد في 
الدقيقه .١١‏ 
ظ وفاز ليدز على نوتتفهام 


س2 2 سس بيب اييسسس سس سس سج حيتت ل لي ليبس لس 


فورست يثلاثة اهداف للهولندي 
جيمي قلويد هاسيلباتك (87) 
والايرلندي ايان هارت (10) 
وسميث ([44) مقابل هدف لالن 
روجرز (275). وعزز موقعه في 


إكز الرابع برصيد 27 نقطة. 

35 ليقريول فورا صعيا 
على جاره ايفرتون بتلاثة آأمداف 
للدولي روبي فاولر ١2(‏ من ركلة 
جؤاء و *؟) والدولي التشيكي 
باتريك بيرغر (85) مقايل هدفين 
للفرنسي اوليغبيه داكور )١(‏ 
وجيفرس (84). قصعد الى المركز 
الثامن يرحسيد ”4 نقطة علما باته 
يهلك مباراتين مؤجلتين. 

وخسر دربي كاونتي أمام 
تيوكاسل يثلاثة أهداق للجاما 
ديون يارتون (8) والايطالي 
فرانشيسكي بايانى (؟؟ من ركلة 
جزاء) والكوس_تاريكي باولو 
وانشوب )1١(‏ مقايل اربعة أهداف 
للويلزي غاري سبيد ١١(‏ و74) 
والجورجي تيموري كيتسبايا 
(15) وسولاشو .)1١(‏ وشيقيلد 
ونزداي امام كوفنتري بهدف 
النروجي بيتر رودي )5١(‏ مقايل 
مدفين للاسكتلندي عقاري 
ماكاليستر (15 من ركلة نجزاء) 
ونويل ويلان (44). وتوتنهسام 
أمام ليستر سسيتي بيدفين نظيقين 
للاسكطتدي ماك ايليوت 5 5) 
وطوني كوتي (7). وتعادل 

بلاكبيرن مع ميدازيره 
صغر-صفر. 
وتعادل استون فيلا مع وست 


أعم صقر ميقن . 
- ترتيب فرق الصدارة: 
-١‏ مانشستر يونايتد 14 

نقطة من 5١‏ مباراة 

؟- ارستال 50 من 7١‏ 

7 قزل 55 من د 

4- ليدز يونايتد لاه من 7*١‏ 

د- وست هام لاء من 7١‏ 

بطولة المانيا 

انتهى لقاء القمة بين بوروسيا 
دورتمونئد الرابع ويايرن ميوتيخ 
المتصدر والطامح الى اهراز لقيه 
الخامس عشر (رقم قياسي) 
همعن المرحلة الرابعة والعشرين 
من بطولة للانيا قي كرة القدم 
امس السبت بالتعايل 7-9 أمام 
5 الف متقرج. 

ونجح بوروسيا دورتموتب 
بطل المائيا عامي 57 و51 وأورويا 
عام .ةق كسام سيد 
للانتتصارات التتالية ليايرن 
ميونيخ (4 انتصارات) من دون أن 
يدخل مرماهء أي هدق. قَعِرْرٌ 


ها 


موقعه في المركز الرايع يرصيد' 
' ؛ نقطة. .في حين ابتعد بايرن 
ميونيخ ١١‏ نقطة فى الصدارة 
موتتا بانتظار نتيجة مباراة القمة 
الثانية ضد ‏ لمرحلة بين 


كايزرسلوترن الثاني وحامل اللقب 
وباير ليفركوزن الثالث التي تقام 
مفساء. 


وقدم الفريقان مباراة عالية 
المستوى ويادرا الى الهجوم مند 
البداية. وعمد دورتموند الى تطبيق 
حراسة فردية على ستيفان 
ايقنيسرغ انع العاب بايرن 
ميونيخ الذي تاب عن صفوقه 
ثلاثة لابين اساسيين يسيب 
الاصاية هم: البرازيلي ع 
ابلينيي والفرة نسي بيكسنتي 
ليزاراتزو والدولي لو ار ماتيوس. 

في الدقيقة .١4‏ تجح هايكو 

هيرليخ قي تسجيل أول هدف في 
مرمى الحارس اوليفر كان الذي 
حافظ على نظافة شباكه 17/71 
دقيقة (رقم قياسي). واضاف 
هدفا ثانيا يا في الدقيقة ؟7. 

ورضاعف دورتموند ضغطه 
على مشرمى بايرن ميوتيخ 
خعسوسها يعد طرد مدقع الاخير 
الدولي الغاذ صامويل كوقور في 
الدقيقة ١؟.‏ لكن من دون نتيجة. 

وتحولت السيطرة في الشوط 
الثاني لبايرن مييونيخ الذي يحلم 
بتحقيق الثلاثية (الدوري والكاس 
المحليان ودوري ايطال أوروبا). 
وساعدد في ذلك طرد لاعب وسعد 
دورتموند الدولي السابق ستيقان 
رويتر في الدقيقة ١د‏ لحصوله 
على اتذارين. 

وتلص الكستدر تسيكلر 
القارق يتسجيله الهدق الأول 
لبايرن في الدقيقة 58 اثر تلقيه 
تمريرة من كيرستن يائكر الذي 
ابرك التعادل في الدقيقة 5 ”. 

وسنحت لدورتعوتد قسرصة 
نذهبية لاخسافة هدف ثالث عندما 
احتسب له حكم المياراة ركلة جزاء 
اتيسرى لها الدولي لارس ريكن 
وتصدى لها كان ببراعة منقئا 
فريقه من الخسارة. 

وفاز شالكه على فولغسبورخ 
بهدفين نقليفين سجلهما ميكايل 
بوسكتس )٠١(‏ والهولندي يوهان 
دي كوك (85). وهاميورغ على 
فراييورغ بهدئين للغاتي انطوتي 


لانسيو وميلان لقاء جفاف الاهداف 
0 


بيبواه (١؛‏ و44) مقابل هدف 
لماركو فيسشويت ,)١7(‏ 

وخسر فيرير بريعن امام 
هائزا روس توك بقلاتة اهداف 
نظيفة تنارب على تسجيلها 
النيجيري فيكتور الي (51) 
وتيمو لانفه ("4) والدولي اوليقر 
توقيل ٠١(‏ 2), , وتي اس في ميونيخ 
أمام تور ميرغ يهدف 
هويش (11) مقايل هدفين لكوكا 
(7و-/). وتعادل شتوتغارت مع 
دويسيورغ صفر-صقر. 

وتختتم المرحلة اليوم الاح 
فيلعب ايتترلخت قرانكفورت مع 
بوخوم؛ وياير مونشنغلادياخ مع 
هرتا برلين. 

- ترتيب فرق الصدارة: 

-١‏ بايرن ميوئيخ ٠١‏ نقطة 
من 5” مياراة 

"- كايزرسلوترن 15 من 77 

- باير ليفركوزن ”5 من 77 

؛ - بوروسيا دورتموند 5٠‏ 
من 85> 

0- هرتا يرلين 78 من 7 


بطولة ايطاليا 
اوقف فريق ميلان اندفاعات 
لاتسيوى عندما كان امس يتعادل 
معه في المبارا اة التي أاقيمت ف 
العاصعة روما بدون أهداف وشهد 
الملعب الاوليبي قي العاصمة اول 
تعادل للمتصدر بعد ان سار ١84؟‏ 
عباريات دونما اية خسارة ومو لم 
يخسر حتى الآن اية مباراة خلال 
١1‏ مياراة وسجل كريس تيان 
قيري مهاجم لاتسيو هدفا لكن 
رأية حكم الخط كانت تشير الى 
تسلله فكان نصيبه الالقاء. ياللقابل 
اضاع الالماتي ييرهوف وبويان 
قرحسة الحصول على نتاط المباراة 


كاملة عندما اشفقا قى التسجيل من 
الفرص الغرافية التي تققت 
لكليبما في الوفت القاتل. . 


واحتقظ ميملان بالمركز الثاني 
بفارق تقطة عن فبيورنتينا الذي 

من المقرر أن يكون لمعب الليلة 
الماضية امام الانتر. 


واخل كارع ني !انين 


سقوط ميلان 


كالياري ١/١‏ رغم انه كان اليادىء 
بالتسهيل بهدف ماريو سكانيتش 
الذي تحقق قي الدقيقة ١18‏ فكان 
رويرتو موزي يدرك التعادل في 
الدقيقة ل/21 من ركلة جزاء. 

واتئهى قريق روما غصومته 
مع مباريات» خارج ارضه فكان 
يفرق باري باريعة اهمداف مقايل 
هدف ومتد حوالي ١7‏ شهرا لم 
يحقق روما اى فوز خارج ارضه. 

ورغم فور روما الا ان هداقه 
لويجي دي باجيو الذي سجل 
الهدف الثاني له كان يرج من 
لللعب مصابا وهو بالتالي قد لا 
يشارك في عياراة الديربي أمام 
لاتسيو الاسيوع المقبل. 

في الدقيقة ١١‏ كان لاعب 
بارى مغويل جويريرا سيل هدف 
روما الاول خطا قي مرمى فريقة 
ومع الدقيقة 56 سجل دص ياجيو 
الهدف الثاتي وسجل فيل ماسيتجا 
هدف الاعتبار لقريق بار قي 
الدقيقة 5١‏ لكن كاقو اعاد التوازن 
بالهدق الثالث في الدقيقة 4٠‏ 
واختتم اسييويو دي فرانسيسكو 
بالهدف الرايع في الدقيقة 84. 

وتعرض. فريق يوفنتوس الى 
اول خسارة تحت قيادة هدريهم 
الجديد كارلو انشيلوتى عتدما كان 
امس يخسر امام اسيولي صفر/ ١‏ 


من الغريب ان الذى سجل 
الهدف هو سيتفاتو بياتكوني الذي 
سجل هدقا في مرمى اليوقي 
براسه الموسم الماضي لكن الحكم 
لم يحتسيه بحهجة ان الكرة لم 
تدخل المرمى رغم أن التتصوير 
التلفزيوني اظهر صحة الهدف. 

وفي مباراة شهدت هشونة 
واداء عصبيا كان فيتشينرًا يهزم 
سميدوريا /١‏ صفر بهدف تحقق 
في الدقيقة ١”‏ وسجله مارسيلى 
اوترو فيما كان زميله ماركوى 
اوريلى يخرج باليطاقة الحمراء في 
ل ٠‏ ويتبعهلاعبي 
سمبدوريا لياكويوني في الدقاقة 


وتعادل قريقا اتديل فيتسيا 


وسالير نيتانا يدون اهداق 
وبتقس التتيجة تعائل فريق 
ييروجيا وبولوتيا 
بونذ شيا على لفو 
ومن المقرر أن يكون قد الا 
غريقا فيورنتينا وانتر ميلان. 
اله النمسما 


تعادل رابيد فيينا مع شين 
سالزبورغ 1-١‏ ولبتعد في مركر 
الصدارة بفارق ؟ نقالطامل,ر , 
شتورم غراتس الذي خسسر لعلم 
تيرول 5-١‏ سين للرحاة 
السادسة والمشرين من بطرة . 
التمسا قي كرة القدم امس السبد 

وقان غاك على رييد ١-صنر,‏ 
وتعادل اوستريا لوستيثاومه 
اوستريا فييتا صسفر-صقر. 
وفورفارتس مع لينتس .١-١‏ 

- ترتيب فرق الصدارة: 

-١‏ رابيد فيينا 97 نقطة 

؟- شتورم غراتس 0١‏ 0و 

01 

؟ - لينتس 5 1 

0 0 - 

بطولة اسكتلتدا ١‏ 


دندي -صفر قي المرحلة التاسعة 
والعشرين فن بطولة اسكتاندا يي 
كرة القدم وقلع الفارق الى 7 
نقاط بينه وبين ريتجرز التصدر 
الذي يلعب غدا مع مضيفه سانت 
وقاز ابردين على دنفرملن 
.١-1‏ وخسر دندي يوتايتد امام ٠‏ 
مترويل سقر-؟. وتعادل هلرتس 
مع كيلمارنوك 5-١5‏ 
- ترتيب فرق الصدارة: 
١-رينج‏ رز 77 نقطة من18 
مياراة : 
- سلتيك 07 من 74 1 
7- كيلمارنوك 57 من 54 
5- سانت جونستون 47 همن8؟ 
5- منرويل 5؟ من 76 
أبردين 74 من 75 


اكسمم 


















ا 7 ذو الحجة 6ه اللوافق 4 نيسان بو 


أي و عع 
بطولة العالم ([حوض صغير) 


الدوري الفرئسي 





ميداليات ولا ارقام © نيقوسيا (زفاب)- 
فياسية في اليوم الثالث - يريد الفرنسي ارسين فيتنغر مدرب ارستال الاتكليزي منع 





المهاجم الدولي النيجيري نواتكوو كانو من الشاركة مع منتخب 
بلاده ضد الستفال (المجبوعة الخامسة) قي ٠١‏ يسان الحالي 
شمن الجولة الرابعة من تصفيات كأس الام الافسريقية التي تقل 
نهائياتها عام ١٠٠١‏ حتى لو تعرض ارستال لعقتويات من الاتحاد 
الدولي (فيفا). 
وقال فينغر “لست متاكدا من فترة غبابه اذا لعب مع نيجيريا. لكن 
هذا ليس له اى اهمية لاته لن يذهب. يكن لنيجيريا ان تطلب من الفيفا 
ان يعاقيتاء لكن اعتقد باتيم سياخذون بالاعتيار انه لم يلعب كثيرا 
منذ سنتين وعليه أن يلعب باتتظاع مع فريقه اولا”. 
وكان كانو. الذي سم الى تشكيلة نيصيريا للمرة الاولى منذ 


3 4 ن مونغ كونغ (أف ب) 


وزعت امس السيت 4 ميداليات ذهبية في اليوم الثالث من يطولة 
للعالم للسباحة داخل حوض صغير التي تستضيغيا هون كونغ, 
5 ا اماك 
:1 حصلت بريطائيا على ذهبيتين. فيما نات كل من السويد وفنئند!ا 
1 وسلوفاكيا وللانيا وهولندا وروسيا ميدالية واحدة. 






-رجال- مونديال فرنسا, على وشك أن ينهي مسيرته بعد اكتشاف اصابته 

١٠٠1م‏ ظهرا: بمشكلات قلبسية حين اتتقاله من ياكس الهولندي الى اتشر ميلان 
أ- السويدي باتريك ايكاسون5 ره ث الايطالي قبل عامين. ثم خضع لعملية تاجحة. وهو لم يلعب الا قليلا 
[؟- الايطالي دومينيكو فيارافانتي رد ث مع فريقه الحالي ارسنال.واضاف قيثقر "اذا لغب فاته يضع 
: ع- الكندي مورغان كنابي 17ر25 ث مسيرته في خطر. وحتى لو ضم الى التشكيلة فساذا مت أكد من أنه 


والاتعاد التيجيري يعرفان ان عليه الا يلتحق بها" 





- ١٠٠1م‏ متتوعة: 
1 20 - رقضى الاتحاد البولندي الاتدار النهائي الذى وجبه اليه الاتحاد 
-١‏ الفتلئد. سينيان 18ر4 
7 - الاسترالي ماذيو دون نالا 0 الدولي (فميفا) وطلب فيه تحديد موعد انتخايات الرئاسة قيل 4 
الدتما, كي ياكوب اندر ن2 *رةةاث تيسان تحت طائل استبعاد منتشيه من تصفياختطم ارر ديا التي 
: بسن “ره ث تستضيف بلجيكا وهولتدا نهائياتها عام <١‏ -؟. 


٠‏ مفراشة. 
-١‏ البريطاني جيمس هيكمان الار؟ در | 3 
1- اليابائي تاكاش ياماموتو خارةثراد 
؟'- الاوكراني ديتيس سيلانتييف اأرةةراد 


وصرح المتحدث باسم الاتحاد اليولندي توماس ياغردنسكي انه 
هن "غير المعكن" احترام المهلة التى حددها الفيقا لان الاتعاد هو 
السلطة الوجيدة المخولة اتخاذ قرار بهذا الشان وعر "لا يجتمع الا 
مرة كل ثلاثة اشهر". 





. -سيدات- من تاحيته, هدد وزير الرياضة ياتشيك ديسكي بالاستقالة اذ بقي 
١: _:« 94‏ - 60 م صدراء رئيس الاتحاد ماريان ديو روفيتش إو اي عضو آخر في قيادة الاتحاد 
5 3 في منصيه بتاريخ هآب ١‏ 
000 - الالماثية اندرا لكرلالاث 
: 0 0 2 ويحُوكن نيسكي عسراها عنيقنا مع الاتحاد. الذي اعتيره "يعمل 
0 ا 5 3 . في اوساط الجريمة لكن. خلافا للمافياء لا يعمل على هامش المهتمع 
ا "'- الاسترالية كيلي ماكميلان؟ 7ر78 ث داتيال برافو وبيتر لوسين لاعبا مرسيليا وصمراع على الكرة مع ويلي ساجتول ومارتن دجتو وهو يتمتنع بسلطة العمل في اطار بنى الدولة" . 























3 -50 موحرة: ان 1 0 ك5 - اتهم الصريي رانومير انتيتش (؟ 5 عاما). مدرب اتلتيكو مدريد 
ْ ت باريس 1ف ب) وهي الخسارة الاولى لوتاكو الثاني في مرمى قائد موتاكو برصيد 41 نقطة بقارق الافداف الاسياتي. -حلف الأ 0 0 “. وقال 
نه : 9 0 ميد تماقتدة مع المدرب كلود يويل الدولي فابيان بارتير عبر اولي خلف ليون الذي يلتقي غدا مع متز. "من الواضع ان الشىء ألوحيد الذي يريده حلق الاطلسي من خلال 
3 _- ل كاب ان يار 5 رفكث فاز مرسيليا على مضفيفه في كانون الثاني الماذ 1 الابطالي السايق راقانيالي وسيطر رين على مجسريات مقاوضات رأميوبيه حول كوسوفو هى وضه جنود في البلقان. هذا 
0 ل 15م متشرقة: موناكى ؟-١‏ في افتتاح المرحلة وسيق للرسيليا ان فاز على مستغلا تمريرة من البرازيلي المباراة منذ بدايقها وافتتح 2 هوهدفهالاول". ع 
٠0 - 9‏ سس ١-السلوفاكية‏ مارتينا مارافكوفا» "ار ١‏ ٠ر١‏ د (رقم اوروبي) الشامته والمعرين مز بزل زاكر 10 ملو مس ال 000 التسسجيل ميكرا عبر بينبيه في واضاف “كل الحسور التي تراها اليوم عن كوسوفو تخدم فقط 
3 ؟- الاسترالية لوري مونز» كرا ٠١د‏ 2 فرنسا في كرة القدم وعد الى قيلردروم. راخريه من الدور ركان يامكان مرسيليا اضافة الدتيقة الخامسة. وأضاف نوندا تبرير دخول الجتود الى اراضيتا غدا وغزو يوقوسلانيا". 
ا د ؟- الروسية اوكسانا فيريقكا قراءراد المركز الاول موقتا. ثمن النهائي لمسإيقة كأس الاتحاد هدف ثالث عبر فلوريان موريس هدفا ثانيا )0١(‏ ولورى ثالثا في - قرر ايك اثينا اليوتاني الذهاب ألى بلغراد لخرضص مباراة ودية 
0 5 - 4-0 م حرةء ورقع مرسيليا رصيده الى 371 الاوروبي. الذي اتيحت له 5 فرص في الدقيقة 24 من ركلة جزاء. مع بارتيزان الاربعاء المقيل “ تضامنا مع الصرب " الذين يتعرضون 
ا ا 1 1 نقطة وابتعد موقت] بنقطتين عزن وتقدم مرسيليا عبر كامارا الدقائق 4١‏ و8 وم و4 على منذ فترة لضربات حلف الا العسكرية. 
0 1 الروسيا ب د 7 راد بوردو المتتصدر السايق الذي 2 بتسديدة قوية اثر تلقيه تمريرة ‏ التوالي - ترتيب فرق واوضح السؤولون في ايك. أكثر الاندية اليونانية شعبية:. ان 
ا : ؟- الصينية كين كاي ني ؟ ارا در ؛ د يلعب مع مضيفه تولوز السادس2 من براندو .)١15(‏ بيد ان موتاكو2 وهوالفوزالثشامن عشر اله دارة: عاشدات الباراة ستخصص لصالح الشعب الصربي. 
ك0 0 لاخر * راد عشر. استجمع قواه وضغط بقوة على المرسيليا والسايع شارج ارضه. 5 -لا يرغب قائد منتخب يوغوسلافيا وفريق ناغويا غرامبوس ايت 
١ 55‏ - -تتايع ؟ مرات على مسلعب * لويس الثاني" مرمى بوراتو بحثا عن هدف) قي حي مني موناكو بخخسارته الياياتي دراغان ستويكوفيتش ان يلعب قي اوروبا احتجاجا على 
قاين ١-بريطائيا‏ #هراكر؟ د (شيمبارد وهودارت وبيكيريئة وامام ١5‏ الف متفرج. حقق 2 التعادل وكان لههاأراد عبر الثامنةهذاالموسموترلجعالى -١‏ مرسيليا ١‏ نقطة من78 الضريات العسكرية لحل الاطلسي في يوغوسلاميا. 
م - ورولف) مرسيليا فوزا ثمينا على موناكو أبكبييا بتسديدة قوية أيها بعد المركز الخامس برصيد ١‏ 5 نقطة. مياراة وقال ”لا اريد ان العب ل خاضسعة لسيطرة الحلف الا 
5 1 5 يد أن العب في دوأ 5 طلسي 
ا ؟- فولئنا ١‏ أ ةراد يهسدفين للغيتي ابو بكر كامارا تلقيه تمريرة من ليففينسكي وفي مياراة ثانية: فاز رين على "- يوردو 25 من لاا مثل ايطاليا وقرنسا واسباتيا. سانهي مسيرتي هنا في تاغويا' . 
3 : “ل التفسااهمرةكركد )١2(‏ والايطالي فابريتسيىر ‏ (58). مضيفه سوشو الثامن عشر ١ ١‏ ليون!4 من51 واضاف " في اوروباء كل حركة أقوم بها ستكون تحت الضغط 
0 رافاشيالي (58) مقايل مدف وبعد ” دقائق من بداية الشوط ١‏ الاخير 7-مصفر أمام 8 الف غ- رين 27 عن 8” ولا استطيع تحمل الضغط المفرط. ولا اتصور ان العب قي ناد في يلد 
0 - للنيجيري فيكتور ايكبيبا (4؟). الشائي أضاف مرسيئيا اليدف متقرج, ومسعد الى المركز الرابع 5- موتاكو 7؟ من 58 مثل ايطاليا او اسبانيا التي تخضع لرغيات الولايات التحدة" . 
ى 6 مه ٠‏ 3 
دورة هيلتون هيه .. 1 طلاق والدي : أذ 
في مي يي 3 2 20 -20 3 م ف 
93 ضف َ ل 0 
ُْ 
3 ّ 4 لايون(افب) 
- انخرائة 5 050 لع 
5 5 0 هيلتون همد (الولايات المتحدة) (أفب) وصرحت هينغيس (18 عاما). التي تعور ‏ و85-1 0 تطلق والدا نجمة كرة المضرب الالمانية شتيقي غراف المصنقة 
10 ش للمشاركة في فيلتون هيد بعدما احرزت لقبها 2 وقي نصف النهائي؛ تلتقي هيئفيس مع اولى عالميا سايقاء بيقر وهايدي بعد ١؟‏ سنة من زواجهما. 
- بلغت اربع لاعيات مصتفات الدور نصف 0 “لم اقدم كل ماعندي في الايام نوقوتنا, التي بلغت نصف نيائي السدورة عام واضعينَ حدًا لتوتر العلاقات بينهما متد مطلع التسعيتات يسيب 
ع 0 النبائي من دورة هيلتون هيد الاميركية الدولية ‏ الاريعة الماضية: ومباراة اليوم هي الافضل. 1 والتي سبق لها الفوز على تاغيوفا في أ تورط الزوج في قضائح جتسية وتناول الكحول والتهرب 
0 في كرة المضرب. واحرزت هينغيس المجموعة الاولى نظيفة المباريات الثلاث السايقة يينهما وكان آخرها أ 0 يت 2 
5 3 في ربع النهائي. فازت السويسرية مارتيتا بسهولة ثم عانت في الثانية التي كانت متكاقئة في بطولة استسراليا المفتوحة, اولى البطولات لضريدي: 4 1 78 جح 
0 : هينغيس الاولى على البيلاروسية ناتاشا الى ان حسمتها بشوط فاصل نظيف ايضاء الأريع الكبرى. في كانون الثاني / يناير الماضي ‏ 3 :وكانث صحكمة بانهايع حكيت على بددز غراك. مدير اعمال 
با زفيريفا "-صفر و-1- (لا-صفر). ‏ ولمتهرز هينفيس اي لقب متذ! شباط 5-1 و1-6 و5-1.وصرحت توفوتنا *اشعر |! ابتته يالسجن ؟ ستوات و؟ اشيرفي ١2‏ كاتون الثاني 1541 
زم ا - والتشيكية يانا توفوتتا الثالثة على السلوفاكية الماضي. وسيق ان التقت اللاع يتان ٠‏ مرات. اليوم اني في مستوى عال وانا مرتاحة لهذا 5 بعدماادين بتهمة التعرب من دفع الضرائب (لار” مليون دولار) 
تر * ب هنرييتا ناغيوفا 3- و4-7, والسويسرية الاولى في كأس الاتحاد عام ١493‏ عندما الاداء.لقدبدات للباراة بشكل جيد ولم امنحها أ واخفائه ميالغ من اموال اينته بلغت 6ر77 مليون دولار من 
١‏ 1 باتي شنايدر السادسة على الروسية ايلينا ‏ كانت هينفيس في الرايعة عشرة وضازت اي فرصة العودة الى جو المباراة. 5 عائداتهايين السامين ١545‏ و1561 
كواب ١‏ ليغوفتسيقا 5-1 و5-5 ولا-5  .)5-1(‏ زقيريقا يومها 7-1 و5-5 و1-!, ثم فازت وقدمت الروسية كورنيكوفا في هذه الدورة 5 ودخل بيتر بالفعل السجن ثم أطلق سراحه في نيسان ١554‏ 
في 6 1 والروسية آنا كورنيكوفا السايعة على الالمانية السويسرية باللقاءين الاخيرين وكان لخرهما افضلهالديها واستطاعت بلوغ الدؤر نصف يد يشروط قبل انتهاه مدة العقوبة. 
ا 5 : 0 اندريا غلاسر 1-1757 ثم بالانسهاب. في سان نييغو الاميركية العام الماضي 25-51 النهاثي لتولجه السويسرية شتايدر. 0 2 
مقة : . 
مدا َ ١ ١‏ | 5 
1 ف 3 8 0 35 ا 
: نظ . © © 9 


وقا 11.8.4 





1 





و 1 


واشتطن(ا ف ب) 





كان ابرزهم ايزاياه رايدر 7 نقطة. 
قيماتكفل الليتواني ارفيداس 
سابونيس ويراين غراتت بالجانب 


في سجله ١5‏ انتصارا و17 خسارة. 
وهو اشوا سيل يعد موسم 151-41١‏ 
حيث ولت نتائجه فيه الى 7 فوزا 


ميلووكي باكس وبقارق 14 تقطة 
1٠١5-7‏ في ٠١‏ شياط 1555 
ورفع اورلائدو رصيده في صدارة 


و8١‏ التي سجلها على التوالي اتطوان 
ووكر (و6١‏ متايعة ؟١‏ منها دفاعية, 
رقم شخصي) والمحترف الجديد بول 


ضيفه دتقر ناغتس ١‏ ا- أنه بفضل ٠‏ نتس 


الثلاثي كياقن غارتيت (78 نقطة) 
وتيريل براتدون 5١(‏ تقطة و9١‏ 


اتلانتا هوكس - تشسارلوت 


قورئتس 





















هوترسيو لاس أتلانتا مونب يخاول ميد تنينة 











فلتكوادر غريزليز شريف عبد الرحيهو 





سيكسرز 171-80 في 5١‏ تشرين ١‏ زمن المباراة البالخ 14 دقيقة. تشارلوت هورنتس 8١-81‏ ويرز من 

الثاني 4 في شيكاغو. عندما كان وخسر بوسطن سلتيكس امام الاخير ديريك كولمان (15 نقطة و5١‏ 

حجف لكي ا وردان 0 ضيقه ميلووكي باكس يقارق نصف متايعة ٠١‏ متها دقاعية) وتشارلز 
فى الجامعة. سلة 4-88 (اللشق ولط الاول ‏ جونز -)١/(‏ 


3-5 اكير فوز لاورلائدو فكان على 





(25-44). رغم النقاط ال؟؟ و1؟ 


وفاز ميتيسونا تميروولفْرَ على 




































1 5 
كه ع الدفاعي (15 و١٠‏ متابعات على هقايل 4؟ خسارة قبل ان يعوض في مجموعةالاطلسي الشرقية الى بيرس ورون ميرسر. تمريرة حاسمة. رقم شخصي. وم 2 واشتطنويزاردز- ميامي هيت 2 ! 
: التوالي).وكان بورتلاند. الذي حقق الباريات الباقية. فقوزامقايل ٠١‏ هزائم, في حينهني 2 والخسارةهي الفامسة على متابعات جميمهادقاعية) وام انديانابيسرز- نيويورك نيكس | ١‏ 
9 2 .راج" فوزه الثامن في مبارياته ال؟ الاخيرة وتخلف سياتل 20-44 في الشوط تشسيكاغو يخسارتهال؟7 مقايل 5 التوالي ليوسطن على ارضه وفي تشل (71 نقطة). قيما برنّ من سياتل سوير سونيكس - هيوستن / 
2 2 ورقع ريده في صدار ورقما قياسيا شخصيا في عدد هرات الاول. لكنه استطاع التقدم 0174-18 انتصارات. سوا نتيجة منذ 1 5-/619. الخاسر تشاونسي بيلابس .7 دوكتس 0 
0 التصارا مقابل > 3 ا الفوز على أرخسه ١5(‏ مقايل خسارة 2 قبل ٠١‏ دقائق من التباية قيلان 2 وسجل اتقرتي (بيني) هارداواي وبرز من ميلووكي راي الن ١5(‏ تقطة) وداذ غمورتسون (15 تقطة توروتتى رايتورز - فيلادلفيا ]| 
1 انصادا مقابل 1 هزاثم حيم ترب واححدة). فازعلى سسياتل في ارضسه يخسر في نياية الريع الاخير ٠٠51-1١‏ 14 تقطة قضلاعن8 تمريرات حاسمة نقطة) ودل كاري (14) والمحتدف وح متلرمة ٠٠متهارو‏ اي سفنتي سيكدرز ا 
يفه سياتل سوبر سونيكس ١5-همم‏ في لا شباط/ قبراير الاضي. ١‏ رغم تالق نماري بايتون (77 تقطة 0 لاورندى. ولضاف جيرالد ويلكينز الجديد روبرت ترأيلور (18). ا من ا ا كليفلاند كاقالييرز - ميلووكي و 
ثالث المجموعة ذاتها (د١‏ فورًا و7١‏ وقد بدا سيائل الموسم الحالي بقوة ١‏ و١١‏ تمريرة) والالاتي دتليفا ١9(‏ نقطةو5 متايعات) وداريل ولقى فيلادلفيا سثنتي سيكسرز واقتكادة قا دود الكاوتي اكيبيد ريمن 0 
ا بقيادة هدريه الجديد بول وستفال | ش ريميف (6” نقطة) واولدن أرمسترونغ (12 نقطة و8 تمريرات). خسارة مفاجثة علىارضه ]0 على ١1١‏ نقاط و5 متايعات. شيكاغو بولز - فاتكودر غريزلين ‏ : 
تحاقق فوز بورثلاند نقيجة وحقق 7 انتصارات متعالية من دون بولينايس ١٠١(‏ نقاط و١١‏ متابعة). فيما كان الكرواتي طوني كوكوتش-- كليفلاند كا قالييرز .46-8٠‏ والسبب د 
, ثم بدأ بالتراجع الى ان صار ورفع يوتا جاز: متصدر مجموعة اقل للسجلين لدى شيكاغو 001١7(‏ الاكير قيها خروج ألن ايفرسون افضل 3 
ع الوسط الغربي. رصيده الى ؟” قوز! ‏ نقطة).وعآق تيم قلويد مدرب شيكاغو كه لوي 1 ف 6 
مقابل م هزائم. جين فاز على عمضيقه على المباراة *كانت هناك مجموعة وسطليا) يعد ١5‏ دقيقة لم يسيل . 
غولدن سقايت ووريرز 85-57 كبيرة من الأشطاء. قلم بيذل اللاعبون خلالهاالا 5 نقاط. 7 
بفضل عملاقه كارل مالون (؟؟ نقطة اي جهد. ولم تكن الكثافة متوفرة في ١‏ وحسم كليفلاند النتيجة في الشوط 
وة متابعات وه تمريرات) وبراين الوقت المناسب قسجل لاعيو اورلاتدو ‏ الاول (53-5). ويرز منه شون 
رأسل ( "٠‏ نقطة و7 متابمات), في نقاطا سيلة. وكان تركيزنا ضعيفا". ١‏ كمب ١(‏ نقطةى١١‏ متايعات 8 منها 
حين يرز المحترق الجديد اتطوان وعزرٌ لوس اتجليس ليكرر موقعه) دفاعية) وويسلي بيرسون 1١5(‏ 
جيسيس ون في صفوق غولدن (237 في المركز الثاتي في مجموعة الهادي ‏ نقملة). 
نقطة و18 متابعة 6 منها دفاعية) بعد فوز هزيل ويفارق نصف سلة على وفازّاتلاتتا هوكس على فانكوقر 
وكريس ميلز (17 نقطة). فيتيكس صئْر 10-41 في مباراة الغخريزليز 40-84 (الشوط الايل 
وحقق اوولاندو هاجيك فوزا كبيرا ‏ متكافثة من اليداية وحتى النهاية. 55-4 ويرز من الفاشز الزائيري 
على عضيفه شيكاغي بولز .حامل اللقب وتفوق لاعيا فينيكس. كليفورد الاصل ديكمبي موتوميو (29). ومن 
هرات قي السنوات الثماني الاخيرة 2 روبسون (:5 تفطة) وجايسون كيد غريزلينء الذي مني يخسارنه ال٠؟‏ 
بفارق 7غ نقعلة هى الاعلى هذا للوسم (65) على نجوم ليكرن غلين رايس في ميارياته ال؟؟ الاخيرة. شريف 
148-6.وهي الفسارة الأكبر (5؟) وشاكيل اوثيل (١؟)‏ وككويي بمبد الرحيم (58 نقطة) والمحشرف 
اشيكاضو. الذي كان لقي هزيمتين براينت (4ا). الجديد مايك بيبي ١(‏ ” نقطة). 
ميمت الاولى بفارق ١‏ ؟ نقطة اام واقتصر مردود نجم فينيكس طوم وقاد ريجي ميلر وريك سميث ١4(‏ 
ديتريوت بيستونز في 58 أذار 14375 غوغليوتا على ٠١‏ نقاط و؟ متابعات ) و١‏ ثقطة على التوالي) فريقهما 
بعد موسمين من انطلاق الدوري وه تمريرات, فيما قام ديئيس رودمان اتديانا ب يسرز متصس مجموعة 
1238-4 قي كوبوهول. والثاتية منليكرزب8١‏ متايمة ١١‏ منها الوسطالشرقي(١”‏ فورزاوا١‏ 
يفارق ١؟‏ نقطة امام في لادلفيا سفة دفاعية علما بأنه لعب 4+ دقيقة من خسارة) الى الفوز على مضيقه 



















الاحد ١4‏ ذى الحجة 1414هالموافق 4 نيسان 1549م 








للجتسين. وحسب رأي مستشارة نقسية. فلئه برهم من اختلان ري 35 


1 لثدن ‏ قدس برس مشكلات الرجال. سيبلب ا 1 


قى خبر بريطاتي أزعج ناشطات الحركة النسوية. تيين ان ولحدا من 
كل 5؟ شابا بريطانيا تهت سن الأربعين يتلقى علاجا نفسيا ويتعاطى 
ادوية ضد الكآبة تكيجة " مزاحمة" المرآة الرجل على عمله. وتمثل هذه 
الارقام زيادة فى عدد هؤلاء يتسبة ١‏ فى للاثة منذ عام ,١155‏ وحسب 
الدراسة التى توصلت الى هند التتيجة قان اله الة التفسية للشبان 
اتمشورت لي الأصوام التشسة احير كي جل اتناف الشتدانه بنذ 


0 أنيكيين : 
بالرجل عند عودته. وقد أغسعف التتافس الحديث الر 
0-0 ادجاله وأفز 
صيب بالكابة. 

































ايه 5. أحيانا نستمتع بحركتهم 
ومرة نشجعهم.. ومرات تشفق على رؤوسهم الصغيرة 
وبخاصة عندما يتعلق الامر بالتفكير وما يرتبط يه من 


هم وتعب وانشغال للعثل. 


لكن الصغار بيقون كذلك. لا يستسلمون لرغباتتا يل 


| لرغباتهم. ويحدث العكس عندما يجدوننا تعأتدهم. حب 


القراءة والمعرقة تبدآن من الصفر. عنذ ان ينجذب الطفل 
لاول صسورة او رسم يشد انتباهه ومع نموه ديعلق» 
الافل ودهات لحق عليه؛ مجلات او اقلام ملوتة او 


قصص او العاب. 


هذا الصغيير كان يسير مع اهله قاستوققته احدى 


المجلات في شارع الامير معمد.. فالتقطها مثلما يقعل 


المثقفون. 
لكنه مع ذلك اخذ يتامل باقي المعروض من المجلات 
حتى التي لا تعنيه.. وهو فضول وذكاء ينم عن دهشة 


ورغية في الابهار في عالم المعرفة. 


تصوير: جورج كززيان 


نت مسقط - رويترر 


ذكرت وسائل اعلام معلية امس السبت أن سلطنة عمان قررت تطبيق 
عقوية الاعدام على مهربي المخدرات ومنتجيها ١‏ 


سلطنة عمان تطبق عقوبة الاعدام 





اكه 1 3 المفتش العام للشرطة اللواء هلال بن خائد المعوالي قوله ان احتلقت مدينة لديزني انر 
مياه عفرا تشفى كل الامرا ٠)‏ وتقلت عن المفتش العام . 
ل ارقا 
- 2 كل مر ص ١‏ 1 ! القانون الذي در بمقتضى مرسوم ملكي وتشرته الجريدة الرسمية م ا نيك 
ه كتب ماجد القرعان العديد من الامراض وخاصة الصدفية والروماتزم ! اعقب عددا من حوادث تهريب للمخدرات عبر اراضي السلطنة ٠‏ ونجحت في شفط المواد العالقة من يقارب 5ر١‏ مليون زائر يقري" 
0 وتيبس العضلات والمفاصل والشرايين وتنشيط ٠‏ وقال المعوالي ان العقوبات التي يتص عليها القانون تتوقف على طبيعة حلقه وعندما وصلت بسيارة يديد عدد الزوار نسي 
نتميز عفرا التي نقع على بمو وما شين 00" الدودة الدموية ومعالجة الالتهابات المقصلية اللزمنة. | الجريمة وتتراوح بين عقوبة الاعدام والسجن مدى الحياة وتوقيع غرامات الاسعاف كان الرجل قد استرد عن عدد زوان 14997 حيث تق أم 
0 ا 0 -_--- والموقع ذو قيمة تاريخية لوجود العديد من المواقع | تمل ال 5* ألق ريال 509 الق نولار)٠‏ عو 
الطفيلة ينابيه المياه المعدنية الحارة 7 تصل الى ريال ( دولار) وعيه ونتفسه المديتة لحي وكيم 
يلة بوجود ينابيع المياه المعدنية الحارة التي نتدفقك الاثرية من ضمنها كنيسة بيزتطلية ومقام قروة بن ١‏ , يوز , جالة الدواء العمات 50-0 0 ١‏ فيضو 
من صخور وردية وتصل درجة حرارتها الى 0ر4 الجذامى اول شهيد خارج الجزيرة العربية ونقلت وكالة الاتباء العماتية وصحف محلية عن المعوالي قوله ايضا ان ته وعقدت احتفالات خلصة نر 
درجة مثوية 7 اا يي 0 الجرائم التي يعاقب عليها بالاعدام او السجن مدى الحياة تشمل جلب طرد طالبات من المدرسة السنة الماضية بمناسبةالذكرء!! 
وخاصية مياه عفرا انها تحتوي على اشعاعات اي 0000 20 0000" | انواع معينة من المخدرات او تصديرها او انتاجها- التنورة القصيرة الخاسسةعشرة لتسيسهاء 
ذرية علاجية وغاز اكسيد الكريون والبروميد غي الصورة احمدى الطاليات وهي تستمتع بللياء 1 2 ولم تكن عقوبة الاعدام توقع قبل ان الان على للدانين بالقتل العمد ' لون القفراوا ب نشد و ع ا 
والحديد وغيرها التي تساعد على الاستشفاء من الجارية عبر وادي عفرا ٍ 0 لا لفدن يشل كوريا تستنسيخ بفرة 
كن “ايه ' كمية السكروز في الشم قامت ادارة احدى مدارس ‏ سول رويترز 
ضبط المتسبب في قضية «البقة: ل الل 00 
7 د 5 5 م واكد في التقرير الذي تشرته عشرين طالبة تتراوح اعمارهن بين قالت وزارة اللو ' 
ه نيويورك - (افب) وقال المدعي العام بيتر قيرنييرى خلال مؤتمر مجلة اتيوساينتست» في عددها ‏ احد عشر وستة عشر عاما من والتكتولوجيا ان علمام 0 
الو 7 د صحافي في عأصمة الولاية ان "الجريمة المعلوماتية | الأخيد امكئية وضع ميناك الممرسة بسبب لبسهن تنائير الجتوبية نجهوافي استتسا 
ذكر مصدر رسمى الجمعة انه تم توقيف وادائة ‏ مشكلة جديدة (...) يمكتهاان تؤثر على ملايين الطعم والمثاق في نوع آخر من قصيرة ٠‏ ويناء على تقرير يقرة وياملون باس تقدام ور 
احد سكان نيوجيرسي (غرب نيويورك) يشتبه” المستخدمين وحياتهم الخاصة". القاكهة او الغناه لنعطينا موزا لصحيفة سود دويتشه الالمانية التكتولوجيا في انتاج لع 
بقيامه بنشر البقة المعلوماتية المعبروفة ياسم واضاف لن إعتقال سميث ' يثيت ان تعاونا بين او إجاصا مثلا بطِعم الفراولة ‏ قان ادارة المدرسة وجدت نفسها كبيرة منهاء 
'ميليسا” والتي شلت خدمات البريد الالكتروني يمأ السلطات والقطاع الغامن هتروري لتبال اللطلوماخ | مشيرا الى ان هذه التقنية ليست مضطرة لاصدار هنا القرار لكثرة “اناق الوزارة في بيان ‏ 
فيها تلك التابعة لوزارة الدفاع الاميركية. والخبرة اللازمة لاحتواء هذه المشكلة وتسويتها". نإ بسيطة لا سيما وان اكشثر من الشكاوى المقدمة لهامن سكان «جين جي' وهو عجل مستتسخ 


واعلن بول لوريكت الناطق ياسم مدعي عام الولاية 
ان ديفيد سميث ٠١(‏ عاما) من سكان ابردين 


وقال فيرنبيرو انه "تم التوصل الى تقنيات امنية 
بفضل التعاون بين القطاع الخاص والوكالات 


٠‏ مركباهمختقات 
'] الرائهة المميزة للفراولة التي 


0 





الحي الذي تقع فيه هده المدرسة. 3 
وكانت معظم الشكاوى تتمهور 


من جيتات اخنت من بقرة بالفآ 
وزنها 18١‏ كيلو جراما ولدي 





تاونشيب (وسط نيوجورزي) ادين بتهمة عرواة ‏ الحكومية' راقضا اعطاء تقاصيل عن كيفية توصل :| تلعب دورا كبيرا في عذاقها. جميعها حول الميالغة بقصر السبتالما 
الاتصالات العامة والحاق الضرر بالانظعة المحققين الى كشف هوية سميث. دلبلل > التنانير التي تلبسها فتيات المدرسة 2 وقال كيمهو سيونج مسائ 
المعلوماتية. وقد يتعرض سعيث وهو اخصائي في واكد وليام ميغارى المكلف هذه القضية ان ' مكتب 5 كنسة تشفط لمان هنالمراهقات الامر الذي ادى مدير قسماليموث والتتعي 
البرامج المعلوماتية يتعامل مع شركة *اي.تي. التحقيقات القدرالي (آف بي ايه) يولي هذه القضايا | الشيطان وتتتز , مه بالنهاية الى ارسالهن الى بيوتهن بالوزارة نامل في المستقبط 
العملاقة للاتصالات لعقوبة السهن ٠١‏ سنوت اولوية". واعلن فيرنييرو أنه كان لهذه البقة "وقع ١‏ الشيطان وتنقد رح 955 ههستسدادت القريب ان نوزع مسثل هذه الاجنة 
وغرامة انيمتها 480 الف دولار. كبير على شبكة انترنت لدرجة ان وزارة الدفاع 8 ل طوكيو-يترا كلبة ترضع خمسة الستدسخة على المزارع العطية ٠‏ 
ولم يبد اي مقاومة عند اعتقاله في منزل شقيقه المتطرت الاسيوة الشن اخيت تلود الى لقال تبي لم اشبال فى حديقة لاتتاج مزيد من الابقار الكبية | 
واغرج عنه لقاء كفالة قيمتها ٠٠١‏ الف دولار. ام البريد سي للديها كرا لقدره رمدية ٠‏ :! اذا كنت مترددا فى استيدال 0-0 8 
قشةءر 00 حيوانات الصين ستغلال لحومها 
٠ 4 08 5 5‏ 58 : أن الاون لعسم القضية ل يكين - (اف ب)- زجاح ذكى يتصد 
العاب فيديو لتعليم الاطفال مرضى الربو والسكري كيفية العناية بصحتهم | والسيب باختصار ان مكتسة سه عيية 2 كي يه 0 
5 :]ا كهريائية قد انقذت حياة رجل عهدت حديقة حيوانات 0 
ص سان فرانسيسكو - (اف ب) ربى. د. وفي حمال اعطاء اجابة خاطتئة. . تظهر على الشاشة ! ! يايات في الثماتين من العمر في “شيجيازوانغ”. (شمال الصين) لحان يترا 0 
و ا 0 شخسيه صغيرة تدعى ' هيزل " لتعيد شرح ذلك 1 1 ساكا كا الى ها الوليد 0 0 
مدينة أو حيث كان على كلبة فقدت جرو 
تنتشر في الولايات اللتحدة اليا لعبتا فيديو ويينت دراسة قام بها الركز الطبي في جامعة 3 


وشك الموت اختناقا ٠‏ 





يرعاية وارضاع خمسة اشبال 


توصل العلماء الامريكيون الى 


لتعليم الاطفال كيفية معالجة الريو التحسسي اق ل وح دي او او ا ١‏ والتفاصيل حسب وكالة عجزت امهم عن حضائتهم. م 
التعايش مع مرض السكري حتى ان بعض المؤسسان .و1 ة عاصا ان اولئك الذين لعبوا لعية ' بكي اند «كيودو؛ اليابانية لنه بينما كان 2 وقد سبق لليؤة *“كسيتسين* اصحاب المحلات وللنشات 
الصمهية الاميركية باتت توزعهما بئاء على رصفة ا 0 9 اجتهم الى السناعدة ' ياكل وجسته اليايانية التقليدية (ست سنوات) ان وضعت احد والسيارات من التعرف على مدى أ 
طبية كمااوصت وزارة المحهة بتوسيع قال ا نا ادلرة )| كتياكى وهي خضروات تسعمى عشر شيلا عجزت عن ارضاعهم حاجته الى الاستببدال قبلان 
استخداماتها. وتعلم لعبتا "برونكي" و'باكي اند .اف ا ب ل 0 . بالاتكليزية لسان الشيطان واصيبوا جميعهم بالمرض بعد يتكسر- واقاد علماء من جادعة 
مارلون" الالكترونيتان وهما من تصميم شركة كليكييلث 9 0-0-6 الى ا 1 علقت بخافكته لمجدى القطع تغذيتيم صتاعيا. «بتسلفيتيا؛ الامريكية انه يمكن ؛ 
" كليكهيلث " الموجودة في وادي التكنولك 2 بصحتهم لكن الاهم ان نجعلهم اكثر ثقة بقدرتهم على 














1 قتشردق واغمي عليه ٠‏ 





ويعد ان حملت اللبيؤّة مجددا 








ده عار جو سناع ة تلك النوعية التكية من م 
(سيليكون فالي) الاطفال كيف يعتنون بصحتهم 0 الصاب “كليكييلث” على نظرية التعلم واتصلت ابنته البالغة من نشر مسؤولو حديقة الحيوانات الزجاج عن طريق تسفخذ! 
بصورة افضل. باكي ومارلون هما فيلان محسابان ل ا شميا ليرد خايكوسات . المتاث علم التق ) :] العمر خمسين عاما باللستشفى اعلانا في الصحف المحلية اعتقادا الرْجاج العادي الى درجك 
بالسكري يقومان بنزهة في الغسابة بحثا عن غزاء “مرفي الي وشمعها البرت باندورا. استاذ عام ا ع اعد مويو ص م ارو ا 5 
ملائم لهما. كما يتعين على الفيلين ان يقوما يانتظام ‏ في جا ل ا '] بالاتتظار مع انقطاع انقاسه ٠‏ الغناء الصناعي. وقد تلقوا اكشر ذرات البوتاسيوم محل ذرات”* 
الاي اما لكر قد للد نا سحي ١.‏ الصسحة الى تكتجت الشزكة على وضع امج لتطليم :| 0077 فقررت معالجةالموقف من عشرين عرضا. الصوديوم القريب من سطع 
وفق الحاجة. اما بروئكي فهو بطل مغامر يبحث عن الاطفال كيف يتقون الاصابة بالسرطَان والامراض انبا / :] باستخدام مكنستها الكهربائية 2 واشر المسؤولون الى ان الزجاج مما يدعم من قرت 
الكنوز ويقاتل الاعداء. وخلال اللعية تظهر على الى تتشتل عن الطري 2ق حشر قع ااويو ا الس اراسي اي لوست ومي خشمل قبناكاك يد انا ويعساعدة أفراد العاة حيث المرضعة الجديدة الى تيد للتصدي للتصدعات التي تظهر 
الشاشة اسثئة يتعين على الاطقال الاجابة عتها لتي تتتاقل عن طريق الجنس ونقادي مشكلات لانسان لكن تبي بعد الابهاث والقحوص أنها تموذج لقدم قرد عاش قيل :! أدخلت خرطوم المكتسة فى قعه 2 يت 5 يٍِ 6 

لاختبار معلوماتهم حول كليقية تفادي حدوث ازرة <١‏ التدخين والتغذية. م عاد غي سعيدة. عليه ويرفع من قوة الزجاج 














مليون ستة. 























تالوس افادت تقارير الشرطة الصادرة | ا 
اتجلوس - 9 في مدينة #سالزغ تر» الالمانية ان م المجيد 9 
اقفب : عراكا عنيفا تشب بين رجل وكلبه من ] 1 مالاجا - ٌّ 
: ! توع» شبرد» لقيام الكلب بمهاجعة أ 007 
الملمقظلة اشلى دن : طفلقي؟١‏ من عمره - حدث ذلك م 3 اقفب م 
عون زمافير زيل : عندم | اتقض الكلب على الطقل ؟ : 5 أ 
1 واللطربتان نعومي ا وعضهفي تراعه وعندها اول ؟ 0 مكل يرقم | 
جود ووانيوتا : الرجل منع كلبه من ذلك ولم يوقق ؛ ثياب السيد السجرح 
' جود خلال التقاط 8 ققام يعض كليه في اتقه عضة ]ْ 1 الصليب * 
0 ؟ دامية٠‏ قطرح الكلب يد الطفل وقى إ | اعش قوق ظيره[ 
ليخ ناد ف : هاربا وبناء على تقارير الشرطة فان ْ 1 ناه ب حفلاتا 
يم ' البسحث لايزال جاريا للامساك م ب اميد 
5 : بالظب الهارب بعد انتم التاكد من /ْ بعيد التمبح و 
] ان الكلب كان قد قام يتكرار فعلته تلك ؟ في قري دق > 

ٍ حيث سيقوع 
* في الاسابيع الالخيرة الامر الذي ] 5 










رئيس التحرير المسؤول 
تصدرعن الشركة لاردنية الصحاثة وانشر | . مدموق الشريف 





شارع الجنمسة الاردتية 
الرمز البرييي / الدستور 
1 خا؟1! همان الاردن 





5 10311118113 انكشة هواتفت 
]| عد الك - 11118 عمط 7 موس | 
10 - 71301تتا شر 


0 | ريمايستوجب حقنه بعقنة«الراحة | 













رقم اايداع 





هاتف مقس ٠١‏ خطوط 
التجاري والتوزيح 20711 


العل 7 


"181 1 
5554472 - 


حنمي ل ندا 
١ 0‏ ادها وعتسلا 








1 اما" 






( ااشتراعات ) 
0 دينارا سنويا نو ما يعادئها يينباقف 


2 




















شائف :51م 


اد كات 
١‏ تياد الأعلان الممتمدة 
شارع الك حسمن قذرب سيتما زهران